Results for "Santiago+|+55+>+142"
9255 results found.
Saint-Jacques-de-Compostelle: hébergements au-delà de Santiago? English translation pending
Bonjour,
nous partons prochainement pour effectuer une partie du chemin de st jacques de compostelle, nous avons l' intention de faire une halte à Santiago et continuer ensuite à cheminer jusqu' au cap Finisterre, nous venons d' apprendre que pour pouvoir avoir des hébergements au-delà de Santiago, il fallait que nous passions d' abord au bureau d' accueil des pèlerins pour obtenir la "compostela". quand est-il exactement à ce sujet?
nous partons prochainement pour effectuer une partie du chemin de st jacques de compostelle, nous avons l' intention de faire une halte à Santiago et continuer ensuite à cheminer jusqu' au cap Finisterre, nous venons d' apprendre que pour pouvoir avoir des hébergements au-delà de Santiago, il fallait que nous passions d' abord au bureau d' accueil des pèlerins pour obtenir la "compostela". quand est-il exactement à ce sujet?
Se rendre à Puerto Montt depuis Salta ou Santiago English translation pending
Quel est le moyen le plus rapide à part l'avion pour se rendre a Puerto Montt, sachant que je serai vers Salta?
Est il plus rapide de passer par Santiago?
Merci
Est il plus rapide de passer par Santiago?
Merci
Billets d'avion au meilleur tarif pour le Chili? (vol Toulouse-Santiago) English translation pending
Bonjour,
Je cherche un billet pour Toulouse - Santiago AR pour fin octobre, le meilleur prix = 985 € est ce un bon prix pour cette période ? Dois je attendre quelques semaines ou quelques mois pour espérer un meilleur tarif ?
Merci de votre attention
Daniel
Je cherche un billet pour Toulouse - Santiago AR pour fin octobre, le meilleur prix = 985 € est ce un bon prix pour cette période ? Dois je attendre quelques semaines ou quelques mois pour espérer un meilleur tarif ?
Merci de votre attention
Daniel
Nom de l'essence de bois odorant de Santiago de Cuba English translation pending
Bonjour,
Je suis à la recherche du nom de l'essence de bois odorant qui est utilisée par certains sculpteurs dans le région de Santiago de Cuba. Si possible les deux noms utilisés, indigène et scientifique seraient appréciés.
Merci de votre aide 🙂
Bus accessible pour fauteuil électrique à l'aéroport de Santiago? English translation pending
Bonjour à tous !
Voilà je suis en fauteuil électrique (180kg le monstre !) et je pars voir un copain au Chili en février. Pour l'aller aucun problème il viendra me chercher à Temuco. Pour le retour par contre j'aurais aimé passer 2 nuits à Santiago et mon seul problème est : comment on fait pour rejoindre la ville depuis l'aéroport avec un fauteuil non pliable et de ce poids ? Je précise que je ne fais aucun pas et que je ne peux donc pas monter dans un bus à escalier. Est-ce quelqu'un sait s'il y a des bus accessibles pour rejoindre Santiago depuis l'aéroport et retour ou si un autre moyen existe ?
Celui qui pourra me renseigner me sortira une énorme épine du pied !
Merci d'avance ! Sylvain
Voilà je suis en fauteuil électrique (180kg le monstre !) et je pars voir un copain au Chili en février. Pour l'aller aucun problème il viendra me chercher à Temuco. Pour le retour par contre j'aurais aimé passer 2 nuits à Santiago et mon seul problème est : comment on fait pour rejoindre la ville depuis l'aéroport avec un fauteuil non pliable et de ce poids ? Je précise que je ne fais aucun pas et que je ne peux donc pas monter dans un bus à escalier. Est-ce quelqu'un sait s'il y a des bus accessibles pour rejoindre Santiago depuis l'aéroport et retour ou si un autre moyen existe ?
Celui qui pourra me renseigner me sortira une énorme épine du pied !
Merci d'avance ! Sylvain
Conseils sur itinéraire de trois semaines Lima - La Paz - Santiago du Chili en janvier 2012? English translation pending
Bonjour
Je pars très prochainement avec un pote en Amérique Latine pour rallier Santiago de Chile à partir de Lima
Nous avons 3 semaines (c'est un peu court ...🙁... mais déjà pas mal) déjà ciblé quelques points de passage : Cusco, copacabana, la paz, Sajama Park, uyuni, san pedro et santiago
Avez vous des suggestions, idées particulières, des incontournables, ou des problèmes majeurs à éviter etc ... qui devrait jalonner le parcours ???
Merci d'avance !
Je pars très prochainement avec un pote en Amérique Latine pour rallier Santiago de Chile à partir de Lima
Nous avons 3 semaines (c'est un peu court ...🙁... mais déjà pas mal) déjà ciblé quelques points de passage : Cusco, copacabana, la paz, Sajama Park, uyuni, san pedro et santiago
Avez vous des suggestions, idées particulières, des incontournables, ou des problèmes majeurs à éviter etc ... qui devrait jalonner le parcours ???
Merci d'avance !
Location d'une maison ou casa particular à Santiago de Cuba English translation pending
Bonjour!
Nous sommes deux personnes qui allons fiare du velo a Santiago de Cuba a la fin decembre prochain pour un mois! Nous aimerions avoir chacun notre chambre et de l espace...pour le velo et tout.....et louer soit une maison ou un appartement a Santiago.......puisque souvent a l hotel..les chambres sont petites ....et egalement pour vivre davantage le rhythe Cubain ..... Avez vous des suggestions?? Il y en a t il parmis qui avez loués soit des maisons ou casa particulares ou autres..a Santiago de Cuba..et qui pourrait nous conseiller... Merci
Nous sommes deux personnes qui allons fiare du velo a Santiago de Cuba a la fin decembre prochain pour un mois! Nous aimerions avoir chacun notre chambre et de l espace...pour le velo et tout.....et louer soit une maison ou un appartement a Santiago.......puisque souvent a l hotel..les chambres sont petites ....et egalement pour vivre davantage le rhythe Cubain ..... Avez vous des suggestions?? Il y en a t il parmis qui avez loués soit des maisons ou casa particulares ou autres..a Santiago de Cuba..et qui pourrait nous conseiller... Merci
Combien de temps en voiture pour La Havane - Santiago? English translation pending
Bonjour,
J'ai déjà eu l'occasion de visiter une partie de Cuba mais je voudrais y retourner pour re-faire la partie déjà visitée mais également Santiago et Baracoa que je ne connais pas.
Mon intention est donc d'arriver à La Havane, de filer vers Vinales, Pinar del Rio, puis prendre la route en direction de Cienfuegos, Trinidad et rejoindre Santiago, Baracoa puis faire un retour direct vers La Havane, restituer le véhicule et y rester 4 à 5 jours. considérant que je peux me passer de voiture à La Havane.
Combien de temps faut il, d'après vous, pour faire ce circuit en prenant son temps, sans stresser en laissant le temps au temps temps, c'est à dire rester quelques jours dans les villes intéressantes : faut il réserver un véhicule pour 15j ou 21 jours?
Enfin et surtout combien de temps pour faire une remontée directe de Santiago à La Havane?
Avec mes remerciements pour vos réponses,
Cdt
J'ai déjà eu l'occasion de visiter une partie de Cuba mais je voudrais y retourner pour re-faire la partie déjà visitée mais également Santiago et Baracoa que je ne connais pas.
Mon intention est donc d'arriver à La Havane, de filer vers Vinales, Pinar del Rio, puis prendre la route en direction de Cienfuegos, Trinidad et rejoindre Santiago, Baracoa puis faire un retour direct vers La Havane, restituer le véhicule et y rester 4 à 5 jours. considérant que je peux me passer de voiture à La Havane.
Combien de temps faut il, d'après vous, pour faire ce circuit en prenant son temps, sans stresser en laissant le temps au temps temps, c'est à dire rester quelques jours dans les villes intéressantes : faut il réserver un véhicule pour 15j ou 21 jours?
Enfin et surtout combien de temps pour faire une remontée directe de Santiago à La Havane?
Avec mes remerciements pour vos réponses,
Cdt
Retour de Compostelle? (Santiago-Hendaye et Bayonne - Saint-Jean-Pied-de-Port) English translation pending
Je viens de chercher sur divers sites et ici même quelques confirmations pour le retour de St Jacques de Compostelle.
Je ne parviens pas à me connecter sur le site de la RENFE pour y vérifier les horaires entre Santiago et Hendaye.. pour ensuite aller à Bayonne puis St Jean Pied de Port et ai une date de retour impérative .
Des travaux sur les lignes TER 61 et 62 françaises jusqu'au 22 octobre 2011 avec suppression de plusieurs services obligent à prévoir...
Si vous êtes rentrés récemment de S Jacques, merci de m'indiquer les horaires de départ de Santiago et d'arrivée à Hendaye.
Amicalement.
Je ne parviens pas à me connecter sur le site de la RENFE pour y vérifier les horaires entre Santiago et Hendaye.. pour ensuite aller à Bayonne puis St Jean Pied de Port et ai une date de retour impérative .
Des travaux sur les lignes TER 61 et 62 françaises jusqu'au 22 octobre 2011 avec suppression de plusieurs services obligent à prévoir...
Si vous êtes rentrés récemment de S Jacques, merci de m'indiquer les horaires de départ de Santiago et d'arrivée à Hendaye.
Amicalement.
Trajet de San Pedro de Atacama jusqu'à Santiago du Chili: transport et arrêts? English translation pending
Bonsoir à tous
Je dois faire ce trajet pour prendre mon billet retour de Santiago, comment? En bus, j'ai lu que c'etait ds les 19h:( Y'a moyen de faire des arrêts entre les 2 destinations? En avion pour pas trop cher? J'ai vérifié de Calama à Santiago, et c'est vraiment hors budget.
Tout conseil serait le bienvenu
Merci!
Cuba: mode de transport de La Havane vers Santiago? English translation pending
bonjour,
je serais sur cuba au mois d'aout et souhaiterai me rendre de la havane à santiago pour quelques jours.
savez vous quel est le mode de transport à la fois le plus économique et le plus rapide.
merci.
merci.
Billet d'avion sans date de retour? (vol Paris - Santiago du Chili) English translation pending
bonjour,
Je m'apprête à acheter un billet paris-santiago pour Septembre mais je voudrais acheter mon billet retour sans date précise car je ne sais absolument pas si je vais y rester 2 mois ou 2 ans! :)
J'ai cru entendre qu'il était possible d'acheter des billets à l'avance sans date précise... est ce possible??
Je m'apprête à acheter un billet paris-santiago pour Septembre mais je voudrais acheter mon billet retour sans date précise car je ne sais absolument pas si je vais y rester 2 mois ou 2 ans! :)
J'ai cru entendre qu'il était possible d'acheter des billets à l'avance sans date précise... est ce possible??
Commentaires sur l'hôtel Brisas Sierra Mar à Santiago de Cuba en 2010-2011? English translation pending
Bonjour je veux aller en voyage a santiago de cuba a l'hôtel brisas sierra mar.J'aimerais savoir s'il en a qui on été.Car j'aimerais avoir des commentaires fraiches de l'hôtel.
Adresse courriel de l'hôtel Carisol Los Corales à Santiago de Cuba? English translation pending
Bonjour,
Je suis à la recherche de l'adresse courriel de l'hôtel Carisol Los Corales à Santiago de Cuba. Celle qui se retrouve dans une ancienne conversation sur ce site ne fonctionne pas.
MERCI
Geneviève
Je suis à la recherche de l'adresse courriel de l'hôtel Carisol Los Corales à Santiago de Cuba. Celle qui se retrouve dans une ancienne conversation sur ce site ne fonctionne pas.
MERCI
Geneviève
Combien de temps dur un voyage en bus entre Santiago et Curicó? English translation pending
Bonjour,
Je chercher a savoir combien de temps dur un voyage en bus entre Santiago et curico.
Par la même si quelqu'un
Connait une bonne compagnie de bus ca m'aiderai. Merci
Quel meilleur prix pour un vol aller-retour entre l'Europe et Santiago du Chili? English translation pending
Bonjour,
Nous avons décidés de repartir à Santiago en Mars pour 2-3 semaine et je suis à la recherche du meilleur prix entre l'Europe et SCL.
Peu m'importe la compagnie, le nombre d'escale, le nombre d'heure à dormir dans un aéroport, je recherche le meilleur prix au départ de l'Europe, peut m'importe de partir de Paris, Barcelone, Madrid, Marseille? Frankfurt ou Londres, je me débrouillerai pour le pré acheminement !
1 - Pouvez vous m'aider à trouver un billet le plus économique possible ?
2 - Quels sont les bons prix qui se pratiquent pour SCL de manière générale ?
Merci pour votre aide, Bien cordialement.
Nous avons décidés de repartir à Santiago en Mars pour 2-3 semaine et je suis à la recherche du meilleur prix entre l'Europe et SCL.
Peu m'importe la compagnie, le nombre d'escale, le nombre d'heure à dormir dans un aéroport, je recherche le meilleur prix au départ de l'Europe, peut m'importe de partir de Paris, Barcelone, Madrid, Marseille? Frankfurt ou Londres, je me débrouillerai pour le pré acheminement !
1 - Pouvez vous m'aider à trouver un billet le plus économique possible ?
2 - Quels sont les bons prix qui se pratiquent pour SCL de manière générale ?
Merci pour votre aide, Bien cordialement.
Croisière sur le Afinity de Buenos Aires à Santiago le 27 février 2011 English translation pending
Bonjour,
Nous sommes trés trés enthousiastes à l'idée de partir en croisière pour l'Amérique du sud et tout particulièrement de Buenos Aires à Santiago !le 27 février 2011
Nous avons déjà fait d'autres croisières avec Costa (caraïbes et mer de chine en 2009 et 20010) Nous ne connaissons pas cette compagnie Celebrity Cruise
Merci, de me donner vos avis et vos conseils
Nous avons déjà fait d'autres croisières avec Costa (caraïbes et mer de chine en 2009 et 20010) Nous ne connaissons pas cette compagnie Celebrity Cruise
Merci, de me donner vos avis et vos conseils
Transport en commun de l'aéroport international de Santiago du Chili? English translation pending
Il y en a qui ont fait l'expérience du transport en commun à partir de l'aéroport de Santiago (Chili) ??
L'arrêt de bus le plus près est où ???
Merci a ceux qui ont déjà utilisé.
Merci a ceux qui ont déjà utilisé.
Cuba: compagnie aérienne pour vol Toulouse - La Havane ou Santiago? English translation pending
bonjour
je cherche un vol pour cuba pour avril 2011 , départ de province (toulouse) pour la havane ou santiago ( l'idéal serait une arrivée à la havane et un retour de santiago) mais je ne trouve rien d'intéressant sur internet ( rien à moins de 900 €) et on part à 4 (2 adultes et 2 enfants ) donc ça fait un budget ... avez vous des plans ? compagnies aériennes ? par paris , par madrid ?
merci aux français qui sont partis récemment !
timlulu
Coût d'un taxi de l'aéroport de Santiago de Cuba vers son centre-ville? English translation pending
Bonjours tous le monde ,
Est ce que quelqu'un parmit vous sait le coût d'un taxi de l'aréoport de Santiago de Cuba jusqu'au centre de ville Santiago, je pense que ça prends environ 30minutes ???
Merci !
Carolita
Est ce que quelqu'un parmit vous sait le coût d'un taxi de l'aréoport de Santiago de Cuba jusqu'au centre de ville Santiago, je pense que ça prends environ 30minutes ???
Merci !
Carolita
Budget pour un mois et demi pour l'itinéraire Santiago-Patagonie-Santiago? English translation pending
salut en faisant attention au budget combien faut-il a peu pres pour aller en patagonie terre de feu en bus et stop, dormir en tente, se faire la cuisine, et remonter a santiago en bus et stop, mi octobre-fin novembre, merci beaucoup🙂
Hôtel avec une belle plage et discothèque à Santiago de Cuba? English translation pending
Bonjour, qui peut me conseiller pour un hôtel à Santiago de Cuba et avec une belle plage et discothèque Merci! Josée
Messages textes du Québec pour un téléphone cellulaire à Santiago de Cuba? English translation pending
Bonjour à tous ,
Je veux envoyer un texto sur le cell de mon amie, son numéro est 0153 + 7 chiffres.
Son numéro à la maison est 0152 + 7 chiffres , quand j'étais en casa particular et que je l'appelais je devais faire 0152 plus les 7 chiffres.
Maintenant ma question est , est ce que je dois faire 01153 + 0153 plus les 7 chiffres ??? pour envoyer un texto ??? le code régional est le 22 pour Santiago .
Un peu compliqué c'est nouveau numéro 😕
Merci de bien vouloir m'aider .
Carolita
Je veux envoyer un texto sur le cell de mon amie, son numéro est 0153 + 7 chiffres.
Son numéro à la maison est 0152 + 7 chiffres , quand j'étais en casa particular et que je l'appelais je devais faire 0152 plus les 7 chiffres.
Maintenant ma question est , est ce que je dois faire 01153 + 0153 plus les 7 chiffres ??? pour envoyer un texto ??? le code régional est le 22 pour Santiago .
Un peu compliqué c'est nouveau numéro 😕
Merci de bien vouloir m'aider .
Carolita
Recherche un hôtel de qualité et bon marché à Santiago du Chili English translation pending
Bonjour tout le monde,
Je pars dans quelques semaines au Chili ou je dois passer un couple de jours à Santiago. Je recherche un hôtel sympa, bien situé et bon marché si possible. Si quelqu'un peu me conseiller et partager une bonne expérience son message sera le bien venu.
Je vous remercie d'avance pour vos réponses.
Et bon courage à tous...
Je pars dans quelques semaines au Chili ou je dois passer un couple de jours à Santiago. Je recherche un hôtel sympa, bien situé et bon marché si possible. Si quelqu'un peu me conseiller et partager une bonne expérience son message sera le bien venu.
Je vous remercie d'avance pour vos réponses.
Et bon courage à tous...
Que faire pendant ces trois escales: New York, Lima et Santiago du Chili? English translation pending
bonjour, je m'en vais en argentine cet été , mais le probleme c'est que j'ai une escale a New York qui dure 2 heures , ensuite une autre escale a Lima qui dure 7 heures et pour finir une escale a Santiago qui dure 3 heures.
Que faire pendant les escales ????
Arrivée de croisière: transport du port de Valparaiso à Santiago du Chili? English translation pending
allo,
j.arriverai de croisière à valparaiso et je me demande comment prendre l.autobus pour me rendre à santiago .À partir du port je dois m.y prendre comment pour aller prendre le bus .
merci
Billet d'avion Montréal - Rio de Janeiro et retour de Santiago du Chili? English translation pending
j.ai trouvé des billets d.avion Montreal/Rio Santiago/montreal pour depart en décembre et retour en janvier à 1200.00$ can. est-ce un prix intéressant ou j.attend encore...
merci
Sur la route del Sur (étape 1: Santiago-Valparaiso) English translation pending
Bonjour,
Ci-dessous, et sur quelques messages que je mettrai en ligne très vite, un "journal" de mon voyage au Chili/Argentine effectué l'an dernier. En espérant que ça vous fera voyager... (il s'agit en fait de mails que j'envoyais à mes amis restés, eux les malheureux, en Europe. Ma première étape commençait à Santiago, un 30 décembre)
Hola, Logiquement, je veux dire chronologiquement, je vais commencer par mes premieres impressions.
- Avant meme l atterrissage, le survol de la Cordillere: J' ai survole, par grand ciel bleu, la cordillere des Andes et ses glaciers !! C'est beau. Et plus loin, alors que notre descente est bien entamee, le nombre incroyable de piscines dans les jardins, tu parles d'un pays en voie de developpement. - Tous les aeroports se ressemblent. Il y a cette horde de rabatteurs qui vous attendent des le poste de douane franchit, et vous proposent chacun un taxi, le leur et pas celui d'un autre evidemment. 'no gracias, no gracias..., no gracias'. Ce n'est qu'apres une petite vingtaine de 'no gracias' que je reussis a m'extirper de la foule, franchir les portes vitrees, etre ebloui par la luminosite plus de saison d'ou je viens, et le trouver beau ce bus bleu d'un autre age, marque 'centropuerto', et qui va m'emmener a moindre frais vers le centre. - Toutes les routes du monde qui vont d'un aeroport a un centre-ville sont moches, et celle-ci est bien dans la norme. Les voitures qu'on croise sont identiques aux notres. - Tous les backpackers ne se ressemblent pas, mais ils sont tous peuples de d'jeuns qui se la jouent d'jeuns, qui ecoutent de la musique tres fort, qui boivent et picolent et sont fin bourres avant meme 7 heures le soir. Ils causent tous anglais entre eux parce que c'est la langue du d'jeun qui voyage et ils rient fort. Ils dorment tous en dortoir, et moi avec eux, et ils se contrefoutent que je n'attende pas 3 heures du mat' pour me mettre au lit, alors ils braillent, me mettent leur lampe plein pot en pleine tronche en pleine nuit et se couchent sur le lit au dessus du mien. Et la je me dis que j'aurai bien de la chance si ce con de d'jeun au dessus de moi il garde au fond de l estomac tout ce qu'il a ingurgite ce soir. - Aucune des villes du monde ne se ressemble et pourtant c'est partout pareil, y'a personne le dimanche matin dans les rues. Parce que oui, on est dimanche matin, dimanche 30 decembre, et a partir d'aujourd'hui j'ai 100 jours pour decouvrir ce que sont le Chili et l'Argentine. - A premiere vue les rues sont moches, et le metro lui aussi est moche. Y'a ca que j'aime bien dans les voyages c'est que les premieres vues sont rarement les bonnes. Et je m'apercois vite qu'a Santiago il suffit de 2 stations de metro pour se retrouver un dimanche matin dans des rues noires de monde. - La plaza de armas, moi je parle pas espagnol, mais je me doute grosso modo de ce que ca veut dire. La place donc, est tres animee. C'est le point de rencontre de quelques rues pietonnes, comme chez nous dediees au commerce. Aux memes commerces que chez nous. C'est pas la qu'il faut chercher du depaysement. C'est pas non plus sur l'apparence des gens. Ok, ils sont un peu plus basanes que nous, mais finalement pas tant que ca, et meme pas toujours. Ils se fringuent comme nous, enfin je veux dire comme moi, T-shirt ou chemisette, pantalon leger, claquettes. Forcement ils ne se fringuent pas comme vous car quand je vous ai quitte il faisait quelque chose comme 3-4 degres en France et que je ne pense pas que la temperature y ait grimpe de 20 degres en 2 jours. Les minettes de 13-14 ans sont elles aussi fringuees comme chez nous, avec leur moche pantalon taille basse qui laisse voir le nombril. C'est ca qui etonne le plus au debut, c'est qu'il n'y a pas grand chose d'etonnant. - Y'a des p'tites differences quand meme. Dans l'eau brune de la fontaine centrale de la plaza de armas, y'a des petits enfants en maillots qui jouent. Un p'tit enfant europeen bien aseptisé de chez Mc Do qui se baigne la-dedans, il se dissout. Si ca se trouve le brun de l'eau de la fontaine, c'est la couleur des enfants d'europeens qui se sont dissouts dedans, en voulant faire leurs marioles a imiter les chiliens. Tout ca pour dire qu'il fait tres chaud, a midi le soleil est bien vertical. - Y'a quand meme des premieres vues qui, meme en voyage, sont des bonnes vues. Santiago est desesperement moche. En filant vers le bout du bout de cette rue pietonne, quand meme, j'arrive a quelque chose de vraiment sympa. Le mercado central. Une succession d'etals qui proposent fraises, abricots, et tout un tas de fruits dont j'oublie toujours le nom. Il y a les etals de viande, ceux de poisson. Mais il y a aussi, dans le marche, tout un tas de restos vachement sympathiques. Les rabatteurs, le matin ils sont a l'aeroport pour proposer leur taxi, mais a midi ils sont au mercado central pour vous proposer une table. 'No gracias, no gracias, ...no gracias', j'ai juste pas faim la. Quand meme, par gourmandise, je me laisse tenter par d'enormes cerises, une fois dans ma vie j'aurais mange de tres bonnes cerises a 75 centimes d euros le kilo. - J'ai dit que leurs commerces sont les memes, certes, mais on n'y vend pas toujours les memes choses. Par exemple de toute evidence ils en sont encore aux televiseurs cathodiques, mais siiiii, vous savez bien, les teles plus profondes que larges du siecle d'avant. Ah, pis y'a un truc, dans la rue, personne ne telephone. Ils n'ont pas de portables !!!!!!!! (wouahhh la honteuuuuu). - En reservant un billet de bus, j'ai parle espagnol, ben meme que les deux jeunes qui le vendait le billet, ils m'ont compris, ouais. Trop d'la balle. Reste plus qu'a esperer que le billet qu'ils m'ont refile me permettra effectivement de rejoindre Valparaiso, ma prochaine etape, classee au patrimoine de l'humanite, s'iou plait.
2 janvier. backpackers minable. de toute facon je savais a quoi m attendre, je n ai pas les moyens de me payer l hotel classieux tous les jours. Valparaiso, a l ímage de l auberge, est assez crasseuse elle aussi. Mais elle degage egalement un charme incroyable avec ses maisons a pilotis construits a flanc de montagne (cette partie la est classee au patrimoine mondial de l humanite). Et c est tres agreable de parcourir ses ruelles tortueuses et ses escaliers extenuants et sans fin. Le front de mer est entierement dedie a la marine nationale et au port industriel et commercial, donc sans attraits. Le 31 decembre ici, c est une mega fiesta comme il n en existe pas chez nous je crois. Ca commence par un immense feu d artifice qui embrase toute la baie. Mais je ne suis pas sur que vous apprecieriez tous, car grosso modo, 2 heures plus tard, y a bien un habitant sur deux qui est completement saoul et le lendemain 1er janvier, la ville a vraiment quelque chose d apocalyptique: des tonnes de detritus en tous genres dans la ville et surtout une population entiere de zombies qui jonche le sol et les trottoirs, tous plus avines les uns que les autres, et dont on se demande si parmi eux certains ne sont pas vraiment morts. Par je ne sais quel miracle, l apres midi, la ville a repris son visage habituel, c est a dire crade certes, mais pas plus qu a l accoutumee, et on peut marcher sur les trottoirs sans plus avoir a enjamber les corps inertes des fetards de la veille. 3 jours entiers passes ici, je n ai pas encore fait un repas classique, je veux dire equilibre. Les empanadas font bien l affaire pour grignoter. Je me suis tout de meme risque a manger une "paella" une espece de soupe a base de fruits de mer qui n a rien a voir avec la specialite espagnole. Le risque n etait pas vraiment calcule et le gout de produit de vaisselle de cette mixture m a vite rebute. Hier soir j ai partage un foie gras ramene de metropole avec des residents du backpackers, vous voyez bien que malgre tout je me soigne. Aujourd hui je file vers le sud, sur Talca, au milieu du vignoble chilien. J y vais pour randonner...bien evidemment.
Le premier jour de l annee, pour moi, a ete synonyme de premier coup de soleil, ca fait bien mal la, derriere le cou. Malheureusement, y avait aucune chance que ca vous arrive hein ?
Bises Didier
pssss: non, je ne suis pas fache avec la ponctuation et les accents. C est seulement que les claviers espagnols ne sont pas identiques aux notres, et c est franchement galere de taper un message de cette longueur.
Ci-dessous, et sur quelques messages que je mettrai en ligne très vite, un "journal" de mon voyage au Chili/Argentine effectué l'an dernier. En espérant que ça vous fera voyager... (il s'agit en fait de mails que j'envoyais à mes amis restés, eux les malheureux, en Europe. Ma première étape commençait à Santiago, un 30 décembre)
Hola, Logiquement, je veux dire chronologiquement, je vais commencer par mes premieres impressions.
- Avant meme l atterrissage, le survol de la Cordillere: J' ai survole, par grand ciel bleu, la cordillere des Andes et ses glaciers !! C'est beau. Et plus loin, alors que notre descente est bien entamee, le nombre incroyable de piscines dans les jardins, tu parles d'un pays en voie de developpement. - Tous les aeroports se ressemblent. Il y a cette horde de rabatteurs qui vous attendent des le poste de douane franchit, et vous proposent chacun un taxi, le leur et pas celui d'un autre evidemment. 'no gracias, no gracias..., no gracias'. Ce n'est qu'apres une petite vingtaine de 'no gracias' que je reussis a m'extirper de la foule, franchir les portes vitrees, etre ebloui par la luminosite plus de saison d'ou je viens, et le trouver beau ce bus bleu d'un autre age, marque 'centropuerto', et qui va m'emmener a moindre frais vers le centre. - Toutes les routes du monde qui vont d'un aeroport a un centre-ville sont moches, et celle-ci est bien dans la norme. Les voitures qu'on croise sont identiques aux notres. - Tous les backpackers ne se ressemblent pas, mais ils sont tous peuples de d'jeuns qui se la jouent d'jeuns, qui ecoutent de la musique tres fort, qui boivent et picolent et sont fin bourres avant meme 7 heures le soir. Ils causent tous anglais entre eux parce que c'est la langue du d'jeun qui voyage et ils rient fort. Ils dorment tous en dortoir, et moi avec eux, et ils se contrefoutent que je n'attende pas 3 heures du mat' pour me mettre au lit, alors ils braillent, me mettent leur lampe plein pot en pleine tronche en pleine nuit et se couchent sur le lit au dessus du mien. Et la je me dis que j'aurai bien de la chance si ce con de d'jeun au dessus de moi il garde au fond de l estomac tout ce qu'il a ingurgite ce soir. - Aucune des villes du monde ne se ressemble et pourtant c'est partout pareil, y'a personne le dimanche matin dans les rues. Parce que oui, on est dimanche matin, dimanche 30 decembre, et a partir d'aujourd'hui j'ai 100 jours pour decouvrir ce que sont le Chili et l'Argentine. - A premiere vue les rues sont moches, et le metro lui aussi est moche. Y'a ca que j'aime bien dans les voyages c'est que les premieres vues sont rarement les bonnes. Et je m'apercois vite qu'a Santiago il suffit de 2 stations de metro pour se retrouver un dimanche matin dans des rues noires de monde. - La plaza de armas, moi je parle pas espagnol, mais je me doute grosso modo de ce que ca veut dire. La place donc, est tres animee. C'est le point de rencontre de quelques rues pietonnes, comme chez nous dediees au commerce. Aux memes commerces que chez nous. C'est pas la qu'il faut chercher du depaysement. C'est pas non plus sur l'apparence des gens. Ok, ils sont un peu plus basanes que nous, mais finalement pas tant que ca, et meme pas toujours. Ils se fringuent comme nous, enfin je veux dire comme moi, T-shirt ou chemisette, pantalon leger, claquettes. Forcement ils ne se fringuent pas comme vous car quand je vous ai quitte il faisait quelque chose comme 3-4 degres en France et que je ne pense pas que la temperature y ait grimpe de 20 degres en 2 jours. Les minettes de 13-14 ans sont elles aussi fringuees comme chez nous, avec leur moche pantalon taille basse qui laisse voir le nombril. C'est ca qui etonne le plus au debut, c'est qu'il n'y a pas grand chose d'etonnant. - Y'a des p'tites differences quand meme. Dans l'eau brune de la fontaine centrale de la plaza de armas, y'a des petits enfants en maillots qui jouent. Un p'tit enfant europeen bien aseptisé de chez Mc Do qui se baigne la-dedans, il se dissout. Si ca se trouve le brun de l'eau de la fontaine, c'est la couleur des enfants d'europeens qui se sont dissouts dedans, en voulant faire leurs marioles a imiter les chiliens. Tout ca pour dire qu'il fait tres chaud, a midi le soleil est bien vertical. - Y'a quand meme des premieres vues qui, meme en voyage, sont des bonnes vues. Santiago est desesperement moche. En filant vers le bout du bout de cette rue pietonne, quand meme, j'arrive a quelque chose de vraiment sympa. Le mercado central. Une succession d'etals qui proposent fraises, abricots, et tout un tas de fruits dont j'oublie toujours le nom. Il y a les etals de viande, ceux de poisson. Mais il y a aussi, dans le marche, tout un tas de restos vachement sympathiques. Les rabatteurs, le matin ils sont a l'aeroport pour proposer leur taxi, mais a midi ils sont au mercado central pour vous proposer une table. 'No gracias, no gracias, ...no gracias', j'ai juste pas faim la. Quand meme, par gourmandise, je me laisse tenter par d'enormes cerises, une fois dans ma vie j'aurais mange de tres bonnes cerises a 75 centimes d euros le kilo. - J'ai dit que leurs commerces sont les memes, certes, mais on n'y vend pas toujours les memes choses. Par exemple de toute evidence ils en sont encore aux televiseurs cathodiques, mais siiiii, vous savez bien, les teles plus profondes que larges du siecle d'avant. Ah, pis y'a un truc, dans la rue, personne ne telephone. Ils n'ont pas de portables !!!!!!!! (wouahhh la honteuuuuu). - En reservant un billet de bus, j'ai parle espagnol, ben meme que les deux jeunes qui le vendait le billet, ils m'ont compris, ouais. Trop d'la balle. Reste plus qu'a esperer que le billet qu'ils m'ont refile me permettra effectivement de rejoindre Valparaiso, ma prochaine etape, classee au patrimoine de l'humanite, s'iou plait.
2 janvier. backpackers minable. de toute facon je savais a quoi m attendre, je n ai pas les moyens de me payer l hotel classieux tous les jours. Valparaiso, a l ímage de l auberge, est assez crasseuse elle aussi. Mais elle degage egalement un charme incroyable avec ses maisons a pilotis construits a flanc de montagne (cette partie la est classee au patrimoine mondial de l humanite). Et c est tres agreable de parcourir ses ruelles tortueuses et ses escaliers extenuants et sans fin. Le front de mer est entierement dedie a la marine nationale et au port industriel et commercial, donc sans attraits. Le 31 decembre ici, c est une mega fiesta comme il n en existe pas chez nous je crois. Ca commence par un immense feu d artifice qui embrase toute la baie. Mais je ne suis pas sur que vous apprecieriez tous, car grosso modo, 2 heures plus tard, y a bien un habitant sur deux qui est completement saoul et le lendemain 1er janvier, la ville a vraiment quelque chose d apocalyptique: des tonnes de detritus en tous genres dans la ville et surtout une population entiere de zombies qui jonche le sol et les trottoirs, tous plus avines les uns que les autres, et dont on se demande si parmi eux certains ne sont pas vraiment morts. Par je ne sais quel miracle, l apres midi, la ville a repris son visage habituel, c est a dire crade certes, mais pas plus qu a l accoutumee, et on peut marcher sur les trottoirs sans plus avoir a enjamber les corps inertes des fetards de la veille. 3 jours entiers passes ici, je n ai pas encore fait un repas classique, je veux dire equilibre. Les empanadas font bien l affaire pour grignoter. Je me suis tout de meme risque a manger une "paella" une espece de soupe a base de fruits de mer qui n a rien a voir avec la specialite espagnole. Le risque n etait pas vraiment calcule et le gout de produit de vaisselle de cette mixture m a vite rebute. Hier soir j ai partage un foie gras ramene de metropole avec des residents du backpackers, vous voyez bien que malgre tout je me soigne. Aujourd hui je file vers le sud, sur Talca, au milieu du vignoble chilien. J y vais pour randonner...bien evidemment.
Le premier jour de l annee, pour moi, a ete synonyme de premier coup de soleil, ca fait bien mal la, derriere le cou. Malheureusement, y avait aucune chance que ca vous arrive hein ?
Bises Didier
pssss: non, je ne suis pas fache avec la ponctuation et les accents. C est seulement que les claviers espagnols ne sont pas identiques aux notres, et c est franchement galere de taper un message de cette longueur.
Trouver la chanson "Cintura" de l'hôtel Carisol los Caroles, Santiago de Cuba? English translation pending
Bonjour, je reviens d'une semaine à l'hotel Carisol los Corales, à Santiago de Cuba. À plusieurs reprises durant la semaine, on a dansé sur la chanson '' Cintura'', les cubains de l'hotel appellent ça la danse du village. Je l'ai cherchée sur Internet, mais je n'arrive pas à la trouver. Quelqu'un sait où je pourrais la trouver?
Merci beaucoup!
Merci beaucoup!
Votre opinion sur Buenos Aires, Vina del Mar et Santiago? English translation pending
Bonjour, je choisi une destination pour passer 5 mois prochainement. J'hésite beaucoup entre ces 3 endroits. Pouvez-vous me donner votre opinion. Ce qui vous a plu et déplu de ces endroits. Merci beaucoup.