Results for "Piana+|+127"
3573 results found.
Croisière sur le MSC Divina au départ de Venise English translation pending
nous partons dans une semaine de Venise sur le Divina pour la Turquie est que des membres du forum ont déjà fait la croisière sur le Divina🙁😠
Bon plan d'hébergement meilleur rapport qualité-prix aux Maldives? English translation pending
Bonjour tout le monde!
Alors voilà avec mon ami nous souhaiterions partir aux Maldives fin Novembre, j'ai trouvé un bon plan pour le Chayaa island (Dhoneli) vers les 1100€ mais apparemment les plages sont pas si belle que sa?Quelqu'un est il déjà allé?Sinon niveau rapport qualité prix pouvez vous me donner un top 3?(j'aimerai bien trouvé pour 1700€ par personne en pension complète) Javais pensé au Meeru ou au Vilamendhoo car ce qui est important aussi c'est le snorkeling^^ Aussi faut-il resté en demi pension ou favoriser la pension complète ou le all inclusive? Merci encore pour tout!!!
Annaël
Alors voilà avec mon ami nous souhaiterions partir aux Maldives fin Novembre, j'ai trouvé un bon plan pour le Chayaa island (Dhoneli) vers les 1100€ mais apparemment les plages sont pas si belle que sa?Quelqu'un est il déjà allé?Sinon niveau rapport qualité prix pouvez vous me donner un top 3?(j'aimerai bien trouvé pour 1700€ par personne en pension complète) Javais pensé au Meeru ou au Vilamendhoo car ce qui est important aussi c'est le snorkeling^^ Aussi faut-il resté en demi pension ou favoriser la pension complète ou le all inclusive? Merci encore pour tout!!!
Annaël
Hôtel à Meste-Venise? English translation pending
bonjour à tous,
j'ai réservé une croisière la première pour ma pettite famille (2 + enfants). Départ le 3 aout sur msc armonia venise direction grèce et monténégro.
Je souhaite arriver la veille et cherche un hôtel. Bcp d'entre vous choisissent Mestre (moins chers) et je crois que c'est aussi ce que je vais faire. J'ai regardé les sites de réservation : connaissez vous l'hotel Centrale ? est-il bien placé pour aller le lendemain faire un petit tour à Venise ? Au retour de la croisière, je pense aussi rester une nuit ms cette fois si à Venise ; je n'ai pas encore regaré les hôtels.
Encore qq questions si vous avez les réponses je prends !!!
- de l'aéroport Marco Polo arrivée 20h10 je fais comment pour rejoindre Mestre ?
- de Mestre à Venise je prend quoi comme moyen de transport ?
- je fais quoi de mes valises pour visiter Venise ?
- je fais comment de Venise pour rejoindre le port d'embarquement : mais là je crois que j'ai déjà lu la réponse qq part mais je ne sais plusoù, je vais peut-être retrouvé !!
c'est le début de ma préparation, j'aurai peut-être d'autres questions maisj'ai déjà lue pas mal de réponses qui m'ont bcp intéressé
virginie
Open water en francais (ou espagnol) sur Bohol ou Cebu? English translation pending
Bonjour,
actuellement sur masbate, nous allons en direction de cebu demain.
Quelqu'un aurait-il un club de plongee a recommender sur bohol ou cebu? Nous parlons francais et espagnol, mais tres peu l'anglais, ce qui ne met pas en confiance pour passer un open water dans cette langue....(nous avons un petit budget, et ne cherchons pas forcemment le logement sur place, qui a l'air a chaque fois bien plus cher.....)
Nous sommes passes pour le moment par banaue-batad, naga, masbate: si vous etes sur place, et que vous avez des questions, n'hesitez pas!
merci d'avance......et bonne route!
Hôtel Gaviota Cayo Santa Maria English translation pending
Bonjour,
Je séjournerai au Gaviota de Cayo Santa Maria dans quelques semaines et je ne connais pas du tout cette chaîne, quelqu'un connait leurs standards en matière d'hébergement et de qualité culinaire ?
J'aimerais savoir si les blocs 7 et 15 sont de bons choix d'hébergement pour une vue mer dans un coin tranquille mais pas à l'écart ... la piscine semble assez proche.
J'apprécierais vos suggestions pour ceux qui connaissent la place.
J'aimerais aussi savoir si la langouste est servie dans les resto à la carte 🙂.
Merci à l'avance
Itinéraire en Thaïlande: votre avis? English translation pending
Bonjour,
pour notre 2ieme circuit, j'ai 1 ou 2 hésitations si quelqu'un peut m'éclairer😇
je sais que quelques questions reviennent ........ et que parfois ça énerve quelques uns ..........mais bon!!
quand on ne connait pas trop un pays, c'est pas toujours facile à organiser,
entre ceux qui aiment ou les autres qui n'aiment pas pour celui qui n'est jamais allé ce n'est pas simple,
et n'oublions pas que un grand voyage de 1 mois à 4, il y a aussi l'aspect financier,
déjà on ne veut pas courir, donc les visites pas trop vite, restos, s'arrêter boire un coup quand on trouve un bel endroit
arrivé bkk puis vol chiang rai chiang rai 5 nuits 4 jours route vers sukhothai 1 1 jour sukhothai 3 nuits 2 jours route vers chiang mai avec visite de lampang etc... 7 nuits 6 jours chiang mai vol phuket puis route et nuit baie de phang nga ao nang 4 nuits 3 jours bateau ko lanta puis 5 nuits 4 jours ko lanta (baie de kantiang au baan laanta) bateau puis vol bkk 2 jours bkk puis vol paris ce qui me tracasse n'est pas trop long 4 jours chiang rai puis 6 chiang mai milles..............merci de m'éclairer sur ce point Sylvie
arrivé bkk puis vol chiang rai chiang rai 5 nuits 4 jours route vers sukhothai 1 1 jour sukhothai 3 nuits 2 jours route vers chiang mai avec visite de lampang etc... 7 nuits 6 jours chiang mai vol phuket puis route et nuit baie de phang nga ao nang 4 nuits 3 jours bateau ko lanta puis 5 nuits 4 jours ko lanta (baie de kantiang au baan laanta) bateau puis vol bkk 2 jours bkk puis vol paris ce qui me tracasse n'est pas trop long 4 jours chiang rai puis 6 chiang mai milles..............merci de m'éclairer sur ce point Sylvie
Deux jours autour de Netanya, vos conseils? (Israël) English translation pending
Bonjour,
Dans quelques jours, j'ai l'occasion d'accompagner mon chéri qui part en congrès en Israel. Comme je ne connais pas du tout ce pays, je me suis dit que c'était l'occasion de découvrir.
En tout, nous y serons 4 jours. Le 1er jour, une visite de Jérusalem est prévue avec tous les congressistes. Le 4ème jour, idem avec Tel Aviv.
Entre des deux, j'ai deux jours de liberté pendant que mes compagnons plancheront à l'Université de Netanya. Auriez-vous des conseils sur ce que je pourrais faire sur ces deux journées (sachant qu'aller en Israel pour bronzer sur une plage... bof, pas mon truc!) Je pensais peut-être louer une voiture pour être la plus mobile possible à partir de Netanya. Ce qui me plait le plus? Flâner pour découvrir la vie courante locale (j'adore les marchés, les vieux quartiers), un peu d'histoire/archéologie (mais pas que ça non plus!). Que me conseilleriez-vous?
Un grand merci d'avance! Claire
Dans quelques jours, j'ai l'occasion d'accompagner mon chéri qui part en congrès en Israel. Comme je ne connais pas du tout ce pays, je me suis dit que c'était l'occasion de découvrir.
En tout, nous y serons 4 jours. Le 1er jour, une visite de Jérusalem est prévue avec tous les congressistes. Le 4ème jour, idem avec Tel Aviv.
Entre des deux, j'ai deux jours de liberté pendant que mes compagnons plancheront à l'Université de Netanya. Auriez-vous des conseils sur ce que je pourrais faire sur ces deux journées (sachant qu'aller en Israel pour bronzer sur une plage... bof, pas mon truc!) Je pensais peut-être louer une voiture pour être la plus mobile possible à partir de Netanya. Ce qui me plait le plus? Flâner pour découvrir la vie courante locale (j'adore les marchés, les vieux quartiers), un peu d'histoire/archéologie (mais pas que ça non plus!). Que me conseilleriez-vous?
Un grand merci d'avance! Claire
Croisière pré-inaugurale du MSC Divina English translation pending
Nous sommes un groupe d'amis(23 personnes) à partir pour la croisiére pré-inaugurale du bateau MSC LE DIVINA
départ de St Nazaire le 19 mai - nous trouvons dommage d'avoir été dispersés en ce qui concerne les cabines
N° des ponts qui nous ont été attribués- 5 -8- 9 - 10 et 11 - ceci malgré la rapidité de notre commande
certains ont peur de se perdre vu le nombre de passagers à bord et la grandeur du bateau
quelqu'un à peut être des conseils à nous donner pour que cela se passe le mieux possible (endroit de rendez vous etc....)
merci de me rassurer
Hôtel Barcelo Arenas Blancas à Varadero (4 au 15 avril 2012) English translation pending
Titre: Au delà de nos espérances!
Hôtel: Barcelo Arénas Blancas Varadero Cuba. Adresse internet: http://www.barcelo.com/BarceloHotels/fr_FR/hotels/Cuba/Varadero/hotel-barcelo-solymar-arenas-blancas-resort/description-generale.aspx Date du séjour: Du 4 avril au 15 avril 2012 Vol aérien: Sunwing (Boeing B-737-800) Forfait vendu par Signature. Le vol à été très bien. Le service à bord est bien et équivalent à AirTransat et Can-Jet. Transferts: Bonne accueil des agents de Signature et Sunwing à l'aéroport, le tout c'est bien déroulé. L'hôtel est à seulement 30 minutes de l'aéroport. Réception à l'hôtel: Le check-in et le check-out sont rapide et courtois, par un personnel qui ne peut pas s'exprimer en français, dommage car selon moi leur clientèle est à près de 40% francophone, espérons qu'ils seront y remédier. Vous pouvez y trouvez un bar avec comptoir pour les cafés et quelques pâtisseries. Chambre avec vue sur mer: La chambre était bien, matelas confortable, ameublement un peu défraîchi mais très acceptable. Bon rangement pour les vêtements, coffret de sécurité avec la carte d'accès à la chambre, frigo remplis régulièrement (Bière, eau, cola), cafetière avec café, télé écran plat avec beaucoup de chaines dont TV5 et TVA, oui tout ceci est inclus sans supplément. Le coin salle de bain est pratique, toilette, bidet et bain-douche séparés dans un local fermé du lavabo. Un séchoir, un miroir et des produits de bain. (Si vous préférer utiliser une débarbouillette, apporté la votre, car il n'y en a pas toujours.) Le système de ventilation est silencieux mais pas très froid. Il est important comme dans tous les hôtels de l'utiliser la nuit pour le confort et atténuer les bruits environnants. Un grand balcon avec deux chaises et une petite table nous permettaient de s'y assoir et admirer le beau paysage, nous avons eu la chance d'avoir une chambre avec vue sur la mer et la piscine. Repas: Les restaurants buffets Solymar et Arénas Blancas sont spacieux et accueillants, bonne variété de nourriture, bon goût et bonne température. Nous avons essayé les 4 restaurants à la carte, tous étaient très bien avec une excellente nourriture. (Le Venecia = italien, El Quijote = espagnol, Caribe = fruits de mer et Comida = mexicain) Boisson: Tous les bars offraient des boissons alcoolisées ou non-alcoolisées avec une belle présentation. Les spectacles: En soirée il y à des spectacles variés pour tous les goûts. Surtout le piano bar du Solymar ou l'ambiance et les artistes sont formidables. Emplacement et piscines: Le site est vaste et propre avec une belle végétation mature. Les trois piscines accessibles, sont d'une grande propreté et tous avec bar. À noter qu'il y a de nombreux coin ombragés, autant à la piscine qu'a la plage. Un gymnase bien équipé est accessible sans frais au Solymar. Plage: Amplement d'espace et de chaises longues, sur cette belle et longue plage. Face à l'Arénas Blancas c'est le coin tranquille pour bien débuter la journée, tandis qu'en face du Solymar c'est plus jeune et animé, ce qui termine bien la journée à la plage. Propreté: Je n'ai rien à redire sur la propreté des lieux, il ne faut pas oublier que ces hôtels datent de plusieurs années et qu'elles viennent d'être acquises par Barcelo et ils semblent y mettre beaucoup d'amélioration. Service: Peut importe l'endroit sur le site le service est amicale et constant. Quelques dollars par jour distribués au personnel, témoignent notre gratitude pour leur bon service et aide directement ces gens qui en ont grandement besoin. Animation: Je ne suis pas un adepte de l'animation, mais les animateurs semblaient présents pour bien remplir le temps des clients.
Complexe Barcelo de Varadero: Nous avions accès aux 2 hôtels et activités sur le site. Chaque jour nous faisions le tour du complexe et découvrions de belles choses. L'Arénas Blancas, hôtel ou nous logions est sobre et très propre avait une très belle piscine avec bar et snack-bar. Le bar de la réception est très animé le matin et le soir. Le Solymar, hôtel plus riche avec un lobby en hauteur garni de magnifiques plantes vertes et si trouve un bar très fréquenté en soirée. Elle possède deux piscines, l'une plus animée avec un bar et snack-bar et une seconde plus tranquille avec un petit bar, c'est la Las Dudas elle est entourée des bungalows
Points positifs: Gentillesse des employés en générale, confort et tranquillité de la chambre. Rencontre et bon repas avec plein de nouvelles connaissances, qui ont fait en sorte que ces vacances furent merveilleuses. Endroit magnifique pour le site, la plage et la situation. Nous avons gouté et savourez tout, fruits, légumes, viandes, breuvages, etc et ce sans avoir aucun problème de santé.
Points négatifs: Manque de personnels qui s'expriment bien en français, surtout qu'un grand pourcentage de la clientèle est francophone. Manque de serviettes de plage de rechange, manque de débarbouillettes dans les chambres et les oreillers pas très confortable. Mais nous oublions rapidement ces détails par les points forts positifs énumérés ci-haut.
Note: Voyager c'est ça, s'adapter à la différence de culture et de nourriture, et avoir du plaisir entre gens de bonne compagnie. Si vous n'êtes pas capable voyager sans votre pot de beurre de peanuts, votre sirop d'érable, votre poulet PFK, vos ribs, votre steak, votre Big-Mac, votre fromage en grain, vos chips et votre Coke, alors rester chez-vous et profiter de votre propre confort. Mais vous ne saurez jamais, tout ce que vous manquez en voyagent de façon positive et ouvert au monde.
Hôtel: Barcelo Arénas Blancas Varadero Cuba. Adresse internet: http://www.barcelo.com/BarceloHotels/fr_FR/hotels/Cuba/Varadero/hotel-barcelo-solymar-arenas-blancas-resort/description-generale.aspx Date du séjour: Du 4 avril au 15 avril 2012 Vol aérien: Sunwing (Boeing B-737-800) Forfait vendu par Signature. Le vol à été très bien. Le service à bord est bien et équivalent à AirTransat et Can-Jet. Transferts: Bonne accueil des agents de Signature et Sunwing à l'aéroport, le tout c'est bien déroulé. L'hôtel est à seulement 30 minutes de l'aéroport. Réception à l'hôtel: Le check-in et le check-out sont rapide et courtois, par un personnel qui ne peut pas s'exprimer en français, dommage car selon moi leur clientèle est à près de 40% francophone, espérons qu'ils seront y remédier. Vous pouvez y trouvez un bar avec comptoir pour les cafés et quelques pâtisseries. Chambre avec vue sur mer: La chambre était bien, matelas confortable, ameublement un peu défraîchi mais très acceptable. Bon rangement pour les vêtements, coffret de sécurité avec la carte d'accès à la chambre, frigo remplis régulièrement (Bière, eau, cola), cafetière avec café, télé écran plat avec beaucoup de chaines dont TV5 et TVA, oui tout ceci est inclus sans supplément. Le coin salle de bain est pratique, toilette, bidet et bain-douche séparés dans un local fermé du lavabo. Un séchoir, un miroir et des produits de bain. (Si vous préférer utiliser une débarbouillette, apporté la votre, car il n'y en a pas toujours.) Le système de ventilation est silencieux mais pas très froid. Il est important comme dans tous les hôtels de l'utiliser la nuit pour le confort et atténuer les bruits environnants. Un grand balcon avec deux chaises et une petite table nous permettaient de s'y assoir et admirer le beau paysage, nous avons eu la chance d'avoir une chambre avec vue sur la mer et la piscine. Repas: Les restaurants buffets Solymar et Arénas Blancas sont spacieux et accueillants, bonne variété de nourriture, bon goût et bonne température. Nous avons essayé les 4 restaurants à la carte, tous étaient très bien avec une excellente nourriture. (Le Venecia = italien, El Quijote = espagnol, Caribe = fruits de mer et Comida = mexicain) Boisson: Tous les bars offraient des boissons alcoolisées ou non-alcoolisées avec une belle présentation. Les spectacles: En soirée il y à des spectacles variés pour tous les goûts. Surtout le piano bar du Solymar ou l'ambiance et les artistes sont formidables. Emplacement et piscines: Le site est vaste et propre avec une belle végétation mature. Les trois piscines accessibles, sont d'une grande propreté et tous avec bar. À noter qu'il y a de nombreux coin ombragés, autant à la piscine qu'a la plage. Un gymnase bien équipé est accessible sans frais au Solymar. Plage: Amplement d'espace et de chaises longues, sur cette belle et longue plage. Face à l'Arénas Blancas c'est le coin tranquille pour bien débuter la journée, tandis qu'en face du Solymar c'est plus jeune et animé, ce qui termine bien la journée à la plage. Propreté: Je n'ai rien à redire sur la propreté des lieux, il ne faut pas oublier que ces hôtels datent de plusieurs années et qu'elles viennent d'être acquises par Barcelo et ils semblent y mettre beaucoup d'amélioration. Service: Peut importe l'endroit sur le site le service est amicale et constant. Quelques dollars par jour distribués au personnel, témoignent notre gratitude pour leur bon service et aide directement ces gens qui en ont grandement besoin. Animation: Je ne suis pas un adepte de l'animation, mais les animateurs semblaient présents pour bien remplir le temps des clients.
Complexe Barcelo de Varadero: Nous avions accès aux 2 hôtels et activités sur le site. Chaque jour nous faisions le tour du complexe et découvrions de belles choses. L'Arénas Blancas, hôtel ou nous logions est sobre et très propre avait une très belle piscine avec bar et snack-bar. Le bar de la réception est très animé le matin et le soir. Le Solymar, hôtel plus riche avec un lobby en hauteur garni de magnifiques plantes vertes et si trouve un bar très fréquenté en soirée. Elle possède deux piscines, l'une plus animée avec un bar et snack-bar et une seconde plus tranquille avec un petit bar, c'est la Las Dudas elle est entourée des bungalows
Points positifs: Gentillesse des employés en générale, confort et tranquillité de la chambre. Rencontre et bon repas avec plein de nouvelles connaissances, qui ont fait en sorte que ces vacances furent merveilleuses. Endroit magnifique pour le site, la plage et la situation. Nous avons gouté et savourez tout, fruits, légumes, viandes, breuvages, etc et ce sans avoir aucun problème de santé.
Points négatifs: Manque de personnels qui s'expriment bien en français, surtout qu'un grand pourcentage de la clientèle est francophone. Manque de serviettes de plage de rechange, manque de débarbouillettes dans les chambres et les oreillers pas très confortable. Mais nous oublions rapidement ces détails par les points forts positifs énumérés ci-haut.
Note: Voyager c'est ça, s'adapter à la différence de culture et de nourriture, et avoir du plaisir entre gens de bonne compagnie. Si vous n'êtes pas capable voyager sans votre pot de beurre de peanuts, votre sirop d'érable, votre poulet PFK, vos ribs, votre steak, votre Big-Mac, votre fromage en grain, vos chips et votre Coke, alors rester chez-vous et profiter de votre propre confort. Mais vous ne saurez jamais, tout ce que vous manquez en voyagent de façon positive et ouvert au monde.
Nécrologie: Stefano Scodanibbio (1956 - 2012) English translation pending
"Stefano Scodanibbio is amazing, I haven't heard better double bass playing than Scodanibbio's. I was just amazed ..." (John Cage, 1996)
"In the distance I could hear the sounds of french horns, trombones, strings and brass all mixing in a beautiful modal ensemble and at the time I thought that Stefano must be playing with a chamber group. I was amazed when I entered the gallery to find Stefano all alone playing his bass. It was then that I realized it would be an exhilarating experience to work together. And indeed it was!" (Terry Riley, 1997)
Le « Mingus » de la Musique Contemporaine
Chaque fois que Stefano Scodanibbio, le « prophète de la contrebasse », entrait en scène et commençait à tirer des sons tendre-filigranes, métalliques ou même "électroniques" de sa contrebasse (du 18ème siècle), cet instrument apparemment si pesant, il a toujours exercé avec son jeu une fascination et inspiration sur son auditoire mais aussi sur d’autres musiciens et compositeurs contemporains.
Stefano Scodanibbio s’est fait un nom au fil des années en collaborant avec des compositeurs d’esthétiques extrêmement diverses, de Silvano Bussotti à Terry Riley, de Luigi Nono à Brian Ferneyhough, de Iannis Xenakis à Julio Estrada en passant par Luciano Berio, de plus, il était aussi compositeur et chef d’orchestre. Scodanibbio a joué régulièrement en duo sur scène et au disque avec Roham de Saram, ex-violoncelliste du quatuor Arditti, avec le trompettiste Markus Stockhausen et le poète Edoardo Sanguinetti mais en particulier avec le compositeur de musique minimaliste Terry Riley, en jouant ensemble des ragas indiens (voir les photos 01/05). Des dizaines d’œuvres ont été écrites spécialement pour lui par des compositeurs, tels que Cage, Donatoni, Frith, Globokar, Nono, Scelsi ou Sciarrino.
En 1987, à Rome, il a participé à un marathon où durant quatre heures d'affilée, il joue 28 morceaux de 25 compositeurs. Il a collaboré longtemps avec Luigi Nono (l’instruction "arco mobile à la Stefano Scodanibbio" est écrite sur la partition de Prometeo ; voir la photo 03), Giacinto Scelsi et avec John Cage ; les Freeman Etudes de Cage (équivalent moderne des concertos pour violon de N. Paganini), extrêmement difficiles à maîtriser, ont été arrangées à la perfection par lui pour son instrument.
Stefano Scodanibbio, contrebassiste et compositeur, est né le 18 juin 1956 à Macerata (Marches), en Italie. Il a étudié la contrebasse avec Fernando Grillo, Fausto Razzi, et la composition avec Salvatore Sciarrino, la musique électronique avec Walter Shoals, l'histoire de la musique avec Michel-Ange Zurletti.
Depuis les années 1980-90, son nom est associé à la renaissance de la contrebasse ; il a créé des nouvelles techniques, repoussant toujours plus loin les barrières techniques en jouant, à chaque fois, de la grande musique : il a étendu les couleurs de la contrebasse et a apporté un jeu de pizzicato à deux mains sur les harmoniques naturelles, transformant la contrebasse en un instrument polyphonique.
En 1983, il a fondé la Rassegna di Nuova Musica, festival de musique nouvelle, qui se tient chaque année à Macerata, sa ville natale.
Scodanibbio a donné régulièrement des masterclasses, aussi bien aux Etats-Unis qu’en Europe, au Conservatoire de Paris et, en 1996, aux Ferienkurse de Darmstadt en Allemagne notamment. En tant que compositeur, son catalogne comprend plus de 50 compositions écrites principalement pour des cordes (Sei Studi pour la contrebasse solo, 4 quatuors à cordes, 6 duos pour toutes les combinaisons possibles des quatre cordes, etc.). En juin 2004, il a crée, avec grande liberté d’artiste, la Sequenza XIVb par Luciano Berio dans sa propre version pour contrebasse, à partir de la version originale pour violoncelle. « Cette version est née d’une invitation que m’a faite Luciano Berio en 2002 de réinventer pour contrebasse (et non de transcrire) sa Sequenza XIV pour violoncelle, incluant ainsi les innovations qui ont transformé la contrebasse dans la dernière décennie. D’où l’utilisation d’une grande diversités de techniques instrumentales, avec des adaptations aux caractéristiques physiques de la contrebasse et à la mise en valeur de l’étendue de son timbre. » (Stefano Scodanibbio)
Son travail de théâtre musical Il cielo sulla terra a été présenté en juin 2006 à Stuttgart et en août 2008 au Mexique. Scodanibbio a enregistré entre autres pour Montagne Auvidis, col legno, Mode Rec., New Albion, Ricordi et Wergo. Pour le théâtre et la danse, il a travaillé avec des auteurs, des choreographes et des danseurs, tels que Rodrigo García, Virgilio Sieni, Hervé Diasnas et Patricia Kuypers.
Scodanibbio était sans conteste l’un des instrumentistes les plus reconnus de sa génération, à des capacités techniques incroyables, et en ce qui concerne la musique de nos jours, il était sans aucun doute possible au tout premier rang international. En début d’année et encore trop jeune, Stefano Scodanibbio nous a quittés ; le contrebassiste et compositeur est mort d’une longue maladie (une forme grave de sclérose), au Mexique, sa patrie d’adoption bien aimée, dans la ville de Cuernavaca.
Son décès est une perte douloureuse pour la musique contemporaine en général et pour le « monde de la contrebasse » en particulier. On va lui manquer ...
http://www.youtube.com/watch?v=PMWiymURSNU
Discographie (extrait) :
... du compositeur :
– S. Scodanibbio : Voyage That Never Ends. New Albion. – S. Scodanibbio : Geografia Amorosa. col legno. – S. Scodanibbio : Six Duos. New Albion. – S. Scodanibbio : Oltracuidansa, for contrabass and 8-channel tape. Mode Rec.
... du contrebassiste/interprète :
– L. Berio : The Complete Sequenzas. Mode Rec. – S. Bussotti : Nympheo. Dischi Ricordi S.p.a. – J. Cage : John Cage a Firenze. Materiali Sonori. – J. Cage : Dream – Concert for Piano and Orchestra – Freeman – Ryonanji – Radio. Wergo. – J. Estrada : Chamber Music for Strings. Montaigne Auvidis. – B. Ferneyhough : Forth String Quartet – Kurze Schatten. Montaigne Auvidis/WDR. – L. Nono : A Carlo Scarpa – A Pierre – Guai ai gelidi mostri. Edition RZ. – L. Nono : Prometeo. Tragedia dell’ascolto. (1. Fassung). Ricordi. – T. Riley/S. Scodanibbio : Lazy Afternoon among the Crocodiles. Pierrot Lunaire. – T. Riley/S. Scodanibbio : Diamond Fiddle Language I/II – Tritono. Wergo. !!! – G. Scelsi : Suono Rotondo. Wergo.
... du chef d’orchestre :
– G. Ustvolskaya : Composition no.2 "Dies Irae" – Sonate no.2 – Grand Duet. Wergo.
Herbert
"In the distance I could hear the sounds of french horns, trombones, strings and brass all mixing in a beautiful modal ensemble and at the time I thought that Stefano must be playing with a chamber group. I was amazed when I entered the gallery to find Stefano all alone playing his bass. It was then that I realized it would be an exhilarating experience to work together. And indeed it was!" (Terry Riley, 1997)
Le « Mingus » de la Musique Contemporaine
Chaque fois que Stefano Scodanibbio, le « prophète de la contrebasse », entrait en scène et commençait à tirer des sons tendre-filigranes, métalliques ou même "électroniques" de sa contrebasse (du 18ème siècle), cet instrument apparemment si pesant, il a toujours exercé avec son jeu une fascination et inspiration sur son auditoire mais aussi sur d’autres musiciens et compositeurs contemporains.
Stefano Scodanibbio s’est fait un nom au fil des années en collaborant avec des compositeurs d’esthétiques extrêmement diverses, de Silvano Bussotti à Terry Riley, de Luigi Nono à Brian Ferneyhough, de Iannis Xenakis à Julio Estrada en passant par Luciano Berio, de plus, il était aussi compositeur et chef d’orchestre. Scodanibbio a joué régulièrement en duo sur scène et au disque avec Roham de Saram, ex-violoncelliste du quatuor Arditti, avec le trompettiste Markus Stockhausen et le poète Edoardo Sanguinetti mais en particulier avec le compositeur de musique minimaliste Terry Riley, en jouant ensemble des ragas indiens (voir les photos 01/05). Des dizaines d’œuvres ont été écrites spécialement pour lui par des compositeurs, tels que Cage, Donatoni, Frith, Globokar, Nono, Scelsi ou Sciarrino.
En 1987, à Rome, il a participé à un marathon où durant quatre heures d'affilée, il joue 28 morceaux de 25 compositeurs. Il a collaboré longtemps avec Luigi Nono (l’instruction "arco mobile à la Stefano Scodanibbio" est écrite sur la partition de Prometeo ; voir la photo 03), Giacinto Scelsi et avec John Cage ; les Freeman Etudes de Cage (équivalent moderne des concertos pour violon de N. Paganini), extrêmement difficiles à maîtriser, ont été arrangées à la perfection par lui pour son instrument.
Stefano Scodanibbio, contrebassiste et compositeur, est né le 18 juin 1956 à Macerata (Marches), en Italie. Il a étudié la contrebasse avec Fernando Grillo, Fausto Razzi, et la composition avec Salvatore Sciarrino, la musique électronique avec Walter Shoals, l'histoire de la musique avec Michel-Ange Zurletti.
Depuis les années 1980-90, son nom est associé à la renaissance de la contrebasse ; il a créé des nouvelles techniques, repoussant toujours plus loin les barrières techniques en jouant, à chaque fois, de la grande musique : il a étendu les couleurs de la contrebasse et a apporté un jeu de pizzicato à deux mains sur les harmoniques naturelles, transformant la contrebasse en un instrument polyphonique.
En 1983, il a fondé la Rassegna di Nuova Musica, festival de musique nouvelle, qui se tient chaque année à Macerata, sa ville natale.
Scodanibbio a donné régulièrement des masterclasses, aussi bien aux Etats-Unis qu’en Europe, au Conservatoire de Paris et, en 1996, aux Ferienkurse de Darmstadt en Allemagne notamment. En tant que compositeur, son catalogne comprend plus de 50 compositions écrites principalement pour des cordes (Sei Studi pour la contrebasse solo, 4 quatuors à cordes, 6 duos pour toutes les combinaisons possibles des quatre cordes, etc.). En juin 2004, il a crée, avec grande liberté d’artiste, la Sequenza XIVb par Luciano Berio dans sa propre version pour contrebasse, à partir de la version originale pour violoncelle. « Cette version est née d’une invitation que m’a faite Luciano Berio en 2002 de réinventer pour contrebasse (et non de transcrire) sa Sequenza XIV pour violoncelle, incluant ainsi les innovations qui ont transformé la contrebasse dans la dernière décennie. D’où l’utilisation d’une grande diversités de techniques instrumentales, avec des adaptations aux caractéristiques physiques de la contrebasse et à la mise en valeur de l’étendue de son timbre. » (Stefano Scodanibbio)
Son travail de théâtre musical Il cielo sulla terra a été présenté en juin 2006 à Stuttgart et en août 2008 au Mexique. Scodanibbio a enregistré entre autres pour Montagne Auvidis, col legno, Mode Rec., New Albion, Ricordi et Wergo. Pour le théâtre et la danse, il a travaillé avec des auteurs, des choreographes et des danseurs, tels que Rodrigo García, Virgilio Sieni, Hervé Diasnas et Patricia Kuypers.
Scodanibbio était sans conteste l’un des instrumentistes les plus reconnus de sa génération, à des capacités techniques incroyables, et en ce qui concerne la musique de nos jours, il était sans aucun doute possible au tout premier rang international. En début d’année et encore trop jeune, Stefano Scodanibbio nous a quittés ; le contrebassiste et compositeur est mort d’une longue maladie (une forme grave de sclérose), au Mexique, sa patrie d’adoption bien aimée, dans la ville de Cuernavaca.
Son décès est une perte douloureuse pour la musique contemporaine en général et pour le « monde de la contrebasse » en particulier. On va lui manquer ...
http://www.youtube.com/watch?v=PMWiymURSNU
Discographie (extrait) :
... du compositeur :
– S. Scodanibbio : Voyage That Never Ends. New Albion. – S. Scodanibbio : Geografia Amorosa. col legno. – S. Scodanibbio : Six Duos. New Albion. – S. Scodanibbio : Oltracuidansa, for contrabass and 8-channel tape. Mode Rec.
... du contrebassiste/interprète :
– L. Berio : The Complete Sequenzas. Mode Rec. – S. Bussotti : Nympheo. Dischi Ricordi S.p.a. – J. Cage : John Cage a Firenze. Materiali Sonori. – J. Cage : Dream – Concert for Piano and Orchestra – Freeman – Ryonanji – Radio. Wergo. – J. Estrada : Chamber Music for Strings. Montaigne Auvidis. – B. Ferneyhough : Forth String Quartet – Kurze Schatten. Montaigne Auvidis/WDR. – L. Nono : A Carlo Scarpa – A Pierre – Guai ai gelidi mostri. Edition RZ. – L. Nono : Prometeo. Tragedia dell’ascolto. (1. Fassung). Ricordi. – T. Riley/S. Scodanibbio : Lazy Afternoon among the Crocodiles. Pierrot Lunaire. – T. Riley/S. Scodanibbio : Diamond Fiddle Language I/II – Tritono. Wergo. !!! – G. Scelsi : Suono Rotondo. Wergo.
... du chef d’orchestre :
– G. Ustvolskaya : Composition no.2 "Dies Irae" – Sonate no.2 – Grand Duet. Wergo.
Herbert
Gregg Allman, "Low Country Blues" (Etats-Unis) English translation pending
"No great surprises, maybe, but it’s good to find he can still deliver." (The Guardian)
Après un long silence discographique, un vieux maître est de retour
Le chanteur-organiste Gregg Allman, petit frère du guitariste légendaire Duane Allman et co-fondateur de The Allman Brothers Band, groupe mythique de rock sudiste (southern rock) des années 70, publie en 2011 son 7ème album solo et son premier depuis Searching For Simplicity (1997). Cet album, intitulé Low Country Blues, mêle les musiques issues surtout du sud des Etats-Unis : country-blues, rhythm’n blues nouvelle-orléanais, bluegrass, memphis-blues, soul et gospel. Avec cet album, Allman, à une voix inchangée, rauque et émouvante comme toujours, revient aux racines en sortant un album de blues, avec seulement un titre original (Just another rider, écrit avec Warren Haynes, actuel guitariste de ABB). Sinon, il ré-interprète des titres empruntés aux plus grands noms du passé : de Muddy Waters et B.B. King à Otis Rush et Sleepy John Estes, de Amos Milburn, Junior Wells et Skip James à Magic Sam et Bobby Bland. Mais, pas de souci, Low Country Blues n’est pas du tout une compilation de "classiques" réputés, au contraire, les morceaux choisis sont plutôt des titres méconnus (à l’exception de I can’t be Satisfied de Muddy Waters).
Gregg Allman, retourné à la source de son inspiration, nous offre un album superbe, classique et moderne à la fois. Au final, cet opus consacré au blues traditionnel plaît aux amateurs du blues en général et aux fidèles (dont moi) de The Allman Brothers Band en particulier.
Le combo : Gregg Allman – voix, B-3, guitare acoustique / Mac Rebennack (alias Dr John) – piano / Doyle Bramhall II – guitares / Denis Crouch – contrebasse / Jay Bellerose – batterie.
Le répertoire : 1. Floating Bridge (Sleepy John Estes), 2. Little by Little (Junior Wells), 3. Devil got my Woman (Skip James), 4. I can’t be Satisfied (Muddy Waters), 5. Blind Man (Bobby Bland), 6. Just another Rider (Allman/Haynes), 7. Please accept my Love (B.B. King), 8. I believe I’ll go back home (trad.), 9. Tears Tears Tears (Amos Milburn), 10. My Love is your Love (Magic Sam), 11. Checking on my Baby (Otis Rush), 12. Rolling Stone (trad.)
L’album : Gregg Allman, Low Country Blues. Rounder Rec. (Universal). 2011.
Herbert
Après un long silence discographique, un vieux maître est de retour
Le chanteur-organiste Gregg Allman, petit frère du guitariste légendaire Duane Allman et co-fondateur de The Allman Brothers Band, groupe mythique de rock sudiste (southern rock) des années 70, publie en 2011 son 7ème album solo et son premier depuis Searching For Simplicity (1997). Cet album, intitulé Low Country Blues, mêle les musiques issues surtout du sud des Etats-Unis : country-blues, rhythm’n blues nouvelle-orléanais, bluegrass, memphis-blues, soul et gospel. Avec cet album, Allman, à une voix inchangée, rauque et émouvante comme toujours, revient aux racines en sortant un album de blues, avec seulement un titre original (Just another rider, écrit avec Warren Haynes, actuel guitariste de ABB). Sinon, il ré-interprète des titres empruntés aux plus grands noms du passé : de Muddy Waters et B.B. King à Otis Rush et Sleepy John Estes, de Amos Milburn, Junior Wells et Skip James à Magic Sam et Bobby Bland. Mais, pas de souci, Low Country Blues n’est pas du tout une compilation de "classiques" réputés, au contraire, les morceaux choisis sont plutôt des titres méconnus (à l’exception de I can’t be Satisfied de Muddy Waters).
Gregg Allman, retourné à la source de son inspiration, nous offre un album superbe, classique et moderne à la fois. Au final, cet opus consacré au blues traditionnel plaît aux amateurs du blues en général et aux fidèles (dont moi) de The Allman Brothers Band en particulier.
Le combo : Gregg Allman – voix, B-3, guitare acoustique / Mac Rebennack (alias Dr John) – piano / Doyle Bramhall II – guitares / Denis Crouch – contrebasse / Jay Bellerose – batterie.
Le répertoire : 1. Floating Bridge (Sleepy John Estes), 2. Little by Little (Junior Wells), 3. Devil got my Woman (Skip James), 4. I can’t be Satisfied (Muddy Waters), 5. Blind Man (Bobby Bland), 6. Just another Rider (Allman/Haynes), 7. Please accept my Love (B.B. King), 8. I believe I’ll go back home (trad.), 9. Tears Tears Tears (Amos Milburn), 10. My Love is your Love (Magic Sam), 11. Checking on my Baby (Otis Rush), 12. Rolling Stone (trad.)
L’album : Gregg Allman, Low Country Blues. Rounder Rec. (Universal). 2011.
Herbert
Sulawesi: randonnée dans le pays Toraja English translation pending
Bonjour,
Nous partons 4 semaines à Sulawesi fin juillet. Nous prevoyons ~10jours au pays Toraja avec randonnée de village en village. Notre but: ~4-5H de marche par jour afin de profiter et peut etre des arrets de 2 jours dans un village si ça nous plait.
Avant la randonnée peut être 1-2 jours avec un guide pour une introduction? Ou alors on découvre seul au hasard des rencontres (en ayant pas mal bouquiné avant pour ne pas passer totalement à coté et on peut toujours voir une cérémonie funéraire à la fin avec un guide)?
Après avoir pas mal lu sur les forums + guide (très peu d'info précise) voici notre idée d'itineraire à pieds: Bituang - Bolokan - Pangala - Baruppu - Pulu Pulu - Sapan - Pulio - Batutumonga.
Donc voici nos questions: Conaissez vous certaines de ces etapes et si oui combien de temps de marche entre chaque village? Difficultée des étapes (denivelé)?
Est il facile de trouver un logement dans ces villages (chez l'habitant ou autre) sutout vers fin juillet debut Aout? Dans quelle village dormir?
Le chemin est il clair entre les villages? Connaissez vous la carte Periplus de Sulawesi? Il semble qu'il y a inclus une carte du pays Toraja (1/85000)? Est elle suffisante pour s'orienter (avec boussole)?
Est ce que ca vaut la peine de partir de Mamasa pour rejoindre Bituang (en plus de l’itinéraire Bituang - Batutumonga)?
Merci pour votre aide.
Nous partons 4 semaines à Sulawesi fin juillet. Nous prevoyons ~10jours au pays Toraja avec randonnée de village en village. Notre but: ~4-5H de marche par jour afin de profiter et peut etre des arrets de 2 jours dans un village si ça nous plait.
Avant la randonnée peut être 1-2 jours avec un guide pour une introduction? Ou alors on découvre seul au hasard des rencontres (en ayant pas mal bouquiné avant pour ne pas passer totalement à coté et on peut toujours voir une cérémonie funéraire à la fin avec un guide)?
Après avoir pas mal lu sur les forums + guide (très peu d'info précise) voici notre idée d'itineraire à pieds: Bituang - Bolokan - Pangala - Baruppu - Pulu Pulu - Sapan - Pulio - Batutumonga.
Donc voici nos questions: Conaissez vous certaines de ces etapes et si oui combien de temps de marche entre chaque village? Difficultée des étapes (denivelé)?
Est il facile de trouver un logement dans ces villages (chez l'habitant ou autre) sutout vers fin juillet debut Aout? Dans quelle village dormir?
Le chemin est il clair entre les villages? Connaissez vous la carte Periplus de Sulawesi? Il semble qu'il y a inclus une carte du pays Toraja (1/85000)? Est elle suffisante pour s'orienter (avec boussole)?
Est ce que ca vaut la peine de partir de Mamasa pour rejoindre Bituang (en plus de l’itinéraire Bituang - Batutumonga)?
Merci pour votre aide.
Été 2012: Italie à partir de Nice? English translation pending
bonjour à tous !!!!
Voilà cet été, je parts pour 2semaines sur la côte d'azur avec comme "camp de base" la belle ville de Nice :)) Donc bien sur ça va être visites à fond de la French riviera (Nice - Cannes - Antibes - St tropez - Monte-Carlo) mais avec mon amie on voudrait aller aussi du coté de nos amis transalpins !!! Donc nous irons surement à San Remo mais à part ça ..... bah vraiment d'idée !!
Donc... amis glog'trotter... qu'est ce que vous pouvez nous conseiller d'aller visiter coté côte italienne !! Un grand merci d'avance !!
Voilà cet été, je parts pour 2semaines sur la côte d'azur avec comme "camp de base" la belle ville de Nice :)) Donc bien sur ça va être visites à fond de la French riviera (Nice - Cannes - Antibes - St tropez - Monte-Carlo) mais avec mon amie on voudrait aller aussi du coté de nos amis transalpins !!! Donc nous irons surement à San Remo mais à part ça ..... bah vraiment d'idée !!
Donc... amis glog'trotter... qu'est ce que vous pouvez nous conseiller d'aller visiter coté côte italienne !! Un grand merci d'avance !!
Retour d'une croisière Hurtigruten, printemps 2012 English translation pending
😉 Nous voilà de retour après un périple extraordinaire, que du bonheur, j'ai commencé un compte rendu, je demande beaucoup d'indulgence car je ne suis pas très douée en informatique, si vous avez des questions n'hésitez pas
Retour de Villa Cuba Varadero English translation pending
villa cuba du 17 mars au 31mars 2012. (varadéro)
Nous étions un groupe de neuf personnes et nous avons aimé notre voyage.
plage--la plage est superbe sauf manque de chaise longue a la plage et a la piscine.
bouffe-- Nous nous sommes bien débrouillés au buffet pour cuba c'étais bon.
bouffe--Restaurant a la carte il y en a trois mon préféré étais le mariposa mon deuxième le resto orientale et le dernier le resto cubain.
villa--Nous étions dans les villas la chambre n'est pas vraiment grande mais très propre et la femme de chambre très gentille.
le site--Très belle hotel le site est propre avec plusieurs palmiers et arbuste en fleur.
le personnelle--très gentil et toujours avec un beau sourire.
en ville--Nous sommes allé chez kikis club et le resto italien dans le parc josone.
température--Nous avons u deux belle semaine avec mère nature de notre côté.
Je n'hésiterais pas a retourner a cette hotel l'an prochain.
Nous étions un groupe de neuf personnes et nous avons aimé notre voyage.
plage--la plage est superbe sauf manque de chaise longue a la plage et a la piscine.
bouffe-- Nous nous sommes bien débrouillés au buffet pour cuba c'étais bon.
bouffe--Restaurant a la carte il y en a trois mon préféré étais le mariposa mon deuxième le resto orientale et le dernier le resto cubain.
villa--Nous étions dans les villas la chambre n'est pas vraiment grande mais très propre et la femme de chambre très gentille.
le site--Très belle hotel le site est propre avec plusieurs palmiers et arbuste en fleur.
le personnelle--très gentil et toujours avec un beau sourire.
en ville--Nous sommes allé chez kikis club et le resto italien dans le parc josone.
température--Nous avons u deux belle semaine avec mère nature de notre côté.
Je n'hésiterais pas a retourner a cette hotel l'an prochain.
Je pars pour un an étudier en Australie par contrainte English translation pending
Bonjour, j'aimerai tout d'abord remercier les personnes responsable de la création de ce site.
J'ai 17 ans, j'ai un frere de 15 ans, je vie avec ma mere et un " beau pere ". Voilà mon soucis :Le boulot de mon beau pere l'a designé pour travailler en Australie pendant 1 an. Il compte nous emmenner avec lui.
Certes c'est une chance d'aller là bas y faire ses etudes. ( Je suis actuellement en 1ere, je passerai donc mon année de terminale là-bas s'y j'y vais + mon permis )
Mais je laisse deriere moi : ¤ mon petit ami avec qui je suis depuis près d'un an ¤ mon père qui vit seul avec un chien ¤ mes amis..
D'autre part, j'aimerai que l'on me renseigne sur le deroulement des lycées francophones en Australie. ( uniformes ? dates de debut/fin de scolarité ? horraires.. ? )
Merci d'avance !!!
J'ai 17 ans, j'ai un frere de 15 ans, je vie avec ma mere et un " beau pere ". Voilà mon soucis :Le boulot de mon beau pere l'a designé pour travailler en Australie pendant 1 an. Il compte nous emmenner avec lui.
Certes c'est une chance d'aller là bas y faire ses etudes. ( Je suis actuellement en 1ere, je passerai donc mon année de terminale là-bas s'y j'y vais + mon permis )
Mais je laisse deriere moi : ¤ mon petit ami avec qui je suis depuis près d'un an ¤ mon père qui vit seul avec un chien ¤ mes amis..
D'autre part, j'aimerai que l'on me renseigne sur le deroulement des lycées francophones en Australie. ( uniformes ? dates de debut/fin de scolarité ? horraires.. ? )
Merci d'avance !!!
Retour du Majestic Colonial Punta Cana (14 au 21 mars 2012) English translation pending
Bonjour, nous venons de revenir de punta cana au Majestic Colonial du 14 au 21 mars.
voici nos impressions et commentaires: À l'arrivée à l'hôtel vers 13 h notre chambre n'était pas prête, nous en avons pris possession vers 15h et pour la plupart des gens qui ont été à cet endroit ont eu droit à la même chose, donc prévoir un maillot de bain et accessoires à portée de la main. Nous avons pris le club cameleon or avec Nolitours et nous avons reçu comme mentionné les serviettes dans la chambre avec pantoufles etc, un comptoir d'enregistrement à part pour le check in et les autres avantages comme mentionné dans la brochure. La soirée BBQ pour les caméléon était prévue pour 19h à 23 h sur la plage avec orchestre, acrobates et grand banquet c'était super!
Le restaurant de la plage le midi était très varié et bon et le même restaurant le soir ils en font 2 à la carte: 1 de grillades comme chateaubriand etc à volonté et l'autre fruits de mer comme langoustes à volonté et ils donnent du vin autant que l'on en veut.
Le restaurant japonais était bien mais je trouve qu'ils faisaient le service assez rapidement car ils voulaient accommoder le plus de clients donc c'était un peu court.
Le buffet était très grand et varié, nous pouvions nous faire un menu différent chaque matin et le soir c'était thématique comme le 17 mars ils ont souligné la st-patrick avec des chapeaux verts et barbes rousses et trèfles à 4 feuilles. Le buffet et la décoration était vert à la grandeur du resto, nous étions vraiment dans l'embiance de la fête!
Pour les amateurs de café allez au coffe bar du buffet, le serveur en fait de tous les goûts spanish, bresilian, irish, moka, expresso et même flambé etc... Le service est très bon pour les restos, bars, réception aussi, ils essaient de rendre notre séjour des plus agréables. Pour ceux que cela intéresse, les 2 lobbys sont super, le théatre aussi et le kid club est bien mais il est loin de la piscine. Fait à noter il y a sur la plage au moins 3 à 4 mariages par jour avec la musique et le reste. La plage est superbe, la sable est blanc, par contre un peu d'algues en fin pm quand la marée remonte et nous ne sommes pas trop tassés. Bref le + beau voyage à Punta Cana, allez y c'est #1
1 semaine de visite à Milan (Italie) English translation pending
Nous décidons sur un coup de tête d'une semaine à Milan fin mars...
Un mois avant le départ env., achat de billets de train sur www.cff.ch pour 25 frs par personne par trajet, soit 100 frs en tout aller retour. Pour ce genre de billet, cela ne change rien si l'on a le demi-tarif ou non. Les CFF les envoient gratuitement 3 jours après à mon domicile. Sinon, prix normal par personne et par trajet (sans rabais demi-tarif) = 91 frs (donc 364 fr. en tout)...
Ensuite, je réserve un appartement sur Homelidays (référence 172637) pour 390 euros la semaine du lundi au lundi (via Melfi). Le propriétaire demande 40 euros d'arrhes, somme que je lui verse via ma banque.
Puis, je cherche pendant un bon moment pour trouver un site pour réserver l'entrée à La Cène, mais uniquement ça, sans me faire refiler un livre avec ou une autre visite... et à un prix décent... pas facile... mais je finis par trouver, c'est ici : http://www.vivaticket.it/evento.php?id_evento=298097&op=cenacoloVinciano.
Pas facile, beaucoup d'heures sont déjà prises, nous trouvons pour le mercredi matin à 10 h 30, parfait. Finalement, nous en aurons pour 16 euros à deux (contre env. 56 euros sur d'autres sites essayant de me refiler un livre avec ou une autre visite avec, etc...)
Attention : 3 dates importantes annoncées ces prochains jours ou mois
25 mars : semi-marathon en centre ville, apparemment, on peut acheter un billet de bus ou métro ATM à 1.50 euro le trajet et s'en servir toute la journée indéfiniment.
15 avril : marathon en centre ville et journée sans voiture, idem pour le ticket de bus que le 25 mars.
27 mai : arrivée à Milan du Tour d'Italie (Giro)
Lundi 19 mars 2012 :
Petit footing jusqu'à la gare, le train est à l'heure (il va à Venise en fait), puis prend du retard dans le tunnel du Simplon et à Iselle (douaniers italiens demandant des passeports et visitant certaines valises...) Bref, nous arrivons à 12 h 15 à Milan au lieu de 11 h 35...
Nous partons à pied en direction de la via Melfi et nous arrêtons en route pour manger dans une Tavola Calda sur le Corso Tunisia à l'angle avec via Settala « Lu Caffè », 2 spaghettis tomate, 2 escalope de dinde milanaise avec légumes, 1 coca, 1 verre de vin rouge, 2 cafés = 37 euros. Rien d'extraordinaire.
Nous repartons à pied pour via Melfi où nous arrivons vers 13 h 50, un peu tôt selon ce qui avait été convenu. Nous nous arrêtons sur une terrasse presque au bas de l'immeuble où nous habiterons, chez Dolce Teresa, 1 coca light, 1 café, 1 tartelette aux fruits = 6.50 euros.
Vers 14 h 45, nous contactons la propriétaire par téléphone, 2 minutes après, elle est au bas de l'immeuble pour nous accueillir et tout nous expliquer. Je lui règle cash sur place le reste de la somme due, soit 350 euros.
Il y a un garage (parking souterrain) gardé en face de l'immeuble (autorimessa).
Nous rangeons nos affaires et reprenons la route à pied vers 16 h. En 30 min. nous arrivons piazza San Babila, sans nous presser, d'autant plus que j'ai mal �� une cheville... La façade et le clocher de l'église San Babila sont en restauration, nous jetons un coup d'oeil à l'intérieur (19e), bof bof...
En 10 min. supplémentaires, via la rue Victor Emmanuel, nous sommes devant le Duomo (encore des échafaudages à l'arrière sur le clocher notamment et la statue de Victor Emmanuel devant le Duomo est complètement emballée pour restauration jusqu'en juillet 2014 si l'on tient le délai...). Je demande où a passé l'office du tourisme qui se trouvait à proximité, on me répond d'aller piazza Castello 400 mètres plus loin vers le château Sforza, chouette... mais bon on y va en jetant un coup d'oeil à la Piazza Mercanti en route.
En route, j'achète dans un Tabacchi 2 billets de métro = 3 euros. On m'explique qu'on ne peut plus acheter une carte 10 trajets pour 2 personnes, on est obligé d'acheter 2 cartes 10 trajets (une par personne donc), cela ne nous arrange pas vraiment...
On y trouve un plan assez sommaire et on revient en arrière par le même chemin, nous entrons dans le Duomo, toujours assez sombre... et une sorte de grue au milieu pour changer les ampoules des spots... Il est possible d'accéder aux terrasses à pied (env. 6 euros par personne) ou en ascenseur (env. 10 euros par personne), nous ne ferons pas car déjà fait par le passé.
Puis, nous traversons la galerie Victor Emmanuel et rejoignons le Brek situé au bout de la galerie San Babila à 18 h 30, heure d'ouverture. 2 salades mêlées, 2 salades de fruits, 1 coca = 16, 50 euros. Et nous rentrons à pied en 30 min. à l'appartement et faisant une petite halte pour 2 cafés via Bixio, 2 cafés = 1.80 euros, (NB c'est 3 fois moins qu'à Genève...)
20 h, nous sommes casés, il ne fait pas très chaud dehors...
Mardi 20 mars 2012
Départ vers 7 h 15 à pied tranquillement en direction du Duomo.
En route, via Borgogna, 2 cafés et 1 croissant = 5 euros.
Nous arrivons devant la Scala vers 8 h 40, le musée ouvre à 9 h (il est affiché devant les heures pendant lesquelles on peut voir depuis les loges le théâtre lui-même, aujourd'hui, par ex. pas de problème, c'est toute la journée). 2 entrées = 12 euros. Nous allons voir le théâtre depuis les loges, puis musée avec une dizaine de salles (tableaux, bustes de musiciens, piano de Liszt, costumes d'anciennes représentations, vieux instruments de musique...). Je voulais surtout voir la salle du théâtre... WC près des loges et avant la sortie du musée, avant de traverser le magasins de souvenirs...
Nous repartons vers 9 h 40 et allons à la Pinacothèque Brera où nous arrivons vers les 10 h. On visite la cour et l'arrière de la cour (école), puis on monte voir au 1er étage la pinacothèque, 2 entrées = 12 euros, compter au moins 1 h 30 pour ne pas courir, moi, je sors avant, 1 café dans la rue devant = 2 euros. Vers 11 h 20, nous partons en direction de la place San Marco, l'église a de très belles fresques (elle ferme de 12 h à 16 h). (Auparavant, nous avons voulu aller voir l'intérieur d'une église en briques qui fait face à l'entrée de la Pinacothèque, complètement vidée et exposition d'art moderne...). En route, entre Scala et Brera, via Verdi, une brève visite à l'oratoire San Giorgio en forme de croix grecque.
Vers 12 h, arrêt via Fatebenefratelli dans une tavola calda « Nuovo Bar », 2 plats boulettes de viande, pâtes et légumes, 1 glace en bâton, 1 coca light, 1 verre de vin rouge, 2 cafés = 27.50 euros. Très bon, mieux qu'hier à midi.
Nous repartons vers 12 h 50, pour aller passer la porte Place Cavour et prendre la via della Spiga, je précise que c'est mon homme qui est fan de boutiques, pas moi... bon, je le suis... puis Corso Venezia et via Montenapoleone et via Manzoni pour aller voir le campanile en briques de l'église San Gotardo à l'arrière du Duomo en traversant la cour du Palais Royal... L'intérieur de San Gotardo est assez décrépi...on n'insiste pas.
Nous remontons le Corso Venezia et un bout du Corso Buenos Aires en passant devant le musée d'histoire naturelle et le planétarium.
Arrêt sur un banc devant un bar, 1 coca 3 euros, mal aux pieds...
Brève visite du magasin UPIM, ce n'est plus comme autrefois, nous rentrons par via Melfi, en achetant quelques provisions dans un supermarché « Unes » où il y a pas mal de choix pour 12.80 euros. Arrivée à l'appartement vers 16 h 15 env.
Repos et internet.
Mercredi 21 mars 2012
Côté cheville, cela ne s'arrange pas... Nous avons une réservation pour 10 h 30 à La Cène, nous allons faire ceci, manger et nous chercherons un médecin en début d'après-midi...
Départ à 7 h de l'appartement.
Nous nous dirigeons à pied vers le Duomo.
En route, via S. Cecilia, 2 cafés et 1 croissant dans un bar tabac = 3 euros. Pour info, les cigarettes coûtent environ 5 euros le paquet ici.
Nous passons le Duomo, puis via Dante et prenons à gauche la via Merivigli et la via Magenta, nous arrivons vers 9 h. à l'église Santa Maria delle Grazie à côté de La Cène. Nous entrons. Extérieur et intérieur de l'église magnifiques (fresques), un cloître avec des magnolias en fleur. De ce cloître, nous aurions pu entrer dans la Pinacothèque Ambrosiana voir des dessins de Léonard de Vinci, et dans la Sacristie monumentale de Bramante, mais cela ne nous intéresse pas trop. Il ne semblait pas y avoir foule pour y entrer d'ailleurs.
Pinacothèque = 15 euros + 1.50 réservation ;
Sacristie = 10 euros + 1.50 réservation,
Combiné des deux = 20 euros + 1.50 réservation.
Combiné Pinacothèque + Sacristie + La Cène = 26 euros (pas de frais de réservation)
Nous échangeons notre réservation pour La Cène à l'entrée juste à côté de l'église pour 10 h 30 contre des billets. On nous dit de nous présenter ensuite à 10 h 20.
Nous allons un peu plus loin sur la rue en attendant et prenons 2 cafés à la Porta Vercellina = 3 euros
Ensuite, entrée pile à l'heure, via plusieurs sas, dans la salle où se trouve la Cène et 1 autre tableau en face (Crucifixion). J'ai trouvé très beau et bien restauré (ce qui me dérange un peu, c'est une porte d'époque murée au dessous de La Cène). Nous étions 12, normalement 25 personnes entrent en même temps. Au bout de 15 min. on nous prie de ressortir par haut-parleur par d'autres sas menant au magasin (et aux WC) puis à l'extérieur.
Nous revenons ensuite par la via Magenta et entrons vers 11 h dans le musée d'archéologie, 2 entrées = 10 euros, essentiellement pour y voir dans le jardin les restes des murailles de l'ancien Milan, sinon, des belles mosaïques, sculptures et un accès à une église contiguë avec fresques et stalles (église San Maurizio al Monastero Maggiore). WC en sous-sol après l'entrée. Nous en ressortons vers midi.
Nous nous rapprochons du Duomo et mangeons dans un restaurant nommé Gusto Milano à la via San Prospero. 2 assiettes avec tranche de poulet, légumes et salade, 1 coca light, 1 verre de vin = 26.50 euros. Très bon et très frais.
Puis, nous retournons Piazza Duomo, j'entre dans une pharmacie pour me renseigner où trouver un médecin pour ma cheville... On me donne la liste des hôpitaux publics et le nom d'une clinique américaine, via Mercalli, en fait un cabinet médical plutôt avec un médecin américain (médecine interne et urgences) qui me reçoit en 15 min. en anglais (il connaît quelques mots de français et d'italien), bilan une infection, antibiotiques, et pas trop marcher... Consultation 130 euros et médicaments 20 euros à la pharmacie.
On rentre quand même à pied, 2 cocas et une tartelette dans la rue devant l'appartement = 8 euros. Je prends le premier comprimé...
Retour à l'appartement, le pied en l'air et internet... Chouettte...
Vers 18 h 30, on va au Corso Buenos Aires manger au restaurant Miro. 1 salade caprese à deux servie dans une feuille genre brick, 2 spaghettis bolognaise, 1 coca light, 1 eau minérale, 2 cafés = 39.50 euros. Faut dire qu'il y 4 euros de couvert et 5 euros de cafés... Beaucoup de choix sur la carte et très bon en revanche. On peut manger dehors, mais rue très bruyante...
20 h 30, retour au bercail.
Jeudi 22 mars 2012
Côté cheville, ce n'est toujours pas le pied, si j'ose dire...
Nous partons à 7 h en direction du Duomo.
En route, 3 cafés et 2 croissants dans le même bar qu'hier matin = 5 euros.
Puis, nous allons au château Sforza, arrivée vers 8 h 45. Le parc est ouvert dès 7 h, les musées du château ouvrent à 9 h.
Nous traversons les cours successives et allons voir le parc à l'arrière, une vue générale car pas envie d'allonger les kilomètres à pied.
A 9 h, nous achetons 2 billets d'entrée. 3 euros par personne pour tous les musées du château. Prix unique, on ne peut rien acheter d'autre.
Nous visitons essentiellement celui d'Art sacré, la partie sur l'Egypte et la Pinacothèque, avec quelques pauses « banc au soleil » entre les diverses parties...
Beaucoup de publicité pour cette pieta, exposée dans le musée d'Art sacré, que personnellement je n'ai pas beaucoup aimée... http://fr.wikipedia.org/wiki/Piet%C3%A0_Rondanini.
Vers 12 h, nous remontons le Corso Garibaldi, très jolie rue, accueillante avec cafés, restaurants.
Nous mangeons à l'angle de la rue Palermo dans un restaurant (avec pizzas au feu de bois). L'endroit semble plaire aux gens du quartier, le restaurant sera rapidement plein.
2 pizzas avec mozzarella bufala, 1 salade mêlée, 1 coca light, 1 verre de vin, 2 cafés = 34 euros (dont 4 euros de couvert) Excellent.
Nous continuons le corso Garibaldi, un grand magasin OVS et 2 hôtels, puis Porta Garibaldi, puis le corso Como, plus court et également plein de restaurants. Dès la fin du Corso Como, c'est l'horreur, construction de bâtiments neufs, chantiers, etc. La gare routière de la place Garibaldi est proche, nous n'irons pas. Si mon pied avait été en meilleur état, nous serions allés au Cimetière Monumental depuis la fin du Corso Como. Nous tournons sur la droite et allons tout droit pour rentrer à l'appartement via la piazza Republica et le parc autour du musée d'histoire naturelle.
Nous traversons le parc et nous arrêtons à la buvette un moment. 2 cocas light = 5 euros. Ensuite, nous rejoignons l'appartement vers 16 h.
Repos pour ma cheville et internet.
Mon mari sort se promener.
Achat salade et fruits pour ce soir, 4.60 euros.
Nous mangeons à l'appartement.
Vendredi 23 mars 2012
Ce matin, ma cheville va un peu mieux, j'entre plus facilement dans ma chaussure...
Nous partons vers 7 h 30 par la rue Bixio pour aller prendre le tram 9 à env. 200 m. de l'appartement. Le tram 9 va de la gare centrale à la Porta Genova. Nous utilisons les billets achetés l'autre jour. Il est bien d'entrer dans le tram derrière le chauffeur car l'appareil pour composter ces billets se trouve là et non au milieu de la rame (ou alors il faut entrer pas la dernière porte du tram). Les trams no 9 et 15 sont modernes, on y entre facilement, les anciens petits trams jaunes sont très hauts, pas facile d'y monter si l'on est chargé de valises je pense...
Nous en descendons à la Place du 24 Mai env. 15 min. après.
Nous achetons 4 tickets de tram au kiosque (6 euros) pour ce soir et demain matin.
Nous nous dirigeons vers le Corso PortaTicinese (de « Ticinum », ancien nom de Pavie, rien à voir avec le Tessin suisse donc...).
Au début du corso à droite, nous allons visiter l'église San Eustorgio, très bel intérieur, fresques, nécropole, le clocher est très beau également. Nous ne pouvons pas entrer dans le musée de la Chapelle Portinari qui n'ouvre que de 10 h à 18 h. Nous reviendrons à notre retour dans l'après-midi.
Nous montons le Corso jusqu'à la Porta Ticinese, que nous franchissons pour aller visiter l'église San Lorenzo Maggiore. Après la porte, 2 cafés au soleil sur une terrasse jusqu'à 9 h 20 = 4 euros. Devant l'église, des colonnes d'un ancien temple et une statue de l'empereur Constantin. L'église est ronde, avec quelques fresques, l'extérieur est plus beau que l'intérieur, mais à l'intérieur, il faut aller voir essentiellement la chapelle Saint-Aquilin (entrée 2 euros par personne) ouverture à 9 h 30, pour ses mosaïques byzantines rappelant Ravenne, une seule est entièrement conservée, quelques parties de mosaïques paléochrétiennes visibles, également une porte en pierre sculptée et un accès au sous-sol montrant les fondations romaines de la chapelle. Il est clair que pour qui a vu les mosaïques de Ravenne, ici, il y en a peu...
Ensuite, nous reculons et repassons la Porta Ticinese, nous tournons à droite dans la rue Edmondo de Amicis. 100 mètres plus loin sur la gauche, une porte relativement peu visible permet d'entrer dans une cour et de voir gratuitement les restes de l'amphithéâtre romain de Milan qui semblait être le 2e d'Italie après le Colisée. En entrant dans la cour, on peut n'aller voir que le jardin public avec les restes d'amphithéâtre ou entrer par la première porte à gauche voir gratuitement 2 salles d'exposition sur les objets trouvés dans l'amphithéâtre et sous les églises du quartier. Dans la 2e salle d'expo, un diaporama défile. Derrière l'écran, WC bien cachés. Depuis la 2e salle, on peut ressortir dans la cour et aller voir le jardin public.
Nous continuons cette même rue, passons devant un magasin Barbour dans une curieuse maison en bois, et tournons à droite dans la via Carducci pour aller voir la basilique San Ambrogio (c'est le Saint de Milan). La plus belle église à voir, celle où il y a le plus de choses à mon avis. A l'entrée, une cour magnifique (atrium), avec chapiteaux, la porte en bois de l'église, les fresques (dans la librairie), le sarcophage et l'ambon le surmontant, etc. A l'intérieur, il faut aller visiter le Trésor (entrée 2 euros par personne), notamment avec un plafond en mosaïques paléochrétiennes remarquablement conservé (prévoir une pièce de 50 ct pour l'éclairage) et, plus loin, une mosaïque du IVe siècle en marbre et en pâte de verre comme je n'en n'avais jamais vue auparavant.
Nous ressortons à midi. A côté de la colonne sur la gauche de l'église, nous voyons qu'il y a pendant 1 semaine une vente de charité, nous entrons, de très beaux objets sont exposés, anciens et récents, ainsi que quelques vêtements, sacs, chaussures, etc. Là, une idée de génie, je vois des baskets neuves à lacets en cuir noires très souples 1/2 pointure au dessus de la mienne. Un délice pour ma cheville... pour 15 euros, aucune hésitation. Je les mets immédiatement...
Nous essayons ensuite d'aller voir l'église de San Vittore à env. 200 m. sur la gauche de la rue du même nom (rue en face de l'église San Ambrogio). Elle est fermée pendant la pause de midi, mais il est indiqué et fléché d'aller voir à une entrée dans la rue voisine. Là, normalement, le vendredi, samedi et dimanche, ce devrait être ouvert en continu dès 9 h 30... Bon, pas aujourd'hui apparemment, pourtant nous sommes vendredi... Zut...
Nous revenons sur nos pas jusqu'à San Ambrogio et tournons à droite, via Olona. En face de l'arrière du Musée des Sciences (qui ne nous intéresse pas), nous mangeons dans une tavola calda « Daniel e il caffe », 1 pâtes tomate, 1 tranche poulet légumes, 1 salade mozzarella, tomates, rucola, charcuterie, 2 salades de fruits, 1 coca light, 1 verre de vin, 2 cafés. Très bon et très frais. Etonnamment, tout ceci n'a fait que 21.80 euros...
Nous revenons par la via Papiniano (où se tiendra le marché demain matin) et la viale Gabriele d'Annunzio, le long de la Darsena. Horreur, plus d'eau dans aucun des canaux des Navigli, quelques cafés restaurants dans des bateaux posés sur le lit des canaux. Affreux. On nous a dit ce matin que les Milanais préféraient maintenant aller plutôt dans les cafés du Corso Porta Ticinese que dans ceux des Navigli, parce qu'ils pouvaient s'y garer (pas compris où ils pouvaient s'y garer d'ailleurs)... Il paraît que les canaux sont à sec depuis 1 mois environ et qu'il y a quelques travaux. J'ai effectivement vu un petit camion au fond du canal et 2 ouvriers sur une échelle, disons pas de spectaculaires travaux en vue en tout cas ces jours.
Nous retournons à San Eustorgio visiter la Chapelle Portinari que nous n'avions pas pu voir ce matin. Entrée 6 euros pour moi et 3 euros pour mon mari (plus de 60 ans). Il y a 1 WC au bout du couloir après l'entrée. La porte de l'église sur la place est fermée en ce moment, mais on peut y accéder depuis l'intérieur du musée (sauf que nous l'avons déjà vue ce matin donc).
Fresques et tombeau en marbre de Saint Pierre Martyr. Une chaise devant ce tombeau, je m'assieds, je lève les yeux, en face de moi, une fresque sur la guérison miraculeuse d'un pied !!! Je me sens mieux là soudain...
Un escalier permet également d'accéder à des tombes d'un cimetière paléochrétien.
Il est 14 h 50 et nous voulons encore voir quelques magasins vintage du Corso Porta Ticinese (qui n'ouvrent qu'à 15 h 30 pour certains). Nous allons nous asseoir à un café juste dans l'angle avant la Porta Ticinese. 2 cocas light = 5 euros. A 15 h 30, nous redescendons la rue en regardant les magasins. Nous reprenons le tram à la Place du 24 Mai. Comme le billet est valable 1 h. 30, nous prenons le tram dans le sens de la Porta Genova pour voir et restons à l'intérieur pour le retour à l'appartement où nous arrivons vers 16 h 45.
Repos et internet pour moi.
Mon mari ressort faire un tour. Achat nourriture = 6 euros.
Nous mangeons vers 18 h 45.
Nous ressortons ensuite faire un tour dans le quartier.
2 cafés = 2 euros
Retour vers 20 h 30 à l'appartement.
Samedi 24 mars 2012
Nous partons prendre le tram 9 vers 7 h 40 et arrivons à la Place du 24 Mai vers 8 h 00.
Achat de 4 tickets de tram pour ce soir et demain = 6 euros. Demain, 1 ticket par personne nous suffit pour toute la journée (à cause du semi-marathon).
Nous allons à pied à via G. D'Annunzio, ça commence mal, pas de marché aux puces. Bien, nous continuons dans l'axe pour aller voir le marché de la rue Papiniano. De très beaux habits (souvent neufs, restes de magasins, etc.) et pas très chers.
Nous nous arrêtons au bout du marché au Garden Café sur la terrasse vers 10 h. 15. 4 cafés, 2 croissants = 5.40 euros (chaque chose = 0.90 ct). J'entame un débat pour savoir où se trouve le marché aux puces... J'apprends qu'il se situe en fait à la Porta Genova.
Dans l'immédiat, nous poursuivons la rue Papiniano et tournons à droite dans la rue où se situe le mausolée que nous n'avons pas pu voir hier... Nous longeons la prison (sur notre gauche)... et arrivons à l'entrée du mausolée, c'est ouvert ! Entrée gratuite. Des explications affichées sur les restes de fondations du mausolée qui se trouvait à côté de l'église San Vittore et qui avait été transformé en baptistère pour cette église et détruit en surface par la suite. Il faut vraiment beaucoup d'imagination pour identifier ces ruines, s'il n'y avait les explications... Juste avant le mausolée, nous avons réussi à entrer dans l'église San Vittore par une porte latérale. Il faut essentiellement regarder le plafond et le choeur.
Nous revenons en arrière, reprenons la rue Papiniano et tournons à droite dans le Corso Colombo pour arriver à la Porta Genova. Je recommence à me renseigner où est le marché aux puces, ne voyant toujours rien. Donc, on arrive devant la gare Porta Genova, on voit un mur en briques à droite longeant les voies ferrées. Il faut suivre ce mur et, après env. 200 mètres, sur la droite, il y a l'entrée du marché (Fiera di Sinigallia). Il est midi, nous y allons, nous mangerons ensuite. Il y a des WC en plastique à l'entrée et à l'autre extrémité, à éviter si possible... Nous faisons l'aller et retour. Quelques beaux habits aussi ici et plusieurs stands de livres, objets, etc. Nous avons terminé vers 13 h.
Nous rentrons à pied le long de Alzaia Naviglio Grande, le côté gauche du canal, au soleil, il y a de nombreux restaurants pas très bons marché. Nous voyons aussi un ancien lavoir et une cour avec des artisans.
Nous nous retrouvons presque à la Place du 24 mai où convergent les 3 « cours d'eau » (à sec), la Darsena, Alzaia Naviglio Grande et Alzaia Naviglio Pavese.
Au tout début d'Alzaia Naviglio Pavese, nous trouvons une terrasse à l'ombre très agréable dans un restaurant dénommé Al Coccio dont les prix semblent très corrects pour le quartier. Il y a de tout, des plats, des pizzas, des bières, etc. Nous prenons 1 salade grecque pour les deux, 1 saumon avec pommes de terre en tranches, 1 côtelette de porc avec pommes de terre en dés, 2 cocas light, 2 cafés = 32.60 euros. En soirée, il est affiché ouvert de 20 h à 2 h du matin. Il est très difficile pour quelqu'un d'âgé ou de handicapé de descendre aux WC au sous-sol par un étroit escalier en fer en colimaçon où tout croisement est impossible en plus...
Vers 14 h 30, nous repartons le long de la voie du tram 9 pour tourner à gauche ensuite dans le Corso Italia. Nous voyons à gauche l'école militaire et le bâtiment du Touring Club Italien (avec leur librairie au rez) et allons voir à la Place Missori les restes de la basilique San Giovanni in Conca. C'est-à-dire en surface quelques restes en briques de l'arrière du choeur de la basilique. Derrière ce mur, un escalier mène à la crypte romane où l'on voit également un reste de citerne d'époque (entrée libre).
Nous poursuivons par la rue Albiricci et à sa droite, nous nous dirigeons vers le bâtiment de l'Université (ancien hôpital) avec sa magnifique façade (des parties sont sous échafaudage, mais peu) et nous entrons voir la belle cour.
Puis, nous nous dirigeons vers l'église Sant Antonio Abate (qui a été restaurée en 2007). Baroque très flamboyant... A 20 m. de la porte, sur la gauche si l'on fait face à l'église, il faut voir la cour du centre Schuster (même sorte de façade que celle de l'Université) + possibilité de photographier avec un peu de recul le campanile de l'église Sant Antonio Abate pour les amateurs...
Nous prenons le tram 15 pour redescendre le Corso Italia jusqu'à la Porta Ludovica et reprendre le tram 9 pour rentrer à l'appartement où nous arrivons à 17 h 15.
Repos et internet.
A 19 h, petit tour dans la rue.
Nous mangeons dans un restaurant bio... Radicetonda, via Spallanzani. 1 soupe à la tomate, 1 plat de légumes, 1 plat de légumes et tofu, 2 gâteaux aux fruits des bois, 1 eau minérale = 25 euros
Ensuite, 2 cafés près du métro Porta Venezia = 2 euros
20 h 45, retour à l'appartement.
Nous avançons nos montres d'une heure (changement heure été cette nuit...)
Dimanche 25 mars 2012
Nous partons vers 8 h 15 avec le tram 9 et descendons à la Place du 24 Mai. Nous conservons donc notre billet de tram pour le retour tout à l'heure.
Avant d'attaquer le Marché de l'Antiquité le long de Alzaia Naviglio Grande (chaque dernier dimanche du mois seulement), nous nous arrêtons au Mont Real Café. 2 croissants et 2 cafés = 3.80 euros.
Nous commençons vers 9 h par le côté droit du canal (sachant qu'il sera au soleil l'après-midi), nous voyons en aller-retour également 2 rues sur sa droite et nous arrivons vers 11 h au bout du canal. De très belles antiquités et de nombreux habits de marque vintage, à des prix souvent encore relativement bas (attention pas toujours...). Des publicités pour ce marché vintage le 13 mai 2012 à Valeggio sul Mincio, http://www.valeggiovesteilvintage.com/.
Nous allons voir ce qui se passe à droite sur la surface de la Fiera di Sinigallia où nous étions hier ; là, il y a un marché aux puces tous les dimanches, mais ce ne sont pas les mêmes exposants qu'hier, nous refaisons le tour... Davantage d'outils en vente (manuels ou électriques) notamment. Jamais vu autant de perceuses électriques, ils doivent les adorer !
Vers 12 h 30, nous en sortons et descendons en contrebas du canal pour aller manger sur la terrasse à l'ombre du restaurant Pizzeria Naturale. Il y a de tout, plats, pizzas, pâtes, etc. 1 salade mêlée pour deux, 2 tagliatelles aux bolets, 1 coca light, 1 eau minérale, 2 cafés = 34 euros.
Nous continuons le marché env. dès 13 h 45 et revenons donc du côté gauche du canal pour ce faire (à l'ombre).
Presque au bout, 2 glaces en cornet (4 boules chacun) à la Gelatacreperia = 8 euros. Nous pouvons nous asseoir sur un banc devant pour les manger et nous reposer.
A 15 h 30, nous reprenons le tram 9, mais nous ne nous arrêtons pas à l'appartement, nous allons jusqu'au terminus (la gare centrale). Nous descendons la rue droite devant la gare jusqu'à la Piazza Cavour, repassons la via della Spiga (quelques magasins ouverts, mais pas tous) et rentrons à l'appartement par la rue Mozart, etc. Nous y arrivons à 17 h 45.
Repos un moment et internet.
Achat de bouteilles d'eau au supermarché Unes = 2.15 euros.
A 19 h 15, nous retournons au restaurant Miro, Corso Buenos Aires. 1 escalope panée de veau, 1 omelette, 1 verre de vin rouge, 1 coca light = 39 euros. Quelques magasins ouverts jusqu'à 19 h 30 dans le Corso.
Nous allons boire le café Piazza Venezia, 2 cafés = 2 euros.
Retour à l'appartement vers 21 h 30.
Lundi 26 mars 2012
Petit déjeuner au café Dolce Teresa au bas de l'immeuble. 4 cafés, 2 croissants = 5.80 euros.
Nous rangeons tranquillement les valises.
8 h 40, nous partons à pied pour la gare via le Corso Tunisia, etc.
9 h 25, nous sommes à gauche de la gare, près des bus pour Malpensa. 2 eaux minérales au soleil au Big Bar = 5 euros. Nous restons au moins 1 h. à bronzer...
Bus pour Malpensa à 7.50 euros par personne (vente des tickets sur le trottoir devant les bus et dans des kiosques dans la gare aussi). Affichage à certains endroits 3 personnes pour le prix de deux, une action ponctuelle ? A l'arrière, bus pour l'aéroport de Bergamo.
Vers 10 h 40, nous essayons d'aller nous installer dans un restaurant-caféteria soit- disant ouvert dès 11 h dans la rue devant la gare, mais non, on ne peut pas y manger avant 12 h... On ressort et on va au Mac Do sur la place. 2 menus, 2 fruits = 13.80 euros. Pas mal de cirque autour du WC « handicapés », apparemment le seul existant ou fonctionnant dans le restaurant...
A midi, nous arrivons sur le quai 5 de la gare, le train pour Genève entre déjà en gare. Installation, il part pile à l'heure à 12 h 25. Arrivés à Domodossola, douaniers italiens qui montent voir les passeports et une ou deux valises + travaux sur les voies, ça recommence, on prend 20 min. de retard...
Nous arrivons à Genève à 16 h 45 au lieu de 16 h 18...
Nous rentrons à la maison à pied, nous y arrivons à 17 h 20.
Un mois avant le départ env., achat de billets de train sur www.cff.ch pour 25 frs par personne par trajet, soit 100 frs en tout aller retour. Pour ce genre de billet, cela ne change rien si l'on a le demi-tarif ou non. Les CFF les envoient gratuitement 3 jours après à mon domicile. Sinon, prix normal par personne et par trajet (sans rabais demi-tarif) = 91 frs (donc 364 fr. en tout)...
Ensuite, je réserve un appartement sur Homelidays (référence 172637) pour 390 euros la semaine du lundi au lundi (via Melfi). Le propriétaire demande 40 euros d'arrhes, somme que je lui verse via ma banque.
Puis, je cherche pendant un bon moment pour trouver un site pour réserver l'entrée à La Cène, mais uniquement ça, sans me faire refiler un livre avec ou une autre visite... et à un prix décent... pas facile... mais je finis par trouver, c'est ici : http://www.vivaticket.it/evento.php?id_evento=298097&op=cenacoloVinciano.
Pas facile, beaucoup d'heures sont déjà prises, nous trouvons pour le mercredi matin à 10 h 30, parfait. Finalement, nous en aurons pour 16 euros à deux (contre env. 56 euros sur d'autres sites essayant de me refiler un livre avec ou une autre visite avec, etc...)
Attention : 3 dates importantes annoncées ces prochains jours ou mois
25 mars : semi-marathon en centre ville, apparemment, on peut acheter un billet de bus ou métro ATM à 1.50 euro le trajet et s'en servir toute la journée indéfiniment.
15 avril : marathon en centre ville et journée sans voiture, idem pour le ticket de bus que le 25 mars.
27 mai : arrivée à Milan du Tour d'Italie (Giro)
Lundi 19 mars 2012 :
Petit footing jusqu'à la gare, le train est à l'heure (il va à Venise en fait), puis prend du retard dans le tunnel du Simplon et à Iselle (douaniers italiens demandant des passeports et visitant certaines valises...) Bref, nous arrivons à 12 h 15 à Milan au lieu de 11 h 35...
Nous partons à pied en direction de la via Melfi et nous arrêtons en route pour manger dans une Tavola Calda sur le Corso Tunisia à l'angle avec via Settala « Lu Caffè », 2 spaghettis tomate, 2 escalope de dinde milanaise avec légumes, 1 coca, 1 verre de vin rouge, 2 cafés = 37 euros. Rien d'extraordinaire.
Nous repartons à pied pour via Melfi où nous arrivons vers 13 h 50, un peu tôt selon ce qui avait été convenu. Nous nous arrêtons sur une terrasse presque au bas de l'immeuble où nous habiterons, chez Dolce Teresa, 1 coca light, 1 café, 1 tartelette aux fruits = 6.50 euros.
Vers 14 h 45, nous contactons la propriétaire par téléphone, 2 minutes après, elle est au bas de l'immeuble pour nous accueillir et tout nous expliquer. Je lui règle cash sur place le reste de la somme due, soit 350 euros.
Il y a un garage (parking souterrain) gardé en face de l'immeuble (autorimessa).
Nous rangeons nos affaires et reprenons la route à pied vers 16 h. En 30 min. nous arrivons piazza San Babila, sans nous presser, d'autant plus que j'ai mal �� une cheville... La façade et le clocher de l'église San Babila sont en restauration, nous jetons un coup d'oeil à l'intérieur (19e), bof bof...
En 10 min. supplémentaires, via la rue Victor Emmanuel, nous sommes devant le Duomo (encore des échafaudages à l'arrière sur le clocher notamment et la statue de Victor Emmanuel devant le Duomo est complètement emballée pour restauration jusqu'en juillet 2014 si l'on tient le délai...). Je demande où a passé l'office du tourisme qui se trouvait à proximité, on me répond d'aller piazza Castello 400 mètres plus loin vers le château Sforza, chouette... mais bon on y va en jetant un coup d'oeil à la Piazza Mercanti en route.
En route, j'achète dans un Tabacchi 2 billets de métro = 3 euros. On m'explique qu'on ne peut plus acheter une carte 10 trajets pour 2 personnes, on est obligé d'acheter 2 cartes 10 trajets (une par personne donc), cela ne nous arrange pas vraiment...
On y trouve un plan assez sommaire et on revient en arrière par le même chemin, nous entrons dans le Duomo, toujours assez sombre... et une sorte de grue au milieu pour changer les ampoules des spots... Il est possible d'accéder aux terrasses à pied (env. 6 euros par personne) ou en ascenseur (env. 10 euros par personne), nous ne ferons pas car déjà fait par le passé.
Puis, nous traversons la galerie Victor Emmanuel et rejoignons le Brek situé au bout de la galerie San Babila à 18 h 30, heure d'ouverture. 2 salades mêlées, 2 salades de fruits, 1 coca = 16, 50 euros. Et nous rentrons à pied en 30 min. à l'appartement et faisant une petite halte pour 2 cafés via Bixio, 2 cafés = 1.80 euros, (NB c'est 3 fois moins qu'à Genève...)
20 h, nous sommes casés, il ne fait pas très chaud dehors...
Mardi 20 mars 2012
Départ vers 7 h 15 à pied tranquillement en direction du Duomo.
En route, via Borgogna, 2 cafés et 1 croissant = 5 euros.
Nous arrivons devant la Scala vers 8 h 40, le musée ouvre à 9 h (il est affiché devant les heures pendant lesquelles on peut voir depuis les loges le théâtre lui-même, aujourd'hui, par ex. pas de problème, c'est toute la journée). 2 entrées = 12 euros. Nous allons voir le théâtre depuis les loges, puis musée avec une dizaine de salles (tableaux, bustes de musiciens, piano de Liszt, costumes d'anciennes représentations, vieux instruments de musique...). Je voulais surtout voir la salle du théâtre... WC près des loges et avant la sortie du musée, avant de traverser le magasins de souvenirs...
Nous repartons vers 9 h 40 et allons à la Pinacothèque Brera où nous arrivons vers les 10 h. On visite la cour et l'arrière de la cour (école), puis on monte voir au 1er étage la pinacothèque, 2 entrées = 12 euros, compter au moins 1 h 30 pour ne pas courir, moi, je sors avant, 1 café dans la rue devant = 2 euros. Vers 11 h 20, nous partons en direction de la place San Marco, l'église a de très belles fresques (elle ferme de 12 h à 16 h). (Auparavant, nous avons voulu aller voir l'intérieur d'une église en briques qui fait face à l'entrée de la Pinacothèque, complètement vidée et exposition d'art moderne...). En route, entre Scala et Brera, via Verdi, une brève visite à l'oratoire San Giorgio en forme de croix grecque.
Vers 12 h, arrêt via Fatebenefratelli dans une tavola calda « Nuovo Bar », 2 plats boulettes de viande, pâtes et légumes, 1 glace en bâton, 1 coca light, 1 verre de vin rouge, 2 cafés = 27.50 euros. Très bon, mieux qu'hier à midi.
Nous repartons vers 12 h 50, pour aller passer la porte Place Cavour et prendre la via della Spiga, je précise que c'est mon homme qui est fan de boutiques, pas moi... bon, je le suis... puis Corso Venezia et via Montenapoleone et via Manzoni pour aller voir le campanile en briques de l'église San Gotardo à l'arrière du Duomo en traversant la cour du Palais Royal... L'intérieur de San Gotardo est assez décrépi...on n'insiste pas.
Nous remontons le Corso Venezia et un bout du Corso Buenos Aires en passant devant le musée d'histoire naturelle et le planétarium.
Arrêt sur un banc devant un bar, 1 coca 3 euros, mal aux pieds...
Brève visite du magasin UPIM, ce n'est plus comme autrefois, nous rentrons par via Melfi, en achetant quelques provisions dans un supermarché « Unes » où il y a pas mal de choix pour 12.80 euros. Arrivée à l'appartement vers 16 h 15 env.
Repos et internet.
Mercredi 21 mars 2012
Côté cheville, cela ne s'arrange pas... Nous avons une réservation pour 10 h 30 à La Cène, nous allons faire ceci, manger et nous chercherons un médecin en début d'après-midi...
Départ à 7 h de l'appartement.
Nous nous dirigeons à pied vers le Duomo.
En route, via S. Cecilia, 2 cafés et 1 croissant dans un bar tabac = 3 euros. Pour info, les cigarettes coûtent environ 5 euros le paquet ici.
Nous passons le Duomo, puis via Dante et prenons à gauche la via Merivigli et la via Magenta, nous arrivons vers 9 h. à l'église Santa Maria delle Grazie à côté de La Cène. Nous entrons. Extérieur et intérieur de l'église magnifiques (fresques), un cloître avec des magnolias en fleur. De ce cloître, nous aurions pu entrer dans la Pinacothèque Ambrosiana voir des dessins de Léonard de Vinci, et dans la Sacristie monumentale de Bramante, mais cela ne nous intéresse pas trop. Il ne semblait pas y avoir foule pour y entrer d'ailleurs.
Pinacothèque = 15 euros + 1.50 réservation ;
Sacristie = 10 euros + 1.50 réservation,
Combiné des deux = 20 euros + 1.50 réservation.
Combiné Pinacothèque + Sacristie + La Cène = 26 euros (pas de frais de réservation)
Nous échangeons notre réservation pour La Cène à l'entrée juste à côté de l'église pour 10 h 30 contre des billets. On nous dit de nous présenter ensuite à 10 h 20.
Nous allons un peu plus loin sur la rue en attendant et prenons 2 cafés à la Porta Vercellina = 3 euros
Ensuite, entrée pile à l'heure, via plusieurs sas, dans la salle où se trouve la Cène et 1 autre tableau en face (Crucifixion). J'ai trouvé très beau et bien restauré (ce qui me dérange un peu, c'est une porte d'époque murée au dessous de La Cène). Nous étions 12, normalement 25 personnes entrent en même temps. Au bout de 15 min. on nous prie de ressortir par haut-parleur par d'autres sas menant au magasin (et aux WC) puis à l'extérieur.
Nous revenons ensuite par la via Magenta et entrons vers 11 h dans le musée d'archéologie, 2 entrées = 10 euros, essentiellement pour y voir dans le jardin les restes des murailles de l'ancien Milan, sinon, des belles mosaïques, sculptures et un accès à une église contiguë avec fresques et stalles (église San Maurizio al Monastero Maggiore). WC en sous-sol après l'entrée. Nous en ressortons vers midi.
Nous nous rapprochons du Duomo et mangeons dans un restaurant nommé Gusto Milano à la via San Prospero. 2 assiettes avec tranche de poulet, légumes et salade, 1 coca light, 1 verre de vin = 26.50 euros. Très bon et très frais.
Puis, nous retournons Piazza Duomo, j'entre dans une pharmacie pour me renseigner où trouver un médecin pour ma cheville... On me donne la liste des hôpitaux publics et le nom d'une clinique américaine, via Mercalli, en fait un cabinet médical plutôt avec un médecin américain (médecine interne et urgences) qui me reçoit en 15 min. en anglais (il connaît quelques mots de français et d'italien), bilan une infection, antibiotiques, et pas trop marcher... Consultation 130 euros et médicaments 20 euros à la pharmacie.
On rentre quand même à pied, 2 cocas et une tartelette dans la rue devant l'appartement = 8 euros. Je prends le premier comprimé...
Retour à l'appartement, le pied en l'air et internet... Chouettte...
Vers 18 h 30, on va au Corso Buenos Aires manger au restaurant Miro. 1 salade caprese à deux servie dans une feuille genre brick, 2 spaghettis bolognaise, 1 coca light, 1 eau minérale, 2 cafés = 39.50 euros. Faut dire qu'il y 4 euros de couvert et 5 euros de cafés... Beaucoup de choix sur la carte et très bon en revanche. On peut manger dehors, mais rue très bruyante...
20 h 30, retour au bercail.
Jeudi 22 mars 2012
Côté cheville, ce n'est toujours pas le pied, si j'ose dire...
Nous partons à 7 h en direction du Duomo.
En route, 3 cafés et 2 croissants dans le même bar qu'hier matin = 5 euros.
Puis, nous allons au château Sforza, arrivée vers 8 h 45. Le parc est ouvert dès 7 h, les musées du château ouvrent à 9 h.
Nous traversons les cours successives et allons voir le parc à l'arrière, une vue générale car pas envie d'allonger les kilomètres à pied.
A 9 h, nous achetons 2 billets d'entrée. 3 euros par personne pour tous les musées du château. Prix unique, on ne peut rien acheter d'autre.
Nous visitons essentiellement celui d'Art sacré, la partie sur l'Egypte et la Pinacothèque, avec quelques pauses « banc au soleil » entre les diverses parties...
Beaucoup de publicité pour cette pieta, exposée dans le musée d'Art sacré, que personnellement je n'ai pas beaucoup aimée... http://fr.wikipedia.org/wiki/Piet%C3%A0_Rondanini.
Vers 12 h, nous remontons le Corso Garibaldi, très jolie rue, accueillante avec cafés, restaurants.
Nous mangeons à l'angle de la rue Palermo dans un restaurant (avec pizzas au feu de bois). L'endroit semble plaire aux gens du quartier, le restaurant sera rapidement plein.
2 pizzas avec mozzarella bufala, 1 salade mêlée, 1 coca light, 1 verre de vin, 2 cafés = 34 euros (dont 4 euros de couvert) Excellent.
Nous continuons le corso Garibaldi, un grand magasin OVS et 2 hôtels, puis Porta Garibaldi, puis le corso Como, plus court et également plein de restaurants. Dès la fin du Corso Como, c'est l'horreur, construction de bâtiments neufs, chantiers, etc. La gare routière de la place Garibaldi est proche, nous n'irons pas. Si mon pied avait été en meilleur état, nous serions allés au Cimetière Monumental depuis la fin du Corso Como. Nous tournons sur la droite et allons tout droit pour rentrer à l'appartement via la piazza Republica et le parc autour du musée d'histoire naturelle.
Nous traversons le parc et nous arrêtons à la buvette un moment. 2 cocas light = 5 euros. Ensuite, nous rejoignons l'appartement vers 16 h.
Repos pour ma cheville et internet.
Mon mari sort se promener.
Achat salade et fruits pour ce soir, 4.60 euros.
Nous mangeons à l'appartement.
Vendredi 23 mars 2012
Ce matin, ma cheville va un peu mieux, j'entre plus facilement dans ma chaussure...
Nous partons vers 7 h 30 par la rue Bixio pour aller prendre le tram 9 à env. 200 m. de l'appartement. Le tram 9 va de la gare centrale à la Porta Genova. Nous utilisons les billets achetés l'autre jour. Il est bien d'entrer dans le tram derrière le chauffeur car l'appareil pour composter ces billets se trouve là et non au milieu de la rame (ou alors il faut entrer pas la dernière porte du tram). Les trams no 9 et 15 sont modernes, on y entre facilement, les anciens petits trams jaunes sont très hauts, pas facile d'y monter si l'on est chargé de valises je pense...
Nous en descendons à la Place du 24 Mai env. 15 min. après.
Nous achetons 4 tickets de tram au kiosque (6 euros) pour ce soir et demain matin.
Nous nous dirigeons vers le Corso PortaTicinese (de « Ticinum », ancien nom de Pavie, rien à voir avec le Tessin suisse donc...).
Au début du corso à droite, nous allons visiter l'église San Eustorgio, très bel intérieur, fresques, nécropole, le clocher est très beau également. Nous ne pouvons pas entrer dans le musée de la Chapelle Portinari qui n'ouvre que de 10 h à 18 h. Nous reviendrons à notre retour dans l'après-midi.
Nous montons le Corso jusqu'à la Porta Ticinese, que nous franchissons pour aller visiter l'église San Lorenzo Maggiore. Après la porte, 2 cafés au soleil sur une terrasse jusqu'à 9 h 20 = 4 euros. Devant l'église, des colonnes d'un ancien temple et une statue de l'empereur Constantin. L'église est ronde, avec quelques fresques, l'extérieur est plus beau que l'intérieur, mais à l'intérieur, il faut aller voir essentiellement la chapelle Saint-Aquilin (entrée 2 euros par personne) ouverture à 9 h 30, pour ses mosaïques byzantines rappelant Ravenne, une seule est entièrement conservée, quelques parties de mosaïques paléochrétiennes visibles, également une porte en pierre sculptée et un accès au sous-sol montrant les fondations romaines de la chapelle. Il est clair que pour qui a vu les mosaïques de Ravenne, ici, il y en a peu...
Ensuite, nous reculons et repassons la Porta Ticinese, nous tournons à droite dans la rue Edmondo de Amicis. 100 mètres plus loin sur la gauche, une porte relativement peu visible permet d'entrer dans une cour et de voir gratuitement les restes de l'amphithéâtre romain de Milan qui semblait être le 2e d'Italie après le Colisée. En entrant dans la cour, on peut n'aller voir que le jardin public avec les restes d'amphithéâtre ou entrer par la première porte à gauche voir gratuitement 2 salles d'exposition sur les objets trouvés dans l'amphithéâtre et sous les églises du quartier. Dans la 2e salle d'expo, un diaporama défile. Derrière l'écran, WC bien cachés. Depuis la 2e salle, on peut ressortir dans la cour et aller voir le jardin public.
Nous continuons cette même rue, passons devant un magasin Barbour dans une curieuse maison en bois, et tournons à droite dans la via Carducci pour aller voir la basilique San Ambrogio (c'est le Saint de Milan). La plus belle église à voir, celle où il y a le plus de choses à mon avis. A l'entrée, une cour magnifique (atrium), avec chapiteaux, la porte en bois de l'église, les fresques (dans la librairie), le sarcophage et l'ambon le surmontant, etc. A l'intérieur, il faut aller visiter le Trésor (entrée 2 euros par personne), notamment avec un plafond en mosaïques paléochrétiennes remarquablement conservé (prévoir une pièce de 50 ct pour l'éclairage) et, plus loin, une mosaïque du IVe siècle en marbre et en pâte de verre comme je n'en n'avais jamais vue auparavant.
Nous ressortons à midi. A côté de la colonne sur la gauche de l'église, nous voyons qu'il y a pendant 1 semaine une vente de charité, nous entrons, de très beaux objets sont exposés, anciens et récents, ainsi que quelques vêtements, sacs, chaussures, etc. Là, une idée de génie, je vois des baskets neuves à lacets en cuir noires très souples 1/2 pointure au dessus de la mienne. Un délice pour ma cheville... pour 15 euros, aucune hésitation. Je les mets immédiatement...
Nous essayons ensuite d'aller voir l'église de San Vittore à env. 200 m. sur la gauche de la rue du même nom (rue en face de l'église San Ambrogio). Elle est fermée pendant la pause de midi, mais il est indiqué et fléché d'aller voir à une entrée dans la rue voisine. Là, normalement, le vendredi, samedi et dimanche, ce devrait être ouvert en continu dès 9 h 30... Bon, pas aujourd'hui apparemment, pourtant nous sommes vendredi... Zut...
Nous revenons sur nos pas jusqu'à San Ambrogio et tournons à droite, via Olona. En face de l'arrière du Musée des Sciences (qui ne nous intéresse pas), nous mangeons dans une tavola calda « Daniel e il caffe », 1 pâtes tomate, 1 tranche poulet légumes, 1 salade mozzarella, tomates, rucola, charcuterie, 2 salades de fruits, 1 coca light, 1 verre de vin, 2 cafés. Très bon et très frais. Etonnamment, tout ceci n'a fait que 21.80 euros...
Nous revenons par la via Papiniano (où se tiendra le marché demain matin) et la viale Gabriele d'Annunzio, le long de la Darsena. Horreur, plus d'eau dans aucun des canaux des Navigli, quelques cafés restaurants dans des bateaux posés sur le lit des canaux. Affreux. On nous a dit ce matin que les Milanais préféraient maintenant aller plutôt dans les cafés du Corso Porta Ticinese que dans ceux des Navigli, parce qu'ils pouvaient s'y garer (pas compris où ils pouvaient s'y garer d'ailleurs)... Il paraît que les canaux sont à sec depuis 1 mois environ et qu'il y a quelques travaux. J'ai effectivement vu un petit camion au fond du canal et 2 ouvriers sur une échelle, disons pas de spectaculaires travaux en vue en tout cas ces jours.
Nous retournons à San Eustorgio visiter la Chapelle Portinari que nous n'avions pas pu voir ce matin. Entrée 6 euros pour moi et 3 euros pour mon mari (plus de 60 ans). Il y a 1 WC au bout du couloir après l'entrée. La porte de l'église sur la place est fermée en ce moment, mais on peut y accéder depuis l'intérieur du musée (sauf que nous l'avons déjà vue ce matin donc).
Fresques et tombeau en marbre de Saint Pierre Martyr. Une chaise devant ce tombeau, je m'assieds, je lève les yeux, en face de moi, une fresque sur la guérison miraculeuse d'un pied !!! Je me sens mieux là soudain...
Un escalier permet également d'accéder à des tombes d'un cimetière paléochrétien.
Il est 14 h 50 et nous voulons encore voir quelques magasins vintage du Corso Porta Ticinese (qui n'ouvrent qu'à 15 h 30 pour certains). Nous allons nous asseoir à un café juste dans l'angle avant la Porta Ticinese. 2 cocas light = 5 euros. A 15 h 30, nous redescendons la rue en regardant les magasins. Nous reprenons le tram à la Place du 24 Mai. Comme le billet est valable 1 h. 30, nous prenons le tram dans le sens de la Porta Genova pour voir et restons à l'intérieur pour le retour à l'appartement où nous arrivons vers 16 h 45.
Repos et internet pour moi.
Mon mari ressort faire un tour. Achat nourriture = 6 euros.
Nous mangeons vers 18 h 45.
Nous ressortons ensuite faire un tour dans le quartier.
2 cafés = 2 euros
Retour vers 20 h 30 à l'appartement.
Samedi 24 mars 2012
Nous partons prendre le tram 9 vers 7 h 40 et arrivons à la Place du 24 Mai vers 8 h 00.
Achat de 4 tickets de tram pour ce soir et demain = 6 euros. Demain, 1 ticket par personne nous suffit pour toute la journée (à cause du semi-marathon).
Nous allons à pied à via G. D'Annunzio, ça commence mal, pas de marché aux puces. Bien, nous continuons dans l'axe pour aller voir le marché de la rue Papiniano. De très beaux habits (souvent neufs, restes de magasins, etc.) et pas très chers.
Nous nous arrêtons au bout du marché au Garden Café sur la terrasse vers 10 h. 15. 4 cafés, 2 croissants = 5.40 euros (chaque chose = 0.90 ct). J'entame un débat pour savoir où se trouve le marché aux puces... J'apprends qu'il se situe en fait à la Porta Genova.
Dans l'immédiat, nous poursuivons la rue Papiniano et tournons à droite dans la rue où se situe le mausolée que nous n'avons pas pu voir hier... Nous longeons la prison (sur notre gauche)... et arrivons à l'entrée du mausolée, c'est ouvert ! Entrée gratuite. Des explications affichées sur les restes de fondations du mausolée qui se trouvait à côté de l'église San Vittore et qui avait été transformé en baptistère pour cette église et détruit en surface par la suite. Il faut vraiment beaucoup d'imagination pour identifier ces ruines, s'il n'y avait les explications... Juste avant le mausolée, nous avons réussi à entrer dans l'église San Vittore par une porte latérale. Il faut essentiellement regarder le plafond et le choeur.
Nous revenons en arrière, reprenons la rue Papiniano et tournons à droite dans le Corso Colombo pour arriver à la Porta Genova. Je recommence à me renseigner où est le marché aux puces, ne voyant toujours rien. Donc, on arrive devant la gare Porta Genova, on voit un mur en briques à droite longeant les voies ferrées. Il faut suivre ce mur et, après env. 200 mètres, sur la droite, il y a l'entrée du marché (Fiera di Sinigallia). Il est midi, nous y allons, nous mangerons ensuite. Il y a des WC en plastique à l'entrée et à l'autre extrémité, à éviter si possible... Nous faisons l'aller et retour. Quelques beaux habits aussi ici et plusieurs stands de livres, objets, etc. Nous avons terminé vers 13 h.
Nous rentrons à pied le long de Alzaia Naviglio Grande, le côté gauche du canal, au soleil, il y a de nombreux restaurants pas très bons marché. Nous voyons aussi un ancien lavoir et une cour avec des artisans.
Nous nous retrouvons presque à la Place du 24 mai où convergent les 3 « cours d'eau » (à sec), la Darsena, Alzaia Naviglio Grande et Alzaia Naviglio Pavese.
Au tout début d'Alzaia Naviglio Pavese, nous trouvons une terrasse à l'ombre très agréable dans un restaurant dénommé Al Coccio dont les prix semblent très corrects pour le quartier. Il y a de tout, des plats, des pizzas, des bières, etc. Nous prenons 1 salade grecque pour les deux, 1 saumon avec pommes de terre en tranches, 1 côtelette de porc avec pommes de terre en dés, 2 cocas light, 2 cafés = 32.60 euros. En soirée, il est affiché ouvert de 20 h à 2 h du matin. Il est très difficile pour quelqu'un d'âgé ou de handicapé de descendre aux WC au sous-sol par un étroit escalier en fer en colimaçon où tout croisement est impossible en plus...
Vers 14 h 30, nous repartons le long de la voie du tram 9 pour tourner à gauche ensuite dans le Corso Italia. Nous voyons à gauche l'école militaire et le bâtiment du Touring Club Italien (avec leur librairie au rez) et allons voir à la Place Missori les restes de la basilique San Giovanni in Conca. C'est-à-dire en surface quelques restes en briques de l'arrière du choeur de la basilique. Derrière ce mur, un escalier mène à la crypte romane où l'on voit également un reste de citerne d'époque (entrée libre).
Nous poursuivons par la rue Albiricci et à sa droite, nous nous dirigeons vers le bâtiment de l'Université (ancien hôpital) avec sa magnifique façade (des parties sont sous échafaudage, mais peu) et nous entrons voir la belle cour.
Puis, nous nous dirigeons vers l'église Sant Antonio Abate (qui a été restaurée en 2007). Baroque très flamboyant... A 20 m. de la porte, sur la gauche si l'on fait face à l'église, il faut voir la cour du centre Schuster (même sorte de façade que celle de l'Université) + possibilité de photographier avec un peu de recul le campanile de l'église Sant Antonio Abate pour les amateurs...
Nous prenons le tram 15 pour redescendre le Corso Italia jusqu'à la Porta Ludovica et reprendre le tram 9 pour rentrer à l'appartement où nous arrivons à 17 h 15.
Repos et internet.
A 19 h, petit tour dans la rue.
Nous mangeons dans un restaurant bio... Radicetonda, via Spallanzani. 1 soupe à la tomate, 1 plat de légumes, 1 plat de légumes et tofu, 2 gâteaux aux fruits des bois, 1 eau minérale = 25 euros
Ensuite, 2 cafés près du métro Porta Venezia = 2 euros
20 h 45, retour à l'appartement.
Nous avançons nos montres d'une heure (changement heure été cette nuit...)
Dimanche 25 mars 2012
Nous partons vers 8 h 15 avec le tram 9 et descendons à la Place du 24 Mai. Nous conservons donc notre billet de tram pour le retour tout à l'heure.
Avant d'attaquer le Marché de l'Antiquité le long de Alzaia Naviglio Grande (chaque dernier dimanche du mois seulement), nous nous arrêtons au Mont Real Café. 2 croissants et 2 cafés = 3.80 euros.
Nous commençons vers 9 h par le côté droit du canal (sachant qu'il sera au soleil l'après-midi), nous voyons en aller-retour également 2 rues sur sa droite et nous arrivons vers 11 h au bout du canal. De très belles antiquités et de nombreux habits de marque vintage, à des prix souvent encore relativement bas (attention pas toujours...). Des publicités pour ce marché vintage le 13 mai 2012 à Valeggio sul Mincio, http://www.valeggiovesteilvintage.com/.
Nous allons voir ce qui se passe à droite sur la surface de la Fiera di Sinigallia où nous étions hier ; là, il y a un marché aux puces tous les dimanches, mais ce ne sont pas les mêmes exposants qu'hier, nous refaisons le tour... Davantage d'outils en vente (manuels ou électriques) notamment. Jamais vu autant de perceuses électriques, ils doivent les adorer !
Vers 12 h 30, nous en sortons et descendons en contrebas du canal pour aller manger sur la terrasse à l'ombre du restaurant Pizzeria Naturale. Il y a de tout, plats, pizzas, pâtes, etc. 1 salade mêlée pour deux, 2 tagliatelles aux bolets, 1 coca light, 1 eau minérale, 2 cafés = 34 euros.
Nous continuons le marché env. dès 13 h 45 et revenons donc du côté gauche du canal pour ce faire (à l'ombre).
Presque au bout, 2 glaces en cornet (4 boules chacun) à la Gelatacreperia = 8 euros. Nous pouvons nous asseoir sur un banc devant pour les manger et nous reposer.
A 15 h 30, nous reprenons le tram 9, mais nous ne nous arrêtons pas à l'appartement, nous allons jusqu'au terminus (la gare centrale). Nous descendons la rue droite devant la gare jusqu'à la Piazza Cavour, repassons la via della Spiga (quelques magasins ouverts, mais pas tous) et rentrons à l'appartement par la rue Mozart, etc. Nous y arrivons à 17 h 45.
Repos un moment et internet.
Achat de bouteilles d'eau au supermarché Unes = 2.15 euros.
A 19 h 15, nous retournons au restaurant Miro, Corso Buenos Aires. 1 escalope panée de veau, 1 omelette, 1 verre de vin rouge, 1 coca light = 39 euros. Quelques magasins ouverts jusqu'à 19 h 30 dans le Corso.
Nous allons boire le café Piazza Venezia, 2 cafés = 2 euros.
Retour à l'appartement vers 21 h 30.
Lundi 26 mars 2012
Petit déjeuner au café Dolce Teresa au bas de l'immeuble. 4 cafés, 2 croissants = 5.80 euros.
Nous rangeons tranquillement les valises.
8 h 40, nous partons à pied pour la gare via le Corso Tunisia, etc.
9 h 25, nous sommes à gauche de la gare, près des bus pour Malpensa. 2 eaux minérales au soleil au Big Bar = 5 euros. Nous restons au moins 1 h. à bronzer...
Bus pour Malpensa à 7.50 euros par personne (vente des tickets sur le trottoir devant les bus et dans des kiosques dans la gare aussi). Affichage à certains endroits 3 personnes pour le prix de deux, une action ponctuelle ? A l'arrière, bus pour l'aéroport de Bergamo.
Vers 10 h 40, nous essayons d'aller nous installer dans un restaurant-caféteria soit- disant ouvert dès 11 h dans la rue devant la gare, mais non, on ne peut pas y manger avant 12 h... On ressort et on va au Mac Do sur la place. 2 menus, 2 fruits = 13.80 euros. Pas mal de cirque autour du WC « handicapés », apparemment le seul existant ou fonctionnant dans le restaurant...
A midi, nous arrivons sur le quai 5 de la gare, le train pour Genève entre déjà en gare. Installation, il part pile à l'heure à 12 h 25. Arrivés à Domodossola, douaniers italiens qui montent voir les passeports et une ou deux valises + travaux sur les voies, ça recommence, on prend 20 min. de retard...
Nous arrivons à Genève à 16 h 45 au lieu de 16 h 18...
Nous rentrons à la maison à pied, nous y arrivons à 17 h 20.
Cinq jours au Guatemala English translation pending
Bonjour!
J'ai l'opportunité de passer 5 jours au Guatemala en avril. Du 6 au 10... Et oui pendant Pâques! Jarrive à guatemala city et doit y revenir pour le 11. Je voudrais savoir ce que vous feriez pour remplir ces 5 jours. Je serai seule...et je suis une fille! Merci!
Clady, hôtel Grand Paradise Bavaro (mars 2012) English translation pending
Ça ne fonctionne pas alors je le colle ici
Le résumé a été traduit avec un traducteur électronique alors des fois, ça se lit drôlement, mais j’ai corrigé les fautes que je voyais. Mais il en reste. Si tu as des questions, n’hésite pas à me les poser.
Grand Paradise Bavaro Le complexe est composé de 3 sections: Le Club, Select et Beach. Il y a une navette régulière qui passe toutes les 10-12 minutes du Club à la plage. Si vous préférez marcher, c'est une marche de 10-12 minutes.
Nous étions trois couples, donc 3 chambres très propres, avec 2 lits QS, table et chaises, bureau avec tiroirs, balcon, walk-in closet, salle de bains de bonne taille. Nous avons eu de l'eau chaude pendant 4 jours et tiède pendant 3 jours. Nous avons dû demander le convertisseur télé à la réception et il a besoin d’ être configuré afin d’obtenir toutes les chaînes. On nous a dit que les chambres de la section de plage sont été assez vieilles par rapport aux sections Club et Select. Donc, si la chambre est importante pour vous, demandez une chambre dans la section Select.
La section Select est au milieu, blocs de 7-8-9. Le Barco est en face du bloc (à droite sur la carte). Il est préférable d'avoir des chambres vue sur la piscine si vous êtes dans le bloc 7 ou 8 en raison de la musique assourdissante qui vient de Barco. Le réfrigérateur est réapprovisionné chaque jour avec de l'eau, du coke et du sprite. J'ai demandé du coke "Light" en mettant 1 $ dans le réfrigérateur et la bonne a réapprovisionné tous les jours. Si il y a d’ autres boissons, ou friandises, vousdevez payer pour ça. La section Club Lookéa est surtout pour les Français de la France, mais vous pouvez utiliser toutes les installations. Nous avons vraiment apprécié le GPB. Nous l’avons trouvé comparable à d'autres 4 * à PC. Vous pouvez communiquer avec Wanda Nunez par e-mail, mais il n'est pas garanti que vous obtiendrez ce que vous avez demandé.
Emails:wnunez@amhsamarina.com
infobavaro@amhsamarina.com
infograndparadise@amhsamarina.com
Nous prenions le petit déjeuner et déjeuner au buffet de la plage (La Palma) et le souper au Club / section Select (Laguna). Il y avait une grande variété d'aliments, toujours chauds et délicieux. Restaurant japonais ($15 de supplément) était également très bon. Le snack-bar de plage offre une bonne sélection de nourriture, mais il est très fréquenté. Il y a un bar de 24 heures à la plage, à côté du snack-bar. personel de bar à la plage était très efficace. Vous devez demander qu'ils ajoutent le rhum à la piña colada et les bananas mamas, mais toutes les autres boissons sont automatiquement servies avec de l'alcool. Service était bon et a été efficace avec ou sans pourboire. Barco est un bar payant, mais tout inclus pour le rhum et la bière et offre des spectacles tous les soirs.. Il y a aussi un bar au dessus du Lobby principal. Il y a aussi le Lounge Manglar, situé dans la section Club. Avoir sa chambre dans la section Select ou Club est idéale parce que nous pouvons utiliser les installations de la section Club. La section Club est principalement pour les touristes français de France mais ce n’est pas réservé uniquement pour eux, tout le monde peut utiliser cette section, tout comme eux peuvent utiliser les autres sections. Cependant, les spectacles au théatre de cette section sont en français seulement. Mais la prochaine fois j’aimerais être dans un bloc près de la plage.
Il ya une discothèque à l'étage inférieur du hall principal. Sur la carte sur la dernière page, la disco n’est pas à l’endroit indiqué pres du Barco mais bien sous le lobby principal.
Piscines : 1 dans chaque section
Bars : Bar Manglar (Club) et piscine Club; 1 à la piscine Select et le bar payant le Barco (soir) ; 1 à chaque bout de la plage. Nous avons préféré la plage et le bar à droite sur la plage (en regardant la mer) Il est plus petit, prés du snack bar de midi . C’est aussi le bar /snack bar 24 heures .
La plage est superbe, très propre, pas de mauvaises herbes. Nous étions sur la plage avant 9h et nous n'avions pas de difficulté à trouver 6 chaises mais les palapas (huttes) étaient tous pris sur le côté gauche de la plage. À droite, près du snack bar et de l’autre bar, il y a beaucoup de palapas. Et il y a usssi beaucoup d’arbres pour l’ombre. Les piscines sont très bien entretenues. Il y a du vent sur la plage et nous n'avons jamais été trop gênés par la chaleur.
Nous avons acheté l’excursion avec les vendeurs sur la plage. La compagnie était "Punta Cana Runners" et il était de 15 $ moins cher que ceux offerts par l'hôtel.. Nous avons également réservé le speed boat, parachute ascensionnel et promenade en banana boat, loués sur la plage à gauche. Le Safari était excellent, et de même qualité que ceux offerts par les compagnies Outback ou Bavaro.
Les spectacles au théâtre sont assez bons.
Personne n'a été malade, pas de diarrhée, sauf peut-être quelques petits «problèmes» mais avec l’ Immodium, c’est correct. C'est normal, parce que vous mangez beaucoup de fruits et buvez plus d'alcool que normal. En outre, la piña colada et les bananas mamas sont faits avec la noix de coco, qui est un laxatif naturel. Le personnel de réception dans la section Club n'est pas très utile et pas trop poli. Ils ne font pas d’extra pour vous, pour s'assurer que tout est OK.
Nous avons constaté que nous avions besoin d'une autre semaine pour utiliser toutes les installations, mais nous avons été très satisfaits de celles que nous avons utilisées.
N'hésitez pas à signaler les problèmes à la réception mais soyez persistents, et restez là jusqu’à ce qu’ils fassent ce que vous avez besoin..
La section Beach est plus ancienne mais elle a l'avantage d'être directement sur la plage. Beaucoup de chambres ont été rénovées dans cette section
Il y a un marché traditionnel de souvenirs à gauche juste en sortant de l’entré principale. Je crois qu’il s’appelle Mercado Plaza Blanca
N'hésitez pas à poser d'autres questions, je ferai de mon mieux pour y répondre.
Carte du site: http://www.worldisround.com/articles/304320/photo255.html
Il faut la retourner, c’est à dire, mettre la plage en haut de la feuille.
Il y a une image attachée de la même carte mais avec mes notes
Diane
Le résumé a été traduit avec un traducteur électronique alors des fois, ça se lit drôlement, mais j’ai corrigé les fautes que je voyais. Mais il en reste. Si tu as des questions, n’hésite pas à me les poser.
Grand Paradise Bavaro Le complexe est composé de 3 sections: Le Club, Select et Beach. Il y a une navette régulière qui passe toutes les 10-12 minutes du Club à la plage. Si vous préférez marcher, c'est une marche de 10-12 minutes.
Nous étions trois couples, donc 3 chambres très propres, avec 2 lits QS, table et chaises, bureau avec tiroirs, balcon, walk-in closet, salle de bains de bonne taille. Nous avons eu de l'eau chaude pendant 4 jours et tiède pendant 3 jours. Nous avons dû demander le convertisseur télé à la réception et il a besoin d’ être configuré afin d’obtenir toutes les chaînes. On nous a dit que les chambres de la section de plage sont été assez vieilles par rapport aux sections Club et Select. Donc, si la chambre est importante pour vous, demandez une chambre dans la section Select.
La section Select est au milieu, blocs de 7-8-9. Le Barco est en face du bloc (à droite sur la carte). Il est préférable d'avoir des chambres vue sur la piscine si vous êtes dans le bloc 7 ou 8 en raison de la musique assourdissante qui vient de Barco. Le réfrigérateur est réapprovisionné chaque jour avec de l'eau, du coke et du sprite. J'ai demandé du coke "Light" en mettant 1 $ dans le réfrigérateur et la bonne a réapprovisionné tous les jours. Si il y a d’ autres boissons, ou friandises, vousdevez payer pour ça. La section Club Lookéa est surtout pour les Français de la France, mais vous pouvez utiliser toutes les installations. Nous avons vraiment apprécié le GPB. Nous l’avons trouvé comparable à d'autres 4 * à PC. Vous pouvez communiquer avec Wanda Nunez par e-mail, mais il n'est pas garanti que vous obtiendrez ce que vous avez demandé.
Emails:wnunez@amhsamarina.com
infobavaro@amhsamarina.com
infograndparadise@amhsamarina.com
Nous prenions le petit déjeuner et déjeuner au buffet de la plage (La Palma) et le souper au Club / section Select (Laguna). Il y avait une grande variété d'aliments, toujours chauds et délicieux. Restaurant japonais ($15 de supplément) était également très bon. Le snack-bar de plage offre une bonne sélection de nourriture, mais il est très fréquenté. Il y a un bar de 24 heures à la plage, à côté du snack-bar. personel de bar à la plage était très efficace. Vous devez demander qu'ils ajoutent le rhum à la piña colada et les bananas mamas, mais toutes les autres boissons sont automatiquement servies avec de l'alcool. Service était bon et a été efficace avec ou sans pourboire. Barco est un bar payant, mais tout inclus pour le rhum et la bière et offre des spectacles tous les soirs.. Il y a aussi un bar au dessus du Lobby principal. Il y a aussi le Lounge Manglar, situé dans la section Club. Avoir sa chambre dans la section Select ou Club est idéale parce que nous pouvons utiliser les installations de la section Club. La section Club est principalement pour les touristes français de France mais ce n’est pas réservé uniquement pour eux, tout le monde peut utiliser cette section, tout comme eux peuvent utiliser les autres sections. Cependant, les spectacles au théatre de cette section sont en français seulement. Mais la prochaine fois j’aimerais être dans un bloc près de la plage.
Il ya une discothèque à l'étage inférieur du hall principal. Sur la carte sur la dernière page, la disco n’est pas à l’endroit indiqué pres du Barco mais bien sous le lobby principal.
Piscines : 1 dans chaque section
Bars : Bar Manglar (Club) et piscine Club; 1 à la piscine Select et le bar payant le Barco (soir) ; 1 à chaque bout de la plage. Nous avons préféré la plage et le bar à droite sur la plage (en regardant la mer) Il est plus petit, prés du snack bar de midi . C’est aussi le bar /snack bar 24 heures .
La plage est superbe, très propre, pas de mauvaises herbes. Nous étions sur la plage avant 9h et nous n'avions pas de difficulté à trouver 6 chaises mais les palapas (huttes) étaient tous pris sur le côté gauche de la plage. À droite, près du snack bar et de l’autre bar, il y a beaucoup de palapas. Et il y a usssi beaucoup d’arbres pour l’ombre. Les piscines sont très bien entretenues. Il y a du vent sur la plage et nous n'avons jamais été trop gênés par la chaleur.
Nous avons acheté l’excursion avec les vendeurs sur la plage. La compagnie était "Punta Cana Runners" et il était de 15 $ moins cher que ceux offerts par l'hôtel.. Nous avons également réservé le speed boat, parachute ascensionnel et promenade en banana boat, loués sur la plage à gauche. Le Safari était excellent, et de même qualité que ceux offerts par les compagnies Outback ou Bavaro.
Les spectacles au théâtre sont assez bons.
Personne n'a été malade, pas de diarrhée, sauf peut-être quelques petits «problèmes» mais avec l’ Immodium, c’est correct. C'est normal, parce que vous mangez beaucoup de fruits et buvez plus d'alcool que normal. En outre, la piña colada et les bananas mamas sont faits avec la noix de coco, qui est un laxatif naturel. Le personnel de réception dans la section Club n'est pas très utile et pas trop poli. Ils ne font pas d’extra pour vous, pour s'assurer que tout est OK.
Nous avons constaté que nous avions besoin d'une autre semaine pour utiliser toutes les installations, mais nous avons été très satisfaits de celles que nous avons utilisées.
N'hésitez pas à signaler les problèmes à la réception mais soyez persistents, et restez là jusqu’à ce qu’ils fassent ce que vous avez besoin..
La section Beach est plus ancienne mais elle a l'avantage d'être directement sur la plage. Beaucoup de chambres ont été rénovées dans cette section
Il y a un marché traditionnel de souvenirs à gauche juste en sortant de l’entré principale. Je crois qu’il s’appelle Mercado Plaza Blanca
N'hésitez pas à poser d'autres questions, je ferai de mon mieux pour y répondre.
Carte du site: http://www.worldisround.com/articles/304320/photo255.html
Il faut la retourner, c’est à dire, mettre la plage en haut de la feuille.
Il y a une image attachée de la même carte mais avec mes notes
Diane
Changer d'hôtel sur place English translation pending
Bonjour,
J'ai réservé un hotel à Cayo Coco (memories caribe beach resort) et les mauvais commentaires pleuvent depuis.
Je suis donc en train de me préparer un plan B. Comment cela fonctionne-t-il pour changer d'hôtel sur place? Faut-il se plaindre à répétition ou juste demander à notre représentant sur place? Cela coûte environ combien? (Nous sommes deux adultes et deux enfants).
Sinon, est-ce possible de changer notre réservation à l'avance via Vacances destination - vacances signature? J'ai cherché l'info sur les sites de ces deux compagnies, mais je n'ai rien trouvé...
Merci de m'aider! 🙂
J'ai réservé un hotel à Cayo Coco (memories caribe beach resort) et les mauvais commentaires pleuvent depuis.
Je suis donc en train de me préparer un plan B. Comment cela fonctionne-t-il pour changer d'hôtel sur place? Faut-il se plaindre à répétition ou juste demander à notre représentant sur place? Cela coûte environ combien? (Nous sommes deux adultes et deux enfants).
Sinon, est-ce possible de changer notre réservation à l'avance via Vacances destination - vacances signature? J'ai cherché l'info sur les sites de ces deux compagnies, mais je n'ai rien trouvé...
Merci de m'aider! 🙂
Voyage en camping-car en Pologne au mois d'avril English translation pending
Bonjour , nous envisageons de partir en Pologne mi avril pour une période de 15 jours en camping car. Nous aimerions visiter les alentours de cracovie, pensez vous qu'il est possible de trouver des campings ouverts à cette période la. Auriez vous des détails sur des visites à faires, des adresses de campings ou nous pouvons nous ravitailler en eau et tout autre detail auquel je nepense pas et pensez vous que 15 jours se n'est pas trop cour. Nous sommes du nord de la France
S'installer à Hiva Oa (îles Marquises, Polynésie-Française) English translation pending
Bonjour à tous,
avec mon mari, nous avons peut-etre la possibilité d'etre muter à hiva oa aux marquises et plus précisement à atuona. Nous aimerions avoir le plus d'informations possible sur la vie la bas etc... N'hésitez pas a nous faire partager votre expérience.
Merci,
Mabie
"Road trip" au Costa Rica en septembre (côte Caraïbes) English translation pending
Bonjour à tous, 🙂
Avec mon compagnon, nous aimerions aller au Costa Rica en septembre de cette année 2012. Etant donné que c'est la saison des pluies là bas, nous avons privilégié la côte caraïbe, où parait-il, le temps est superbe en cette période de l'année. Nous n'avons pas peur d'être mouillé quelques jours, mais à la fin de notre voyage, nous aimerions quand même pouvoir profiter de la chaleur et du soleil 😎, pour se reposer, profiter d'une jolie plage, faire des activités nautiques, etc.
Ces données en poche, voilà le circuit que nous avons concocté. Nous ne pensons pas vraiment chambouler notre itinéraire, mais nous avons vraiment besoin de conseils sur les activités à faire à chaque endroit, les choses à ne pas rater ou à éviter, la durée nécessaire pour profiter de chaque endroit, et aussi les logements (nous n'avons pas besoin de luxe du tout, mais nous ne sommes pas non plus des grands baroudeurs, donc nous cherchons un minimum de confort, et pour ce qui est de la fin du séjour, un chouette lodge pas trop loin de la mer...). Personnellement j'aimerais pouvoir observer plein d'animaux, et faire quelques trecks mémorables (pas trop hard, mais assez longs pour pouvoir voir un max). Mon compagnon lui préfère les paysages grandioses, les activités à "sensation", et la farniente.
Merci beaucoup!!
voilà le circuit, en gras, ce sont les jours ou nous ferons les trajets en voiture. Tous vos conseils et commentaires sont les bienvenus, un grand merci!!! 🙂
jour 1: Arrivée à San José, visite de la ville si possible, nuit à l'hôtel.
jour 2: San José – Arenal (nuit à l’Arenal Lodge ?) départ le matin pour Arenal. Activités pour le soir ? quelle est la durée du trajet? Y a t'il des choses à voir en chemin qui valent un pause d'une heure ou deux (petits villages pour ramener quelques souvenirs etc.. ?)
jour 3 : Arenal (nuit à l’Arenal Lodge ?)
idées : - Ponts suspendus avec guide naturaliste - Treck (qu'en est-il de cerro chato???) - le Spa Tabacon de nuit
jour 4 : Arenal - PV de Sarapiqui (nuit à l'hôtel Tirimbina Lodge ??? -- > http://www.tirimbina.org/)
idées : - finca Corsicana pineapple farm - le cacao tour - treck de nuit
jour 5: PV de Sarapiqui (nuit à l'hôtel Tirimbina Lodge ??)
idées : - balade/treck dans la réserve de Tirimbina - rafting facile
jour 6 : PV de Sarapiqui – pana blanco – Tortugero (nuit à tortugero, à l’evergreen lodge ?)
jour 7 : Tortugero (nuit à l'evergreen lodge?)
idées : - le matin, exploration des canaux de Tortuguero en bateau.
et l'après midi / soir???
jour 8 : Tortugero – Cahuita (ou loger? près de playa blanca ?)
jour 9: Cahuita
visite de la réserve indigène de Bribri (quel est le meilleur moyen pour ce faire?), cascade bribri (possible? ça vaut le détour?)
jour 10 : Cahuita
Visite du Parc National Cahuita
jour 11: Cahuita – Manzanillo (séjour "balnéaire" à Mazanillo au La Kukula Lodge ???)
jour 12 (réserve de Gandoca) jour 13 ( journée excursion à Bocas del Toro - bastimentos) jours 15 – 16 - 17 ; tortues, dauphins, farniente, plongée.. des conseils, ???? http://www.lakukulalodge.com/servicios.php
jour 18 : retour à San José pour le vol international retour
Avec mon compagnon, nous aimerions aller au Costa Rica en septembre de cette année 2012. Etant donné que c'est la saison des pluies là bas, nous avons privilégié la côte caraïbe, où parait-il, le temps est superbe en cette période de l'année. Nous n'avons pas peur d'être mouillé quelques jours, mais à la fin de notre voyage, nous aimerions quand même pouvoir profiter de la chaleur et du soleil 😎, pour se reposer, profiter d'une jolie plage, faire des activités nautiques, etc.
Ces données en poche, voilà le circuit que nous avons concocté. Nous ne pensons pas vraiment chambouler notre itinéraire, mais nous avons vraiment besoin de conseils sur les activités à faire à chaque endroit, les choses à ne pas rater ou à éviter, la durée nécessaire pour profiter de chaque endroit, et aussi les logements (nous n'avons pas besoin de luxe du tout, mais nous ne sommes pas non plus des grands baroudeurs, donc nous cherchons un minimum de confort, et pour ce qui est de la fin du séjour, un chouette lodge pas trop loin de la mer...). Personnellement j'aimerais pouvoir observer plein d'animaux, et faire quelques trecks mémorables (pas trop hard, mais assez longs pour pouvoir voir un max). Mon compagnon lui préfère les paysages grandioses, les activités à "sensation", et la farniente.
Merci beaucoup!!
voilà le circuit, en gras, ce sont les jours ou nous ferons les trajets en voiture. Tous vos conseils et commentaires sont les bienvenus, un grand merci!!! 🙂
jour 1: Arrivée à San José, visite de la ville si possible, nuit à l'hôtel.
jour 2: San José – Arenal (nuit à l’Arenal Lodge ?) départ le matin pour Arenal. Activités pour le soir ? quelle est la durée du trajet? Y a t'il des choses à voir en chemin qui valent un pause d'une heure ou deux (petits villages pour ramener quelques souvenirs etc.. ?)
jour 3 : Arenal (nuit à l’Arenal Lodge ?)
idées : - Ponts suspendus avec guide naturaliste - Treck (qu'en est-il de cerro chato???) - le Spa Tabacon de nuit
jour 4 : Arenal - PV de Sarapiqui (nuit à l'hôtel Tirimbina Lodge ??? -- > http://www.tirimbina.org/)
idées : - finca Corsicana pineapple farm - le cacao tour - treck de nuit
jour 5: PV de Sarapiqui (nuit à l'hôtel Tirimbina Lodge ??)
idées : - balade/treck dans la réserve de Tirimbina - rafting facile
jour 6 : PV de Sarapiqui – pana blanco – Tortugero (nuit à tortugero, à l’evergreen lodge ?)
jour 7 : Tortugero (nuit à l'evergreen lodge?)
idées : - le matin, exploration des canaux de Tortuguero en bateau.
et l'après midi / soir???
jour 8 : Tortugero – Cahuita (ou loger? près de playa blanca ?)
jour 9: Cahuita
visite de la réserve indigène de Bribri (quel est le meilleur moyen pour ce faire?), cascade bribri (possible? ça vaut le détour?)
jour 10 : Cahuita
Visite du Parc National Cahuita
jour 11: Cahuita – Manzanillo (séjour "balnéaire" à Mazanillo au La Kukula Lodge ???)
jour 12 (réserve de Gandoca) jour 13 ( journée excursion à Bocas del Toro - bastimentos) jours 15 – 16 - 17 ; tortues, dauphins, farniente, plongée.. des conseils, ???? http://www.lakukulalodge.com/servicios.php
jour 18 : retour à San José pour le vol international retour
C'est où exactement la plage des sirènes à Cayo Coco? English translation pending
Bonjour on m'a parler qui avait une plage des sirènes et que les cubains jouent de la musique fantastiques a cayo coco est ce quelqu'un ses c'est ou exactement merci xx johanne
Suggestions d'hôtels à Cuba? English translation pending
Bonjour,
Mon mari et moi désirons partir pour 1 semaine romantique à Cuba (sans nos 4 enfants) dans 1 mois 1/2. Nous ne trouvons pas la formule que nous recherchons:
- Petit site (max 600 ch.)
- Très propre
- Très bonne nourriture (surtout des fruits de mers)
- Très bons spectacles (presque professionnel)
- Possible de visiter une ville ou village avec petit marché aux puces
- max 1400$/pers
Souvent l'endroit répond à quelques critères, mais jamais à l'ensemble. Merci à l'avance pour les suggestions🙂.
Souvent l'endroit répond à quelques critères, mais jamais à l'ensemble. Merci à l'avance pour les suggestions🙂.
Changer des dollars canadiens en pesos convertibles (CUC)? English translation pending
bonjour je part pour cuba pour la premiere fois au debut mars 2012.
Hotel cayo santa maria
J'aimerais savoir comment faire pour changer mes dollars canadian en pesos convertible et surtous a quelle endroit que je peut le faire? A mon hotel? a l'aéroport ou au guichet bancaire ?
Merci
Merci
Retour de Puerto Plata, hôtel Barcelo English translation pending
Bonjour à tous,
Voici le récit de ma semaine sur Puerto Plata pour ceux qui en aurait besoin.
Partis à 2 adultes et 2 ados de Paris le Dimanche 12/02 avec XL Airways. Tout d'abord, FAITES TRES ATTENTION avec cette compagnie à vos excédents bagages ! On a droit à 20 kg PAR BAGAGE ! Le prix est de 10 € par kilo supplémentaire ! Ça chiffre vite...!
Arrivés avec la pluie sur Puerto Plata mais heureux ! L'hôtel est proche de l'aéroport (15/20 min.) ce qui est agréable. Les chambres sont spacieuses et agréables. Penser à demander une chambre communicante si vous avez des enfants ! Le lundi matin, réunion d'information avec la gentille et drôle "Nina" qui nous parle un peu de son pays et nous propose les excursions "incontournables".
Personnellement, m'étant renseignée avant de partir sur les "bons plans excursions", j'avais pris RDV avec Irène, une Suisse HYPER GENTILLE et très à l'écoute, qui travaille pour ALF TOUR (une agence locale très sérieuse) : http://www.alftour.com/index.html Nous nous sommes donc retrouvées le lundi à midi à l'accueil de l'hôtel et nous avons pris nos excursions avec elle (la moitié moins cher et surtout, moins de monde car en mini-bus !) N'hésitez pas à la contacter de ma part (Carole) car nous avons eu un bon échange et un bon contact. Vous pouvez lui envoyer un mail pour lui fixer un RDV. Elle répond à toutes nos questions pendant les excursions, et nous fait rire avec ses petites anecdotes locales !).
Avec elle, nous avons fait l'excursion à JARABACOA (60 $ par personne, la moitié pour les moins de 12 ans). Il s'agit d'une excursion où l'on part le matin et vers 8 h et on revient vers 19 h. Cette excursion permet de voir du "local" ! Tout d'abord, visite d'une fabrique de cigares à Santiago : impressionnant... On peut en acheter et au moins, on sait qu'ils sont bons ! Ensuite, visite d'une poterie : très intéressant et on peut acheter aussi si on le souhaite. Déjeuner dans un très beau ranch en montagne (avec du Wifi ! car rare) et départ pour une très belle ballade à cheval à travers les champs et rivières : sublime ! jusqu'à arriver à une cascade. Au retour, arrêt sur Puerto Plata pour acheter du rhum et café en supermarché (très intéressant au niveau tarif) et Irène nous fait même goûter un gâteau typique et de la canne à sucre ! Une belle journée garantie.
Le lendemain, nous avons fait avec elle l'excursion "Paradise Islande" (immanquable) qui s'appelle aussi "Punta Russia" puisque c'est le village où se situe le point de départ pour l'île. Le prix de de 73 $ par personne, repas (et rhum !) compris. On part vers 8 h et retour vers 16 / 17 h. La traversée se fait à bord d'une barque rapide (contrairement à ceux qui prennent l'excursion par l'hôtel et ont un grand bateau) ; on a bien rigolé ! Il s'agit d'un banc de sable blanc au milieu de l'océan dont la grandeur varie au long de l'année (là, il faisait 1000 m²). C'est SUBLIME ! On peut se faire bronzer, faire des photos, et après, ils nous emmènent faire du snorkling comme je n'avais fait nulle part ailleurs ! On est réellement au milieu des poissons, de superbes poissons ! On nage avec eux, on les carresse, on leur donne à manger, bref, c'est le rêve pour ceux qui aiment !
Sinon, nous avons fait aussi Puerto Plata et Susua par nous mêmes.
Pour Puerto Plata, c'est 20 PESOS par personne en Gwagwa = bus local (une vingtaine de minutes). Il faut se ballader dans les ruelles, voir le marché surtout ! Nous n'avons pas pris le téléphérique car la vue n'était pas dégagée.
Pour Susua, c'est 40 PESOS par personne en Gwagwa (1/2 heure). Nous étions 25 pour 9 places dans ce transport typique !!! Il ne faut pas louper Sosua, c'est somptueux. Nous avons passé toute la matinée et le début d'AM là-bas, sur des transats, en prenant une délicieuse Pina Colada chez JEFF, un rasta haïtien à l'accent canadien hyper sympa ! (bar Black & White). Là, les eaux sont cristallines et on peu manger des huitres, des crevettes, ou des fruis frais sur la plage ! On peut aussi manger une langouste en terrasse et tout ça pour pas grand chose.
Le reste de notre temps a été réparti à profiter de l'hôtel. Un conseil, si vous pouvez, demandez le BLOC 2, c'est le mieux et un des plus calmes ! Dans ce pays, il y a (comme je l'avais également constaté à Punta Cana il y a 7 ans), beaucoup de canadiens et de jeunes américains. Les canadiens sont adorables et respectueux ; quant aux américains, je pense qu'ils se croient tout permis hors de chez eux... Ils crient dans les couloirs à 1 ou 2 h du matin, complètement souls... Hormis ce désagrément, l'hôtel est agréable. Il y a 2 piscines confortables, même si le principe de réserver son matelas dès 9 h du matin ne fait pas partie de ma culture... mais on n'a pas le choix... La nourriture est variée et très bonne. Dommage par contre qu'il n'y ait que très peu d'activités auxquelles les gens participent car les ados "s'ennuient" un peu parfois. Nous avons pu faire du cayak de mer (gratuit sur la plage).
Concernant la plage de l'hôtel, elle est plus jolie l'après-midi car l'eau est clair contrairement au matin. Il faut aller plus sur la gauche de l'hôtel pour avoir de l'eau claire. Les marchands sont la plage sont nombreux mais on peut facilement leur dire non sans qu'ils insistent.
Je pense avoir fait le tour de ce que je voulais mentionner concernant mon séjour. N'hésitez pas à me poser des questions, j'y répondrai avec plaisir si je peux.
Bon voyage à tous ! Les dominicains sont toujours aussi gentils et le rhum toujours aussi bon ;-)
Voici le récit de ma semaine sur Puerto Plata pour ceux qui en aurait besoin.
Partis à 2 adultes et 2 ados de Paris le Dimanche 12/02 avec XL Airways. Tout d'abord, FAITES TRES ATTENTION avec cette compagnie à vos excédents bagages ! On a droit à 20 kg PAR BAGAGE ! Le prix est de 10 € par kilo supplémentaire ! Ça chiffre vite...!
Arrivés avec la pluie sur Puerto Plata mais heureux ! L'hôtel est proche de l'aéroport (15/20 min.) ce qui est agréable. Les chambres sont spacieuses et agréables. Penser à demander une chambre communicante si vous avez des enfants ! Le lundi matin, réunion d'information avec la gentille et drôle "Nina" qui nous parle un peu de son pays et nous propose les excursions "incontournables".
Personnellement, m'étant renseignée avant de partir sur les "bons plans excursions", j'avais pris RDV avec Irène, une Suisse HYPER GENTILLE et très à l'écoute, qui travaille pour ALF TOUR (une agence locale très sérieuse) : http://www.alftour.com/index.html Nous nous sommes donc retrouvées le lundi à midi à l'accueil de l'hôtel et nous avons pris nos excursions avec elle (la moitié moins cher et surtout, moins de monde car en mini-bus !) N'hésitez pas à la contacter de ma part (Carole) car nous avons eu un bon échange et un bon contact. Vous pouvez lui envoyer un mail pour lui fixer un RDV. Elle répond à toutes nos questions pendant les excursions, et nous fait rire avec ses petites anecdotes locales !).
Avec elle, nous avons fait l'excursion à JARABACOA (60 $ par personne, la moitié pour les moins de 12 ans). Il s'agit d'une excursion où l'on part le matin et vers 8 h et on revient vers 19 h. Cette excursion permet de voir du "local" ! Tout d'abord, visite d'une fabrique de cigares à Santiago : impressionnant... On peut en acheter et au moins, on sait qu'ils sont bons ! Ensuite, visite d'une poterie : très intéressant et on peut acheter aussi si on le souhaite. Déjeuner dans un très beau ranch en montagne (avec du Wifi ! car rare) et départ pour une très belle ballade à cheval à travers les champs et rivières : sublime ! jusqu'à arriver à une cascade. Au retour, arrêt sur Puerto Plata pour acheter du rhum et café en supermarché (très intéressant au niveau tarif) et Irène nous fait même goûter un gâteau typique et de la canne à sucre ! Une belle journée garantie.
Le lendemain, nous avons fait avec elle l'excursion "Paradise Islande" (immanquable) qui s'appelle aussi "Punta Russia" puisque c'est le village où se situe le point de départ pour l'île. Le prix de de 73 $ par personne, repas (et rhum !) compris. On part vers 8 h et retour vers 16 / 17 h. La traversée se fait à bord d'une barque rapide (contrairement à ceux qui prennent l'excursion par l'hôtel et ont un grand bateau) ; on a bien rigolé ! Il s'agit d'un banc de sable blanc au milieu de l'océan dont la grandeur varie au long de l'année (là, il faisait 1000 m²). C'est SUBLIME ! On peut se faire bronzer, faire des photos, et après, ils nous emmènent faire du snorkling comme je n'avais fait nulle part ailleurs ! On est réellement au milieu des poissons, de superbes poissons ! On nage avec eux, on les carresse, on leur donne à manger, bref, c'est le rêve pour ceux qui aiment !
Sinon, nous avons fait aussi Puerto Plata et Susua par nous mêmes.
Pour Puerto Plata, c'est 20 PESOS par personne en Gwagwa = bus local (une vingtaine de minutes). Il faut se ballader dans les ruelles, voir le marché surtout ! Nous n'avons pas pris le téléphérique car la vue n'était pas dégagée.
Pour Susua, c'est 40 PESOS par personne en Gwagwa (1/2 heure). Nous étions 25 pour 9 places dans ce transport typique !!! Il ne faut pas louper Sosua, c'est somptueux. Nous avons passé toute la matinée et le début d'AM là-bas, sur des transats, en prenant une délicieuse Pina Colada chez JEFF, un rasta haïtien à l'accent canadien hyper sympa ! (bar Black & White). Là, les eaux sont cristallines et on peu manger des huitres, des crevettes, ou des fruis frais sur la plage ! On peut aussi manger une langouste en terrasse et tout ça pour pas grand chose.
Le reste de notre temps a été réparti à profiter de l'hôtel. Un conseil, si vous pouvez, demandez le BLOC 2, c'est le mieux et un des plus calmes ! Dans ce pays, il y a (comme je l'avais également constaté à Punta Cana il y a 7 ans), beaucoup de canadiens et de jeunes américains. Les canadiens sont adorables et respectueux ; quant aux américains, je pense qu'ils se croient tout permis hors de chez eux... Ils crient dans les couloirs à 1 ou 2 h du matin, complètement souls... Hormis ce désagrément, l'hôtel est agréable. Il y a 2 piscines confortables, même si le principe de réserver son matelas dès 9 h du matin ne fait pas partie de ma culture... mais on n'a pas le choix... La nourriture est variée et très bonne. Dommage par contre qu'il n'y ait que très peu d'activités auxquelles les gens participent car les ados "s'ennuient" un peu parfois. Nous avons pu faire du cayak de mer (gratuit sur la plage).
Concernant la plage de l'hôtel, elle est plus jolie l'après-midi car l'eau est clair contrairement au matin. Il faut aller plus sur la gauche de l'hôtel pour avoir de l'eau claire. Les marchands sont la plage sont nombreux mais on peut facilement leur dire non sans qu'ils insistent.
Je pense avoir fait le tour de ce que je voulais mentionner concernant mon séjour. N'hésitez pas à me poser des questions, j'y répondrai avec plaisir si je peux.
Bon voyage à tous ! Les dominicains sont toujours aussi gentils et le rhum toujours aussi bon ;-)
Hôtel avec balcon et belle plage à Cuba? English translation pending
J'aimerais savoir ou aller à cuba fin mars début avril .
Belle plage traquille belle hotel propre bon service près de la plage.
Un hotel avec balcon bon spectacle le soir.
L'an passer j'ai été à Santa Maria j'étais au barcelo mais là j'aimerais découvrir un autre place.
Merci à l'avance
Nous sommes un couple de deux adulte
Nous sommes un couple de deux adulte
Vos avis sur planning de trois semaines à Londres? English translation pending
Bonjour !! Je pars pour Londres le 27/02 pour 3 semaines. Je logerais près de la caledonian tube station. Connaissez-vous ? Assez près du centre !? J'ai essayé de faire un planning et j'aurais bien besoin de vos avis.
J'aimerais également savoir quelle carte utilisé pour les transports ? j'ai du mal avec la oyster card et la travel card.
De plus, si vous avez des bons plans (quartiers, musées, sorties, shopping, friperies..). J'ai également des jours 'vides', mais je suis a Londres alors je pense pouvoir résoudre cela;)
Merci d'avance pour vos réponses :)
Jour 1 (MARDI 28/02) : WESTMINSTER - « Big Ben » et « Palais de Westminster » - « Abbaye de Westminster » - Remonter « Whitehall » (+ « Whitehall Palace), en passant devant le « 10 Downing Street » et continuer jusqu’à « Trafalgar Square », la « Nelson’s Column » - Remonter « The Mall », passer par « St James’s Park », puis « St James’Palace » et enfin arrivée à « Buckingham Palace »(relève de la garde à 11h30) - « Hard Rock Cafe » - « Harrod’s » - « Natural History Museum »
Jour 2 (MERCREDI 29/02) : PICADILLY - « Leicester Square » - M&M’s World (10h) - « Picadilly Circus » - Hatchard’s (librairie) - Fortnum & Mason - « Picadilly Arcade » & « Burlington Arcade » puis continuer sur « Old Bond Street » et « New Bond Street » - Remonter « Regent Street » Hamley’s Liberty - « Carnaby Street » - « Oxford Street » - « Marble Arch » (à gauche) - « Tottenham Court Road »
Jour 3 (JEUDI 01/03) : CHINATOWN / COVENT GARDEN / SOHO - « Chinatown - « Neal’s Yard » - « Royal Opera House » - « Covent Garden »
Jour 4 (VENDREDI 02/03) - « Madam Tussaud’s Museum » - « Sherlock Holmes Museum » - « Regent’s Park » - « Primerose Hill » - « Abbey Road »
Jour 5 (SAMEDI 03/03) : NOTTING HILL
- « Portobello Market » (10h) - « Kensington Palace » et de « Kensington Gardens » - Traverser « Hyde Park » et rejoindre la « Serpentine »
Jour 6 (DIMANCHE 04/03) : BRICK LANE / SHOREDITCH - « Petticoat Lane Market » (9h-14h) – Middlesex St et ttes les rues adjacentes - « Old Spitalfields Market » (9h-17h) – entre Brushfield, Commercial St et Lamb St - « Brick Lane Market » (8h-13h/14h) – le long de BckL / Cheshire St et Slater St - « The Old Truman brewery » - 91 Brick Lane - Le « Rootmaster »
Jour 7 (LUNDI 05/03) - « London Bridge Experience » - 2-4 Tooley Street - « BBC » - Wood Lane
Jour 8 (MARDI 06/03) - « Ste Katherine’s Dock » - « Tour de Londres » - « Tower Bridge » - « HMS Belfast » - « Hay’s Galleria » - « Tate Modern » - restau/café au « 7th floor » - « Millenium Bridge » - « St Paul’s Cathedral » - « Leadenhall Market »
Jour 9 (MERCREDI 07/03) - « National Portrai Gallery » - « National Gallery » - « Afternoon Tea »à Haymarket Hotel
Jour 10 (JEUDI 08/03) : DOCKLANDS / GREENWICH Prendre le tunnel piétonnier qui traverse la Tamise, de « Isle of Dog » à Greenwich - « Old Royal Naval College » - « Greenwich Market » - « National Maritime Museum » - « Royal Observatory » dans « Greenwich Park »
« Greenwich Pier » à « Westminster » en bateau
Jour 11 (VENDREDI 09/03) - « British Museum »
Jour 12 (SAMEDI 10/03) CAMDEN TOWN / LITTLE VENICE - Camden Road / Camden High Street / Chalk Farm Road - Camden Lock - « Regent’s Park » - Rejoindre « Little Venice » et ses canaux (à Marylebone) en longeant le « Regent’s Canal »
Jour 13 (DIMANCHE 11/03) : HAMPSTEAD / HIGHGATE - « Highgate Cemetary » - « Waterlow Park » - « Kenwood House » - « Fenton House » - « Hampstead Heath » ou - « Abbaye de Westminster »
Jour 14 (LUNDI 12/03) - « Victoria and Albert Museum » - Expo « Queen Elizabeth II » - « The Science Museum »
Jour 15 (MARDI 13/03)
Jour 16 (MERCREDI 14/03) - « Richmond Park »
Jour 17 (JEUDI 15/03)
Jour 18 (VENDREDI 16/03) - « Royal Courts of Justice »
Jour 19 (SAMEDI 17/03)
Jour 20 (DIMANCHE 18/03) - « Saint Patrick’s Day »
Merci d'avance pour vos réponses :)
Jour 1 (MARDI 28/02) : WESTMINSTER - « Big Ben » et « Palais de Westminster » - « Abbaye de Westminster » - Remonter « Whitehall » (+ « Whitehall Palace), en passant devant le « 10 Downing Street » et continuer jusqu’à « Trafalgar Square », la « Nelson’s Column » - Remonter « The Mall », passer par « St James’s Park », puis « St James’Palace » et enfin arrivée à « Buckingham Palace »(relève de la garde à 11h30) - « Hard Rock Cafe » - « Harrod’s » - « Natural History Museum »
Jour 2 (MERCREDI 29/02) : PICADILLY - « Leicester Square » - M&M’s World (10h) - « Picadilly Circus » - Hatchard’s (librairie) - Fortnum & Mason - « Picadilly Arcade » & « Burlington Arcade » puis continuer sur « Old Bond Street » et « New Bond Street » - Remonter « Regent Street » Hamley’s Liberty - « Carnaby Street » - « Oxford Street » - « Marble Arch » (à gauche) - « Tottenham Court Road »
Jour 3 (JEUDI 01/03) : CHINATOWN / COVENT GARDEN / SOHO - « Chinatown - « Neal’s Yard » - « Royal Opera House » - « Covent Garden »
Jour 4 (VENDREDI 02/03) - « Madam Tussaud’s Museum » - « Sherlock Holmes Museum » - « Regent’s Park » - « Primerose Hill » - « Abbey Road »
Jour 5 (SAMEDI 03/03) : NOTTING HILL
- « Portobello Market » (10h) - « Kensington Palace » et de « Kensington Gardens » - Traverser « Hyde Park » et rejoindre la « Serpentine »
Jour 6 (DIMANCHE 04/03) : BRICK LANE / SHOREDITCH - « Petticoat Lane Market » (9h-14h) – Middlesex St et ttes les rues adjacentes - « Old Spitalfields Market » (9h-17h) – entre Brushfield, Commercial St et Lamb St - « Brick Lane Market » (8h-13h/14h) – le long de BckL / Cheshire St et Slater St - « The Old Truman brewery » - 91 Brick Lane - Le « Rootmaster »
Jour 7 (LUNDI 05/03) - « London Bridge Experience » - 2-4 Tooley Street - « BBC » - Wood Lane
Jour 8 (MARDI 06/03) - « Ste Katherine’s Dock » - « Tour de Londres » - « Tower Bridge » - « HMS Belfast » - « Hay’s Galleria » - « Tate Modern » - restau/café au « 7th floor » - « Millenium Bridge » - « St Paul’s Cathedral » - « Leadenhall Market »
Jour 9 (MERCREDI 07/03) - « National Portrai Gallery » - « National Gallery » - « Afternoon Tea »à Haymarket Hotel
Jour 10 (JEUDI 08/03) : DOCKLANDS / GREENWICH Prendre le tunnel piétonnier qui traverse la Tamise, de « Isle of Dog » à Greenwich - « Old Royal Naval College » - « Greenwich Market » - « National Maritime Museum » - « Royal Observatory » dans « Greenwich Park »
« Greenwich Pier » à « Westminster » en bateau
Jour 11 (VENDREDI 09/03) - « British Museum »
Jour 12 (SAMEDI 10/03) CAMDEN TOWN / LITTLE VENICE - Camden Road / Camden High Street / Chalk Farm Road - Camden Lock - « Regent’s Park » - Rejoindre « Little Venice » et ses canaux (à Marylebone) en longeant le « Regent’s Canal »
Jour 13 (DIMANCHE 11/03) : HAMPSTEAD / HIGHGATE - « Highgate Cemetary » - « Waterlow Park » - « Kenwood House » - « Fenton House » - « Hampstead Heath » ou - « Abbaye de Westminster »
Jour 14 (LUNDI 12/03) - « Victoria and Albert Museum » - Expo « Queen Elizabeth II » - « The Science Museum »
Jour 15 (MARDI 13/03)
Jour 16 (MERCREDI 14/03) - « Richmond Park »
Jour 17 (JEUDI 15/03)
Jour 18 (VENDREDI 16/03) - « Royal Courts of Justice »
Jour 19 (SAMEDI 17/03)
Jour 20 (DIMANCHE 18/03) - « Saint Patrick’s Day »