Results for "Pise+et+restaurant+|+9+>+215"
2127 results found.
Nécessité de réserver les hôtels en Italie du Nord en juillet? English translation pending
Bonjour,
nous partons avec 3 enfants (10 à 19 ans) en Italie du Nord (Les Lacs, Pise, Sienne, Ravenne, Venise, Vérone) en juillet prochain.
Est-il absolument nécessaire de réserver nos hotels ou pensions de famille avant notre départ, ou pouvons-nous espérer trouver de quoi se loger pour une ou deux nuits sans problème sur place, et auriez-vous des adresses sympas où nous pourrions nous poser ?
Merci pour vos réponses
Sylviane
Location d'auto à la gare de train à Florence English translation pending
Bonjour qui peut m'aider? Je cherche si on peut louer une auto à la gare de Florence. Si oui quelle compagnie et avez-vous des sites?
Merci
Merci
Expérience aux Cinque Terre en mai (Italie) English translation pending
Bonjour, je vais passer environ trois semaines en Italie au moi de mai. Le départ se fera en Sicille et la fin autour de Pise. Je m'interroge sur les petits villages situés sur la côte de la Méditerannée et appelé les Cinques Terres. Le tout a l'air fabuleux, est-ce que ça en vaut le détour? Combien de jour pour en faire la visite et est-ce possible de le faire à pied?
merci
Kévin
merci
Kévin
Croisière sur le Voyager of the Sea (Europe) English translation pending
Bonjour
Nous désirons faire la croisiere avec départ de Barcelone Espagne avec arret en France, et Italy le 2 juin 2008 a bord du Voyager ot the sea de Royal. Cela semble bien loin mais le temps passe vite, Nus avons déja contacté l'agent de voyage et le tout sera bouclé en février prochain. J'aimerais savoir si quelqu'un a déja fait cette croisiere et avoir des détails sur le bateau. Nous n'avons jamais été avec Royal. Cela sera notre premiere experience avec cette compagnie. Aussi concernant les escales en Italy, (Pise/Rome/Capiri/Parlermo Sicile), j'aimerais savoir ce que vous suggerer a visiter qui ne serait pas trop loin du port. Nous serons 2 couples qui n'avons jamais visité l'Italie alors déja nous aimerions tout voir mais puisque nous sommes limité par le temps, nous voudrions maximiser celui-ci et avoir une bonne idée des points d'interet important. Merci
Iles éoliennes au nord de la Sicile pour voyage d'études English translation pending
Bonjour tous le monde voilà j'aurais besoin de renseignements sur ces îles et éventuellement me dire quelles sont les îles incontournable sachant que la durer de ce voyage est d'une semaine et a notre retour passer une journée ou demi-journée dans une ville italienne mais la quelle.
Merci pour vos information
Merci pour vos information
Rencontre de Montpellier le week-end du 16 septembre 2006 au lac du Salagou English translation pending
Finalement on a fixé une date et lieu pour la rencontre de VF de Montpellier.
La date: Le weekend du 16 Septembre. Lieu: Lac du Salagou, Mas de Riri
Alors, je pense que le lac sera l'endroit ideale, belles promenades (VTT, Cheval, a pied) a faire, tranquilité - vu que les touristes sont deja parti. Des animations a faire, centre de loisirs sur place.
L'access est facile, pas loin de l'autoroute A75 (5km), pour ceux qui viennent en train, on trouvera des moyens de venir vous chercher a la gare. (sinon y'a des bus de montpellier) Moi je viendrai des PO, donc je peut prendre des gens au passage de cette direction.
Je pense que il y'en a pour tout le monde, le camping propose aussi un hotel et un bar sur place. (ceux qui veulent amener une guitare/instrument, j'ai vu que y'a une ambience sympa dans le bar)
Prenez vos maillots de bain, les tentes, votre bonne humeur, et vos anecdotes de voyage!
Pour le repas du soir, soit on mange au resto, soit on fait un barbeuc. (si autorisé), a voir.
Qui viens, et a combien?
A partir de demain, je serais sur internet que 2 fois par semaine, donc si vous avez pas une reponse dans l'imédiat, c'est normale! Les sugestions/propositions/idees sont le bienvenue!
Max
La date: Le weekend du 16 Septembre. Lieu: Lac du Salagou, Mas de Riri
Alors, je pense que le lac sera l'endroit ideale, belles promenades (VTT, Cheval, a pied) a faire, tranquilité - vu que les touristes sont deja parti. Des animations a faire, centre de loisirs sur place.
L'access est facile, pas loin de l'autoroute A75 (5km), pour ceux qui viennent en train, on trouvera des moyens de venir vous chercher a la gare. (sinon y'a des bus de montpellier) Moi je viendrai des PO, donc je peut prendre des gens au passage de cette direction.
Je pense que il y'en a pour tout le monde, le camping propose aussi un hotel et un bar sur place. (ceux qui veulent amener une guitare/instrument, j'ai vu que y'a une ambience sympa dans le bar)
Prenez vos maillots de bain, les tentes, votre bonne humeur, et vos anecdotes de voyage!
Pour le repas du soir, soit on mange au resto, soit on fait un barbeuc. (si autorisé), a voir.
Qui viens, et a combien?
A partir de demain, je serais sur internet que 2 fois par semaine, donc si vous avez pas une reponse dans l'imédiat, c'est normale! Les sugestions/propositions/idees sont le bienvenue!
Max
Visites pour un mois en Italie English translation pending
bonjour,
je cherche une destination pour mes vacances en aout et septembre de cette année sur une période d'environ 1 mois ; je suis en train de réfléchir à l'Italie ... 1 mois avec 3 ou 4 lieux de séjour
ce que je ne veux surtout pas ! : les coins perdus sans rien à faire, les plages bondées, pas trop chaud (because bébé) ce que je cherche : Visites culturelles, un peu de calme le soir !, j'aime aller au resto
je suis en voiture et les kilomètres ne me font pas peur ! je souhaite rester en location ou bien en bungalow
si vous pouvez m'aider à organiser qqchose ! car l'Italie est très riche culturellement et en paysage, et faire le choix sur des destinations sur 1 mois est dur à gérer !!
je cherche une destination pour mes vacances en aout et septembre de cette année sur une période d'environ 1 mois ; je suis en train de réfléchir à l'Italie ... 1 mois avec 3 ou 4 lieux de séjour
ce que je ne veux surtout pas ! : les coins perdus sans rien à faire, les plages bondées, pas trop chaud (because bébé) ce que je cherche : Visites culturelles, un peu de calme le soir !, j'aime aller au resto
je suis en voiture et les kilomètres ne me font pas peur ! je souhaite rester en location ou bien en bungalow
si vous pouvez m'aider à organiser qqchose ! car l'Italie est très riche culturellement et en paysage, et faire le choix sur des destinations sur 1 mois est dur à gérer !!
Interrail Italie/Grèce: mon itinéraire English translation pending
Bonjour à tous !
:: Le 12 Juillet, je pars avec deux potes pour l'Italie et la Grèce ! Ne connaissant pas grand chose (voire rien ?) aux deux pays, j'ai passé la nuit sur le net afin de recueillir des informations.. et j'ai établi un semblant d'itinéraire :
France - Turin - Gènes - (Pise) - Florence - Rome - Naples - Bari
Patras - Corinthe/Epidaure/Nauplie - Athènes - Ile Hydra - Ile Spetsès - Olympie - Patras
Ancone - (Rimini) - Bologne - Venise - Milan - France
Voila voila.. sachant qu'on ne part 'que' 16 jours, je me demande si je n'ai pas été un peu présomptueux! J'ai tenté de choisir des villes pas trop éloignées.. Je suis ouvert à toutes propositions, corrections, etc. 😉
:: Autre question : à propos des ferrys en Grèce Combien ca coute environ (pour les îles que j'ai indiquées dans mon itinéraire, ou pour d'autres que vous me conseilleriez) ? Faut-il réserver ?
:: Pour les trains en général, j'ai cru lire quelque part qu'il fallait maintenant réserver tous les trains !? Pas glop...
:: Carte ISIC J'en ai entendu parlé sur un site, est-ce qu'elle est vraiment intéressante ??
:: Auberge de jeunesse Je suppose que ce n'est pas très cher, mais est-ce que c'est pratique (niveau accès, etc.) ?!
Voila, c'était mon premier post sur ce forum, je l'ai découvert hier et il m'a déjà apporté beaucoup d'informations ! Merci pour tout çà et bravo pour le site, il est vraiment bien fait.
Minh.
:: Le 12 Juillet, je pars avec deux potes pour l'Italie et la Grèce ! Ne connaissant pas grand chose (voire rien ?) aux deux pays, j'ai passé la nuit sur le net afin de recueillir des informations.. et j'ai établi un semblant d'itinéraire :
France - Turin - Gènes - (Pise) - Florence - Rome - Naples - Bari
Patras - Corinthe/Epidaure/Nauplie - Athènes - Ile Hydra - Ile Spetsès - Olympie - Patras
Ancone - (Rimini) - Bologne - Venise - Milan - France
Voila voila.. sachant qu'on ne part 'que' 16 jours, je me demande si je n'ai pas été un peu présomptueux! J'ai tenté de choisir des villes pas trop éloignées.. Je suis ouvert à toutes propositions, corrections, etc. 😉
:: Autre question : à propos des ferrys en Grèce Combien ca coute environ (pour les îles que j'ai indiquées dans mon itinéraire, ou pour d'autres que vous me conseilleriez) ? Faut-il réserver ?
:: Pour les trains en général, j'ai cru lire quelque part qu'il fallait maintenant réserver tous les trains !? Pas glop...
:: Carte ISIC J'en ai entendu parlé sur un site, est-ce qu'elle est vraiment intéressante ??
:: Auberge de jeunesse Je suppose que ce n'est pas très cher, mais est-ce que c'est pratique (niveau accès, etc.) ?!
Voila, c'était mon premier post sur ce forum, je l'ai découvert hier et il m'a déjà apporté beaucoup d'informations ! Merci pour tout çà et bravo pour le site, il est vraiment bien fait.
Minh.
Visiter les Pouilles en hiver (Italie) English translation pending
😉Peut on visiter confortablement les Pouilles en hiver, décembre, janvier et février?Je viens du Québec ^ca ne peut être pire qu'ici.
Poutchie
Poutchie
Italy, My Stress Reliever
It was the start of winter; I was freezing, and the mood wasn’t exactly joyful—Ukraine, 49.3...
So I self-medicated: a week in Italy to hear laughter and that melodic language, and of course, to immerse myself in beauty for a while.
I was looking for a destination: Florence. The choice was biased because I wanted to revisit *Primavera* and *The Birth of Venus*.
Then came the choice of airline: Vueling flies directly to Florence, but you’ve got to know how to handle Vueling—sometimes you make it to your destination, sometimes you’re left at the gate. It’s not expensive, but that’s about all it’s worth. Best to know their rules of the game. Plus, Vueling leaves from Orly, which is super easy to get to by metro.
The gods were with me that day—Vueling actually got me to Florence. On arrival, the temperature was better than forecast, and I knew the days were slightly longer in Italy (and shorter in Stockholm). And the Italian language was floating in the air...
I took the new tram that takes you to the heart of the city, near the great "cheesecake" that’s said to mark the superiority of the Renaissance over Europe’s sublime Gothic cathedrals. I walked around the big pastry and turned onto *my* street, Via dei Servi. Along the way, I stewed over my guilt for not admiring the sublime *Duomo*; I hoped no police had detected my rebellious, deviant mindset.
I’d chosen a hotel on the stunning Piazza della Santissima Annunziata—I’ll even share its name, that’s the VF spirit: it’s the Hotel Due Fontane.
And that’s the real point of this post: until Easter, you can treat yourself to a room in a very charming hotel for around 60 €, breakfast buffet included! To do this, book on Booking.com and make it clear you’ll return the next day with a new reservation at that price. You’ll have left your things in the luggage room to move into a new room in the evening. I didn’t have to play that game since the reception gave me a long-term stay at a reduced rate.
The next day, the kind barista drew a perfect, beautiful flower on my cappuccino. That man was the smile and good cheer of Italy.
Florence had more to offer, and this time I wasn’t being picky like I was with the big white pastry: I had a date with *Primavera* and Venus. Off to the Uffizi; the weather was decent, much warmer than Paris, and the girls were laughing.
Arriving at the Uffizi: had I bought a skip-the-line ticket? What for? I walked in subito and even got the winter discount rate. You’ll agree that when visiting a museum, it doesn’t matter if it’s hot or not. When I got to Botticelli’s room, I love being alone—I have the illusion of owning two of the most beautiful paintings in the world. There was one tourist there that day. We admired *Primavera* and *The Birth of Venus* without getting in each other’s way; those young women painted so long ago show such beauty and radiate such elegance, especially in their faces.
I hesitated about going to the Accademia, but David is worth a revisit. If a skip-the-line ticket is ever needed, it’s here. But no! I walked in subito! Usually, women don’t openly show their attraction, but you might hear "He’s cute" about a man. Around David, it’s amusing to see they’re not immune to the sight.
Off to the Medici Chapels; entrance subita. I felt humbled by the princes’ munificence and the master’s works.
Then it was time for a stroll—maybe a Mannerist painting at Santa Felicita (oh, miracle, it was open), or playing the game of comparing the two crucifixes, including Donatello’s, sipping a Spritz in a little bar with a view of the Ponte Vecchio, wandering Via Roma in the evening among the cheerful crowd and shops decked out for Christmas. Seeing the Church of Santa Maria del Carmine for its frescoes and the Italian Pantheon at Santa Croce (Napoleon’s first girlfriend is buried there). Italy, land of frescoes!
Every evening, until I exhausted my pasta card, I enjoyed spaghetti on *my* Via dei Servi.
The point of this post: you can visit Florence at a very low cost, without impossible queues, and without tourist pressure, in reasonably warm weather until Easter. In May, the Due Fontane charges 220 to 250 €! For the rest, I may have rambled a bit. PS: Vueling stranded me on the way back; my punishment was staying an extra day in this incredibly welcoming city.
The point of this post: you can visit Florence at a very low cost, without impossible queues, and without tourist pressure, in reasonably warm weather until Easter. In May, the Due Fontane charges 220 to 250 €! For the rest, I may have rambled a bit. PS: Vueling stranded me on the way back; my punishment was staying an extra day in this incredibly welcoming city.
Tuscany in Our Sights
Our trip to Puglia left a bitter taste—between the trash, privatized beaches, and relentless heat.
But on our way home, a short stop in Tuscany reconciled us with Italy.
This new summer, we’ve decided to add this beautiful region to our itinerary!
As usual for relatively nearby destinations, we’ll be driving via the Col de la Lombarde on the way there and Mont Cenis Pass on the way back.
A chance to kill two birds with one stone: one trip, multiple landscapes crossed.
For our Tuscan stay, we’ve chosen a house tucked away in the Chianti vineyards.
Peace and quiet, barely disturbed by the occasional wild boar or deer!
You’ve probably gathered that we won’t be sightseeing fanatics, even if classics like Siena, Florence, San Gimignano, Pisa, and the Abbey of Saint Michael of the Cluse are on the agenda.
You can find the details of our journey beyond the Alps here.
Happy reading!
And if you have any questions or comments, don’t hesitate!






But on our way home, a short stop in Tuscany reconciled us with Italy.
This new summer, we’ve decided to add this beautiful region to our itinerary!
As usual for relatively nearby destinations, we’ll be driving via the Col de la Lombarde on the way there and Mont Cenis Pass on the way back.
A chance to kill two birds with one stone: one trip, multiple landscapes crossed.
For our Tuscan stay, we’ve chosen a house tucked away in the Chianti vineyards.
Peace and quiet, barely disturbed by the occasional wild boar or deer!
You’ve probably gathered that we won’t be sightseeing fanatics, even if classics like Siena, Florence, San Gimignano, Pisa, and the Abbey of Saint Michael of the Cluse are on the agenda.
You can find the details of our journey beyond the Alps here.
Happy reading!
And if you have any questions or comments, don’t hesitate!






Locations pas chères au Québec? English translation pending
Bonjour à tous !
Je pars en octobre pour 15 jours au Québec avec 2 amis. Nous avons 20 ans et pas beaucoup de sous, je souhaitais donc savoir si il existe des bon plans particuliers en terme de location. Je me suis déjà renseigné pour les auberges de jeunesse, et le moins cher que j'ai trouvé tourne autour de 16 euros la nuit. À tout hasard, si vous avez des idées qui peuvent coûter encore moins d'argent je suis preneuse :-)
Merci d'avoir pris le temps de me lire !
Je pars en octobre pour 15 jours au Québec avec 2 amis. Nous avons 20 ans et pas beaucoup de sous, je souhaitais donc savoir si il existe des bon plans particuliers en terme de location. Je me suis déjà renseigné pour les auberges de jeunesse, et le moins cher que j'ai trouvé tourne autour de 16 euros la nuit. À tout hasard, si vous avez des idées qui peuvent coûter encore moins d'argent je suis preneuse :-)
Merci d'avoir pris le temps de me lire !
Beaux endroits en Toscane English translation pending
Bonjour,
Je suis déjà allée une première fois en Toscane. J'ai visité San Gimignano, Montalcino, Pienza et Montepulciano. Tout était sublime. Pouvez-vous me conseiller d'autres aussi beaux endroits puisque je veux y retourner une deuxième fois?
Keamy
Je suis déjà allée une première fois en Toscane. J'ai visité San Gimignano, Montalcino, Pienza et Montepulciano. Tout était sublime. Pouvez-vous me conseiller d'autres aussi beaux endroits puisque je veux y retourner une deuxième fois?
Keamy
Voyage Venise - Florence - Rome en train ou en auto English translation pending
Bonjour,
J’aimerais votre opinion pour un voyage en Italie pour deux jeunes québécois de 24 ans.
Arrivée de Montréal à Venise et Départ de Rome.
Durée total du voyage 12 jours.
Ai pensé à ce circuit mais je demande vos cônseils pour dire :
1. Est-ce que ce circuit est logique ?
2. Devraient-ils le faire en auto ou en train ?
Voici idée de circuit: 1. Région de Venise (Lido de Jesolo) pour 4 nuits. Visite de Venise, Morano et temps pour la plage.
2. Florence pour 4 nuits: Visite de Florence deux nuits Visite de Sienne Visite de Pise
3. Rome pour 4 nuits
Merci de me donner vos suggestions pour hôtels également. Lucie
Voici idée de circuit: 1. Région de Venise (Lido de Jesolo) pour 4 nuits. Visite de Venise, Morano et temps pour la plage.
2. Florence pour 4 nuits: Visite de Florence deux nuits Visite de Sienne Visite de Pise
3. Rome pour 4 nuits
Merci de me donner vos suggestions pour hôtels également. Lucie
Séjour mi-italien - mi-Corse sur 2 semaines (avec adolescents) English translation pending
Bonjour,
Couple avec 3 ados, nous aimerions cette année, lors de nos vacances estivales, allier la découverte de l'Italie et notre inévitable séjour annuel en Corse. Pour cela nous disposons de 2 semaines que nous couperions en 2 en commençant par l'Italie. Le départ en seconde partie pour la Corse se ferait du port de Livourne, c'est pourquoi un séjour dans les environs (rayon 50 km max) serait un bon compromis.
Nous avons envie de visiter des sites quelques peu incourtnables (ex: Pise, Florence ) mais pas que ça, également des sites plus pittoresques (villages, etc..). La proximité avec de belles plages propres et pas trop surpeuplée sont évidemment indispensables avec les enfants. Nous sommes prêts à parcourir quelques km pour concilier le tout pendant ce séjour, dans la limite du raisonnable.
Ne connaissant l'Italie que par le port de Livourne, nous avons besoin d'aide pour trouver l'endroit idéal pour poser nos valises. ( proche littoral de préférence, de type location résidence, appartement ou même mobil homes camping).
Merci donc à ceux qui nous apporterons l'aide géographique nécessaire et logistique aussi!!
Stefsève.
Planning une semaine en Italie avec 5 enfants English translation pending
Bonjour, 🙂
Nous partons pour 1 semaine en Italie dans 15 jours, nous sommes 6 adultes et 5 enfants de ( 16 à 7 ans), nous avons déjà réservés les différents hôtels😉!
Voici notre itinéraire:
CINQUE TERRES 2 nuits 3 jours (dimanche lundi)😎
MARDI escale à LUCCE, on aimerait faire le tour de la ville en vélos (avez vous des tuyaux pour la location de vélos) , puis arrêt à PISE pour la fameuse tour!😏
Puis nous dormons 3 nuits à GUARDISTALLO
On aimerait visiter
Mercredi VOLTERRA- SAN RHIMIGO
JEUDI 1 JOUR À SIENNE
Nous terminons avec 2 nuits à MONTECATINI
VENDREDI ET SAMEDI Visite de FLORENCE
Avez vous des conseils pour les visites à Florence? car on pourra pas tout faire...
Des endroits pour manger?
Pensez vous que notre planning est possible?
Nous ne connaissons pas l'Italie c'est une grande première!!
Ils nous restent le dimanche de libre , une idée? en remontant sur la France.
Merci bcp!!!😮
Merci bcp!!!😮
Croisière Celebrity: navette de Livourne à Florence English translation pending
Bonjour
J'aimerais savoir, selon votre expérience, si la compagnie Celebrity cruise offre le service de navette entre le port de Livourne et Florence?
À plusieurs endroits. j'ai lu qu'il y avait un service de navette pour le centre de Livourne mais rien concernant Florence, à part le train et le taxi.
Merci
J'aimerais savoir, selon votre expérience, si la compagnie Celebrity cruise offre le service de navette entre le port de Livourne et Florence?
À plusieurs endroits. j'ai lu qu'il y avait un service de navette pour le centre de Livourne mais rien concernant Florence, à part le train et le taxi.
Merci
Itinéraire en Ligurie pendant 10 jours English translation pending
Bonjour à tous !
D'avance, je vous remercie pour l'attention que vous accorderez à mon projet de juin prochain ! Ma femme et moi partons pour une première : la découverte des 5 terres et des Lacs pendant 10 jours. Nous avons parcourus plusieurs forums et sites internet pour réaliser le circuit. Difficile en revanche de trouver de véritables avis et comparaisons entre certains villages. Je compte donc sur vous pour nous donner quelques idées ! Pour vous aider, sachez que nous sommes à la recherche de jolis ports, jolies plages, et petits villages typiques de ligurie. Voici ce que nous avons confectionné :
J1 : Bruxelles - Pise -
Arrivée à Pise tôt le matin. Nous ne comptons pas nous éterniser dans cette ville. Nous nous contenterons d'aller observer la célèbre Tour. Départ pour Sestri Levante. Que me conseillez-vous de voir à Sestri Levante? Est-il préférable d'aller jusque Portofino? Ou Chiavari ou Camogli?
--> Nuit à Sestri Levante
J2 : Sestri Levante - Levanto
Balade à Sestri Levante dans la matinée. Rando à la Punta Manara et sur la plage de la Baie du Silence Départ à midi vers Levanto Si possible, rando jusque Monterosso? Ou autre?
--> Nuit à Levanto
J3 : Cinque Terre
Départ en bateau pour Vernazza Balade dans le village de Vernazza Randonnée vers Corniglia Balade à Corniglia Train ou bateau pour Manarola ? Car j'ai cru comprendre que le sentier était fermé? Balade dans Manarola Retour sur Levanto
--> Nuit à Levanto
J4 : Cinque Terre - Lac de Côme
Dernière matinée aux Cinques Terres Que me conseillez-vous? Quel village, quel rando, quel plage, quel endroit incontournable? En fin d'après-midi, départ pour Côme
--> Nuit à Varenne
J5 : Lac de Côme
Découverte du lac de Côme (Varenne, Bellagio) Avez-vous d'autres conseils particuliers?
--> Nuit à Varenne
J6 : Lac de Côme
Découverte du Lac de Côme (suite)
J7 : Lac de Garde
Départ pour le Lac de Garde --> Je n'ai pas encore pris le temps de regarder ce qu'on pouvait y faire !? Si vous avez des idées de randonnées, points de vue ou villages typiques, n'hésitez pas :)
J8 : Lac de Garde
Suite de la découverte du lac
J9 : Lac de Garde - Vérone - Retour
Voilà pour mon circuit ! Je vous remercie d'avance pour le petit coup de pouce :)
A très vite !
Michael
D'avance, je vous remercie pour l'attention que vous accorderez à mon projet de juin prochain ! Ma femme et moi partons pour une première : la découverte des 5 terres et des Lacs pendant 10 jours. Nous avons parcourus plusieurs forums et sites internet pour réaliser le circuit. Difficile en revanche de trouver de véritables avis et comparaisons entre certains villages. Je compte donc sur vous pour nous donner quelques idées ! Pour vous aider, sachez que nous sommes à la recherche de jolis ports, jolies plages, et petits villages typiques de ligurie. Voici ce que nous avons confectionné :
J1 : Bruxelles - Pise -
Arrivée à Pise tôt le matin. Nous ne comptons pas nous éterniser dans cette ville. Nous nous contenterons d'aller observer la célèbre Tour. Départ pour Sestri Levante. Que me conseillez-vous de voir à Sestri Levante? Est-il préférable d'aller jusque Portofino? Ou Chiavari ou Camogli?
--> Nuit à Sestri Levante
J2 : Sestri Levante - Levanto
Balade à Sestri Levante dans la matinée. Rando à la Punta Manara et sur la plage de la Baie du Silence Départ à midi vers Levanto Si possible, rando jusque Monterosso? Ou autre?
--> Nuit à Levanto
J3 : Cinque Terre
Départ en bateau pour Vernazza Balade dans le village de Vernazza Randonnée vers Corniglia Balade à Corniglia Train ou bateau pour Manarola ? Car j'ai cru comprendre que le sentier était fermé? Balade dans Manarola Retour sur Levanto
--> Nuit à Levanto
J4 : Cinque Terre - Lac de Côme
Dernière matinée aux Cinques Terres Que me conseillez-vous? Quel village, quel rando, quel plage, quel endroit incontournable? En fin d'après-midi, départ pour Côme
--> Nuit à Varenne
J5 : Lac de Côme
Découverte du lac de Côme (Varenne, Bellagio) Avez-vous d'autres conseils particuliers?
--> Nuit à Varenne
J6 : Lac de Côme
Découverte du Lac de Côme (suite)
J7 : Lac de Garde
Départ pour le Lac de Garde --> Je n'ai pas encore pris le temps de regarder ce qu'on pouvait y faire !? Si vous avez des idées de randonnées, points de vue ou villages typiques, n'hésitez pas :)
J8 : Lac de Garde
Suite de la découverte du lac
J9 : Lac de Garde - Vérone - Retour
Voilà pour mon circuit ! Je vous remercie d'avance pour le petit coup de pouce :)
A très vite !
Michael
Train pour les Cinque Terre English translation pending
Bonjour à tous,
Pour un long weekend, nous allons visiter les Cinque Terre. Nous arrivons à Pise par avion le 10 mai à 8h50 Comment pouvons-nous rejoindre la gare centrale depuis l'aéroport? sur la carte ça a l'air tout près mais ou se trouve vraiment la sortie de l'aéroport?
le premier train pour La Spezzia est à 9h55 à Pisa Centrale. Avons-nous le temps de prendre ce train? sinon le suivant est à 11h05... ce qui ne m'emballe pas vraiment Nous aurons avec nous un bagage cabine mais comme ryanair a changé sa politique je crains que ce bagage ne soit automatiquement envoyé en soute ce qui pourrait prendre du temps pour le r��cupérer et louper le train
Merci d'avance
Pour un long weekend, nous allons visiter les Cinque Terre. Nous arrivons à Pise par avion le 10 mai à 8h50 Comment pouvons-nous rejoindre la gare centrale depuis l'aéroport? sur la carte ça a l'air tout près mais ou se trouve vraiment la sortie de l'aéroport?
le premier train pour La Spezzia est à 9h55 à Pisa Centrale. Avons-nous le temps de prendre ce train? sinon le suivant est à 11h05... ce qui ne m'emballe pas vraiment Nous aurons avec nous un bagage cabine mais comme ryanair a changé sa politique je crains que ce bagage ne soit automatiquement envoyé en soute ce qui pourrait prendre du temps pour le r��cupérer et louper le train
Merci d'avance
Prix des excursions à terre avec NCL (Naples - Rome - Florence) English translation pending
Bonjour,
Vus les tarifs proposés par NCL sur les excursions à terre, je recherche les diverses expériences et autres astuces pour optimiser le temps de visite sur place (Naples - Rome - Florence) tout en restant dans un budget raisonnable.
Merci de vos conseils et ecueils à éviter.
Lesninis
La Valette / Palerme / Florence pour visiter seule (lors croisière) English translation pending
Bonjour, je pars dans quelques jours à la croisière age tendre, quelqu un pourrait il me dire ce qu il est possible de visiter seule. LA VALETTE? PALERME? FLORENCE JE NE PENSE PAS. PISE??? merci de vos réponses. Bonne soirée. Léa
Boucle en Toscane dans quel sens? English translation pending
Bonjour
Apres avoir pas mal lu de forums sur la toscane nous avons décidé de partir en voiture depuis le Vaucluse du dimanche 7 mai au dimanche suivant.
Nous comptions commencer par , Florence (2-3 jours), Sienne et le Chianti
(val d'orcia.3j..) et finir par la région de Pise.... donc au niveau des hébergements un proche de florence et un aux alentours de Sienne afin de ne pas circuler en voiture pour visiter ces deux dernières villes.(utilisation bus ou train...)
Le petit souci qui se pose, j'ai vu que le lundi à Florence beaucoup de lieux étaient fermés et nous souhaiterions repartir en France le dimanche 14 mai depuis la région de Pise.
Dans quel sens faire cette boucle pour éviter d'être à Florence le lundi et repartir de la région de Pise ?
Autre question si vous connaissez des hébergements (type airbnb ou agriturisma) dans ces régions n'hésitez pas à nous en faire part. J'espère qu'on ne s'y prend pas trop tard...
A bientot de vous lire....
Parkings en Toscane English translation pending
bonjour
Nous allons en toscane en Mai avec une voiture de location.
Le stationnement gratuit des sites touristiques (Pise, Sienne, Florence, San Gimignano...) comporte-il des risques importants (vol, vandalisme)?
comment est -t-il signalé ? est-il en général très éloigné sans bus ou autre moyen de transport ?
Quel tarif environ pour les parkings payants ?
Croisière Méditerranée MSC Armonia: escales English translation pending
qui a des informations pour effectuer soi même les escales depuis Marseille, palma de majorques, Ibiza, olbia, Livourne et genes?
je vous remercie par avance.
10 jours en Toscane (Creti) English translation pending
Bonjour à tous,
Nous avons loué en août une maison à Creti, à 30 minutes au sud d'Arezzo.
Nous serons avec des amis avec enfants et avons nous même une petite de 7 mois.
Que nous conseillez vous de visiter dans les alentours, sachant que nous avons déjà fait les principaux lieux d'attraction : Florence, Sienne, Pise ....
Arezzo a l'air de valoir le détour ? Lac de Castiglione ?
Merci pour vos conseils
Alex
Croisière du 20 au 23 octobre sur le Horizon de CDF English translation pending
bonjour nous partons a 3 sur l horizon du 20/10 au 23/10 au depart de Marseille, livourne, bastia et retour Marseille.ya t'il des personnes qui font cette croisiere?avez vous renseignement sur les escales?merci a vous
Quand réserver pour des vols "low cost"? English translation pending
Bonjour à tous,
J ai l habitude des compagnies traditionnelles et je connais + ou moins les moments propices, même si on reste sur un truc tres variable (merci le yield management).
Pour les USA je m y prends 7-9 mois avant, en europe 3, etc.
Mais qu en est il des low cost que je connais pas du tout ? j ai entendu qu il fallait attendre 2 mois avant le départ, ça me parait peu mais pourquoi pas.
Compagnies Ryanair ou vueling sur BCN ACE.
Merci !
J ai l habitude des compagnies traditionnelles et je connais + ou moins les moments propices, même si on reste sur un truc tres variable (merci le yield management).
Pour les USA je m y prends 7-9 mois avant, en europe 3, etc.
Mais qu en est il des low cost que je connais pas du tout ? j ai entendu qu il fallait attendre 2 mois avant le départ, ça me parait peu mais pourquoi pas.
Compagnies Ryanair ou vueling sur BCN ACE.
Merci !
Le Soléal du Ponant aux îles sub-antarctiques néo-zélandaises (Macquarie exclue) English translation pending
Bonjour à Tous,
Avant d'entrer un peu en détail , et pour ceux que cela pourrait intéresser, dans un récit forcément limité de ce voyage , il me semble important de reprendre, ici, un chapitre de la traduction française d'un livre tout à fait remarquable écrit par un des plus grand connaisseur de cette région Néo-Zélandaise : Monsieur Neville Peat , présent comme conférencier anglophone à bord du Soléal et pour les voyageurs Anglophones. La traduction française à titre de plaisir , de l'intégralité du livre original a été effectué par un passager Parisien - Monsieur H.T-, également présent à bord mais comme passager payant , et ce n'est que la veille de l'arrivée à Milford Sound , dans les brumes en quittant le Dusky fjord que les Commandants Daumesnil et Garcia en ont été informés , de l'existence de cette traduction par un passager, de sa présence comme passager à bord, et qui en définitive en connaissait bien plus sur toutes ces Iles que quiconque de francophone à bord –dont les « Naturalistes » puisque aucune n’ayant jamais posé un pied sur ces iles Merci Henri T. pour ton remarquable travail de bénévole . Merci aussi d'autoriser la diffusion de ton texte de traduction et libre de droits d'auteurs . Cette lecture attentive permet de se rendre compte que cette croisière était bien loin d'être une croisière "comme une autre" , bien loin d' être une croisière d'exploration ou de découverte, comme le Ponant nous offre régulièrement dans toutes ses autres destinations Découvertes & Explorations- et que beaucoup d'entre Nous apprécient à leur juste valeur (Antarctique, Géorgie du sud , Tchoukotka, Kamchatka, Kurils etc ..) Il me parait important de souligner ici et dès à présent , la difficulté de la tâche rencontrée par la Commandant Daumesnil de devoir "concilier" quasi à chaque escale , ces innombrables contraintes, limitations, interdictions, imposés (dont aussi l'interdiction de s'approcher à moins de 600 mètres des côtes, interdiction de mettre un zodiac passager à l'eau sans présence d'un surveillant -contrôleur- agréé) avec les attentes ou souhaits de passagers habitués aux "libertés" des croisières Explorations du Ponant sur toutes ses autres destinations A titre personnel je tiens à lui rendre , ici, un vibrant et particulier hommage. Quant aux "naturalistes" francophones à bord … oublions ...et passons à un autre sujet !
En décembre 1988, les premières croisières depuis la Nouvelle Zélande ont été inaugurées par les vingt passagers du voilier Tradewind, opérant depuis Bluff et Dunedin. Aujourd'hui, d'autres navires font jusqu'à dix visites par saison dans la région et le tour des archipels Auckland et Campbell comprend parfois également celui de l'île Macquarie. Le tourisme subantarctique, qui offre une expérience du domaine de l'écotourisme est spécifiquement réservé aux navires de croisière de petite ou de moyenne dimension. Quelques yachts privés à moteur apportent également des visiteurs. Beaucoup de gens voulant se rendre dans ces îles, toutes ces visites comportent des risques et des impacts potentiels, qu’elles soient à des fins de gestion, de recherche scientifique, d’information ou touristiques. Des règles strictes sont applicables à tous les types de visiteurs. Une approche précautionneuse est essentielle. Les multiples risques encourus par la faune et la flore autochtones, l'histoire des incursions et de leurs impacts négatifs et la nature unique des îles comparée à celle de tout autre endroit terrestre sont tous des facteurs qui justifient les directives de prudence. Lorsque le tourisme est concerné, les règles qui régissent les secteurs où les visiteurs peuvent ou ne peuvent pas aller, et le nombre de personnes qui sont autorisées à pénétrer ensemble sur le site, sont basées sur une évaluation de sa vulnérabilité et sur d'autres facteurs. Les sites où les touristes sont autorisés à débarquer sont classés "grand" ou "petit" en fonction du nombre de visiteurs qu'ils peuvent gérer. Il n’y a que trois "grands" sites – l’île Enderby, le site historique de la colonie / cimetière d’Enderby dans les îles Auckland, et le site de la promenade du col entre Point Beeman et Col. Lyall, sur l'île Campbell. Trois à quatre heures sont nécessaires pour le trajet aller et retour sur la promenade de l'île Campbell, et une durée similaire est nécessaire pour explorer l'île Enderby. Quelques autres endroits - les "petits" sites plus vulnérables - ont été identifiés dans les îles Auckland et Campbell. Ce sont Northwest Bay sur celle-ci et deux stations historiques de garde-côtes de l'île Auckland. Un code d’impact minimum fourni aux visiteurs avant le débarquement énonce ce qu’ils peuvent ou ne peuvent pas faire. Les visiteurs sont priés de ne pas sortir des pistes tracées pour les promenades afin de limiter la dégradation des sols fragiles et des plantes. Toute la faune a un droit prioritaire de passage et ne doit pas être perturbée. Une marge de sécurité de cinq mètres s’applique lorsqu’on désire observer les lions de mer, les otaries, les éléphants de mer, les manchots, les albatros et autres oiseaux. Le code rappelle aux visiteurs que la perturbation des oiseaux nicheurs peut conduire à la perte de leurs œufs en les exposant à la prédation des labbes bruns qui saisissent la moindre opportunité. Il faut un guide par groupe de vingt passagers et il est interdit de se promener seul. Chaque navire embarque un représentant du Ministère de la Conservation, chargé de prodiguer ses conseils et de superviser les activités.
Suite plus tard

En décembre 1988, les premières croisières depuis la Nouvelle Zélande ont été inaugurées par les vingt passagers du voilier Tradewind, opérant depuis Bluff et Dunedin. Aujourd'hui, d'autres navires font jusqu'à dix visites par saison dans la région et le tour des archipels Auckland et Campbell comprend parfois également celui de l'île Macquarie. Le tourisme subantarctique, qui offre une expérience du domaine de l'écotourisme est spécifiquement réservé aux navires de croisière de petite ou de moyenne dimension. Quelques yachts privés à moteur apportent également des visiteurs. Beaucoup de gens voulant se rendre dans ces îles, toutes ces visites comportent des risques et des impacts potentiels, qu’elles soient à des fins de gestion, de recherche scientifique, d’information ou touristiques. Des règles strictes sont applicables à tous les types de visiteurs. Une approche précautionneuse est essentielle. Les multiples risques encourus par la faune et la flore autochtones, l'histoire des incursions et de leurs impacts négatifs et la nature unique des îles comparée à celle de tout autre endroit terrestre sont tous des facteurs qui justifient les directives de prudence. Lorsque le tourisme est concerné, les règles qui régissent les secteurs où les visiteurs peuvent ou ne peuvent pas aller, et le nombre de personnes qui sont autorisées à pénétrer ensemble sur le site, sont basées sur une évaluation de sa vulnérabilité et sur d'autres facteurs. Les sites où les touristes sont autorisés à débarquer sont classés "grand" ou "petit" en fonction du nombre de visiteurs qu'ils peuvent gérer. Il n’y a que trois "grands" sites – l’île Enderby, le site historique de la colonie / cimetière d’Enderby dans les îles Auckland, et le site de la promenade du col entre Point Beeman et Col. Lyall, sur l'île Campbell. Trois à quatre heures sont nécessaires pour le trajet aller et retour sur la promenade de l'île Campbell, et une durée similaire est nécessaire pour explorer l'île Enderby. Quelques autres endroits - les "petits" sites plus vulnérables - ont été identifiés dans les îles Auckland et Campbell. Ce sont Northwest Bay sur celle-ci et deux stations historiques de garde-côtes de l'île Auckland. Un code d’impact minimum fourni aux visiteurs avant le débarquement énonce ce qu’ils peuvent ou ne peuvent pas faire. Les visiteurs sont priés de ne pas sortir des pistes tracées pour les promenades afin de limiter la dégradation des sols fragiles et des plantes. Toute la faune a un droit prioritaire de passage et ne doit pas être perturbée. Une marge de sécurité de cinq mètres s’applique lorsqu’on désire observer les lions de mer, les otaries, les éléphants de mer, les manchots, les albatros et autres oiseaux. Le code rappelle aux visiteurs que la perturbation des oiseaux nicheurs peut conduire à la perte de leurs œufs en les exposant à la prédation des labbes bruns qui saisissent la moindre opportunité. Il faut un guide par groupe de vingt passagers et il est interdit de se promener seul. Chaque navire embarque un représentant du Ministère de la Conservation, chargé de prodiguer ses conseils et de superviser les activités.
Suite plus tard

Road trip 35 jours Europe English translation pending
Bonjour. J'ai toujours aimer découvrir de nouvelles contrés, et donc j'ai pensé faire une road trip à travers les pays suivants :
Départ de Paris Paris (France) → Luxembourg (Luxembourg) : 375 km 6h Luxembourg (Luxembourg) → Bruxelles (Belgique) : 210km 4h Bruxelles (Belgique ) → Amsterdam ( Pays Bas ) : 228 km 6h Amsterdam ( Pays Bas ) → Berlin (Allemagne) : 709 km 12h Berlin (Allemagne) → Copenhague (Danemark) : 550 km 11h ferry 100 € Copenhague (Danemark) → Stockholm (Suède) : 713 km 11h ferry helsingør-Helsingbord 50 € Stockholm (Suède) → Helsinki (Finlande) : 1813 km 1j Helsinki (Finlande) → Tallinn (Estonie) 3h ferry Puttgarden-Røadby 100 euro Tallinn ( Estonie) → Riga (Lettonie) : 311 km 4h30 Riga (Lettonie) → Vilnius (Lituanie) : 291km 4h Vilnius (Lituanie) → Varsovie (Pologne) : 470km 7h Varsovie (Pologne) → Prague (République tchèque ) 612 km 10h Prague (République tchèque) → Vienne ( Autriche) : 309 km 5h30 Vienne (Autriche) → Bratislava (Slovaquie) : 70 km 1h30 Bratislava (Slovaquie) → Budapest (Hongrie) : 200 km 3h30 Budapest (Hongrie) → Sofia (Bulgarie ) : 777km 12h30 Sofia (Bulgarie) → Athènes (Grèce) : 843km 14h Athènes (Grèce) → Rome (Italie) : 1520km 1j3h ( par ferry a déterminé) Rome (Italie) → Paris (France) : 1426km 14h Arriver Paris
Je compte le faire une fois mon bac passer, prendre une " gap year" avant de commencer mes études ( je pense que ce périple peut m'aider pour mes études ). Au début je comptais le faire au mois de février mais j'ai réfléchis a un truc, l'hiver dans les pays nordiques est très rude donc je vais sûrement partir mi mai. Je compte acheté un break genre volvo (il sont réputés) et faire un lit a l'arrière ( se véhicule ne rentre pas dans mes frais mais parents compte me l'acheter histoire de participer a mon voyage ), donc dormir dans ma voiture. Je compte rouler en moyenne 400 kilomètres par jours durant environ 35 jours sur environ 12000 kilomètres. Pour l'instant mes calculs mon émit un budget d'environ 4000 euro. Avec environ 42.5 % du budget qui part dans l'essence, 12 % dans la nourriture avec une moyenne de 13.5 euro par jours, 12,5 % dans les ferries et vignette spécifiques à chaque pays. Les 33 % du budget sera dépensé dans des frais que je ne sais pas encore. J'aimerais savoir si se que j'ai émis semble correct est surtout possible ?
Départ de Paris Paris (France) → Luxembourg (Luxembourg) : 375 km 6h Luxembourg (Luxembourg) → Bruxelles (Belgique) : 210km 4h Bruxelles (Belgique ) → Amsterdam ( Pays Bas ) : 228 km 6h Amsterdam ( Pays Bas ) → Berlin (Allemagne) : 709 km 12h Berlin (Allemagne) → Copenhague (Danemark) : 550 km 11h ferry 100 € Copenhague (Danemark) → Stockholm (Suède) : 713 km 11h ferry helsingør-Helsingbord 50 € Stockholm (Suède) → Helsinki (Finlande) : 1813 km 1j Helsinki (Finlande) → Tallinn (Estonie) 3h ferry Puttgarden-Røadby 100 euro Tallinn ( Estonie) → Riga (Lettonie) : 311 km 4h30 Riga (Lettonie) → Vilnius (Lituanie) : 291km 4h Vilnius (Lituanie) → Varsovie (Pologne) : 470km 7h Varsovie (Pologne) → Prague (République tchèque ) 612 km 10h Prague (République tchèque) → Vienne ( Autriche) : 309 km 5h30 Vienne (Autriche) → Bratislava (Slovaquie) : 70 km 1h30 Bratislava (Slovaquie) → Budapest (Hongrie) : 200 km 3h30 Budapest (Hongrie) → Sofia (Bulgarie ) : 777km 12h30 Sofia (Bulgarie) → Athènes (Grèce) : 843km 14h Athènes (Grèce) → Rome (Italie) : 1520km 1j3h ( par ferry a déterminé) Rome (Italie) → Paris (France) : 1426km 14h Arriver Paris
Je compte le faire une fois mon bac passer, prendre une " gap year" avant de commencer mes études ( je pense que ce périple peut m'aider pour mes études ). Au début je comptais le faire au mois de février mais j'ai réfléchis a un truc, l'hiver dans les pays nordiques est très rude donc je vais sûrement partir mi mai. Je compte acheté un break genre volvo (il sont réputés) et faire un lit a l'arrière ( se véhicule ne rentre pas dans mes frais mais parents compte me l'acheter histoire de participer a mon voyage ), donc dormir dans ma voiture. Je compte rouler en moyenne 400 kilomètres par jours durant environ 35 jours sur environ 12000 kilomètres. Pour l'instant mes calculs mon émit un budget d'environ 4000 euro. Avec environ 42.5 % du budget qui part dans l'essence, 12 % dans la nourriture avec une moyenne de 13.5 euro par jours, 12,5 % dans les ferries et vignette spécifiques à chaque pays. Les 33 % du budget sera dépensé dans des frais que je ne sais pas encore. J'aimerais savoir si se que j'ai émis semble correct est surtout possible ?
Italie: Au coeur de l'archipel toscan, l'île d'Elbe English translation pending
Moins connue que ces grandes sœurs, Sicile et Sardaigne, l'île d'Elbe est néanmoins par sa superficie la troisième île d'Italie. Certes ses dimensions sont nettement plus petites *, aussi on peut facilement en faire le tour en une (grande) journée. C'est ce que je vous propose d'effectuer virtuellement à travers ce récit illustré.
Dès que l'on évoque Elbe, voilà que cela éveil pour beaucoup d'entre nous quelques souvenirs scolaires de leçons d'histoire … l'île de l'exil de Napoléon ! Pour autant, on doit être nombreux à avoir des difficultés à situer avec précision ce territoire insulaire, j'avoue qu'il en était de même pour moi avant de m'y rendre et de parcourir les routes de cette charmante île de l'Archipel Toscan. Après avoir évoqué ce fait historique, passons à une courte leçon de géographie : Elbe est située à environ 10 kilomètres des côtes italiennes et à une cinquantaine de la Corse. Les eaux de la mer de Ligurie la borde à l'Est, celles de la mer Tyrrhénienne à l'Ouest. Si l'on consulte sa carte, on constate que cette île ressemble (avec beaucoup d'imagination, je le conçois) à un poisson cela tombe bien, une île est bien par définition au milieu de la mer !

Aborder une île par la mer est toujours un moment que j'apprécie, et lorsque l'arrivée est accompagnée par la lumière dorée d'un soleil matinal, c'est encore mieux. En ce matin de début Septembre, les rayons d'un généreux soleil illuminent de très belle façon les façades du port ainsi que les fortifications de Portoferraio, la petite capitale de l'île. Le temps de débarquer à terre et la balade buissonnière peut débuter. La direction ? La côte nord-ouest. Prenons la route, très vite les dernières habitations de l'agglomération sont passées et la voie serpente ensuite entre les collines. Ce que l'on remarque le plus en observant les paysages environnants est l'aspect très verdoyants des alentours. Dans cette partie de l'île, les collines sont couvertes d'une végétation foisonnante composée principalement de forêts de pins et de hêtres. Après seulement quelques minutes de montée, la route plonge maintenant en sinuant sur le versant opposé. On domine la côte mais le rideau d'arbres et d'arbustes masque quelque peu le panorama … me rendant encore plus impatient de l'admirer. Je guette une première trouée qui apparaît enfin au débouché d'un virage.

La vue est magnifique avec au large du golfe une mer d'un bleu intense et sous nos yeux, en contrebas, lové dans une crique abritée, on aperçoit le village de Procchio et sa plage.
--
Notre première halte, c'est sur les quais du village de Marciana Marina que nous la ferons. Un lieu pittoresque avec ses habitations aux teintes pastel et sa tour dominant le port de pêche.

Une tour ronde édifiée au 16 ème qui est devenue l'emblème de la petite cité côtière, elle avait pour objectif d'être une vigie destinée à protéger le port d'éventuelles attaques de corsaires ! Ils rodaient, paraît-il, le long de ces côtes, d'îles en îles. De nos jours ce port est bien plus fréquenté par de pacifiques plaisanciers … mais également par encore quelques pêcheurs, même si l'époque de la grande pêche aux thons est en partie révolue. Vous vous en doutez certainement, le tourisme est maintenant la principale ressource de la localité. Juste à côté du port et de la tour, une petite crique fait office de plage. Ici pas de sable fin mais des galets, c'est moins confortable si l'on veut y poser sa serviette pour s'y reposer après le bain, mais l'eau est ici claire et cristalline à souhait.

L'eau … de l'île d'Elbe, « Acqua dell'Elba », parlons en ! Non, je ne veux pas seulement évoquer à présent les douces eaux bleues bordant les rivages insulaires ni même une quelconque eau minérale locale mais plutôt une eau, pardon, un parfum produit à Marciana Marina. « Acqua dell'Elba » est en effet le nom de parfums renommés bien au-delà de l'île. Des créations inspirées de l'air marin et des senteurs de l'île … Un peu de l'île d'Elbe en flacons un souvenir que l'on peut bien entendu se procurer dans une parfumerie de la marque près du front de mer.


Des senteurs aux saveurs locales. D'autres spécialités sont aussi proposées aux visiteurs dans les boutiques. Le fameux Limoncello et sa douce saveur citronnée et encore plus typique de l'île, le gâteau Schiaccia brica … dont la traduction approximative veut dire gâteau « ivre » ! Il est préparé avec des produits locaux, vin rouge Aleatico et liqueur Alkermès qui donnent une teinte rouge à ces galettes. Pour vous donner l'eau à la bouche, sachez que cette pâtisserie est préparée avec des raisins, des fruits secs, du miel, de la farine, de l'huile d'olive et des pignons … et l'indispensable savoir faire du pâtissier. Préférez les Schiaccia brica fraîchement préparés, ils sont plus goûteux et moins secs que les galettes sous emballage proposées comme souvenir.
--
Prenons de la hauteur en empruntant maintenant une route à lacets. C'est le privilège des îles où seules quelques minutes suffisent pour passer d'un décor de bord de mer à celui de la montagne. Après avoir traversé une forêt touffue de châtaigniers nous atteignons le village perché de … Marciana ! Mais là ce n'est plus Marciana Marina mais Marciana Alta. Nous sommes sur un des versants du Monte Capanne, le point culminant de l'île d'Elbe (1015 mètres) en levant les yeux on voit le sommet et le téléphérique qui permet d'atteindre facilement le toit de l'île. Marciana Alta a tout le charme de ces villages accrochés à une montagne. De plus, ce lieu a une longue histoire puisque ce bourg a été fondé par les Romains, c'était il y a 2000 ans. Vous l'imaginez aisément, parcourir les ruelles du village nécessite de gravir une succession d'escaliers et de ruelles pentues. Ici, une petite place, celle de l'église du bourg dédiée à Ste Catherine.


Arrivé dans la partie haute de Marciana Alta, comme une récompense méritée après la montée des interminables marches, un belvédère bien placé permet de bénéficier d'un panorama grandiose sur une partie de l'île d'Elbe. Côté terre et versant montagneux, le regard est capté par le coquet village de Poggio, adossé à la montagne et entouré d'un écrin verdoyant.

Côté mer et rivage marin, le bleu domine en s'estompant vers l'horizon. La côte s'étire jusqu'au Cap d'Enfola, cette pointe rocheuse s'avance avec aisance sur la splendide grande bleue. En contrebas on aperçoit le port de Marciana Marina, où nous étions plutôt dans la matinée, paisiblement blotti entre terre et mer.

--
Le parcours se poursuit le long de la route côtière, tracée en surplomb du rivage, elle dévoile sans cesse de splendides points de vue. Ce sont surtout les passagers qui en profitent le plus car le conducteur doit rester en permanence concentré sur sa conduite … la route s'avère être une succession de virages ! Un coup d’œil tout en bas et une nouvelle photo, celle du village de Sant Andrea.

Au débouché d'un virage (un de plus !), on vient d'apercevoir, comme posé sur l'horizon marin et nimbé parmi les brumes de chaleur, le Cap Corse. En scrutant avec plus d'attention la silhouette montagneuse, distante quand même d'une cinquantaine de kilomètres, on devine les immeubles de la ville de Bastia.

Au fil des quelques kilomètres parcourus, voici qu'on atteint à présent l'extrémité Ouest de l'île d'Elbe : la Punta Nera. L'amas de rochers au bord de la route semblant en équilibre au dessus de la falaise en est le symbole. Nous commençons à longer la bien nommée Costa del sol. Autour du village de Chiesi, la végétation se fait déjà un peu plus rare, seulement quelques arbres, surtout des arbustes et des lauriers en fleurs mais on ne voit plus de forêts comme au Nord de l'île de toutes parts les rochers affleurent sur les collines alentour. Si le paysage paraît plus aride, c'est bien que le microclimat local est ici plus chaud et plus ensoleillé. La saison estivale peut ainsi se prolonger jusqu'en automne, aussi il n'est pas étonnant d'apprendre que cette côte ensoleillée est devenue un lieu de villégiature particulièrement prisé.

--
A force de contempler ces eaux si bleues, l'envie d'une pause face à la mer se fait sentir avec insistance … une pause revigorante au bord d'une plage et finalement une pause qui sera accompagnée d'une relaxante baignade. La balade itinérante va donc s'arrêter (momentanément) à Marina di Campo, une des plages les plus étendues de l'île. En effet, la baie de sable blond s'étend longuement au fond d'un golfe bien abrité.

Sur ma photo où l'on voit ce large premier plan presque déserté, on pourrait croire qu'il n'y avait que peu de monde en ce bel d'après-midi de début septembre … ce n'est qu'une illusion ! L'effet grand angle accentue la profondeur de l'image et je me suis placé à l'endroit le moins fréquenté de la plage. Partout ailleurs, les estivants étaient bien présents sur le sable et en nombre, je n'ose imaginer les lieux en plein mois d'août ! D'un côté, la baie se ferme par une avancée rocheuse et de l'autre par le port dominé ici aussi par une tour (édifiée en au XVème siècle). Comme l'île a connu une époque sous domination de la république de Pise, les tours elbiennes sont principalement pisanes … mais on se rassure, elles ne penchent pas comme à Pise !

Il y un temps pour les photos et un temps pour la baignade (enfin !) dans des eaux claires et très peu profondes. La plage est ainsi idéale et sans danger pour les baignades des jeunes enfants, les mères de famille doivent apprécier. Marina di Campo n'est donc pas une station balnéaire familiale par hasard. Quittons maintenant la plage pour une rapide promenade en front de mer puis dans la rue principale toute entière dédiée aux piétons. Je vous épargne la vue des commerces d'articles de plage et les terrasses des cafés, ils ressemblent à tous ceux que l'on peut voir dans ce genre de ville d'eau. Cependant, quelques belles demeures bordent cette rue jalonnée de palmiers et puis il y a aussi une église. Ce n'est pas parce qu'elle ne date pas du Moyen Age que son architecture n'est pas intéressante. Une église contemporaine construite avec des moellons de pierre de la région, cela lui donne un bel aspect, cela valait bien une photo.

--
Chemin faisant et d'une plage à l'autre … En voici une parmi les nombreuses que longe la route côtière sud. C'est elle de Norsi, une double plage qui a attiré mon objectif. Depuis ce point de vue, j'ai trouvé cette anse particulièrement photogénique avec ses deux arcs de cercle séparés seulement par quelques rochers.

Des côtes déchiquetées, des plages de sable fin, des collines qui prennent l'aspect de hautes montagnes et des routes constamment sinueuses … sauf dans cette partie sud- ouest de l'île. Cette portion de route est pratiquement rectiligne, c'est une plaine que nous traversons, la seule de l'île ! Habituellement, sur les îles montagneuses, un rare terrain plat est utilisé pour y tracer une piste d'aviation ! Ce n'est pas le cas pour cette plaine au pied du village de Capoliveri, toute consacrée à l'agriculture : vignoble, oliveraies, arbres fruitiers et cultures maraîchères …
...........................................................................................................................................................
Suite du récit dans le message suivant avec Porto Azzuro, Portoferraio et le souvenir de Napoléon … et * l'île d'Elbe en quelques données ainsi qu'une Carte.
Dès que l'on évoque Elbe, voilà que cela éveil pour beaucoup d'entre nous quelques souvenirs scolaires de leçons d'histoire … l'île de l'exil de Napoléon ! Pour autant, on doit être nombreux à avoir des difficultés à situer avec précision ce territoire insulaire, j'avoue qu'il en était de même pour moi avant de m'y rendre et de parcourir les routes de cette charmante île de l'Archipel Toscan. Après avoir évoqué ce fait historique, passons à une courte leçon de géographie : Elbe est située à environ 10 kilomètres des côtes italiennes et à une cinquantaine de la Corse. Les eaux de la mer de Ligurie la borde à l'Est, celles de la mer Tyrrhénienne à l'Ouest. Si l'on consulte sa carte, on constate que cette île ressemble (avec beaucoup d'imagination, je le conçois) à un poisson cela tombe bien, une île est bien par définition au milieu de la mer !

Aborder une île par la mer est toujours un moment que j'apprécie, et lorsque l'arrivée est accompagnée par la lumière dorée d'un soleil matinal, c'est encore mieux. En ce matin de début Septembre, les rayons d'un généreux soleil illuminent de très belle façon les façades du port ainsi que les fortifications de Portoferraio, la petite capitale de l'île. Le temps de débarquer à terre et la balade buissonnière peut débuter. La direction ? La côte nord-ouest. Prenons la route, très vite les dernières habitations de l'agglomération sont passées et la voie serpente ensuite entre les collines. Ce que l'on remarque le plus en observant les paysages environnants est l'aspect très verdoyants des alentours. Dans cette partie de l'île, les collines sont couvertes d'une végétation foisonnante composée principalement de forêts de pins et de hêtres. Après seulement quelques minutes de montée, la route plonge maintenant en sinuant sur le versant opposé. On domine la côte mais le rideau d'arbres et d'arbustes masque quelque peu le panorama … me rendant encore plus impatient de l'admirer. Je guette une première trouée qui apparaît enfin au débouché d'un virage.

La vue est magnifique avec au large du golfe une mer d'un bleu intense et sous nos yeux, en contrebas, lové dans une crique abritée, on aperçoit le village de Procchio et sa plage.
--
Notre première halte, c'est sur les quais du village de Marciana Marina que nous la ferons. Un lieu pittoresque avec ses habitations aux teintes pastel et sa tour dominant le port de pêche.

Une tour ronde édifiée au 16 ème qui est devenue l'emblème de la petite cité côtière, elle avait pour objectif d'être une vigie destinée à protéger le port d'éventuelles attaques de corsaires ! Ils rodaient, paraît-il, le long de ces côtes, d'îles en îles. De nos jours ce port est bien plus fréquenté par de pacifiques plaisanciers … mais également par encore quelques pêcheurs, même si l'époque de la grande pêche aux thons est en partie révolue. Vous vous en doutez certainement, le tourisme est maintenant la principale ressource de la localité. Juste à côté du port et de la tour, une petite crique fait office de plage. Ici pas de sable fin mais des galets, c'est moins confortable si l'on veut y poser sa serviette pour s'y reposer après le bain, mais l'eau est ici claire et cristalline à souhait.

L'eau … de l'île d'Elbe, « Acqua dell'Elba », parlons en ! Non, je ne veux pas seulement évoquer à présent les douces eaux bleues bordant les rivages insulaires ni même une quelconque eau minérale locale mais plutôt une eau, pardon, un parfum produit à Marciana Marina. « Acqua dell'Elba » est en effet le nom de parfums renommés bien au-delà de l'île. Des créations inspirées de l'air marin et des senteurs de l'île … Un peu de l'île d'Elbe en flacons un souvenir que l'on peut bien entendu se procurer dans une parfumerie de la marque près du front de mer.


Des senteurs aux saveurs locales. D'autres spécialités sont aussi proposées aux visiteurs dans les boutiques. Le fameux Limoncello et sa douce saveur citronnée et encore plus typique de l'île, le gâteau Schiaccia brica … dont la traduction approximative veut dire gâteau « ivre » ! Il est préparé avec des produits locaux, vin rouge Aleatico et liqueur Alkermès qui donnent une teinte rouge à ces galettes. Pour vous donner l'eau à la bouche, sachez que cette pâtisserie est préparée avec des raisins, des fruits secs, du miel, de la farine, de l'huile d'olive et des pignons … et l'indispensable savoir faire du pâtissier. Préférez les Schiaccia brica fraîchement préparés, ils sont plus goûteux et moins secs que les galettes sous emballage proposées comme souvenir.
--
Prenons de la hauteur en empruntant maintenant une route à lacets. C'est le privilège des îles où seules quelques minutes suffisent pour passer d'un décor de bord de mer à celui de la montagne. Après avoir traversé une forêt touffue de châtaigniers nous atteignons le village perché de … Marciana ! Mais là ce n'est plus Marciana Marina mais Marciana Alta. Nous sommes sur un des versants du Monte Capanne, le point culminant de l'île d'Elbe (1015 mètres) en levant les yeux on voit le sommet et le téléphérique qui permet d'atteindre facilement le toit de l'île. Marciana Alta a tout le charme de ces villages accrochés à une montagne. De plus, ce lieu a une longue histoire puisque ce bourg a été fondé par les Romains, c'était il y a 2000 ans. Vous l'imaginez aisément, parcourir les ruelles du village nécessite de gravir une succession d'escaliers et de ruelles pentues. Ici, une petite place, celle de l'église du bourg dédiée à Ste Catherine.


Arrivé dans la partie haute de Marciana Alta, comme une récompense méritée après la montée des interminables marches, un belvédère bien placé permet de bénéficier d'un panorama grandiose sur une partie de l'île d'Elbe. Côté terre et versant montagneux, le regard est capté par le coquet village de Poggio, adossé à la montagne et entouré d'un écrin verdoyant.

Côté mer et rivage marin, le bleu domine en s'estompant vers l'horizon. La côte s'étire jusqu'au Cap d'Enfola, cette pointe rocheuse s'avance avec aisance sur la splendide grande bleue. En contrebas on aperçoit le port de Marciana Marina, où nous étions plutôt dans la matinée, paisiblement blotti entre terre et mer.

--
Le parcours se poursuit le long de la route côtière, tracée en surplomb du rivage, elle dévoile sans cesse de splendides points de vue. Ce sont surtout les passagers qui en profitent le plus car le conducteur doit rester en permanence concentré sur sa conduite … la route s'avère être une succession de virages ! Un coup d’œil tout en bas et une nouvelle photo, celle du village de Sant Andrea.

Au débouché d'un virage (un de plus !), on vient d'apercevoir, comme posé sur l'horizon marin et nimbé parmi les brumes de chaleur, le Cap Corse. En scrutant avec plus d'attention la silhouette montagneuse, distante quand même d'une cinquantaine de kilomètres, on devine les immeubles de la ville de Bastia.

Au fil des quelques kilomètres parcourus, voici qu'on atteint à présent l'extrémité Ouest de l'île d'Elbe : la Punta Nera. L'amas de rochers au bord de la route semblant en équilibre au dessus de la falaise en est le symbole. Nous commençons à longer la bien nommée Costa del sol. Autour du village de Chiesi, la végétation se fait déjà un peu plus rare, seulement quelques arbres, surtout des arbustes et des lauriers en fleurs mais on ne voit plus de forêts comme au Nord de l'île de toutes parts les rochers affleurent sur les collines alentour. Si le paysage paraît plus aride, c'est bien que le microclimat local est ici plus chaud et plus ensoleillé. La saison estivale peut ainsi se prolonger jusqu'en automne, aussi il n'est pas étonnant d'apprendre que cette côte ensoleillée est devenue un lieu de villégiature particulièrement prisé.

--
A force de contempler ces eaux si bleues, l'envie d'une pause face à la mer se fait sentir avec insistance … une pause revigorante au bord d'une plage et finalement une pause qui sera accompagnée d'une relaxante baignade. La balade itinérante va donc s'arrêter (momentanément) à Marina di Campo, une des plages les plus étendues de l'île. En effet, la baie de sable blond s'étend longuement au fond d'un golfe bien abrité.

Sur ma photo où l'on voit ce large premier plan presque déserté, on pourrait croire qu'il n'y avait que peu de monde en ce bel d'après-midi de début septembre … ce n'est qu'une illusion ! L'effet grand angle accentue la profondeur de l'image et je me suis placé à l'endroit le moins fréquenté de la plage. Partout ailleurs, les estivants étaient bien présents sur le sable et en nombre, je n'ose imaginer les lieux en plein mois d'août ! D'un côté, la baie se ferme par une avancée rocheuse et de l'autre par le port dominé ici aussi par une tour (édifiée en au XVème siècle). Comme l'île a connu une époque sous domination de la république de Pise, les tours elbiennes sont principalement pisanes … mais on se rassure, elles ne penchent pas comme à Pise !

Il y un temps pour les photos et un temps pour la baignade (enfin !) dans des eaux claires et très peu profondes. La plage est ainsi idéale et sans danger pour les baignades des jeunes enfants, les mères de famille doivent apprécier. Marina di Campo n'est donc pas une station balnéaire familiale par hasard. Quittons maintenant la plage pour une rapide promenade en front de mer puis dans la rue principale toute entière dédiée aux piétons. Je vous épargne la vue des commerces d'articles de plage et les terrasses des cafés, ils ressemblent à tous ceux que l'on peut voir dans ce genre de ville d'eau. Cependant, quelques belles demeures bordent cette rue jalonnée de palmiers et puis il y a aussi une église. Ce n'est pas parce qu'elle ne date pas du Moyen Age que son architecture n'est pas intéressante. Une église contemporaine construite avec des moellons de pierre de la région, cela lui donne un bel aspect, cela valait bien une photo.

--
Chemin faisant et d'une plage à l'autre … En voici une parmi les nombreuses que longe la route côtière sud. C'est elle de Norsi, une double plage qui a attiré mon objectif. Depuis ce point de vue, j'ai trouvé cette anse particulièrement photogénique avec ses deux arcs de cercle séparés seulement par quelques rochers.

Des côtes déchiquetées, des plages de sable fin, des collines qui prennent l'aspect de hautes montagnes et des routes constamment sinueuses … sauf dans cette partie sud- ouest de l'île. Cette portion de route est pratiquement rectiligne, c'est une plaine que nous traversons, la seule de l'île ! Habituellement, sur les îles montagneuses, un rare terrain plat est utilisé pour y tracer une piste d'aviation ! Ce n'est pas le cas pour cette plaine au pied du village de Capoliveri, toute consacrée à l'agriculture : vignoble, oliveraies, arbres fruitiers et cultures maraîchères …
...........................................................................................................................................................Suite du récit dans le message suivant avec Porto Azzuro, Portoferraio et le souvenir de Napoléon … et * l'île d'Elbe en quelques données ainsi qu'une Carte.