Search VoyageForum
FR
Itinéraire conseillé pour un voyage Thailande - Cambodge English translation pending
by Yafarun · 2013-03-30 · 2 replies
Bonjour, je pars sur Bangkok que je connais en juillet , j'aimerai découvrir le Cambodge , on parle souvent D'Angor excusez l'orthographe, mais j'y resterai pas non plus 3 jours car je voyage avec ma fille 12 ans , je souhaiterai voir un peu les plages cambodgiennes, et que visiter d'autres ?? par contre au mois de juillet Merci pour vos conseils précieux .
Recherche une belle île au Cambodge English translation pending
by Boulette19 · 2013-02-05 · 4 replies
Bonjour à tous !

Petit message car je prépare un voyage au Cambodge et j'aurais besoin de vos conseils amis voyageurs !

Je cherche une île pour finir le séjour et y passer 3-4 jours, une île propre, calme, un peu à la Robinson mais si possible avec de quoi faire une petite balade, se restaurer et être héberger ! Je sais j'en demande beaucoup !

Je suis aussi preneuse de tous vos conseils concernant le pays sachant que nous aimerions faire Phnom Penh, Lac Tonlé, Siem Reap et Angkor, Battambang (si cette ville vaut le détour) et le retour par une île. Savez-vous où l'on peut voir la culture du riz ?

Merci pour toutes vos réponses
Balade en bateau autour de Stung Treng et voir les dauphins (Cambodge) English translation pending
by Codoca · 2012-03-18 · 15 replies
Bonjour à tous,

Je cherche des renseignements sur une balade en bateau à faire autour de Stung Treng pour voir des dauphins. Peu d'informations.

- Un blog familial récent (février ou mars 2012) glané sur internet (et que je ne retrouve plus) annonce que "la seule agence de voyage propose des excursions à 80$/personne".

- Sinon, il y a cet article du Petit Journal
http://www.lepetitjournal.com/sortir-cambodge/balades-et-decouvertes-cambodge/51898-cambodge-voyage.html

où je découvre qu'il y a en plus une saison pour voir les dauphins...

- Et enfin http://www.lonelyplanet.com/cambodia/stung-treng/activities/ecotour/o-svay

Je voulais éviter Kratie, et faire quelque chose de plus authentique avec mes deux filles: dormir au Tonlé et passer une journée sur le fleuve. Ou encore mieux essayer de trouver O Svay et d'y passer une ou deux nuits avant Banlung.

D'où mes questions :

Quelle est la bonne et la mauvaise saison pour voir les dauphins ? Est ce qu'en juillet (fin juillet!), on peut faire du bateau dans cette région ? Est ce que quelqu'un connait O Svay ? Est ce que 80$ est le prix réel ?

Je pourrais me renseigner sur place, mais si les réponses sont négatives, je préfère m'arrêter à Kratie, plutôt qu'avoir deux enfants très, très déçues !

Merci d'avance

Voyage Laos-Cambodge pour un mois English translation pending
by Charlam · 2012-01-27 · 3 replies
Bonjour, J'ai l'intention d'aller au Laos et Cambodge pour une durée de 1 mois ( pour les 2). Je ne vais pas à Siem reap pour les temples. Qui peut me donner des infos sur les incontournables à voir. Monuments, sites, belles vues . y a t'il possibilité de rencontrer des gens? merci Jean
Idée d'itinéraire Thailande, Cambodge, Laos pour quatre étudiants? English translation pending
by Asian · 2011-12-29 · 4 replies
Salut à tous.

Etant déja allé en Thailande et au Vietnam, je vais faire découvrir cet été l'Asie du Sud Est à 3 autres potes : du 8 aout à fin aout

On a un budget vraiment serré : il serait proche de 500 euros pour 20 jours sur place (soit 25€/jour en comptant visas divers, transports, nuits, bouffe, tout quoi, sauf le shopping perso et souvenirs et conneries en tout genre)

Nous sommes prets à dormir dans des guesthouses à bas prix, foireuses, et voyager en bus ou en train de nuit. Mais nous tenons absolument à louer des scooters assez souvent pour explorer les régions.

Voilà, pour ce qui est la Thaïlande, je connais les grandes lignes des choses à faire et à voir, mais je viens ici pour avoir vos avis sur le Laos et Cambodge.

Nous prévoyons de faire 10 jours en THA et 10 jours au Laos+Cambodge.

Quel itinéraire à faire au Laos à part Luang Prabang et Vientiane ? Quel itinéraire à faire au Cambodge à part PP et SiemReap / Lac Tonle et AngkorVat ?

Merci beaucoup
Séjour au Cambodge du 12 au 17 novembre English translation pending
by Canav · 2011-07-17 · 4 replies
Bonjour,

Ca sent le debut des vacances mais avant tout il faut faire un projet de parcours... Voila une ébauche que j'ai realisé mais je voudrais savoir si c'est jouable.. Ca serait pour un séjour du 12 au 27 Novembre.. Je voudrais peut etre rajouter une remontée vers Kratie pour voir les petits dauphins du Mekong ou encore aller faire un saut de puce a Koh Dach durant ma journee sur phnom penh. Koh Dach et Kratie valent ils le deplacement?

Voyage Cambodge 2011

S12 Depart Paris D13 Arrivée matin Phnom Penh L14 Depart PP direction Kompong Thom (3h de route). Visite temples Sambor Prei Kuk M15 Depart KT direction Siem Reap (2h de route). Voir le pont Naga à 40 km avant d'arrivée Siem. Visite Siem Reap M16 Visite Angkor wat, Bayon, Ta Prohm (temple du livre de la jungle) J17 Visite Bangteay Srei (lever de soleil) puis visite Kbal Spean (riviere au mille lingas) avant 15h V18 Depart Siem Reap direction Battambang par le bateau sur le lac Tonle (6 heure de traversée) S19 Battambang bamboo train, visite D20 Depart Battambang direction Phnom penh (5 heure de route) L21 Visite de Phnom penh M22 depart de PP direction Kampot ( 4 heure de route) M23 Kampot: visite du parc Bokor, Kep (st tropez asiatique) et Phnom sorsia (cave de temple avec une piece de chauve souris!!) J24 Depart Kampot direction Sihanoukville ( 2h30 de route) V25 Sihanoukville S26 depart Sihanoukville direction Phnom Penh (4h de route) D27 Depart de PP L28 Arrivee matin Paris

Si jamais il y a des incoherences, ne pas hesitez de me corriger.. Sachant que nous apprecions l'authenticité (dernier voyage: birmanie que nous avons adoré)

Si jamais il manque des trucs incontournables, ne pas hesitez non plus!

Merci

Bisous
Zoo à côté de Phnom Penh au Cambodge? English translation pending
by Moi99 · 2011-03-20 · 10 replies
Bonjour, Dans le Lonely Planet et dans un message de Rogerbarthas, j'ai appris l'existence d'un centre de "réhabilitation" pour les animaux pris par des braconniers, centre qui serait une sorte de zoo. Quelqu'un y est-il allé récemment? Comment est-ce? Quel est le prix? Comment y allez (faut-il vraiment louer un taxi ou y a-t'il un bus?). Merci d'avance de vos réponses.
Phnom Penh: guest house bon marché? English translation pending
by Martemma · 2011-02-13 · 13 replies
Bonjour, et avant toute chose merci pour les nombreux renseignements et infos précieuses recueillis sur ce forum, bien utiles lorsque l'on entame comme moi un premier voyage !

Je cherche une GH sympathique et très bon marché (pas plus de 8$), si possible ayant des chambres simples, pour mon arrivée à Phnom Penh ; l'idée est d'y rester qq jours pour visiter la ville avant d'entamer mon périple. Les infos sur les GH de Phnom Penh sur ce forum datant d'un an, je me permets de vous reposer la question !

Merci d'avance pour votre réponse !
Ambassade thaïlandaise au Cambodge et ambassade cambodgienne en Thaïlande: adresses? English translation pending
by Crazytaxibat · 2010-05-10 · 4 replies
salut

je recherche l adresse de l ambassade de thailande au cambodge Phnom penh

et le numereaux de tel et l adresse de l ambassade du cambodge en thailande Bangkok

(service consulaire )

cordialement
Angkor What, est-ce vraiment indispensable? English translation pending
by Fazen · 2009-11-11 · 50 replies
Voilà, la question peut-paraitre saugrenue ! J'envisage aller 7 jours au cambodge que je ne connais pas, j'avais prévu rester 5 jours à Siem Reap et deux jours à Phnom phen. Circuit normal , mais je me pose la question , s'il est vraiment utile de découvrir le Cambodge en passant par la case Angkor what , bourré de touristes , vu et revu sur internet et dans les médias. Ne serait-il pas plus judicieux de visiter les alentours de PP , Sinahouk city , Battagang pour bien s'imprégner de l'authenticité de la vie Cambodgienne?. D'autant plus que si la vie me le permet , j'envisage l'année prochaine, una autre visite?
Cambodge en mars 2010 English translation pending
by Wassana · 2009-11-04 · 2 replies
Salut a tous, je part au Cambodge en mars. Visite des temples d'ANGKOR, SIEM REAP, les environs du lac et PHNOM PENH a part les visites des temples quelles sont les activités proposé au environs de c'est sites. Et sur la cote quelles sont les villes a voir ainsi que les iles. Et son les relations entre les Cambodgiens et les Thais.
Bons plans pour quinze jours au Cambodge avant une mission à Phnom Penh? English translation pending
by Samuel2748 · 2009-10-22 · 2 replies
Bonjour,

Je pars au Cambodge la deuxième semaine de novembre pour une mission d'un mois à Phnom Penh.

Avant de commencer, j'aurais quasi 15 jours pour me balader. Quelqu'un aurait-il des bons tuyaux d'endroits à voir absolument, de circuits à faire...

Je pars seul et cherche à voyager "a la roots", pour pas trop cher et en utilisant au max la débrouille.

Merci de vos bons plans.

Samuel
Itinéraire de vingt jours au Cambodge du 4 au 25 janvier 2010 English translation pending
by Gaelmonk · 2009-09-25 · 12 replies
Bonjour à tous 😉

Je suis en train de préparer un itinéraire au Cambodge pour janvier 2010. Je souhaite que ce voyage soit un mélange de découverte et surtout de repos. Pouvez vous me dire si cet itinéraire est réalisable sans trop courir partout (pas trop chargé) , et apportez également vos suggestions ou bon plans ?

- -- Jour 1 : Arrivée à Phnom Penh, transfert vers l'hôtel.

Jour 2 : Phnom Penh - Palais Royal + Pagode d'argent - Musée national - Vat Ounalom - Vat Phnom

Jour 3 : Phnom Penh - Ecole royale - Marché central - Psar sorya - Vat Moha Montrei - Fabriques de bouddhas - Monument de l'indépendance - Quai Sisowath

Jour 4 : Phnom Penh - Koh dach (ile de la soie) - Croisière Mékong

Jour 5 : Phnom Penh - Phnom Chisor - Tonlé Bati - Massage

Jour 6 : Battambang - Bus phnom penh - battambang (5h) - Vat Ek Phnom et/ou Pheam Ek

Jour 7 : Battambang - Phnom banan - Phnom Sampeau - Bamboo train

Jour 8 : Siem Reap - bateau Battambang - Siem reap (6h) - Angkor Wat miniature - Butterflies garden - Vat Thmei

Jour 9 : Siem Reap - Temples (Bayon , Ta prohm, ...) - Ballade éléphant

Jour 10 : Siem Reap - Temples (Kbal Spean, Banteay srei , ...)

Jour 11 : Siem Reap - Temples (Angkor wat, ...) - Restaurant Kulen (spectacle danse khmères)

Jour 12 : Kep - Avion Siem Reap - Phnom Penh (1h) - Bus Phnom Penh - Kep (à 13h15)

Jour 13 : Kep - Phnom Sorsia - Phnom Chnnork - Kompong Trach - Vat Kirisan

Jour 14 : Kep - Koh Tonsay (ile du lapin)

Jour 15 : Kep - Bokor - Chutes de Popokvil - Chutes de Tek Chhou

Jour 16 : Sihanoukville - Bus Kampot - Sihanoukville à 8h30 - Plages

Jour 17 : Sihanoukville - Koh Russei (ile du bambou)

Jour 18 : Sihanoukville - Plages

Jour 19 : Phnom Penh - Bus Sihanoukville - Phnom Penh (4h30) - Marché Russe

Jour 20 : Transfert aéroport et retour - -- Voilà, j'espère que vous pourrez me donner votre avis et vos suggestions sur cet itinéraire. Merci 😉
Cambodge: visites intéressantes à Phnom Penh? English translation pending
by Venissian · 2009-06-23 · 42 replies
cambodge, Phnon Penn, qu'y a t'il ? tout est dans ma question je dois rester a PP un certain temps et je voudrais savoir ce qui est interessant a PP. habitant au VietNam je voudrais egalement savoir s'il exixte une communaute Vietnamienne a PP ou au Cambodge

quelles sont les guest house propres et pas trop cheres ?

merci pour tout

amicalement
Jeu des photos English translation pending
by Nilsou · 2009-05-24 · 416 replies
Pour ceux que cela amuse, où a été prise cette photo ?

NILSOU.
Cambodge: Mondolkiri ou Ratanakiri? English translation pending
by Bencouscous · 2008-10-22 · 4 replies
Bonjour,

Durant mon prochain voyage au Cambodge, j'hésite à faire un passage au Mondolkiri ou Ratanakiri. Malheureusement, je n'aurai que 5-6 jours a y consacrer avec le transport inclus. Que me proposez-vous comme entre les deux compte-tenu des conditions de transport et des choses a y découvrir. Merci d'avance!
Itinéraire de trente-trois jours Cambodge-Laos English translation pending
by Gemo2946 · 2008-08-08 · 4 replies
Bonjour à tous, nous avons réalisé un itinéraire prévu pour nov-déc., d'une durée de 33 jours.Nous remercions une nouvelle fois tous ceux qui nous ont aidé par leurs conseils et remarques.Nous aimerions savoir s'il n'est pas trop chargé et poser deux questions pratiques. Alors voici: 4 jours à P.P. jusqu'au 11 inclus nous pourrons donc assister au 1er jour de la Fête des eaux. Le 12 trajet P.P.-Siem Reap puis jusqu'au 18 inclus Angkor et le Tonlé Seap. Le 19 bateau jusqu'à Battambang et le 20 Battambang. Nous pensons aller ensuite à Paksé . Quel est le moyen le plus rapide d'y arriver?Il y a bien l'avion(Siem Reap-Paksé ) mais il faut modifier l'itinéraire et faire le trajet inverse en bateau. Ensuite Paksé et la région 5 jours jusqu'au26 inclus. Vol Paksé-Vientiane le 27;le 28 et 29 Vang Vien puis Luang Prabang jusqu'au 3 inclus. Le 4 trajet L.P. -Luang Nam Tha-Muang Sing et trek dans la région le 5, 6, 7, 8.

Les déplacements prenant beaucoup de temps, semble-t-il dans le Nord du Laos, est-il possible de rejoindre Bangkok pour le 10 Déc. au soir? Mes chaleureux remerciements à tous ceux qui voudront bien répondre! gehavi
Boucle Bangkok - Angkor - Phnom Penh - Paksé - Luang Prabang: dans quel sens? English translation pending
by Bloubloublou · 2008-03-23 · 5 replies
Bonjour, Nous souhaitons partir 4 semaines en août au Laos et au Cambodge. Le plan est d'arriver à Bangkok, et de faire une boucle par le Laos et le Cambodge. Ce qui étire l'itinéraire, c'est que nous voulons aller au Nord du Laos mais aussi à Angkor Vat, et aussi de passer une petite semaine à Bangkok (mais à la fin du voyage)! Oui, je sais c'est beaucoup mais le temps de transport ne nous dérange pas (heureusement car nous ne voulons pas prendre l'avion!)...

Est-ce que certains l'ont déjà fait? dans un sens ou l'autre? La question par exemple, c'est : voyager au Laos en bateau: vaut-il mieux descendre ou remonter le Mékong? Merci à tous pour vos infos!
Cambodge: qui s'est arrêté vers Ta Keo (entre Phnom Penh et le sud)? English translation pending
by Canaima · 2007-11-19 · 1 reply
Bonjour

Je cherche des infos et surtout les avis de voyageurs qui se seraient arrêtés dans cette region au sud de Phnom Penh. J'ai lu une grande discussion dans laquelle Alan donnait ses impressions, et une autre au sujet de guest huses. C'est tout.

J'aimerais savoir si ça vaut le coup de s'arrêter, car c'est deux jours dans mon circuit et ça compte, toujours trop courts les voyages.

je veux parler de deux ensembles de temples : Tonlé Bati - Ta Prohm à 30 km au sud de Ph, om Penh et à côté de Takeo de Angkor Borei et Phnom Da. (pas facile d'accès à ce que j'ai lu, rivieres, forêt)

j'aimerais savoir ce que vous y avez apprécié, et aussi par quel moyen de transport vous y etes allés.

quant à la ville de Takeo ? sympa, locale ?

merci
Transport de Phnom Penh à Siem Reap English translation pending
by Baptistou · 2006-08-11 · 8 replies
hi ! je voudrais bien paserr par Battambang pour aller de PPen à SReap

train ?? bateau avec escale mais pas à pied ?? quel bateau sur et confiant pour aller sur l'eau ?? combien de temps ?? et le prix ?? à discuter ou pas ?? merci aux anciens navigateurs et le bon tuyau pour rapport qualité prix pour un hotel ) PPen pour des agés de 60 ans ?? qui connait le cozynahotel ?? Thanks Baptistou
Laos and Cambodia after the floods from January - February 2025
by Monday · 2024-10-22 · 15 replies
Does it seem feasible and reasonable to travel to Laos (or Cambodia) as early as January or February 2025? I don’t have any precise information about the damage these countries have suffered.
Achat de poivre de Kampot English translation pending
by Jeanmiange · 2020-01-15 · 9 replies
En lisant les differents blogs, je me suis méfié des appellations du poivre de Kampot. Si vous n'allez pas dans la région de Kampot, il faut vous méfier. Sur les marchés on vous vend (siem reap, phnom penh....) on vous vend du poivre dit de Kampot, alors qu'il est importé du vietnam. Il existe par contre des boutiques spécialisées qui vendent du poivre de Kampot (AOC, labelisé) à Phnom penh, j'en ai trouvé 2 (3, 178 st et 19EO, 174 st). J'ai gouté pour comparer entre un poivre du marché (le jour et la nuit). Le prix incomparable (entre 8 et 10$ / kg au marché, 50 à 60 $ en boutique spécialisée)

cordialement
Angkor: la terrasse dite du roi lépreux English translation pending
by Schnacke67 · 2019-12-01 · 7 replies
Bonjour à tous LA TERRASSE DU ROI LEPREUX - Maurice Glaize écrit dans son livre "Les monuments du groupe d'Angkor", que les sculptures de cette terrasse sont du style du Bayon. Ce style se situe entre 1181 et 1243, il pense donc que le roi constructeur est Jayavarman VII (qui pratiquait le bouddhisme Mahayana ou Grand véhicule). - Claude Jacques dans son livre "Angkor cité khmère", écrit que ce monument est du style du Bayon ou Post Bayon (1243 - 15ème siècle). Il précise que cette terrasse ne date probablement pas du règne de Jayavarman VII comme on le dit généralement, mais du règne de Jayavarman VIII.

- Dégagement en 1911 par Jean de Mecquemem (membre de l'EFEO) et en 1917 par Henri Marchal (également membre de l'EFEO)

- Au centre de la terrasse, on a trouvé une statue : "A cause de l'étrangeté du personnage et des taches de lichen qui marquaient la surface de la pierre, on l'a appelé, le "Roi lépreux", d'après une vieille légende populaire qui veut qu'un des rois d'Angkor ait été lépreux". (Claude Jacques).



Après une tentative de vol la statue a été placée au musée de Phnom Penh, elle a été remplacée par un moulage. - Jean Commaille dans son livre "Guide aux ruines d'Angkor" mentionne quelques hypothèses émises par des chercheurs : • Il s'agirait de Kubera, dieu des richesses. Kubera est représenté comme un nain bedonnant difforme. • Il s'agirait peut-être de la représentation du roi Yaçovarman qui était lépreux. Je n'ai jamais lu que ce roi était lépreux, c'est peut-être possible ? • Jean Commaille quant à lui pense qu'étant donné que le personnage est représenté est nu, il s'agirait de Çiva sous l'aspect d'un ascète ? - Madeleine Giteau dans son livre " Histoire d'Angkor" mentionne ceci : "Ce Roi lépreux" qui n'est pas, de loin, une des plus belles sculptures de l'époque, porte des crocs à la commissure des lèvres ; il pourrait représenter une divinité des morts ou des mondes infernaux".

Comme on peut le constater les avis divergent.

"Cette statue du "Roi Lépreux" est peut-être en définitive – si l'on en croit une courte inscription du XVème siècle gravée sur son socle – un "Dharmarâja". C'est le nom sous lequel on désigne tantôt Yama, le Juge Suprême, tantôt l'un de ses assesseurs" (Maurice Glaize).

Il s'agit maintenant de l'hypothèse qui a été retenue. Il serait donc plus exact, comme l'écrit Madeleine Giteau, de nommer cette terrasse de la façon suivante Terrasse dite du Roi Lépreux.

- Cette terrasse est constituée par un massif en maçonnerie d'environ 25 m de côté pour 6 m de haut. Ses faces sont entièrement sculptées de personnages juxtaposés et répartis sur sept registres, dont le dernier a presque totalement disparu. - George Cœdès estime que la Terrasse du Roi Lépreux avec ses étages superposés d'êtres fabuleux représente sans nul doute le Meru.



Le Méru est une montagne dans la mythologie hindouiste et bouddhiste…

- Les travaux de dégagement ont révélé l'existence à deux mètres en retrait de la face extérieure d'un second système de murs également sculptés de bas-reliefs. - Depuis la restauration complète du monument, menée par l'EFEO au début des années l990, on peut pénétrer à l'intérieur de la terrasse pour admirer ses magnifiques parois sculptées

Visite :

- Commencer la visite par le passage intérieur, accès au Sud de cette terrasse un peu en retrait. Il y a de jolies sculptures dans ce passage. - En sortant de ce passage (au Nord) il y a l'escalier qui permet d'accéder à la terrasse pour voir la statue. - Terminer cette visite en faisant le tour de la terrasse où là encore on peut voir de belles sculptures.

LA LEGENDE DU ROI LEPREUX

Le bas-relief du Bayon : galerie des bas-relief intérieurs (1), façade Est, juste à droite du Gopura (entrée), on voit une petite partie en retrait avec à gauche un petit escalier. Ce bas-relief présente "la légende du Roi lépreux", identifié pat Victor Goloubew (membre de l'EFEO de 1920 à 1945). Ce bas-relief se lit de gauche à droite. A droite de l'escalier :

"Un roi trône dans son palais, près de son épouse, entouré de sa cour avec en haut des apsaras et en bas un orchestre et des danseuses. Ensuite, le roi combat un énorme serpent à mains nues, tandis qu'au-dessous la foule commente l'événement. Le monstre l'ayant souillé de son venin, il contracte la lèpre ; assis dans son palais, il donne des ordres à ses serviteurs qui, descendant un escalier, semblent se précipiter pour aller consulter dans la forêt des ascètes guérisseurs. Des femmes entourant le souverain malade examinent sur ses mains les progrès du mal ; on le voit enfin couché, avec un ascète debout à ses côtés. La dernière scène montrerait les progrès de la maladie. On remarquera sous la scène de la lutte contre le serpent une pierre mobile servant à boucher l'orifice d'une canalisation intérieure d'évacuation des eaux". (Maurice Glaize, "Les monuments du groupe d'Angkor") (2)

JAYAVARMAN VII AVAIT-IL LA LEPRE ? C'est la question que se pose George Cœdès dans son livre "Pour mieux comprendre Angkor"

- Les hôpitaux de Jayavarman VII Une stèle du ta Prrohm (1186) nous apprend que Jayavarman VII a fait construire 102 hôpitaux disséminés dans son royaume. Il y en a quatre autour d'Angkor Thom : Ta Prohm Kel au Sud, la Chapelle de l'hôpital à l'Est, Tonle Sgnout et un quatrième près de la porte Ouest (en ruine) (3) - Etudes de Victor Goloubew Deux bas-reliefs, dont l'un sert de fronton à la chapelle dite de l'Hôpital, représentent, d'après les spécialistes, un traitement de cette manifestation nerveuse de la lèpre que les médecins nomment "griffe cubitale" et qui se manifeste par une contraction des doigts de la main. Victor Goloubew a contacté le Dr Mesnard – Directeur de l'Institut Pasteur de Saigon – pour qu'il puisse faire des recherches sur cette légende du roi lépreux.

Le Dr Mesnard a remis en 1934 une note à Victor Goloubew dont voici des extraits : - Les avant-bras et les mains du patient sont l'objet des soins attentifs de la part des femmes qui l'entourent. Le geste de l'une d'elles me paraît caractéristique : elle maintient l'auriculaire droit en extension comme pour redresser une griffe cubitale. Par sa pose elle semble attirer l'attention de ses voisins sur ce point particulier si important". - Les membres inférieurs sont soutenus par un objet placé sous les genoux. - L'une des femmes soutient de sa main gauche le pied droit du personnage et de sa main droite elle semble lui frictionner la jambe gauche. - Les gestes de ces femmes semblent bien indiquer qu'il est atteint d'une affection à localisations marquées aux extrémités des membres ; troubles sensitifs et trophiques de la lèpre ?" - Autre remarque importante : de chaque côté du malade un personnage porte un vase rempli de fruits de forme ronde. Ne seraient-ce pas des graines de Chaulmoogra (Krabao) ? L'Hydnocarpus anthelmintica, appelé Krabao, est un arbre très répandu dans la forêt d'Angkor" (4). - Interprétation possible : lèpre à localisation nerveuse à la période de névrite".

- Avis de George Cœdès "Le malade représenté sur le fronton de la chapelle de l'Hôpital et sur le bas-relief du Bayon est certainement un personnage de très haut rang, probablement le roi lui-même. On est tenté de mettre ces images en rapport avec la légende du roi lépreux, dont la persistance au Cambodge permet de supposer qu'elle a quelque fondement historique, et dont on trouve l'écho dans un texte médiéval hindou qui relate le pèlerinage dans l'Inde d'un roi du Cambodge atteint de la lèpre ; et l'on en vient à se demander si la fondation par Jayavarman VII de 102 hôpitaux n'a pas une certaine relation avec cette maladie soit que le roi, atteint lui-même de la lèpre, ait voulu en fondant des hôpitaux pour soigner les maladies de ses sujets, acquérir des mérites susceptibles de soulager sa propre infortune, soit que, sain de corps, il ait voulu réaliser cette œuvre d'assistance médicale pour en reporter les mérites sur un de ses parents victime de ce mal redouté, généralement considéré comme la punition de fautes antérieures". ("Pour mieux comprendre Angkor")

(1) Au Bayon il y a deux galeries de bas-reliefs : - Galerie des bas-relief intérieurs sur les murs de la première enceinte, la plus près du sanctuaire central - Galerie des bas-reliefs extérieurs sur les murs de la deuxième enceinte (2) Claude Jacques ("Angkor cité khmère") et Michel Petrotchenko ("Le guide des temples d'Angkor") font une description de ce bas-reliefs pratiquement identique à celle de Maurice Glaize. (3) Je ne conseille pas la visite de la Chapelle de l'hôpitalet deTa Prohm Kel. A mon avis sans grand intérêt. (4)Encore actuellement les Cambodgiens traitent la lèpre en faisant absorber aux malades des graines torréfiées de Krabao.

Jacques
Deuxième voyage au Cambodge, compte rendu d'un mois en janvier 2019 English translation pending
by Guy1 · 2019-03-03 · 9 replies
Bonjour à tous, Comme après chaque voyage, voilà un petit compte rendu de mon séjour d'un mois au Cambodge en janvier 2019 avec quelques bonnes adresses et bons plans, et d'autres à éviter !!! Mes impressions et ressentis sur un logement ou un lieu à un moment T, ne sont que mon avis et n'engage que moi....mais ça peut aider certains...

Vol avec la Thai: Paris/Bkk/PP Aller retour :650 euros ( billet pris en Mai 2018...) Ce vol combiné était moins cher qu 'un vol A/R: Paris/BKK... aller savoir pourquoi.... ?? si quelqu'un a une idée ?? C'est notre 2em voyage au Cambodge et nous avons décidé de ne pas retourner vers Angkor Batambang etc, que nous avions vu il y a 9 ans. Notre idée cette année a été de prendre notre temps( environ 4 nuits à chaque endroit) et d'aller plus vers la campagne(Ile de la soie:Ko Dach et Kratié) et vers le sud de PP( Kep, Kampot et Ko Rong Saloem).

Arrivée à Phnom Penh, nous avons logé à Europe GH, en plein centre, et à 2 pas du fleuve. Seng est un franco-cambodgien qui tient cette GH, il est adorable et peut vous aider et vous guider dans vos recherches. Il tient à cœur de vous rendre votre séjour agréable et il est très serviable. La chambre double avec fenêtre et A/C est à 25 $. Une superbe adresse dans ce quartier animé. Deux petites adresses pour manger près de Europe GH : pour le petit déj : Le « Nordic House », bon et pas trop cher, et « On the Corner » le long des quais avec un rapport qualité-prix correct.

Nous sommes allés « visiter » l'association PSE( pour un sourire d'enfants) initié par un couple de français( regardez le film « les pépites » pour vous donner une idée). On y apprend beaucoup de choses....

L'ile de Ko Dach( ile de la soie) : Nous y sommes allés en tuktuk avec l'application « PassApp » ( un peu comme les Uber, mais pour les tuktuks) qui est bien meilleur marché que si l'on prend un tuktuk dans la rue. Nous avons logé à Villa Koh Dach GH. Nous avons été très bien accueilli par Roger et sa femme qui sont adorables tous les 2. Roger nous a expliqué beaucoup de choses sur la vie cambodgienne et il est très intéressant. Le patio est coquet , agréable et très bien entretenu. C'est un GH qui est très bien placée par rapport à une GH concurrente de même budget qui, elle, est perdue au milieu de nulle part... dont l’accès se fait par un long chemin de terre....De plus le "standing" de Villa Ko Dach est beaucoup mieux pour le même prix. Nous avons pris un verre à l'autre GH et l'on a pu voir que c'était beaucoup plus "root" que Villa Ko Dach. Après, c'est un choix... De plus, Villa Ko Dach est située tout près du marché et il est très agréable d'y aller à pied depuis la GH. Et puis, reste la nourriture qui est très bonne.

Les balades sur cette ile sont très agréables. Nous avons loué plusieurs fois des vélos pour faire le tour de l'ile en s’arrêtant un peu au hasard, ou en empruntant des pistes en terre pour rentrer plus à l'intérieur de l'ile. On a une sensation de calme surtout après PP.... Le coin du marché est différent suivant les moments de la journée et l'on peut suivre un peu le rythme de ces gens. Et puis très peu de touristes.

De Ko Dach, nous sommes revenus à PP pour prendre un bus pour aller vers Kratié. Il y a environ 280 kms et il était prévu 5 heures de trajet mais sur le papier..., nous avons mis 7 h et demi... les routes sont défoncées, souvent de la taule ondulée, beaucoup de travaux avec une circulation en alternance.

Logement à Kratié: le Tonlé GH, un tout petit peu éloigné de la ville( maxi 10 mn à pied)mais d'un très bon rapport qualité prix. Cependant, les chambres à 17 $ avec salle de bain partagée sont coquettes et très propres mais sont quand même très petites. La chambre que nous avons eu par la suite( suite à un désistement) est à 23 $ avec salle de bain privée. Elle était très bien, grande et très bien décorée. Réservez longtemps à l'avance, car cette GH est toujours pleine, surtout si l'on veut une salle de bain privée. Le resto attenant est très bon et pas plus cher qu'en ville. De plus ce sont des étudiants en hôtellerie, et ils essayent de faire au mieux !

Nous avons loué 2 fois une moto pour visiter les environs et « l'office du tourisme » propose des balades plus ou moins loin, à faire à scooter. La campagne est très belle. L'ile de Ko Trong, en face de Kratié vaut aussi une belle balade en louant des vélos sur place et l'on a un peu l'impression de remonter le temps....

Nous avions fait appel un après midi à un « tuktuk guide » trouvé sur les forums et bien apprécié: Il s'appelle « Soda», cette personne est très sympa, accueillante, souriante et parle bien le français. Mais malheureusement pas très fiable sur ses propositions de balade. Nous devions faire une balade dans son village et voir plein de choses. Il nous avait affirmé que l'on pourrait faire tout ce qu'il nous avait annoncé...mais la nuit nous a rattrapé car il discutait longuement avec les copains qu'il croisait... et à la nuit tombée, il était vraiment « sorry ». Nous lui avons fait confiance pour l'achat de billet pour un miniVan pour PP, et il nous a affirmé que pour ce trajet( Kratié/PP) il y aurait « one seat, for one person »... Nous étions 15 personnes pour 11 places pour 5h30 de trajet....

De Kratié, notre objectif était au départ de rejoindre directement Kep, sans faire de stop à PP. Mais après renseignement sur place, il fallait compter déjà 10 h de voyage sur le papier... dont 1 correspondance...... Nous avons donc préféré faire ça en deux étapes avec un stop d'une nuit à PP. Le trajet PP Kep a été, lui aussi, assez long, toujours à cause de ces route défoncées. 4H30 pour 150 kms.

Logement à Kep : le « Reakmey krong kep Gh » à 200 m du marché aux crabes. Une Gh qui ressemble plus à un hotel mais qui est au milieu d'un jardin sympa. Les chambres avec vue sur mer sont à 25 $, très propres et assez grandes . Le patron est sympa et loue des motos de très bonne qualité( 7$ à la place de 6$ ailleurs). Réserve aussi les bus ou mini van.

Kep est assez étrange... en fait, Kep est constitué de 3 minuscules hameaux espacés de plusieurs kilomètres. Le hameau du marché aux crabes est une rue( environ 200 mètres) avec son marché, et tout une série de restos( plus ou moins bons..) qui le prolonge... Le marché en lui même vaut le coup d'oeil mais rien de folichon... il est sympa de manger une fois dans le marché où l'on prépare devant vous, les crabes aux poivre vert. A noter que ce sont tous de petits crabes. Et puis il y a le hameau de la plage qui est constitué d'une place avec quelques restos et magasins, et puis de la plage de l'autre coté (plage de sable rapporté)...On pourrait dire que c'est le coin où il y a le plus de touristes.... Le 3em hameau est une route (environ 500 mètres) faite de commerces de part et d'autre. Je dois vous avouer que nous avons été assez déçu de Kep. Mais ce n'est que mon impression....

Heureusement, avec le scooter, nous avons fait de nombreuses balades aux alentours. La visite de «la Plantation » a été très intéressante pour découvrir la culture du poivre et ses différentes variétés. Il vaut mieux y arriver tôt car après, les groupes de visite grossissent. Il faut savoir que « La Plantation » est à environs à 20 kms de Kep dont 10 kms de piste en terre avec beaucoup de nids de poules, ou de taule ondulée et beaucoup de poussière à cette époque ci. C'est un peu la mission pour y arriver mais les paysages sont sympas. Il y a aussi de nombreux temples et grottes aux alentours, dont le Wat Kirisan près de Kampong Trach qui est impressionnant.

Kampot : Nous avons été séduits par cette petite ville au bord de l'eau, il y a certes pas mal de touristes, mais la vie semble s'écouler encore assez paisiblement. Les bateaux accostés le long du fleuve , incitent à la détente et à l'apéro pour admirer le coucher de soleil. Le coin de l'ancien marché est agréable même s'il est très touristique. Allez faire un tour au vrai marché de Kampot, il vaut le détour, il est grand et le spectacle est partout ! Pas mal de balades à faire en scooter aux alentours de la ville.

Une très bonne adresse de logement sur Kampot : le Mea Culpa : il est à 10 mn à pied du centre( l'ancien marché), . Le lieu est très agréable, au calme avec un beau jardin très bien entretenu, le boss (un irlandais) est très sympa, serviable et peut s’occuper de réservations de bus ou autres. Il prête des vélos si nécessaire, mais le soir, la balade à pied le long du fleuve pour rentrer à la GH, est bien agréable. Les chambres à 25$ sont très bien décorées, grandes et propres. Possibilité de manger sur place. Là aussi , il faut réserver assez tôt. Très bon rapport qualité/prix.

Ko Rong Samloem : mini van et bateau réservés par la GH Mea Culpa pour rejoindre l'ile(20$ A/R). Le trajet s'est bien passé et dans les temps :Kampot/ Port de Sianoukville en Mini Van et ferry par la suite pour rejoindre KRS. Arrivée à Saracem Bay.

Réservation au Sweet Dream sur Saracem Bay: un logement tenu par des russes. Bonne situation sur la plage et personnel aimable. Nous avons « testé » 2 bungalows:le 1er à 45 $( avec petit déj) au fond du jardin. Correct pour l'ile mais très petit, mais avec une terrasse. Un 2em bungalow à 65 $( avec petit dèj) plus grand et plus près de la mer. Logement tout à fait correct mais cher par rapport à tous les logements du Cambodge. En se baladant et en allant voir d'autres logements sur cette plage, nous avons trouvé que ce logement était d'un « assez bon » rapport qualité/prix par rapport aux autres. Nous avons du faire un autre logement pour la 3em nuit car le Sweet Dream était complet. Nous sommes allés au Leng Meng situé à 200m. 60$ la nuit : le bungalow est sur la plage, certes, mais pas d'eau chaude, un plancher où l'on voit le sol à travers, et l'électricité coupé de 8h à 18h... salle de bain très... rustique, et sans petit dèj. Personnel très peu aimable. Heureusement la terrasse était agréable. Nous avons pris ce logement car les autres GH aux alentours étaient encore plus cher...Les prix des logements sont un peu tout fous. Les restos par contre ont des prix assez corrects.

Ko Rong Samloem est une belle plage, quelques balades sympas à faire à pied pour aller faire un tour sur les autres plages pas trop loin( Lazy beach et Sunset). Nous devions rester plus longtemps sur KRS mais ce problème de logement était récurrent.

Donc nous sommes allés sur Sianoukville pour y passer juste 2 nuits. Nous avons logé entre Otrès 1 et Otrès 2, pas loin de Otrès Village. La GH est : Phy Narak 168 à 27$ avec la clim et une chambre très propre, et une petite cour agréable. Endroit calme... ce qui est un luxe dans le coin.... resto correct et vraiment pas cher. Ne pas se fier à l'arrivée où on a l'impression de se trouver au milieu d'un chantier à la rue poussiéreuse.. La situation de ce logement nous a semblé un bon compromis entre Otrès1 où les GH sont les unes sur les autres au milieu des restos, et Otrès 2 beaucoup plus chicos avec leurs Resorts. Quant à Otrès Village... on a trouvé que ça faisait assez.. babacool et pas super propre...mais là aussi ce n'est que mon ressenti...

De plus, la plage, à 3mn de notre GH est une plage « plus cambodgienne » et l'ambiance y est très sympa avec différents groupes de jeunes qui jouent de la musique, ou discutent entre eux, et des petits marchands autour qui vendent des calamars grillés ou autres.

Un rapide tour dans Sianoukville nous a permis de voir que les chinois sont en train d'envahir et de détruire cette ville qui est actuellement un énorme chantier avec ses immeubles en construction de 40 étages sur 200 m de long voire plus...

Retour ensuite à Kampot pour terminer notre voyage en douceur et toujours en logeant au Mea culpa où l'accueil est toujours aussi sympa. Le patron du Mea Culpa nous a réservé pour 10$ un bus Giant Ibis pour rejoindre PP. Bus très confortable et à l'heure. De plus nous sommes remontés sur PP le jour de notre départ pour la France et nous ne voulions pas rentrer dans PP pour être obligés de repartir vers l'aéroport. Le bus a pu faire un stop devant l'aéroport de PP, ce qui nous a évité de rentrer dans la capitale.

Voila mon vécu d'un mois dans ce pays si attachant avec toutes ces rencontres, avec ces regards aussitôt suivis d'un sourire...et des souvenirs plein la tête... Guy
Trois semaines au Cambodge, le retour English translation pending
by Cosi · 2016-10-02 · 6 replies
Bonjour

Je rentre tout juste d'un voyage au Cambodge, effectué en solo. C'était le deuxime (le deuxième et demi, la première fois, je m'étais contenté d'Angkor), axé cette fois sur les temples lointains. Voici un petit-compte-rendu, en espérant être utile.

Phnom Penh Oui, la capitale est bruyante, polluée, étouffante, traversée d’odeurs (ah, la marchande de durians postée près du tas d’ordures !). Mais il me faut ma dose annuelle de chaos asiatique où la vie transpire par tous les bouts. Balades en ville, à mater les tuk-tuks chargés jusqu’à la gueule de ballots ou de gens, les commerces de rue, les exercices de gym sur le quai Sisowath, les temples même « ordinaires », la mousson qui dégringole et suspend la vie un instant seulement… J’en ai profité pour assister à une audience du tribunal des khmers rouges. Le calendrier est régulièrement mis à jour ici
https://www.eccc.gov.kh/en L’affaire en cours est la 002/02 qui concerne Khieu Sampan et Nuon Chea et plus précisément les cas de mariages forcés et de viols. Aucun voyeurisme là-dedans, juste l’occasion de comprendre un peu mieux, ne serait-ce que le fonctionnement laborieux des chambres extraordinaires des tribunaux. Autre source de documentation appréciable : le centre Bophana http://bophana.org/fr/ du cinéaste Rithy Pahn dont j’admire le travail. On peut y voir gratuitement des archives, des films khmers récents et même les nanars de Norodom Sihanouk. Sinon, balade sympa le week-end au Tonle Bati pour pique-niquer avec les Cambodgiens. Mon chauffeur du tuk-tuk a été super. Il s’appelle Visal, 012 832 196, visalmao@gmail.com et stationne habituellement au bout du parc Vat Botum côté Royal Palace.

Kompong Cham Coup de cœur pour cette ville alanguie au bord du Mékong avec plein d’excursions à faire autour (en moto dop pour moi), au Vat Nokor, pagode kitsch enserré dans un temple du XIe, sur l’île de Koh Paen ou à la pagode de bois Vat Maha Leap. La Moon River GH est la plus récente du lot, avec des piaules à tous les prix (15$ avec AC), un bon restau et un patron qui parle bien anglais.

Kompong Thom Une pause paisible pour voir le temple pré-angkorien de Sambor Prei Kuk, très peu fréquenté au milieu d’une forêt. Les habitants servent de guides, très sympa. Sinon, les quais de la Sen sont comme à Kompong Cham bien aménagés et proprets, le marché est aéré. Il y a même un office de tourisme, et un musée sur la route de Prei Kuk mais entrez avec précaution, vous pourriez réveiller les employés.

Sra Em Un bus en provenance de Phnom Penh passe vers 11 heures à Kompong Thom et vous mène à Sra Em vers 15h30. Un peu tard pour visiter le temple de Preah Vihear le même jour. Mieux vaut dormir sur place. Le LP ne cite que la Sok San GH mais il y a beaucoup mieux à la Piset Pitch GH, la plus proche du rond-point à quoi se résume le bled. Pour le temple lui-même, prendre au petit matin une moto pour aller jusqu’au guichet, puis une autre pour grimper jusqu’au site (attention, la route est raide et glissante en période de pluies, je me suis cramponnée sévère). Là-haut, c’est sublime. Moins le temple lui-même que le site, son mystère sauvage et son panorama.

Siem Reap Le taxi partagé Sra-Em-Siem Reap m’a coûté 20$. On doit pouvoir s’arrêter en chemin pour visiter Koh Ker, ce que j’ai fait finalement en voiture depuis Siem Reap (70$, y compris Beng Mealea). Pour les temples d’Angkor, le « Guide des temples d’Angkor », de Michel Petrotchenko conseillé par le membre Schnake67 est très bien foutu, les plans en couleurs ont été indispensables pour moi qui ai le sens d’orientation d’un poisson rouge. On le trouve à Monument Book, près du marché. De toute façon, tous les conseils de Schnake sont très pertinents. Une bible. Outre que la saison des pluies est le plus sûr moyen d’éviter la foule (à part les groupes de chinois, mais ils font tout au pas de course, juste le temps de faire des selfies, il suffit de les laisser passer…) j’ajoute qu’il faut prendre son temps. Choisir le pass de 7 jours avant que cela devienne top cher, quitte à ne pas l’utiliser jusqu’au bout mais en se donnant l’occasion de revenir voir certains temples à d’autres heures pour observer les variations de la lumière sur les sourires des devatas. C’est aussi l’occasion de s’arrêter voir de « petits » temples négligés par les groupes. C’est ainsi que j’ai parfois été seule pendant quelques heures. Même sur l’autoroute que constitue le trajet Bayon-terrasse du Roi Lépreux (j’ose même pas imaginer ce que ce soit être en haute saison) c’est possible en jouant au jeu de piste pour trouver le Royal Palace dans la forêt ou en faisant la sieste à l’ombre des tours écroulées qui se trouvent à l’est des fameuses terrasses.

Sisophon Sur la route de Battambang ou de Poipet, donc facilement joignable en bus, la ville est à peine plus riante que Sra Em. Mais c’est le meilleur spot (hôtel Pyramid, impeccable, en restant dans ma moyenne de 15$/nuit) pour aller voir Beantey Chhmar. J’étais plutôt tentée par le homestay proposé au village http://www.visitbanteaychhmar.org/ mais j’ai renoncé, trop marre de me faire rincer tous les soirs (septembre a été particulièrement arrosé cette année…). Coup de foudre pour ce temple à l’état sauvage, dont il faut faire le tour avant de trouver l’entrée, puis progresser par un petit chemin entre les éboulis. Les bas-reliefs de l’est sont en revanche bien visibles. Et parfois, au détour d’une petite grimpette sur les pierres écroulées, se dévoile un bas-relief inouï…

Battambang Flâner encore au bord de la Sangker, commencer à regretter les sourires, les odeurs de durian, les agrès de gym dans les parcs, le fried rice à l’ananas, les cahots de la route de Phnom Banan et de Phnom Sampeau en moto-dop et même la mousson moussonante qui crée des lumières incroyables.

Chanthaburi (Thaïlande) J’aime bien passer des frontières à pieds, ça devient si rare ! Entre Battambang et Chanthaburi, c’est un jeu d’enfants, à priori plus sympa que le fameux passage par Poipet : taxi collectif arrangé grâce au très efficace staff de la Royal GH jusqu’à la frontière via Pailin (10$), formalités rapides et taxi pour Chantaburi partagé avec un autre voyageur (500 baths). A Chanthaburi, jolis bords de rivière, temples chinois, viets ou khmers à gogo, et même une cathédrale. Très beau parc Taksin. Tout ça sans farang à l’horizon. Bangkok est à 4 heures en minibus.
Voyage 15 jours au Cambodge English translation pending
by Jarjarmissa · 2016-07-22 · 1 reply
Bonjour

Je souhaiterais avoir l'avis de la communauté, principalement ceux qui maîtrisent les distances - et par conséquence le temps pour les parcourir -, durées de visite des lieux... de ce pays que nous allons découvrir pour la première fois au mois d’août.

Précision sur la configuration de la famille et ses postulats : - Famille : Couple avec deux enfants de 15 et 4 ans qui part à la découverte d'un pays nouveau chaque année, la petite dernière a commencé avec des destinations plus "conventionnelles" comme la Turquie, les US, le Canada, la Réunion. Ce sera sa première en Asie que nous avons déjà parcouru (Thaïlande, Vietnam, Chine). Nous cherchons à conjuguer notre envie de culture avec celle de ludique ou détente de notre fille. Le grand étant rompu depuis 15 ans à la découverte et s'intéresse aux choses.

- Logistique : Tout l'hébergement se fera en hotel. Nous ne sommes ni back pack ni hébergement chez l'habitant. En famille, après une journée éprouvante de route et/ou visite, où dans certains cas la sieste de la cadette n'a pas eu lieu, nous apprécions le confort de l'hotel avec piscine et air conditionné. Nous souhaitons faire les transferts en taxi. Nous souhaitons à la fois raccourcir les distances et conserver notre liberté de pouvoir nous arrêter là où les bus ne s’arrêtent pas, ou de faire un détour si l'envie nous chante. (Taxi ou Location de voiture avec chauffeur)

- Postulat de voyage : Angkor - Éléphant Valley Project (nous aurions aimé les Dauphins de Kratie ET les Elephants de Sen Monoron, mais les distances nous refroidissent) - Phnom penh - et enfin nous aimons terminer des vacances par 1/3 du temps total bord de mer. Nous décidons volontairement de ne pas faire ni Battambang, ni le Lac Tonlé. Le vol aller nous amène a Siem reap, et le vol retour décolle de Phnom penh.

Voici le périple envisagé et soumis à votre critique :

- M10/8 : Arrivée en fin de matinée a SR, après-midi repos au bord de la piscine pour récupérer - J11/8 : Ta Prom et Bayon - Nuit SR - V12/8 : Angkor Wat - Nuit SR - S13/8 : La Mongolfiere + Bantey Samrey + puis route pour rejoindre Kampong Cham - 255kms et 4h15 selon google maps - Nuit Kampong Cham - D14/8 : Visite de quelque chose (Temples Phnom Pro ou Phnom Srei ou Temple fusion Wat Nokor) puis route pour rejoindre Sen Monoron - 264 kms et 4h30 - Nuit Sen Monoron - L15/8 : Journée a l'Elephant Valley Project. En fin de journée, trajet pour rejoindre Snuol - 126kms et 2h20 - Nuit a Snuol (aucune passion pour Snuol mais juste l'envie de couper le trajet Sen Monorom -> Phnom Penh en deux) - M16/8 : Trajet Snuol -> Phnom penh 254kms et 4h10 - Après midi repos a la piscine - Nuit PP - M17/8 : PHN - Palais royal - Pagode d'argent - Seance de gym au stade olympique - Nuit PP - J18/8 : PHN - Marché central et autres a finaliser - Nuit PP - V19/8 : Trajet Phnom penh vers le bord de mer. 174kms et 3h30 - Le point d'arrivée au bord de mer n'est pas encore arreté (Sihanoukville, Kep, Kampot....) - Piscine a l'arrivée - Nuit Mer - S20/8 : Journée repos piscine, plage... - Nuit Mer - D21/8 : Ile aux lapins - Nuit Mer - L22/8 : Kep et Kampot (si nous ne sommes pas déjà sur Kep, sinon autre chose) - Nuit Mer - M23/8 : Journée repos piscine, plage... - Nuit Mer - M24/8 : Départ en fin de matinée pour Phnom penh pour retour en Europe

Je vous remercie par avance pour vos contributions.
Trajet possible au Cambodge cet été English translation pending
by Christel64 · 2016-03-30 · 6 replies
Bonjour à tous! Je pars cet été au Cambodge et je viens de faire une ébauche de trajet possible en m'inspirant beaucoup du voyage de Fabrice qui a posté son retour de voyage sur le Forum. Ayant déjà fait la Thaïlande, Bangkok est juste un petit passage rapide pour me replonger dans la douce folie de cette ville.. 😉 J'ai pris connaissance des possibles difficultés au passage de la frontière à Poipet (je ferai faire le Visa en avance). La fin du voyage est un peu incertain, c'est encore à travailler, peut-être avec vos avis différents sur ces différents lieux? En tout les cas voilà, si jamais vous avez le temps de jeter un coup d’œil à ceci et de me faire vos commentaires , ce serait grandement apprécié. Merci beaucoup par avance! Christel

Samedi 16 juillet Arrivée à Bangkok. Soirée à proximité de la Guest House. Dimanche 17 juillet Bangkok Lundi 18 juillet Départ pour Siem Reap en train. Arrivée milieu ap à Siem Reap Passage à Angkor après 17h pour coucher de soleil Mardi 19 juillet 1 er jour à Angkor Mercredi 20 juillet 2ème jour à Angkor Jeudi 21 juillet La forêt inondée de Kompong Phluk Village et rizières au pied de Phnom Krom Vendredi 22 juillet -Beng Mealea -Visite des Artisans d’Angkor

Samedi 23 juillet 3ème jour à Angkor

Dimanche 24 juillet Départ en bus pour Battambang matin. Visite ?

Lundi 25 juillet Cours de cuisine matin + midi Visite ville à vélo Mardi 26 juillet Battambang visite tranquilou + Bamboo train + sortie des chauves-souris au crépuscule. Mercredi 27 juillet Trajet vers Phnom Penh (bus rapide ou pas ??) Arrivée vers midi. Visite centre ville Jeudi 28 juillet Visite Phnom Penh (musée Tuol Seng, marché Russe….)

Vendredi 29 juillet Trajet Phnom Penh Kampot. Visite de Kampot l’après-midi + marché de nuit Samedi 30 juillet Visite de Kep et alentours. Retour sur Kampot et alentours.

Dimanche 31 juillet Trajet vers Sihanoukville + enchainer avec traversée bateau vers Koh Rong Samloem Lundi 01 août Koh Rong Samloem Mardi 02 août Koh Rong Samloem Mercredi 03 août Koh Rong Samloem

Jeudi 04 août Retour bateau sur Sihanoukville + retour bus vers Trat ? ??? Vendredi 05 août Retour Bangkok.. ??

Samedi 06 août Retour France
3 semaines au Cambodge: un grand merci au peuple cambodgien English translation pending
by Petitpalais · 2016-02-17 · 12 replies
Bonjour à tous

Avant de commencer mon récit, je tiens à vous faire part de quelques remarques. Tout d'abord je tiens à remercier le peuple cambodgien pour sa gentillesse, son sourire, son aide en cas de besoin J'ai visité plusieurs pays d’Asie (Thaïlande, Vietnam, Laos et Indonésie). même à Bali que j'aime particulièrement, je n'ai jamais trouvé une population aussi charmante et attachante.

Concernant les visites aux temples d'Angkor que j'attendais avec impatience : j'ai été quelque peu déçu et même irrité. Je m'explique : je trouve qu'il y a beaucoup, beaucoup trop de touristes à Angkor et que le nombre croissant de visiteurs ne peut qu’abîmer le site. Heureusement qu'il y a des escaliers en bois. D’autant plus qu'il y a un grand nombre de touristes qui se moquent des consignes et ne sont intéressés que part les photos qu'ils ramèneront, grimpent sur les pierres, touchent les fresques et j'en passe !! A ce sujet, je trouve que les guides devraient un peu plus les sermonner

Concernant l'argent, nous avons utilisé évidemment des dollars (surtout hôtel et transport) mais faisais en sorte de régler le plus possible nos dépenses en riels.

Voilà pour le début. la suite demain Et aussi un grand merci à Jacques pour son aide pour les visites à Angkor
Hôtel pas cher à Stung Treng English translation pending
by Bayeteli · 2016-01-29 · 17 replies
Je cherche un hébergement propre et pas cher à Stung Treng pour 1 nuit ( frontière Cambodge/Laos Merci pour les réponses

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display