Search VoyageForum
FR
Comment profiter au mieux de 9 jours aux Açores? English translation pending
by GMariage · 2017-03-17 · 11 replies
Bonjour, Nous partons début mai pour les Acores. Objectifs : randonner un peu, découvrir, profiter le mieux possible ... Compte tenu de cela, du fait que nous débarquons à Ponta Delgada pour 9 jours pleins sur place, pensez vous qu'il vaut mieux profiter pleinement de Sao Miguel pendant tout ce séjour (et y a t'il de quoi faire pendant 9 jours ? ) ou serait il bien de combiner une 2ème île (si oui, laquelle ?). Louer un véhicule présente t'il de l'intérêt ? Est il vrai qu'on peut voir des cétacés ? Y a t'il un plan pour cela ? Merci de vos avis !

Gérard
Traversée de Santo Antao au Cap Vert English translation pending
by Marc029 · 2016-12-24 · 38 replies
Bonjour; Je prépare mon voyage au Cap Vert, on pense faire la traverser d'Ouest en Est, en partant de Tarrafal pour Ponta do sol. Il y a des choix à faire. De tarrafal, soit on va : 1) à Monte Trigo (pas d’hébergement?) puis on grimpe à Cha de Feijoal. 2) directement à Cha de Feijoal par le sentier de Morro da estancinha. On pense bivouaquer vers Cha de Feijoal, mais je ne sais pas trop ou! Autre choix, arriver à Alto MiraIII, on peut: 1) Redescendre vers Figueras de Cima, puis vers Chupador, et enfin Cha de Igreja 2) Aller vers Salto Petro (sentier 2014) puis vers Garça de Cima (sentier 210), Horta da Garça, et enfin Cha de Igreja. Quand pensez vous? Merci d'avance. Marco
Idée d'itinéraire pour 10 jours au Cap Vert English translation pending
by Nedj · 2016-12-15 · 3 replies
Bonjour, nous projetons de nous rendre pendant 10 jours au cap vert en février, voici notre projet d'itinéraire :

J1 et 2 : arrivée à Sao Vicente, 2 nuits à Mindelo J 3 et 4 : traversée pour Sao Antao 2 nuits dans la vallée paul (Boca de Figueiral) randos J 5 : Ponta do sol (cool ou petite rando) J 6 et 7 : 2 nuits à Cha de Igreja (randos) J 8 : retour à Sao Vicente pour 1 nuit à Calhau (cool) J 9 et 10 : vol pour Santiago Tarrafal 2 nuits (ballades cool) J 11 : retour vol vers Paris

Nous ne souhaitons pas randonner tous les jours mais faire un mixte en randos, balades, cool, visites, ... Merci d'avance pour vos remarques, idées, suggestions, retours d'expériences, ...
Randonnées sur Sao Tomé-et-Principe English translation pending
by Ddaanniieell · 2016-12-08 · 1 reply
Bonjour

en arrivant par mes propres moyens, puis-je trouver la possibilité de faire des randonnées interessantes?

daniel
Randonnée sur Santo Antao English translation pending
by Pat17 · 2016-09-15 · 4 replies
bonjour nous partons au Cap Vert 2 semaines en novembre et nous voulons faire la rando côtière N°212 (nous serons hébergés à Ponta do sol) 3 questions : - dans quel sens est elle la plus facile ? de Ponta do Sol à Cha de Igreja ou l'inverse ? et selon le sens - peut on s'arrêter à Cruzhinas et trouver un aluger pour rentrer à Ponta do sol ou arriver en aluger à Cruzihnas et rentrer à pieds sur Ponta ou aller réellement jusqu'à Cha de Igreja -y a t'il des alugers régulièrement ou vaut il mieux prévoir un taxi je vous remercie pour vos réponses
Traversée pédestre de l'île de Santo Antao English translation pending
by Dada42 · 2016-01-13 · 5 replies
Nous sommes 4 papis septentenaires et nous avons trainé nos vieilles carcasses depuis quelques décennies sur une grande partie de notre vieille terre. Avant de nous placer en maison de retraite nos épouses nous ont encore octroyé un bon de sortie en décembre dernier.

Nous avons fait la traversée de l'ile de Santo Antao de Ponta do Sol à Tarrafal en passant par le Tope de Coroa après s'être fait les jambes sur le Pico da Cruz de Vila das Pombas à Janela. Une fois n'est pas coutume nous avons fait appel à un guide dont nous avions trouvé la recommandation dans le courrier des lecteurs du magazine GEO (août 2015).

Le Cap-Vert est une destination facile, mais nous ne pouvons que vous recommander les services d'Evelyne, une bourguignonne bien de chez nous. Installée à Ponta Do Sol, sérieuse, efficace, sympathique, bonne marcheuse, aimant le ponche, elle vous fera découvrir une autre face du Cap-Vert. Les sites incontournables certes si vous le souhaitez, mais en dehors des sentiers traditionnels avec hébergement chez l'habitant ou dans les petites pensions de village. C'est une fille "bien". Evelyne PICARD Elle vous répondra rapidement... sauf si elle teste ses nouvelles chaussures sur les pentes du Tope de Corea !!!!!

Bonne rando au Cap-Vert !
Cap Vert: une traversée peu connue de Santo Antao de Sul à Os Caibros (6 jours) English translation pending
by Ptitortue · 2015-07-16 · 5 replies
Bonjour, Voilà en bref notre parcours sur 6 jours (Mai 2015) pour une traversée peu connue et peu courue, du sud-ouest au Nord-est de Santo Antao. Je mettrais plus de détails et d'impressions dans mon carnet de voyage.

J1: transfert de Ponta do Sol à Lagedos, puis rando Lagedos-Tabuleirinho-Tabuga de Cima (5h00, D+800m, D-200m), mais on s'est bien perdu!!! J2: Tabuga de Cima-Manuel Lopes-Babosa-Lispense/Sul (5h30, D+650m, D-700) J3: Lispense-Bolona-Covao de Bordeira-Bordeira de Norte-Chã de Morte (Ribeira das Patas) (8h00, D+ estimé 1200m, D- estimé 900m) J4:Chã de Morte-João de Bento-Ribeira dos Bodes-Ribeira Fria (5h00, D+ et D- raisonnables, et difficile à calculer) J5:Ribeira Fria-os Maroços-Gudo Cavaleiro-Lagoa (4h45 + 1h45 pour le sommet Gudo Cavaleiro aller-retour, soit 6h30 au total, D+ 1200m, D-300m, puis en stop de Maroços à Lagoa. J6: Lagoa-Matinho-Os caibros- Boca de Ambas as Ribeiras (4h00, D+200m, D-1300m) puis aluguer jusqu'à Ponta do Sol

Quelques commentaires en vrac: -A part une nuit chez Tia Rosa, à Chã de Morte, nous avons toujours bivouaquer en tente -Nous avons surtout randonné le matin très tôt et jusqu'à midi car au Sud, le soleil cogne fort très tôt! -Un nouveau residencial (Chez Adilson) vient d'ouvrir à Ribeira Fria (6 chambres, joli patio/terrasse, et piscine) -Le Gudo Cavaleiro??? Santo Antao m'a encore offert une belle surprise! Une vue incroyable à 360°C! Bien plus belle qu'au Tope de Coroa, mais le chemin est quasiment inexistant et il faut s'orienter en "azimut sanglier" entre les herbes, les ronces, les cailloux et les arbres morts!!! -En J3, après la montée depuis Lispense, l'arrivée au col offre également une vue imprenable sur tout le plateau avec le Tope de Corao en toile de fond! Splendide! -Source d'eau à Tabuga de Cima et Lispense. Ailleurs il y avait toujours des maisons et des habitants donc de l'eau à disposition.

Voilà! Comme mentionné plus haut, le carnet de voyage va suivre avec les détails. Mais je suis à dispo pour tout renseignement!!! Marie
Croisière transatlantique MSC, départ de Miami vers Barcelone English translation pending
by Lou7ou · 2015-01-22 · 10 replies
Bonjours a tous. J'ai réserver ma croisière cette semaine du 26 avril au 13 mai, mes escale sont: Départ Miami New-York King's Wharf Bermudes Ponta Dalgada Portugal Lisbonne Portugal Cadix Espagne Barcelone Espagne ensuite nous avons un transfert pour 5 jour a Costa Brava.

Comme les excursion sont assez dispendieuse avec le bateau et que chaque fois que j'en ai pris j'ai toujours été un peu déçu de ne pas avoir vu tout ce qui était compris dans l'excursion par manque de temps j'aimerai savoir si de ces ports ils est possible de faire par moi même et a meilleur coût , Autobus , train, taxi ect ainsi que les prix de ces moyen de transport. Quel sont les incontournable surtout pour le Portugal et l'Espagne. A Costa Brava pouvez-vous aussi me donner quelque bon endroit a visiter ainsi que les coûts . Merci pour votre aide je ne connais pas l'Espagne et le Portugal alors vont réponse vont m'être très précieuse.
Voyager aux Açores en avion ou en bateau English translation pending
by Thomasclara · 2015-01-05 · 7 replies
Bonjour à tous et à toutes et excellente année 2015,

Nous venons de réserver un séjour aux Açores pour l'été 2015 (3 semaines) pour une famille (2 adultes, 2 enfants). En fait, nous avons uniquement réservé le vol aller/retour Paris/Ponta Delgada.

Pour notre séjour sur place, nous ne savons pas comment faire et nous nous posons pas mal de questions : - Peux-t-on relier en bateau Ponta Delgada aux îles du centre : Pico, Sao Jorge, voir à Flores ? - Si oui, quelle est la durée de la traversée ? Le prix ? Y a-t-il des bateaux de nuit avec couchette ? Couchettes pour 4 personnes ? Doit-on réserver à l'avance ? Sur quel site ? - Existe-t-il des packages chez SATA pour combiner plusieurs vols entre les îles sur une période donnée ? Si oui, avez-vous une idée du prix ?

Enfin, nous souhaitons savoir s'il est possible de ne pas réserver de couchages à l'avance. Peut-on se décider le jour même pour une famille de 4 personnes pour des hôtels ou chambres d'hôtes ou camping sur la seconde quinzaine de juillet et la première d'août ?

Par avance, merci pour vos réponses 🙂

Véronique
Campings intéressants au Portugal English translation pending
by 86mamy · 2014-09-29 · 4 replies
Bonjour , C est le & ére fois que nous allons au Portugal , qui pourrait nous donner ( par expérience ) des camping à prix intéressant entre Albufeira et Ponta de Sagrés nous comptons rester 2 voir 3 mois à partir du 15 Décembre et après remonter vers Lisbonne où le temps commencera à être meilleur Merci à tous et bonne soirée Claudie😎
Santo Antão: West-East and North-South crossings
by Mayakke · 2013-11-06 · 6 replies
Hi everyone. Good evening! I’m back from Sententon. I’ve recovered now. What a beautiful, beautiful island—did it both ways. The crossing I’d call the "Madman’s Crossing" (a nod to another well-known one) is the one from Tarrafal to Ponta do Sol, which I did in 4.5 hours without speeding like Gonzalez. Then there’s what I’d call the "Grogue Diagonal"—the north-south route from Ribeira do Paul to the Janela Lighthouse, passing through Cova, Pico da Cruz, and Silva. A day and a half of pure enjoyment, wrapping up my visit to the island in supreme beauty. In my opinion, here are the island’s 7 must-dos: - The most stunning *bordeira* – the *bordeira do norte* - The most fantastic – the climb from João do Bento to Orgueiro - The most pleasant – the *vereda* Cova/Pico da Cruz/Silva - The most overrated – the northern coastal path - The most beautiful paved section – Ribeira de Penede’s lower part - The most grueling – Figueira de Cima to Chupador - The toughest – the climb to Salto Preto

And for any hiker, the Norte plateau is a must. Unfortunately, I couldn’t make it to Tope de Coroa—my only rainy day—but it was still good, even with the summit shrouded in clouds all day.

Here are my initial thoughts. I’m happy to share more with anyone planning the same crossings. I’m currently posting the route details on my blog and might share a few here. Though since the forum’s text editor isn’t top-notch without HTML, I’m not sure how it’ll turn out. In the meantime, you can check it out here --> Cape Verde. Should be of interest to hikers. Bye
Bus à Sao Miguel English translation pending
by Laure33 · 2013-06-25 · 8 replies
Bonjour,

Nous partons à 2 du 8 au 15 août à Sao Miguel et nous aimerions nous passer de voiture... Quelqu'un a-t-il l'expérience des bus et/ou du taxi ? Est-ce assez commode pour visiter ? Peut-être le stop marche-t-il aussi ? Merci
Compte rendu Transat Epic du 22 octobre au 5 novembre 2011 English translation pending
by Benjamin239 · 2011-12-17 · 5 replies
Hello tout le monde,

Avec un peu de retard je vous livre mon avis sur le bateau le NCL EPIC. Le départ était de Barcelone à destination de Miami via Ponta Delgada et les Iles Vierges.

Pour situer mon état, j'avais passé les 9 mois précédent en maladie. Les hostos et compagnie. J'avais le moral au fin fond de mes chaussettes. Et la croisière m'a remis sur pied.

L'avant croisière

J'ai réservé ma croisière via Echo du Large. Comme je partais en last minutes j'ai profité d'un offre spécial, la cabine solo sans supplément. Au final j'ai payé 580€.

Pour aller à Barcelone, j'ai pris AF avec mes miles, j'ai payé 50 € le trajet. Une fois à Barcelone, un taxi m'a ammené jusqu'à mon hôtel, le Pullman de Barcelone. Il est très bien situé, en plein centre. L'accueil est francophone. En cas de soucis ils sont aux petits soins.

Le jour J

Je dois avouer que j'étais assez pressé d'y aller. Donc je suis arrivé à 12h00, en TAXI. Les bagages ont directement été pris en charges. Petit contrôle de sécurité comme à l'aéroport, avec des portiques et tapis pour les bagages.

Après on dirigé vers un comptoirs. On nous fait patienter en remplissant un petit document de santé. Rien de bien méchant (toux, douleurs...). Une fois arrivée au comptoir avec l'ensemble des papiers, elle m'enregistre. Sauf que comme beaucoup je voulais ouvrir mon compte en liquide. C'est possible sauf à un autre comptoir. Pour les deux semaines j'ai dû laisser 1 000$.

Yes j'ai ma clé avec la chambre que j'avais réservé sur plan : la 13165 !

Petit tour dans les magasins du hall. Ne vous faites pas avoir, sur ce bateau pas besoins d’adaptateur, il y a une prise Française. (60€ dans le ***).

L'autre conseil, si comme moi vous êtes accro à l'eau, achetez des packs de 6. C'est moins cher que sur le bateau.

Direction les escalators. Avant de rentrer on nous met un petit coup de désinfectant sur les mains.

A bord

* Le départ

Une fois à bord, le premier sentiment et que malgré ses 340 mètres, il parait intime. Direction le pont n°13. Mince le ménage n'est pas finie. On attend devant les ascenseurs. On envoie les derniers SMS.

Yes direction ma chambre. Bonne surprise. Assez spacieuse. Propre. Le balcon est comme je l'espérai, un peu plus grand que les autres et oblique. Donc une meilleur vue.

On se lance pour un petit tour. J'avais lu qu'il n'y avait pas vraiment d’espace de promenade et j'avais assez "peur" à ce niveau là. Mais ça ne m'a pas semblait plus gênant que ça.

Direction le restaurant Miam miam. Je mange mon premier repas au Garden Cafe. C'est le restau buffet. Il a la meilleur vue.

Petit tour, je repère le meilleur point pour les photos. Direction l'arrière du navire, du côté gauche à côté des installations sportives. Il n'y a pas de balustrade trop haute pour gâcher les photos.

On part, au revoir Barcelone à nous la mer pour 4/5 jours.

Les valises sont déposé assez rapidement devant la chambre. Le soir le steward est venu se présenter. Il était d'origine Phillipines. Il était très sympas. Il comprenait pas un mot de ce que je disais et moi pareil. C'était assez comique quand on essayait de se comprendre. Tout les soirs il me montrait d'autres pliages de serviettes.

* La chambre

Comme je l'ai dis la chambre n'est pas immense mais très bien pensée. Il y a des petits rangements partout. Derrière les dossiers du canapé, sous le canapé dans la partie en bois au niveau des lumières, un placard, un coffre, une armoire de SDB....

Cependant à 3 je la déconseil, on doit se marcher dessus.

La fameuse salle de bain. C'est sûr il vaut mieux bien connaître les personnes avec qui on voyage car niveau sonore 😛. Et pour la nuit la chasse-d'eau est très bruyante. On pourrait la compatir à une chasse d'eau d'avion (celle à aspiration). Après au niveau intimité il y a le rideau.

Le petit évier n'est pas du tout gênant. C'est sûr faut pas être un bourrin mais avec mes grosses mains je n'ai pas éclabousser.

La literie est très confortable, le seul soucis, les draps sortent sur les côtés.

Le balcon que j'avais été assez grand. Il était propre. A chaque escale ils sont nettoyés à l'aide d'un carsher.

* Le bateau

Je les trouves plus classes que les Costa (d'après les photos). Ca parait moins kitch. Les couloirs et escaliers sont classiques. Le lustre principal est très beau. Le petit point négatif le pont boutique manque de fenêtre. Pendant cette croisière on était 3 000 personnes à bord.

A chaque ascenseur il y a des écrans tactiles pour retrouver son chemin

4 à 5 jours de croisière jusqu'à Ponta Delgada

C'est partie pour la méditerranée. Elle était assez agitée. Ils ont déposé des sacs un peu partout (vaut mieux prévenir que nettoyé 😛).

Les piscines étaient fermées, l'eau sortait de chaque côté à chaque roulie. Mais bon vu la taille elle ne faisait pas vraiment envie.

J'ai rapidement pris mes marques est trouvé mes petits coins tranquilles. Il y a une zone silencieuse, au pont 18 arrière je crois. Il y a deux douches pour se rafraîchir. Mais bon vu le temps....

L'autre zone que j'aimais bien était les fauteuils installés au niveau de la salle de jeu (à l'extérieur).

Au niveau des repas j'ai tout le temps mangé au restaurant Garden Cafe. C'est le plus relax. Pas de chichi, un bon buffet. Il n'est pas immense, mais le choix qu'il y a est de bonne qualités. Par principe, le soir je mettais un jean et une chemise mais c'était pas obligatoire. Jusqu'à Ponta Delgada j'ai mangé à chaque fois à l'extérieur (sauf le soir).

En général petit déjeuné : ananas + gaufres au chocolat (pas de nuttella) + chocolat froid en brique et jus d'orange.

A midi : variable, beaucoup de poissons + légumes et frites 😊

Le soir : spécialité + une crépe (faite minute).

Je me débrouillais toujours pour manger quand il y avait le moins de monde. C'est à dire 07h / 11h/ 18h.

Le soir au dodo à 22h00.

Par contre pendant ces 4 jours je me suis fait avoir au niveau des spectacles. Je pensais que le blue man groupe jouait tous les soirs ou au moins jusqu'à la fin et non, c'était les 3 ou 4 premiers soirs ce qui fait que je les ai loupé.

En activité je n'ai que lu sur le pont avec un bon petit pull.

Arrivée à Ponta Delgada

Le débarquement était assez rapide. Mais honnêtement la ville. No comment, je sui s resté une heure dehors. Juste le temps de faire un petit tour et d'acheter mon magnet (je fais une collection de tout les pays où je pose le pied).

Au final journée à bord.

=== > Suite à venir, faut que j'aille bosser. Je pars en vol, je reviens demain.

Bonne journée
Retour d'une semaine à Madère (22 au 29 septembre 2011) English translation pending
by Voyamie62 · 2011-10-02 · 1 reply
Bonjour à tous! Et bien voila...j en avais envie je l ai fais! Du 22/09/2011 au 29/09/2011 j étais à Madère!!Nous avons voyagé d est en ouest. En quelques mots Funchal -Caniça-Gaula-Santa Cruz-Caniçal-Prainha- A l Est puis Camara de lobos-Ribeira Brava-Ponta do sol A l Ouest.. Et au centre Monte- Corticeiras- Jardin do Serra.. 1ère impression :le contraste entre le bord du littoral , Funchal et le haut de l ile....Des constructions d immeubles..et oui!!!! de partout.Après fevrier 2010 ils ont obtenu des subventions suites à la catastrophe naturelle que l ile avait subie, et les utilisent de façon exponnentielle. Le littoral ressemble à nice!! La ville de Funchal à l arrière tombe en ruine! Seul le haut de l ile et les autres régions ont gardé une identité....Des fleurs magnifiques, des jardins, des odeurs, des couleurs, ...L ile est truffée de tunnel plus ou moins longs qu il est absolument recommandé d emprunter sous peine de marche interminable avec des dénivelés hallucinants!! Nous marchions entre 2 et 4 heures par jours.Nos mollets s en souviendront longtemps! Les piscines naturelles sont à faire..il y en a un peu partout sur la cote est. Coté traffic les bus sont rois! Au vu des trajets qu ils réalisent le traffic est intense..Amateur de sensations fortes vous allez aimé!!!les routes sont étroites et à 2 véhicules c est impossible!cela aussi bien sur les rues au dessus de Funchal que sur les routes nationales!!!! Les oeufs qui vous montent au jardin tropical , les luges d osier qui vous descendent a faire aussi. Nous avons rencontré 2 couples qui étaient déja venu à Madère..l un il y a 28 ans et ils ont été déçu par le coté developpement immoilier dont l ile se pare...et l autre il y a 5 ans et eux aussi ont été déçus pour les memes raisons...Je vous conseille pour ma part de vous éloigner de Funchal et de séjourner à Calheta ou à Santana .Vous aurez ainsi un autre aperçu plus typique de l ile. Bon séjour à tous si Cette ile constitue votre prochaine destination de voyage!!
Croisière sur le Ruby Princess: escales, horaires des repas...? English translation pending
by Cinette2 · 2011-04-21 · 22 replies
Bonjour,

Je prévois faire ma 3e croisière, en octobre 2012, sur le nouveau bateau de Princess Cruise, soit le Ruby Princess. Ce sera une croisière de 21 jours et les escales prévues sont : Venise, Naples, Rome, Florence (Italie), Cannes (France), Barcelone (Espagne), Casablanca (Maroc) et Ponta Delgada, Açores (Portugal).

Mes questions sont les suivantes:

1- Pour ces escales, est-ce que le bateau arrive dans les ports à babord ou à tribord (d'où l'importance de choisir ma cabine du bon côté, c'est-à-dire vers le port et non vers la mer) ?

2- À bord, y a-t-il le freestyle ou 2 horaires de repas fixe en salle à dîner ? Je vous pose cette question car lors de ma croisière à Tahiti l'année dernière sur le Pacific Princess, il n'y avait pas le freestyle étant donné que le bateau était trop petit et pas équipé pour le freestyle.

3- Sur le Ruby Princess, je désire prendre une cabine avec balcon dont les moins dispendieuses sont situées sur les ponts 11 Baja et 12 Aloha, selon les prix de mon agence de voyage. Quel pont me conseillez-vous ?

4- Est-il possible sur ce bateau d'avoir le journal quotidien en français des activités ainsi que les menus en français pour les repas ?

5- S'il y en a parmi vous qui avez déjà fait ces escales, est-ce qu'il y en a qui vous ont déçues ? Je vous pose cette question car souvent, j'ai déboursé pour des excursions sur des îles qui n'en valaient pas la peine du tout (je dirais même que parfois, c'était des pièges à touristes car il n'y avait rien de vraiment spécial à voir).

6- Quelles sont vos coups de coeur concernant les escales que j'ai mentionnées plus haut ?

J'ai lu la plupart des posts sur le Ruby Princess mais je n'ai pas réussi à avoir des réponses à mes questions. Je sais que ce bateau est tout récent, inauguré à la fin de 2008 et peu de croisiéristes l'ont essayé mais peut-être qu'il y en a parmi vous qui le prendrez cette année; ce qui me donnera le temps de vous lire avant octobre 2012 (date prévue de ma croisière).

Merci à vous tous et toutes d'avoir pris de votre temps pour me lire et de me répondre, dans la mesure du possible.

Salutations,

Cinette2
Suivi des bagages si un voyage est fait par deux voyagistes consécutifs? English translation pending
by Moison · 2010-11-01 · 3 replies
Bonjour,

Nous envisageons de partir aux Açores pour cet été 😉. Mais nous passerions bien qqes jours à Lisbonne à l'aller. J'ai trouvé trouvé un A/R Paris -Lisbonne pas trop chers par Go Voyage et un A/R Lisbonne-Ponta Delgada par Edreams. Pour le retour on fera donc un Ponta Delaga-Lisbonne par 1 voyagiste puis on enchaine avec un Lisbonne-Paris avec 1 autre. Y at-il des risques à opérer comme cela ? Les bagages sont-ils sûr de suivre jusqu'à Paris ?🙂 Merci pour vos conseils.
Vivre aux Açores: école et santé? English translation pending
by Aurorinha · 2009-10-27 · 8 replies
Bonjour!Je souhaiterais correspondre avec des personnes qui habitent ou ont habiter aux açores car nous partons nous y installer en juin.J'ai des questions notamment sur l'ecole et la santé.Nous allons a Sao miguel à Ponta delgada. Merci!🙂
Eurodam du 24 avril au 23 mai (Baltique) English translation pending
by Juan49 · 2009-04-17 · 3 replies
J'aimerais savoir s'il y a des francophones à bord. Je sais que Holland America est totalement anglais.....mais qui sait??????????

)n espère toujours rencontrer des compatriotes.....ou des cousins..... Jean-Guy Denyse
Temps de connexion pour vol aux Açores English translation pending
by Christinepb · 2009-02-24 · 1 reply
Bonjour, Je suis sur le point de réserver mes billets d’avion pour les Acores au départ de Bilbao. Le meilleur tarif trouvé est sur Go Voyages avec Tap Portugal comme compagnie : Pour l’aller pas de problème de connexion :

7h15 Bilbao 8 h 10 Lisbonne 12 h 50 Lisbonne 14 h 05 Ponta Delgada

Pour le retour, j’ai le choix entre :

1) Ou 2)

10 h25 Ponta Delgada 15 h05 Ponta Delgada 13 h35 Lisbonne 18 h10 Lisbonne 19 h35 Lisbonne 19 h35 Lisbonne 22 h30 Bilbao 22 h30 Bilbao

Le prix proposé oscille entre 836 et 878 €uros TTC pour 2.

Même si le prix est plus intéressant pour la solution retour 1), la durée d’escale de 6 h me rebute un peu, c’est pour ça que la solution 2) m’intéresse plus. Le temps d’escale est court, 1h25, mais en principe on enregistre les bagages dès le départ jusqu’à destination. Pour l’avoir déjà fait à Singapour pour l’Indonésie avec une escale d’1 heure à peine, je pense que c’est possible. Par contre, je ne connais pas les spécificités de l’aéroport de Ponta Delgada, si les retards sont fréquents, si la météo ou le vent peuvent être des facteurs de retard. Pour info, je pars du 23 mai au 7 juin prochain.

Qu’en pensez vous ?

Merci de votre avis.

Christine
Louer un appartement à Salvador de Bahia et Natal au Brésil? English translation pending
by Jaybrazuca28 · 2007-10-14 · 10 replies
Bonsoir à tous et à toutes,

voilà je passe tout le mois de novembre au Brésil et je compte visiter Salvador et Natal. Etant seul, je compte louer un appart (- de 30euros la nuit), quelqu'un aurait-il des contacts ?

Merci d'avance, Jérémie
Retour d'un voyage au Brésil (août 2007) English translation pending
by Vdelory · 2007-09-14 · 19 replies
Bonjour, Quelques lignes pour partager mon dernier voyage au Brésil (août 2007)... Fortaleza-Sao Luis en 4x4 par les plages. Avec un bébé ! Fortaleza : trop de buildings pour moi. Hôtel Ponta Mar, sur la plage, très bien. Flexeiras : plage sublime, tout petit village tranquille. Hôtel Orixas Art, very kitschouille (genre statues phalliques et/ou sculptures gros nichons partout) mais on peut aimer. Piscine et jardin top. Jericoacoara : on a adoré ! Pousada Vila Kalango, sur la plage. Superbe environnement, déco top. Parnaiba : très chouette aussi, la vraie vie d'une ville brésilienne. On logeait à la Casa Inglese, inoubliable. Ne pas oublier un petit dîer dans un buibui qui s'appelle Carangero Express, délicieux et pas cher. Barreirinhas : paysages géniaux. Très déçue par l'hôtel (un grand resort dans une cocoteraie). Sao Luis : à ne surtout pas manquer ! On a logé d'abord à la pousada Portas da Amazonia (parfait) puis au Sao Luis Grand Hôtel juste à côté de la cathédrale (belle piscine).
Bons plans pour l'Afrique du Sud? English translation pending
by Celinui31 · 2007-06-27 · 2 replies
Bonjour à tous,

je suis en train de préparer mon voyage de noce en Afrique du Sud (3 semaines fin octobre-début novembre) et je suis fana de vos conseils sur certaines étapes.🙂

Nous allons faire un circuit axé sur les plongées et les parcs: johburg-Drakensberg-Durban-Hluhluwe-Sodwana bay-Ste Lucie-Ponta de oro-Tofo (Mozambique)-Kruger-Blyde canyon (en petite voiture de loc) puis envol vers Cape town. Cela est-il raisonnable sur 24 jours? De durban à Ponta de oro on passe par une agence de plongée (afrique découverte, vous connaissez?) qui prend tout en charge. Mais pour les autres etapes j'ai qqs questions: Drakensberg: quel est meilleur endroit pour dormir afin de faire qqs balades? Ste Lucie: est ce que le parc vaut le détour pour 1 journée depuis Sodwana bay? Kruger: Olifants et Lower Sabie sont-ils de bons choix? Blyde Canyon: où dormir aux alentours? Cape town: hormis Table mountain que nous conseillez vous sur 4 jours?

Merci beaucoup pour vos conseils!
Transport Punta Arenas - Puerto Montt (Chili) English translation pending
by Erwan7Chloé · 2007-02-05 · 9 replies
Bonjour a tous,

En ce moment en pleine preparation pour un voyage d'1 mois 1/2 en Patagonie, on aimerait savoir si il existe un moyen de transport (bus - avion) entre Ponta arenas et Puerto Montt?!?

En effet on voudrait remonter par le chili pour aller vers l'ile de Chiloe...

Si vous avez des infos ou meme des conseils sur un itineraire permettant de remonter vers Chiloe, nous sommes preneur!!

Merci par avance.

Erwan et Chloé
Accommodation, hiking, and solo travel questions for Santo Antão
by Aichatou · 2026-03-09 · 17 replies
Hi there, for those who’ve been recently—is it possible to find other solo travelers in March on the island to share transport or room costs? It doesn’t seem easy to travel on a budget. If you have any recommendations for simple lodgings or places with dorms, I’d love to hear them. For those who’ve done multi-day treks while moving around: do you need to bring your own sleeping bag? I’d love to hear about itineraries you’ve done without a guide, just with a map and GPS. Thanks, and have a great day!
Itinerary and transportation in Santo Antão
by Folegand84 · 2025-11-19 · 1 reply
Hi there, I’m planning a trip to Santo Antão with some hiking (for me) but not for my partner. I’d love some help figuring out if my plan is doable in terms of time and transportation: - Day 1 – Arrival by boat from Mindelo, then aluguer to Cova (and overnight nearby) - Day 2 – Hike to Paul / aluguer for my partner - Day 3 – Aluguer to Ponta do Sol - Days 4 & 5 – Ponta do Sol - Day 6 – Hike to Cruzinha / aluguer for my partner (overnight in Cruzinha) - Day 7 – Aluguer (or taxi) to Xoxo (overnight in Xoxo) - Day 8 – Aluguer to Porto Novo + boat to Mindelo

Does this plan make sense with the local transport options? For accommodations, I’d love any suggestions you might have. Thanks so much for your help!
Sao Vicente - Santo Antao and Boa Vista itinerary plan
by Frozenmad · 2025-10-15 · 2 replies
Hi everyone,

I’d like to share our travel plans for March 2026 to get your valuable feedback...

- Arrival in Sao Vicente on Tuesday, March 3rd at 9:20 AM from Lisbon (EasyJet) - Direct departure the same day or the next day for Santo Antao – 3 or 4 nights on Santo Antao (depending on whether we spend the first night in Mindelo or on Santo Antao) - Return to Sao Vicente for 3 nights - Flight to Boa Vista via Sal (Cabo Verde Airlines) on Tuesday, March 10th – 5 nights on Boa Vista - Return flight on Sunday, March 15th (Boa Vista to Porto: EasyJet)

Given the various bits of info I’ve seen about the unreliability of inter-island transport, is this itinerary realistically doable without stress? Would it be better to just take a simple flight from Sao Vicente to Sal and end the trip there (from where it’s also possible to return to Europe or France)? I’m still more drawn to Boa Vista... but I’m worried that two flights in a row might be complicated, unless it’s the same plane that just makes a stopover and continues...

Also, I’m calling on the expertise of hikers for Santo Antao: I’m not a big sports enthusiast—I enjoy walking when I travel, but not distances much longer than 10 km, and nothing too difficult (especially steep climbs where I quickly run out of breath)... For the hike from Ponta do Sol to Cruzinha: can you confirm that the hike is easier in the direction from Ponta do Sol to Cruzinha (less climbing)? I’ve found info that this hike is 14 km and takes about 5 hours. Do you think it’s possible to shorten it by taking a taxi or *aluguer* to Fontainhas? If so, how long would the hike be then, and how much time would it take?

For the hike from Xoxo (starting at the Bela Vista kiosk on the Cova road), I’ve found info that it’s 12 km and takes 5 hours of walking. I think it goes to Ribeira Grande. Apparently, you can shorten the hike and find *aluguers* on the road near Café Melicia... In that case, do you know how long the hike would be? Is this the hike that lets you walk along *levadas* (like in Madeira), cross banana plantations, and pass by the Cachoeira de Vinha waterfall?

Sorry for all these questions, but I can’t find a guide with hikes and difficulty levels... I think two hikes (one along the coast and one inland with terraces, *levadas*, and banana plantations) would suit our level.

On the third free day, do you think we could rent a 4x4 to explore: take the two scenic routes on the east side and maybe venture a little off the beaten path (without taking risks, of course)... Otherwise, hire a guide for the day: do you have any recommendations and an idea of the price?

One last thing: in March, is it worth (or pointless) to choose accommodation with a pool (especially on Santo Antao)? Is the pool water warm enough? What about the ocean temperature?

Thanks so much for your help, have a great day!
Peaceful stay in São Vicente and Santo Antão - Cape Verde
by Viegot · 2025-07-05 · 1 reply
Hello, We’re planning a trip to São Vicente and Santo Antão in January. We’re a couple (ages 51 and 57). My husband is really into hiking. As for me, I’m not at my best right now—I’ve just recovered from a long illness and am still on medication that exhausts me and causes a lot of pain, so I won’t be able to keep up with very "physical" hikes. That said, I still enjoy walking in nature. We’re looking for advice on where we could stay. A place where my husband can go hiking while I take shorter walks. But also somewhere I can relax in nature, maybe go for a swim if possible, and enjoy local life—markets, music, etc. Boat trips would be a great bonus for us. Thanks in advance for your suggestions. Virginie
Come discover the island of Madeira with me
by Pinacoladada · 2025-06-10 · 77 replies
Introduction

We arrived on the island of Madeira (Portugal) at the beginning of May 2023 and stayed for 5 weeks.

This island is renowned for its rich cultural heritage, its famous hikes through lush landscapes, and its seaside resorts. It offers an unforgettable experience for nature lovers.

In this travel journal, you’ll find a list of the many activities we did during our stay to explore the different attractions of this magnificent island.

These attractions are categorized to make it easier to search based on your interests, if needed.

Videos are included throughout the summary. Please click on the image to start the video.

To jump to a specific post, here are the appropriate links:

HIKES:

Calheta - PR19 Caminho Real do Paúl do Mar Santana - Ribeiro Frio - PR11 Vereda dos Balcões Sao Vicente - Gingas - PR16 Levada Fajã do Rodrigues Rabaçal - PR6.1 Levada do Risco & PR6 Levada das 25 fontes Rabaçal - PR6.2 Levada do Alecrim & PR6.3 Vereda da Lagoa do Vento Caniçal - PR8 Vereda da Ponta de São Lourenço São Jorge - PR18 Levada do Rei Ponta do Sol - PR7 modified - Levada Nova & Levada do Moinho Machico - PR5 Vereda das Funduras Funchal - PR1 Vereda do Areeiro (Pico do Areeiro to Pico Ruivo) Funchal - PR1 Vereda do Areeiro (Pico Ruivo to Pico do Areeiro) Funchal - PR1.2 Vereda do Pico Ruivo (outbound) Funchal - PR1.2 Vereda do Pico Ruivo (return) Porto Moniz - Fanal Forest Porto Moniz - PR14 Levada dos Cedros Ribeira Brava - PR17 Caminho do Pináculo e Folhadal (Encumeada) Ribeira Brava - PR17 Caminho do Pináculo e Folhadal (Lombo do Mouro) Ribeira Brava - PR17 Caminho do Pináculo e Folhadal (Bica da Cana) Santana - PR9 Levada do Caldeirão Verde Lamaceiros - Levada Ribeira da Janela Ribeiro Frio - PR10 Levada do Furado Tabua - Levada da Nova (Eastern Sector) Tabua - Levada da Nova (Western Sector) Boa Morte - Levada do Norte Verada da Levada do Facho - Levada do Norte (South) Vale Paraiso - Levada da Serra do Faial Porto Moniz - PR13 Vereda do Fanal Referta - Levada do Castelejo Porto da Cruz - Levada do Castelejo Estanquinhos - Pico Ruivo do Paul da Serra Boaventura - Levada de Cima & Levada da Acha Grande

SEASIDE RESORTS & NATURAL POOLS:

Natural pools of Seixal Seixal Naval Club Seaside Resort - Natural pool Natural pools of Porto Moniz Funchal - Lido Seaside Resort Santana - Foz da Ribeira do Faial Seaside Resort Câmara de Lobos - Salinas Seaside Resort Porto Moniz - Aquário/Cachalote Natural Pools Funchal - Doca do Cavacas Seaside Resort Funchal - Ponta Gorda Seaside Resort Caniço - Roca Mar Hotel Seaside Resort Caniço - Lido Galoma Seaside Resort Calhau de São Jorge Seaside Resort Ribeira Brava Seaside Resort

BEACHES:

São Jorge Beach Calheta Beach Seixal - Laje Beach (Jamaica) Porto de Seixal Beach Caniço - Reis Magos Beach Machico - Machico Beach (Banda d'Além) Machico - São Roque Beach Machico - Ribeira Natal Beach Caniçal - Prainha Beach Porto da Cruz - Alagoa Beach

TOWNS:

Stroll through the town of Ponta do Sol Stroll through the town of Câmara de Lobos Stroll through the town of Ribeira Brava Stroll through the town of Funchal Funchal - Wicker toboggan ride Stroll through the town of Machico Stroll through the town of Santana Stroll through the town of São Vicente São Vicente Caves Park

VIEWPOINTS:

Calheta Region Ponta do Sol Region Ribeira Brava Region Câmara de Lobos Region Funchal Region Santa Cruz Region Porto Moniz Region São Vicente Region Santana Region Machico Region On the road in Madeira

WATERFALLS ALONG THE WAY

Ponta do Sol - Anjos Waterfall Sao Vicente - Água d'Alto Waterfall Seixal - Córrego da Furna Waterfall
Manaus: walks, sightseeing, guide
by Rachida1008 · 2025-03-25 · 5 replies
Hello, I’m currently in Belém (Brazil) and I’m planning to take a boat to Manaus (I’ll first go to Santarém in 3 days). I’d love to get some info and contacts in Manaus for hiking, canoe trips, and more. Thanks a bunch!

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display