Results for "gourde"

Bonjour, Quelle taille de bouteille de fuel avez vous pour votre réchaud pour un tour du monde? Là où on ne croise personne pendant 10 jours...

Merci😉

Bjr, alors voila, j'ai décidé de commencer par partir dans les Pyrénées et/ou en Bretagne. J'ai l'intention de vivre en pleine nature et de faire les courses en ville une fois par semaine. Pour l'instant je voudrais faire un mois dans les Pyrénées et un mois en Bretagne. Pour l'instant je ne sais pas encore ou exactement. Les Pyrénées je pense dans le Val D'Azun.

J'ai déjà bcp voyagé mais j'ai tjr étais assisté, donc la je veux être seul en pleine nature a des centaines de km des villes. Donc j'aurais aimé savoir comment s'organiser et comment vivre en marchant a peu prés tous les jours ?

J'ai fais une liste de mes équipements mais je ne vois pas trop comment m'organiser et si c'est réalisable sachant que je serais constamment en déplacement ... : micro pur forte, lessive, gourde, sac a dos imperméable, tente, vêtements, téléphone, couteau, trousse de toilette, chargeur solaire, serviette, sac de couchage, briquet, pq, nourriture et carte des Pyrénées et de Bretagne.

Que manque t'il dans tout ca ? De plus pour la nourriture pourrais je allais faire les courses une fois par semaine et quel sac a dos me faudrait t'il pour pouvoir mettre tout ces équipements plus un maximum de nourriture ? Et le plus important, comment je vais boire sachant que je consomme deux voir trois litres d'eau par jour ? Je ne trouverais pas des points d'eau tout le temps, de plus je risque de tomber sur des endroits ou des bêtes auront bu et je ne pourrais pas avoir des dizaines de bouteilles dans le sac ...

Alors voila j'ai surement oublié certains détailles mais je préciserais tout si besoin ^^ Merci de m'avoir lu.

Bonjour

Nous partons le 24 août prochain sur le Preziosa avec nos deux ados

Nous voulons réserver des packs boissons avant de partir, nous avons vu un pack sans alcool sodas pour nos enfants sur le site MSC mais est ce qu'il en existe d'autres sur place ? packs glace par exemple ? pack cocktail sans alcool ? pack eau sans bière ou vin ?

il semble que sur place nous devons payer 15 % de plus mais si le choix est plus important est ce qu'il vaut mieux acheter sur place ?

Notre agence nous dit de passer prendre les forfaits cette semaine....

Au début nous souhaitions prendre un forfait allegrissimo tout compris mais le prix final est cher et nous pensons sortir à toutes les escales et nous nous demandons donc si c'est rentable ?

Est ce que la carte teen carte est bien pour les enfants ?

Ce sera notre première croisière et devant tous vos compte rendus nous rêvons !!! nous profitons donc à fond de l'avant croisière grâce à vous alors merci

Bonjour à vous amis lecteurs et randonneurs, Un petit peu d’égocentrisme pour commencer, et oui je vais vous parler de moi !!!! mon expérience des randonnées se résume assez rapidement: j'essaie toujours lors de vacances ou de week-end ailleurs (j'habite en région parisienne), au bout du monde (Réunion, Indonésie, Martinique...) ou dans d'autres régions française (Auvergne, Bretagne, Alpes, Sommes, Normandie...) de découvrir les environs par la marche, sur une journée, 1/2 journée. Depuis 2 ans accompagnée par mon père j'effectue le chemin de Stevenson (GR70) à raison de 4 à 5 jours de marche/an, nous espérons le terminer cette année. Mais cela est peu pour moi, j'aime marcher et cet engouement augmente. Du coup lorsque j'ai des dimanches qui ne sont guère occupés par des activités intenses (TV, lire le forum de VF et saliver devant vos récits de randos, treks et autres) je marche. Voilà j'arrive enfin au but de cette discussion qui est de vous parler d'un guide dans lequel j'ai investi et qui me tient à cœur: "le tour pédestre de l'Ile de France de gare en gare", ce guide me permet de marcher sans aller très loin, de découvrir les différents pays franciliens: le Vexin, la vallée de Chevreuse, le Hurepoix.... Je ne m'encombre pas de ma voiture, ma seule logistique est mes tickets de train (réseau transilien), ma baguette, mon pot de pâté, mon opinel et ma gourde. Ce sont des randonnées faciles et accessibles, pour l'instant je dirais qu'elles sont toutes accessibles aux VTT. Quelques parcours sont à faire sur 2 jours, car certaines zones ne sont accessibles qu'en semaine: train + bus (qui ne circule pas le week-end). J'espère un jour boucler ce tour de 588km. Voilà, j'espère que j'aurais pu être utile à tous ceux qui recherchent des idées randos dans le coin, pour sortir de chez soi, tester du matériels, se préparer pour d'autres expéditions au long cours...

Au plaisir de vous croiser au détour d'un sentier creux !!

Véronique

Bonjour à tous!

Aimant beaucoup le vélo et les voyages, j'ai décidé de passer le cap cet été et de me faire une traversée de la France. Le temps n'est pas vraiment un problème, je me suis fixé entre 50 et 75 bornes par jour. Voici un itinéraire grossier du trajet : Rouen - Tours - Poitiers - Bordeaux - Toulouse - Sète Dans la mesure du possible j'éviterais de passer par les villes, ça risque d'être un peu galère à vélo ...

En ce qui concerne le matériel, voici ma liste pour l'instant :

1. Camping Tente, matelas, duvet, lampe, vêtements, gel douche, dentifrice, PQ, serviette couteau

2. Nourriture camping gaz, casserole, quelques conserves, eau, biscuits

3. Vélo carte, chambres a air, clés, boussole, gourde(s), antivol, sacoches

4. Autres CB, crème pour brulures, lecture, appareil photo, portable+chargeur, casquette

Pour la nourriture, je pense en acheter assez régulièrement ( tous les jours ou deux jours) pour éviter de trop charger, et tous les jours pour l'eau. En ce qui concerne le camping, j'aimerais faire du camping sauvage, ou de temps en temps demander un bout de terrain a des gens. Qu'en pensez-vous ?

Voilà, j'aimerais beaucoup avoir vos conseils sur ce voyage, des coins par lesquels vous me conseillez de passer ainsi que sur le matériel !

Merci d'avance et bonne journée!

Bonjour, Nous partons aux Seychelles pour 2 semaines au mois d'avril avec nos 2 filles de 13 et 9 ans. Nous séjournerons sur l'île de Praslin à l'hôtel COCO DE MER en demi-pension. D'après ce que j'ai pu voir sur internet, cet hôtel est assez exentré. Je me demandais si une location de voiture est indispensable ou si nous pouvons nous déplacer à vélo. Par ailleurs, y a-t-il des commerces à proximité et notamment pour acheter des bouteilles d'eau ? Quelqu'un a-t-il séjourné à cet hôtel et qu'en avez-vous pensé car je trouve aussi bien des avis hyper enthousiastes que des gens hyper déçus. Merci pour vos infos.

Je vais à Cozumel et j'aimerais savoir si je devrais payer mes achats en US$ ou bien en pesos$ ?

Et si en pesos, dois-je les convertir avant de partir du Canada ou bien attendre une fois rendu au Mexique?

Merci de votre aide.

Francois

Bonjour, j'ai pris un billet sur "air arabia" mais on ne m'a pas demander ni mon numéro de passeport ni mon numéro d'identité je trouve ça assez étonnant et je voudrai savoir si c'est normal ?

J'ai pas trop l'habitude de voyager c'est pour ça que je n'y connais pas grand chose...

Aussi faut-il vraiment avoir la carte bancaire avec laquelle on a fait la réservation pour embarquer ?

Merci de me répondre vite J’espère que je n'ai pas fait une gourde car le billet c'est pour mon père , pas pour moi et il risque de me tirer les oreilles si je me suis tromper xdd

Voila donc notre retour de cette belle croisière et une première sur COSTA après notre croisière sur le MSC Splendida

Le bateau:

Costa Favolosa : très beau bateau moins tape à l’œil à mon gout que ce que je peux lire sur la flotte Costa et surtout plus lumineux au niveau du pont 4-5 par rapport au Splendida

Le circuit:

Venise, Bari, Katakolon, Izmir, Istanbul, En mer, Dubrovnik , dans l'ensemble escale assez courte (ce qui favorise la consommation sur le bateau) mais la sortie de Venise reste un grand moment tous comme l'arrivé et le départ d'Istanbul, un seul regret le passage des Dardanelles se fait de nuit.

Au niveau de la restauration j'ai été agréablement surpris c'est pas du guide michelin mais franchement le soir c’était plutôt sympas et meilleur que sur le Splendida, quand au buffet ça reste un buffet pour 3000 personnes pas de miracle si on reste au steak frite mais de bonnes surprises.

Pour les boissons pack all inclusive pour nous trois mais avec l'avantage de ne pas payer pour notre fille de 28 mois qui pourtant se transforme vite en gourde ce qui fait que pour 273 € on amortie vite le forfait Pour info conso moyenne par jour pour la famille: 2-3 bouteilles eau, 4-5 soft ,1 bouteille vin inclus le soir et 4 cocktails 2 dans l’après midi et 2 le soir ce qui va trés vite en fait.

Bon pour le personnel RAS, ça bosse ça bosse ça bosse , par contre concernant les pourboires (et pas les frais de services) de fin de croisière j'aimerais faire part d'un constat:

Pour le cabinier pourboire en main propre le dernier soir, et apparemment beaucoup de gens ont fait de même le matin du départ (beaucoup d’allemand dans la zone de travail de notre cabinier). Par contre pour les serveurs du soir sur leur zone de service: 1 table de 4 (2 couples italiens jeunes) = Pas de pourboire 1 table de 4 (1 couple italien plus 2 enfants) = Pas de pourboire 1 table de 4 (2 couples italiens environ 45 ans) = Pas de pourboire 1 table de 8 tous italiens = Pas de pourboire et bien sur notre table, je suis assez surpris du constat et sur de mon fait car j'ai attendu à table la fin du service pour les pourboires et ne pas gêner celui ci et j'ai bien constaté que les gens ce cassent comme des voleurs et les serveurs n'ont même pas droit à un merci, de plus en remontant dans l'escalier je surprends une discussion d'un couple français d'environ 50 ans avec un cinglant "T'as vu les gens ne donnent plus rien ... il n'y a eu que nous".

Pour finir très belle croisière et nous repartirons sans craintes avec Costa.

Bonjour à tous!

Je vais entreprendre une partie du pèlerinage de saint-jacques-de-compostelle avec une amie sur une semaine en avril.

Je m'adresse à ceux qui ont déjà effectué ce pèlerinage: quel genre de matériel avez-vous pris? J'ai lu qu'il fallait prendre: - une trousse de secours assez importante? Est-ce vraiment nécessaire? - Des vêtement spéciaux? Je pensais prendre des pantalons normaux (genre jeans ou lin), ça ne va pas? - un sac avec la poche spéciale pour l'eau? Une gourde suffirait-elle? Y'a-t-il beaucoup de sources en chemin?

J'ai un peu peur de trop prendre ou de ne pas prendre assez :S

Merci de votre aide :)

Hello amis voyageurs !!!

Je part pour la Thailande en Janvier, pour 1 mois, voilà mon sac complet, n'hésitez pas si il y a des truc en trop ( c'est sur) ou en moins !!!

Comme pour le duvet, je ne sais pas si c'est obligatoire, ni lequel prendre pour un minimum de place...

1 sursac pour l'aeroport ( ou non ???) 1 Couverture de survie 1 Gourde 0.75l 1 Duvet ( ou non ???)

Papier:

Permis de conduire international Carte FUAJ Passeport Carte d'iddentité ( ou non ???) Groupe sangin + vaccins effectués Photocopie de tout

Vaccins( à voir au centre de vaccination):

Typhoide Palu Hépatite A

Accessoires:

Lunette de soleil Lonely planet Prise universelle Réveil de voyage Cadenas à code + câble Lampe Dynamo / Frontale Mousti-click Petit coussin gonflable de voyage 1 Couteau 1 Moustiquaire ( ou non ???) 3m de ficelle + crochet 1 Pochette à billet 1 mini dico Français-Anglais 1 MP3 1 Telephone + chargeur 1 Apn + chargeur

Fringue ( trempés avec Insect Ecran ):

1 Pantalon qui fait short 1 bermuda 1 veste à capuche 2 chemises manches longues 2 Tee-shirt 5 caleçons 2 paires de chaussettes hautes 3 paires de chaussettes basses 1 short de bain 1 poncho impermeable

Toilette:

1 trousse de toilette de voyage ( qui se roule) 1 mini brosse à dent 1 dentifrice 1 savon de Marseille 1 brosse à ongle ( pour le linge) 1 rasoir + lames 1 serviette micro fibre 3 paires de boule quiès 1 mini coupe ongle 1 mini pince à épiler 1 pierre d'alun coton tiges

Pharmacie:

Dolipran Antivomitif / Diarrhée Désinfectant Pastille stérilisation eau Crème solaire Biaphine Pansements Répulsif moustique

bonjour tous le monde. Depuis quelques jours je nourri mon projet Paris/Orléans jusqu’à a Saint Saint-Nazaire à vélo avec des informations sur les forums et les sites, le seul bemol c est que je sais pas si le fait de le faire en solo ne va pas me contraindre à faire demi tour. C est pour ça que je viens vers vous, qui avez fait ce parcours, pour me conseiller et si vous avez des infos concernant des parcours de ce genre organises je suis preneur, ou si quelqu un est intéressé pour qu on le fasse ensemble ça serait avec plaisir, j habite dans le val d Oise dans la région parisienne, j ai 35 ans, je suis plutôt sportif régulier (arts martiaux) et le vélo VTC.

Bonjour,

Nous partons, un ami et moi même, en Corse faire la randonnée Mare e Monti fin Juillet (dans 20 jours 🤪). Notre planning ressemble à ça:

J1: Arrivée à Ajaccio (soir) -> Nuit à Ajaccio J2: Ajaccio - Porticcio par bus le matin puis Porticcio --> Bisinao J3: Bisinao --> Coti-Chiavari J4: Coti-Chiavari --> Porto Pollo J5: Porto Pollo --> Olmeto J6: Olmeto --> Burgo puis Burgo - Propriano par un autre moyen J7: Autour de Propriano (plages Porto Pollo - Campomoro - Sartène ...) J8: Autour de Propriano (plages Porto Pollo - Campomoro - Sartène ...) J9: Autour de Propriano (plages Porto Pollo - Campomoro - Sartène ...) ou Autour d'Ajaccio J10: Départ d'Ajaccio le matin

A l'origine on voulait dormir en tente: pour le côté "aventures" et pour le budget aussi ;-) En fouillant sur le forum, je me suis rendu compte qu'il y a beaucoup d'hôtels sur notre route, du coup je ne sais pas s'il est facile (ou déconseillé) de planter sa tente. En gros, y-a-t-il des refuges/gites voire camping où on peut facilement dormir en tente (entre Bisinao et Propriano)? Si oui, faut-il réserver?

La 2ème question concerne le ravitaillement en nourriture et en eau: * Y-a-t-il de quoi remplir sa gourde entre deux étapes ou faut-il partir charger à bloc? Si oui, où ça? * Pour la nourriture, est-il facile de se préparer les casse-croute la veille ou le matin pour la journée? Si oui, où ça?

Sinon je suis preneur de tous conseils 😛 - Notamment, les bâtons de marche indispensable? - Relier Propriano depuis Burgo ... par bus? ou en stop? - A la fin du trek on a 3 jours complets "relax". On comptait rester autour de Propriano (Porto Pollo, Sartène)..; bonne idée ou y'a mieux à faire en rentrant un peu plus tôt à Ajaccio?

Merci d'avance!!! 🙂

Bonjour,

J'ai l'opportunité d'aller dans le coin de Fort Lauderdale en mai pour deux semaines. Je compte y amener mon vélo. Toutefois, j'essaie de trouver des informations sur Internet sur les routes cyclables dans ce coin et je n'ai pas trouvé d'information. Est-ce qu'il y a quelqu'un qui a déjà été dans ce coin et qui pourrait me fournir des informations sur les trajets possibles dans ce coin pour rouler?

Merci pour votre aide!🙂

Bonsoir,

nous préparons une rando dans Mafate. On nous a conseillé l'itinéraire suivant: jour 1 Dos d'Ane - Aurère (nuit à Aurère) jour 2 Aurère-Marla (nuit à Marla): cette étape me paraît assez longue sur la carte???est ce que qq'un l'a dajà fait? Jour 3 Marla-Cilaos

Merci beaucoup pour votre aide 😉

Bonjour,

Je prévois de séjourner 15 jours en Guadeloupe en mai. J'ai réservé un gite sur St-Anne pour la durée de mon séjour.

Voici une ébauche de programme: qu'en pensez vous? certaines choses peuvent elles être regroupées? d'autres manquent-elles?

Je prévois une journée sur Marie Galante une autre en Petite Terre. Faire les Saintes vous semblent il indispensable ou vaut mieux il faire l'ile Caret? En sachant que si je fais toutes les iles mon budget va vite exploser... Je prévois des journées pas trop chargées mais je souhaite tout de même faire une petite activité sur chaque jour..

Enfin bref voilà le programme: 1 er jour: Arrivée aéroport + voiture + gite+ plage 2e: Courses + St francois + Point des chateaux + Plage anse à la gourde 3e: Marie Galante 4e: Route de la traversée + Bouillante 5e: Visite de la mangrove 6e: Distillerie damoiseau + pointe de la grande vigie+ Pointe de l'enfer 7e: Souffriere 8e: Petite terre 9e: Deshaies + Jardin botanique 10e: Détente 11e: Chutes du Carbet+ le grand etan 12e: Parc des mamelles + La cascade aux écrevisses 13e: Les Saintes ou Ile Caret 14e: Pointe noire + maison du cacao 15e: Trois rivieres + Roches gravées 16e: plage + depart en soirée

Peut-être une idée pour une petite activité pour le 10e jour?

Merci d'avance pour vos idées!

Bonour,

Je cherche des informations sur la ballade de deux jours dans le canon de Colca. Est-ce une marche difficile réservée aux sportifs de haut niveau (je ne fais jamais de sport tout au long de l'année) ou bien est-ce abordable sur deux jours ?

Merci pour vos témoignages.😉

Hervé

Salut,

Nous partons en couple, faire le tour du monde d'un an(Amérique du Sud, USA, Canada, Nouvelle Zelande, Australie pour être plus précis). Nous allons voyager en "mode sac à dos", et vos conseils pour le contenu seraient plus que bienvenus... Nous avons déjà acheter pas mal de petites choses, mais nous en oublions certainement d'autres, donc si certains d'entre vous avaient le courage d'inventorier ce qu'ils ont pu prendre dans des expérience similaires, ce serait génial.

D'avance merci,

John et Steph

Trekking Islande Octobre 2011 ? Bonjour à tous je voudrai faire un trekking en Islande en octobre en totale autonomie ce qui m’intéresserai c’est de faire un trek ou je croise le moins de monde possible voir personne donc octobre me semble un bon mois. Un Trek qui serai plutôt l’on du genre 20/30 Jours ou + pour essaye de voire a peut près toute Islande est varier les terrains plaine, montagne, dessert, glace, volcan. J’ai jamais fait de trek avant ni même de camping, mais je fais beaucoup de footing je suis qu’elle qu’un de plutôt sportif j’aime la nature et je pense que sa devrai aller. Donc ce que j’aurai voulu savoir c’est : - Combien me coutera se Trek (Equipment, Avion, Nourriture bref tout) ? - Quel trajet prendre et les sites à voir en Islande a pas raté ? - Et donc par rapport à l’endroit Islande et au mois Octobre ainsi qu’au terrain c’est-à-dire a peut près tous (plaine, montagne, dessert, glace, volcan) qu’elles équipement je dois prendre ?

Je préfère voyager léger du genre très léger si je m’écoutai je partirai avec une pierre a feux et une gourde mais bon je sais que ce n’est pas réaliste surtout en Islande mais bon qui c’est dans quelle année. Mais bon je partirai avec mon sac et tout l’équipement nécessaire.

Merci d’avance pour vos réponses que j’attends avec impatience.

P.S : J’ai mis en pièce jointe le trajet que j’aurai a peu près voulu faire (peux etre un peut l'on mais je veux aller pour yaller et pas pour partir 2 jours) j’ai un iPhone 4 si je prends un mini panneau solaire avec moi pour le rechargé vous pensai que je peux men servir pour le GPS (et question con pour téléphoné au cas où ?) Merci

Bonjour,

Mes parents me rejoignent en Indonesie pour 20 jours. Notre point de départ sera Jakarta. Ce sera leur premier voyage en Asie. Vaut-il mieux rester sur Sumatra ou envisager de prendre un vol pour une autre ile??? On compte faire une croisière, que nous conseilleriez vous???

Merci pour vos réponses toujours aussi rapides et efficaces.🙂

Bonjour, je recherche des renseignements sur l'hotel el mouradi hammamet trouvé sur sunweb, connaissez vous cet hôtel, la nourriture est elle bonne, les animations variées et en quelle langue ? cela convient il à des enfants de 15 ans ? y a t'il arrêts bus à proximité ? la clientèle est elle majoritairement française ou autre ??? l'agence sunweb vous connaissez ? merci pour tous vos renseignements

Hello !

Cet été j'ai l'intention de faire l'ascension du mont blanc pas les 3 Monts. Je suis donc en train de me renseigner sur les sacs à dos.Je suis à la recherche d'un sac de 40 L, mais vu le nombre de sac sur le marché, j'ai du mal à identifier ceux qui sortent du lot. Pourriez vous me faire partager vos expériences a ce sujet. des sacs déja testés, confortables...

Merci !

Bonjour,

Nous projetons de rouler l'été prochain de Venise à Thessalonique via les îles croates, l'Alabanie, lac Orhid, puis le bout de Grèce qui nous sépare de la ville d'arrivée...

Nous voyageons avec nos enfants, le garçon, 8 ans et autonome sur son vélo, la fille, 6 ans cet été, sur une troisième roue. J'ai souvent lu qu'il était fréquent de rencontrer des chiens de berger sur les routes du nord de la Grèce... et souvent en nombre. Je connais les techniques du coup de pompe, de la gourde, des cailloux... du sprint, mais je vois mal mon fils les pratiquer, le risque de se vautrer est trop élevé... et ma fille à l'arrière est plus basse et bien vulnérable...

Alors questions: - Quels sont les retours concrets que vous avez sur ce problème? - Savez-vous ce qu'il en est en Albanie et en Macédoine? - Trucs, astuces, conseils, idées, zones à éviter, itinéraires bis, transports d'appoint (bus, train, ....) ...

Merci beaucoup,

Bonjour je voulais savoir, pour ceux qui sont allé déjà, soit à cet hotel (grand sirenis riviera maya) soit en général dans le sud, Y-a-t-il sur place des petits jus fermés (en boite) ou bien que du jus frais? vous en emporter avec vous des petits jus collation en boite pour les enfants?

merci

Bonjour, dans quelques mois (en juin) je pars faire un circuit de 10 jours en Jordanie et je ne sais pas trop comment m'habiller 🙁 . Pouvez vous m'aider ? merci

Bonjour à tous,

Nous devons dans les jours qui suivent transporter une quantité d"essence supplémentaire pour une dizaine de jours (environ 1 litre).

Quel est le contenant le plus approprié en sachant qu'ici je ne dispose pas de magasin de materiel de camping ?

J"avais pensé à une simple bouteille de Coca mais je ne sais pas si avec les vibrations dues aux mauvaises pistes celle-ci ne risque pas de s'ouvrir avec la pression due aux gaz émis ?

Merci

Enzo et Corinne

bjr a tous , envie de realiser un trek au nepal camp de base de l everest (periode mars avril 2011. plusieurs sujets me tarabustent en premier materiel un sac leger et un autre avec duvet 2emepaire de chaussures y a t il une bonne idee pou r une paire legere midle genre gtx salomon ou asolo? pour le duvet sarcophage-20°)? chaussettes? une sous paire? le soir superposer 2 paires? et pour les gants? suis aussi interesse par une montre altimetre (suntoo? ou autres) et un autre sujet de reflexion complement alimentaires barres nutritionelles 1000calories? lait nestle en tube? et surtout medicaments essentiels pour le mal d altitude voir ventoline? merci pour vos reponses qui vont m aider a faire les bons choix afin de realiser au mieux cette expedition je ne pars pas seul. pour boire combien de gourdes? existe t il des compagnies aeriennes moins cheres pour katmandou et est il preferable de partir d un autre endroit que paris(belgique allemagne)

MUSIQUE TRADITIONNELLE DES SONRAÏ

« When you play the njarka, the Jinn – the spirits of the river – will come » Hassi Saré, from the documentary film "Timbouktoubab"

Situées dans la partie nord du Mali à 1.200 km de la capitale, les régions de Tombouctou (6e) et de Gao (7e), la dernière regroupant les cercles d’Ansongo, de Bourem, de Gao et de Ménaka, représentent le territoire principal des Sonraï (sans prendre en compte les régions, certes moins importantes, de Hombori et Djenné dans lesquelles un bon nombre de Sonraï résident de nos jours). L’agriculture est pratiquée le long du fleuve en période de crue. L’élevage et la pêche sont aussi présents. Les échanges commerciaux s’effectuent avec les partenaires des pays voisins comme l’Algérie, le Niger pour les dattes, le sucre, le lait et des biens divers, et avec la capitale qui ravitaille la région en légumes, fruits, céréales et bétail. Cependant, cette zone du nord, entièrement islamisée, est une des plus pauvres et instables du Mali, les infrastructures étant très peu développées. Elle comprend aussi d’importantes populations arabe, touareg et peul.

Les principaux instruments de musique des Sonraï sont : le zarka (ou njarka, et gooje en langue sonraï-zarma), violon monochorde, le koloo, tambour petit et rond en poterie, le harey, tambour à deux faces (cylindrique), le kurubu, harpe à quatre cordes, le njurkle, luth monochorde, le gaasu, calebasse (d’une gourde sans cou, < Lagenaria sicerarea). Hormis la harpe et les calebasses servant d’instruments de percussion, tous ces instruments, notamment le violon, sont, excepté certaines occasions, utilisés par les femmes. L’utilisation des instruments par les femmes s’affiche en effet comme une règle de la tradition musicale des Sonraï, Touareg, Bella et Maure, contrairement aux autres groupes ethniques du sud du Mali, où les instruments de musique sont joués presque exclusivement par les hommes. L’une des particularités de la musique des Sonraï est qu’elle établit une distinction presque nette entre musique de simple réjouissance, musique corporative et musique religieuse.

Les instruments cités en haut sont utilisés pour produire divers genres musicaux : le gao-gao est l’un des plus anciens genres musicaux des Sonraï, qui s’enracine dans l’histoire de la ville de Gao. Essentiellement instrumental, il est joué à l’aide d’un violon, deux tambours à peaux et un tambour d’eau, et dansé par les femmes pour célébrer le premier mariage et la première maternité d’une femme, les fêtes de tabaski, de ramadan, et les réceptions officielles.

Le takanba est un style de musique très très populaire chez le peuple sonraï. Né à Takanba, village situé près de Bourem, il a évolué en prenant des formes complexes. Aujourd’hui, il a largement dépassé les frontières du pays sonraï : on écoute le takanba dans toutes les villes maliennes à une forte communauté sonraï. Il est joué pour célébrer les baptêmes, les mariages ou à toute occasion de s’amuser. La grâce des gestes et des mouvements des danseurs et danseuses richement habillés, évoluant assis ou debout dans une harmonie frôlant l’intimité, consitue un des attraits de la musique takanba. Le répertoire, chanté en langue sonraï ou tamasheq est essentiellement laudatif.

Le genre musical dimba est lié à l’organisation corporative de la société sonraï de Tombouctou, où il existe la corporation des maçons, la corporation des bouchers, et celle des cultivateurs. Chacune de ces corporations a sa propre musique. La musique dimba est liée à l’origine et à l’histoire des maçons. Pour la plupart des cas, elle est produite par les femmes. Comme musique de travail, elle sert à animer les travaux de restauration annuels des minarets de mosquées. Mais elle est également présentée pour célébrer le mariage d’un maître maçon, et pour saluer ce dernier à son retour de pèlerinage à la Mecque.

Les pièces musicales fewa ("travail collectif") et haala ("fête des cultivateurs après une bonne récolte") sont deux composantes complémentaires, inséparables, de la musique agraire des Sonraï. La première est exécutée lors du travail au champ pour encourager les travailleurs, la seconde est jouée au village pour saluer leur retour de succès. Leurs répertoires mettent l’accent sur le nom de Dieu, le Coran et le Chérif dont les bénédictions protègent les cultivateurs et favorisent de bonnes récoltes. Des noms de mares, sources d’eau rares en zone aride, sont souvent cités.

Le hollo-horey ("culte du ‘vaudou‘") est une musique culturelle commune aux Sonraï et aux Bella. Il s’enracine dans la structure sociale de ces deux groupes. Liée au culte des génies de l’eau et de la brousse, cette musique de possession est inséparable d’un rite complexe qui allie croyances religieuses et pratiques magiques. Il s’agit ici d’un style plutôt instrumental que vocal et dont la mélodie est assurée par le violon et le rythme par la calebasse. Cette musique établit la relation entre les danseurs (possédés) et les génies par l’intermédiaire d’un ensemble hétéroclite d’objets et d’habits aux couleurs chatoyantes portés par les danseurs, ou qu’on expose pour décorer l’aire de la manifestation. La confrérie du hollo-horey exerce à travers cette musique une fonction thérapeutique essentielle dont peuvent bénéficier tous les membres de la société, mais aussi un pouvoir religieux et politique.

Aux genres musicaux cités ci-dessus, qui sont loin d’être exhaustifs, s’ajoutent les chants de mariage, d’apaisement de l’enfant, etc. etc.

NB : enfin, il m’importe de citer quelques musiciens maliens nés de et grandis dans cette tradition musicale et se référant sans cesse à elle, et qui l’ont mise dans un setting moderne-populaire : le doyen de la musique populaire malienne, Ali Farka Touré, puis Afel Bocoum (& son groupe Alkibar), Vieux Farka Touré, Hamma Sankaré, Sidi Touré, le Takanba Super Onze, Alhassane "Hassi" Hamdou Saré, Haira Arby, Baba Salah, Samba Touré, les Sonraï Stars, pour n‘énumérer que les plus connus ...

CD «Mali : Region Gao», benkadi fòli series I, Vol. 3 (2008) CD «Mali : Timbuktu», benkadi fòli series I, Vol. 5 (2010)

hgb

(Jeffrey Heath 1998. Dictionnaire songhay - anglais - français. Tome 1. Paris : L’Harmattan)