Results for "Langue+Barbarie+|+99+>+78"
71201 results found.
Services d’interprètes lors croisière en mer Baltique? English translation pending
Concernant une visite à St Petersbourg lors d’une croisière Baltique, connaissez-vous les sevices de Olga Sirina ou Zoya Molotkova guides et interprètes en français$
Si par hazard vous connaissez d’autres guides en langue française à Stockhom, Copenhague et Heisinsky, je suis preneur !
Merci.
Traduction du fang en français English translation pending
Bonjour,
Quelqu un peut me traduire le mot NKWELE ou NKEWELE. en francais. Je pense que c est du fang, mais pas sûre
Merci de votre réponse
Croisière sur le Royal Princess Angleterre - Écosse - Irlande English translation pending
Le 5 Août nous participons a la croisière sur le Royal Princess pour visiter l'Angleterre, l'Écosse et l'Irlande.Nous aimerions savoir si d'autres personnes de langue française seront de cette croisière.Merci. André Beaulieu.
États-Unis: peut-on cumuler deux I-20 pour un visa F1? English translation pending
Bonjour,
Je fais des démarches pour aller faire un certificat d’un an dans un community college américain. Malheureusement, mon college ne propose pas de cours de langue. Est-il possible d’obtenir un I-20 pour des cours intensifs dans une école de langues en plus du I-20 de l’université pour la demande de visa ou c’est une mauvaise idée?
Je fais des démarches pour aller faire un certificat d’un an dans un community college américain. Malheureusement, mon college ne propose pas de cours de langue. Est-il possible d’obtenir un I-20 pour des cours intensifs dans une école de langues en plus du I-20 de l’université pour la demande de visa ou c’est une mauvaise idée?
"Ne m'appelez plus jamais Swaziland!" English translation pending
La nouvelle du jour...
Le roi Mswati...plutôt connu pour son attrait pour les jeunes filles... et une certaine façon de considérer l'argent de son royaume...
A décidé que désormais...
Son royaume le Swaziland ne s'appellerait plus "Swaziland" mais "eSwatini" !
Ce qui veut dire...littéralement "Chez les Swatis" ce que la presse a traduit en "Pays des Swatis"...en langue swati (on disait donc avant "en langue swazi"...)...
Il n'y avait sûrement pas mieux à faire...
Donc ce printemps...
I"ll travel through eSwatini . ou en zoulou (j'adore me la péter!).
Ngizohamba eSwatini.
(Bon, en swazi, pardon, en swati, je ne sais pas le dire...pour l'instant).
Le roi Mswati...plutôt connu pour son attrait pour les jeunes filles... et une certaine façon de considérer l'argent de son royaume...
A décidé que désormais...
Son royaume le Swaziland ne s'appellerait plus "Swaziland" mais "eSwatini" !
Ce qui veut dire...littéralement "Chez les Swatis" ce que la presse a traduit en "Pays des Swatis"...en langue swati (on disait donc avant "en langue swazi"...)...
Il n'y avait sûrement pas mieux à faire...
Donc ce printemps...
I"ll travel through eSwatini . ou en zoulou (j'adore me la péter!).
Ngizohamba eSwatini.
(Bon, en swazi, pardon, en swati, je ne sais pas le dire...pour l'instant).
Mon séjour d'un mois en Malaisie English translation pending
Bonjour à Tous,
Je dois me rendre en Malaisie du 10 mai au 22 juin
et je n'y connais rien,
je cherche juste une chambre simple et propre,
tranquille et sécurisante...
Je ne parle pas du tout l'anglais, l'arabe et le français sont langue courante...
je préfère prendre le service transport publics
j’aime : les lieux culturels divers... les cultures islamiques - les randonnées les shopping
Que me conseillez-vous puis-je compter sur vos réponses merci ? merci d'avance !!!
je préfère prendre le service transport publics
j’aime : les lieux culturels divers... les cultures islamiques - les randonnées les shopping
Que me conseillez-vous puis-je compter sur vos réponses merci ? merci d'avance !!!
Pas de sous-métier English translation pending
Grand bonsoir cher réseau,
Je suis à Casablanca 3 mois déjà.
Auriez vous un ami, collège, compagnon, simple connaissance qui veut un employé ? Je reste disponible immédiatement sur Casablanca ou dans une autre région de Maroc.
Cordialement, 😉
Croisière MSC Meraviglia Hambourg - Spitzberg du 10 juin 2018 English translation pending
Bonjour ,
Bientôt, mais pas beaucoup de Français j'ai l'impression?


Haïti: retour d'un voyage effectué en mars 2018 English translation pending
Bonjour à vous tous,
Je viens juste de revenir de Haiti, enchantée de mon séjour que j 'ai effectué , en solo, en transports locaux, camionnettes et motos taxi ...
Très satisfaite de ce voyage qui suscite encore de nombreuses réserves , je n' ai ressenti à mon égard aucune animosité ou malveillance; le seul problème rencontré fut pour moi le problème de la langue ayant des difficultés à me faire comprendre en français Ce voyage peut donc être effectué en solo. Je partage entièrement les impressions figurant sur les posts précédents de Yemen et Luximage très rigoureux et très précis par leurs informations et qui constituent une excellence base de support pour le préparation d' un circuit à Haiti .
Merçi encore pour toutes ces informations qui ont contribuer à donner une autre image de Haiti .
Je viens juste de revenir de Haiti, enchantée de mon séjour que j 'ai effectué , en solo, en transports locaux, camionnettes et motos taxi ...
Très satisfaite de ce voyage qui suscite encore de nombreuses réserves , je n' ai ressenti à mon égard aucune animosité ou malveillance; le seul problème rencontré fut pour moi le problème de la langue ayant des difficultés à me faire comprendre en français Ce voyage peut donc être effectué en solo. Je partage entièrement les impressions figurant sur les posts précédents de Yemen et Luximage très rigoureux et très précis par leurs informations et qui constituent une excellence base de support pour le préparation d' un circuit à Haiti .
Merçi encore pour toutes ces informations qui ont contribuer à donner une autre image de Haiti .
Traduction de lettres du roumain au français English translation pending
Bonjour,
Je suis à la retraite et j'ai commencé mon arbre généalogique. Ma grand Mère qui est roumaine a correspondu avec sa famille durant toute sa vie. Hélas, elle ne nous a pas transmis sa langue. Donc je ne peux décrypter les courriers. Ce serait un grand bonheur si vous pouviez m'aider et je vous en remercie vivement par avance.
Cordialement
Croisière avec la compagnie Mein Schiff English translation pending
Bonsoir à tous,
Quelqu'un a-t-il déjà réalisé une croisière avec cette compagnie?
Nous avons déjà vu à plusieurs reprises leurs navires dans les ports et ceux-ci ont l'air pas mal.
Nous sommes également attirés par la formule "tout compris", ce qui évite d'avoir en permanence à signer et à se trimbaler avec sa carte.
La langue allemande n'est pas un problème pour nous.
Merci d'avance et bonne soirée.
Quelqu'un a-t-il déjà réalisé une croisière avec cette compagnie?
Nous avons déjà vu à plusieurs reprises leurs navires dans les ports et ceux-ci ont l'air pas mal.
Nous sommes également attirés par la formule "tout compris", ce qui évite d'avoir en permanence à signer et à se trimbaler avec sa carte.
La langue allemande n'est pas un problème pour nous.
Merci d'avance et bonne soirée.
Visiter le Portugal en camping-car pour une première fois English translation pending
Bonjour à tous,
Nous avons prévu de visiter le Portugal du 22 mai au 10 juillet 2018.
Mon épouse a 66 ans et moi 69.
Nous préférons bien entendu la nature plutôt que la ville.
Nous aimons faire de petites ballades (5 à 15 km, 20 exceptionnellement) et du free camping.
Il va de soi que nous ne parlons que la langue des Gaulois, mais que grâce aux gestes et à Google translate nous arrivons tant bien que mal à nous faire comprendre.
Quelle est la période idéale sachant que l'on préfère avoir un peu chaud que plutôt froid et que si nous ne voyons pas d'autres touristes nous n'en serons pas fâchés. (des Gaulois je vous dis).
Nous acceptons tous vos conseils et suggestions.
Nous avons prévu de visiter le Portugal du 22 mai au 10 juillet 2018.
Mon épouse a 66 ans et moi 69.
Nous préférons bien entendu la nature plutôt que la ville.
Nous aimons faire de petites ballades (5 à 15 km, 20 exceptionnellement) et du free camping.
Il va de soi que nous ne parlons que la langue des Gaulois, mais que grâce aux gestes et à Google translate nous arrivons tant bien que mal à nous faire comprendre.
Quelle est la période idéale sachant que l'on préfère avoir un peu chaud que plutôt froid et que si nous ne voyons pas d'autres touristes nous n'en serons pas fâchés. (des Gaulois je vous dis).
Nous acceptons tous vos conseils et suggestions.
Achat d'une tablette en Thaïlande English translation pending
bonjour
je souhaiterais acheté une tablette informatique non "contrefaîte" à Bangkok (samsung ou autres)
est-ce "rentable" ? oû l'acheter et quel est le prix approximatif ?
merci
cordialement
Arnaud
je souhaiterais acheté une tablette informatique non "contrefaîte" à Bangkok (samsung ou autres)
est-ce "rentable" ? oû l'acheter et quel est le prix approximatif ?
merci
cordialement
Arnaud
Floride: Road trip de 22 jours en famille English translation pending
Il s'agit de mon premier carnet donc je vais faire de mon mieux et je vais tenter de ne pas esquinter la langue française surtout l'orthographe.
Nous sommes parti en famille deux adultes (42 et 40 ans) et mes deux filles de 14 et 12 ans. Du 25 mars 2017 au 15 avril 2017.
Habitant en Belgique non loin de la frontière allemande , nous avons fait le choix de décoller depuis Düsseldorf avec Luftansa.
Jour 1:
Départ tôt le matin 06:30 hrs pour une escale de 3 heures à Francfort. De là nous avons pris un A380 direction Miami. Atterrissage avec 50 minutes d'avance vers 15:10 hrs heure locale. Après les formalités (immigration avec un agent peu sympathique et reprise de notre voiture de location chez ALAMO), nous voici parti en direction de Fort Lauderdale. J'ai opté pour un monospace de type Chrysler town and country et je ne l'ai pas regretté. Grâce au GPS préalablement acheté depuis la Belgique, nous sommes arrivés vers 17:15 heures à notre hôtel à quelques centaines de mètres du Sawgrass Mills (un des plus grand de Floride). Après quelques achats chez Walmart et un diner chez TGI Friday's, nous nous sommes écroulés dans notre chambre d'hôtel en espérant être prêt pour notre journée de shopping du lendemain.
il faut bien quelques petites sucreries, chez Walmart il y a le choix.🙂
Jour 2:
Levé vers 07:00 heures car on arrivaient pas à dormir grâce au décalage horaire. Nous nous sommes dirigés vers le Dunkin’ Donuts le plus proche pour le petit déjeuner. Après s'être rassasié de donut's bien gras et de café noir, nous sommes allé à l'outlet qui n'ouvrait ses portes qu'à 10:00 heures, un petit tour dans le coin en voiture pour faire passer le temps.

La carte de crédit à bien chauffé durant cette journée même si ce n'est pas toujours moins cher que chez nous, les marques comme Levis, Guess et Gap faisaient de bons prix. Nous y avons passé la journée. Nous sommes revenu à l'hôtel afin de se détendre dans la piscine car il fait encore 24°c.
Jour 3 :
Vers 07:30 heures nous quittons Fort Lauderdal en direction d'Orlando mais en passant par Jupiter Island. Après un petit déjeuner rapide chez Dunkin’ Donuts et l'achat d'un lunch pour midi chez Target, nous nous sommes mis en route.

Nous sommes arrivés vers 10:00 heures à Jupiter, nous fait quelques arrêts avant de trouver une petite plage bien sympathique.
plage bien surveillée par les lifeguards où nous avons fait trempette.

Après le déjeuner nous nous sommes mis en route vers notre hôtel le double tree near sea world à Orlando. Il nous a fallu +/- 2:30 heures par l'autoroute payante (sun pass inclus dans mon véhicule).
Jour 4:
Levé à 06:30 hrs afin d'être au discovery cove vers 07:15 heures. Si je ne suis pas fan d'un tel endroit car je trouve que le bien être animal n'est pas la priorité. Il faut savoir que le tout est en all in. Dès notre arrivée nous réservons notre heure de nage avec les dauphins puis nous allons au buffet du petit-déjeuner. Nous avons été enfiler nos combinaisons et prendre des masques et tuba ainsi que le crème solaire à disposition puis nous avons déposé nos affaires dans les lockers. Incroyable on peut changer de combi et de tuba à volonté.



Vers 09:00 hrs, briefing et signature de décharge en cas d'accident, nous avons passé une demi-heure incroyable en groupe de 8 avec une dresseuse très sympathique et un dauphin que nous avons caressé et qui nous a également tracté dans l'eau du lagon. Après cette séance direction la volière où nous avons nourrit des oiseau de toutes sortes grâce aux pots de nourriture distribués par les soigneurs.


Ensuite direction le lagon où nous nageons avec les raies que nous caressons et des poissons multicolores. Au fond séparé par une vitre épaisse un aquarium avec des requins.




Nous sommes allés également dans la rivière d'eau douce où vous faites un tour dans des eaux chaudes et calmes. On peut y voir des petits singes sur une petite île, des loutres dans un enclos et des oiseaux car on passe par la volière. Restauration, boissons et snacks à volonté durant toute la journée. Avant de partir passage par le shop et achat de photos à prix exorbitants mais bon on ne vit qu'une fois ... Toute la famille garde un souvenir extraordinaire de cette journée. Retour à l'hôtel, Diner puis dodo après cette journée épuisante.
Petite astuce, l'achat de l'ultimate Discovery pass vous donne droit à l'entrée et parking au discovery cove avec nage avec les dauphins, entrées et parking au sea world, aquatica et bush garden à Tampa. à suivre ...
Nous sommes parti en famille deux adultes (42 et 40 ans) et mes deux filles de 14 et 12 ans. Du 25 mars 2017 au 15 avril 2017.
Habitant en Belgique non loin de la frontière allemande , nous avons fait le choix de décoller depuis Düsseldorf avec Luftansa.
Jour 1:
Départ tôt le matin 06:30 hrs pour une escale de 3 heures à Francfort. De là nous avons pris un A380 direction Miami. Atterrissage avec 50 minutes d'avance vers 15:10 hrs heure locale. Après les formalités (immigration avec un agent peu sympathique et reprise de notre voiture de location chez ALAMO), nous voici parti en direction de Fort Lauderdale. J'ai opté pour un monospace de type Chrysler town and country et je ne l'ai pas regretté. Grâce au GPS préalablement acheté depuis la Belgique, nous sommes arrivés vers 17:15 heures à notre hôtel à quelques centaines de mètres du Sawgrass Mills (un des plus grand de Floride). Après quelques achats chez Walmart et un diner chez TGI Friday's, nous nous sommes écroulés dans notre chambre d'hôtel en espérant être prêt pour notre journée de shopping du lendemain.
il faut bien quelques petites sucreries, chez Walmart il y a le choix.🙂Jour 2:
Levé vers 07:00 heures car on arrivaient pas à dormir grâce au décalage horaire. Nous nous sommes dirigés vers le Dunkin’ Donuts le plus proche pour le petit déjeuner. Après s'être rassasié de donut's bien gras et de café noir, nous sommes allé à l'outlet qui n'ouvrait ses portes qu'à 10:00 heures, un petit tour dans le coin en voiture pour faire passer le temps.

La carte de crédit à bien chauffé durant cette journée même si ce n'est pas toujours moins cher que chez nous, les marques comme Levis, Guess et Gap faisaient de bons prix. Nous y avons passé la journée. Nous sommes revenu à l'hôtel afin de se détendre dans la piscine car il fait encore 24°c.
Jour 3 :
Vers 07:30 heures nous quittons Fort Lauderdal en direction d'Orlando mais en passant par Jupiter Island. Après un petit déjeuner rapide chez Dunkin’ Donuts et l'achat d'un lunch pour midi chez Target, nous nous sommes mis en route.

Nous sommes arrivés vers 10:00 heures à Jupiter, nous fait quelques arrêts avant de trouver une petite plage bien sympathique.
plage bien surveillée par les lifeguards où nous avons fait trempette.
Après le déjeuner nous nous sommes mis en route vers notre hôtel le double tree near sea world à Orlando. Il nous a fallu +/- 2:30 heures par l'autoroute payante (sun pass inclus dans mon véhicule).
Jour 4:
Levé à 06:30 hrs afin d'être au discovery cove vers 07:15 heures. Si je ne suis pas fan d'un tel endroit car je trouve que le bien être animal n'est pas la priorité. Il faut savoir que le tout est en all in. Dès notre arrivée nous réservons notre heure de nage avec les dauphins puis nous allons au buffet du petit-déjeuner. Nous avons été enfiler nos combinaisons et prendre des masques et tuba ainsi que le crème solaire à disposition puis nous avons déposé nos affaires dans les lockers. Incroyable on peut changer de combi et de tuba à volonté.



Vers 09:00 hrs, briefing et signature de décharge en cas d'accident, nous avons passé une demi-heure incroyable en groupe de 8 avec une dresseuse très sympathique et un dauphin que nous avons caressé et qui nous a également tracté dans l'eau du lagon. Après cette séance direction la volière où nous avons nourrit des oiseau de toutes sortes grâce aux pots de nourriture distribués par les soigneurs.


Ensuite direction le lagon où nous nageons avec les raies que nous caressons et des poissons multicolores. Au fond séparé par une vitre épaisse un aquarium avec des requins.




Nous sommes allés également dans la rivière d'eau douce où vous faites un tour dans des eaux chaudes et calmes. On peut y voir des petits singes sur une petite île, des loutres dans un enclos et des oiseaux car on passe par la volière. Restauration, boissons et snacks à volonté durant toute la journée. Avant de partir passage par le shop et achat de photos à prix exorbitants mais bon on ne vit qu'une fois ... Toute la famille garde un souvenir extraordinaire de cette journée. Retour à l'hôtel, Diner puis dodo après cette journée épuisante.
Petite astuce, l'achat de l'ultimate Discovery pass vous donne droit à l'entrée et parking au discovery cove avec nage avec les dauphins, entrées et parking au sea world, aquatica et bush garden à Tampa. à suivre ...
Prononciation en thaïlandais English translation pending
bonjour , comment se prononce "Tha Phae Gate"
merci
merci
Avis sur cette agence de voyages pour le Vietnam English translation pending
Bonjour,
Avez vous des informations sur l'agence de voyages Géovisions Merci
Application Android pour traduire du texte à partir d'une image (thaïlandais) English translation pending
Bonjour,
Google Traduction possède une fonction qui permet de viser un texte à partir de la caméra. Une fois qu'il a fait la mise au point, il traduit le texte immédiatement. Cette fonction existe pour certaines langue, malheureusement pas pour le Thaï.
Je recherche une solution alternative.
Connaîtriez-vous une application capable de faire cela ?
Je pense me rendre dans une région où cela me serait utile, l'anglais étant peu rependu dans les petites localités de l'Issan.
D'avance merci pour votre aide.
Google Traduction possède une fonction qui permet de viser un texte à partir de la caméra. Une fois qu'il a fait la mise au point, il traduit le texte immédiatement. Cette fonction existe pour certaines langue, malheureusement pas pour le Thaï.
Je recherche une solution alternative.
Connaîtriez-vous une application capable de faire cela ?
Je pense me rendre dans une région où cela me serait utile, l'anglais étant peu rependu dans les petites localités de l'Issan.
D'avance merci pour votre aide.
Photos of Porto
Following a question I was asked in a private message, here are some personal photos of Porto in October.
École d'anglais - école internationale à Taïwan English translation pending
Bonjour,
Je cherche des gens qui auraient eu une expérience d'école d'anglais , école internationale ou autre sur l'ile de Taïwan .
Peut être sur ce forum?
Merci
Je cherche des gens qui auraient eu une expérience d'école d'anglais , école internationale ou autre sur l'ile de Taïwan .
Peut être sur ce forum?
Merci
Travailler dans le funéraire au Royaume-Uni English translation pending
Bonjour,
Je suis actuellement conseiller funéraire en France. Passionné par mon métier et amoureux depuis toujours de la culture Britanique, j’envisage très sérieusement de m’expatrier quelque temps au Royaume du pudding et de la tasse de thé, afin d’acquérir une bonne maîtrise de la langue et de compléter mon expérience professionnelle.
Si je post ce message sur ce forum, c’est que je n’arrive pas vraiment à trouver les informations dont j’ai besoin pour mener à bien ce projet. J’aimerais savoir si les qualifications des conseillers funéraires français sont les mêmes que les « funeral Directors », quel impact a eu le Brexit sur les expatriés ? ... et sûrement de nombreuses autres questions...
Quelqu’un ici peut-il m’aider ? En partageant une experience similaire ou autre d’ailleur.
Merci beaucoup.
Cédric. P
Je suis actuellement conseiller funéraire en France. Passionné par mon métier et amoureux depuis toujours de la culture Britanique, j’envisage très sérieusement de m’expatrier quelque temps au Royaume du pudding et de la tasse de thé, afin d’acquérir une bonne maîtrise de la langue et de compléter mon expérience professionnelle.
Si je post ce message sur ce forum, c’est que je n’arrive pas vraiment à trouver les informations dont j’ai besoin pour mener à bien ce projet. J’aimerais savoir si les qualifications des conseillers funéraires français sont les mêmes que les « funeral Directors », quel impact a eu le Brexit sur les expatriés ? ... et sûrement de nombreuses autres questions...
Quelqu’un ici peut-il m’aider ? En partageant une experience similaire ou autre d’ailleur.
Merci beaucoup.
Cédric. P
Itinéraire 16 jours au Japon en avril English translation pending
Bonjour,
Ma femme et moi partons au Japon du 5 au 22 avril prochain, un véritable rêve qui devient réalité ! Nous sommes des voyageurs relativement aguerris mais la saison des cerisiers et la barrière de la langue dont bcp d’amis nous ont parlé nous poussent à prévoir notre itinéraire de manière un peu plus précise et avancée que d’habitude (nous avons plutôt tendance à voyager sans rien réserver et à nous pointer à l’hôtel le jour même ^^).
Je m'excuse par avance car je viens de voir que d'autres itinéraires sont proposés sur le forum pour une durée à peu près similaire, mais comme chaque voyage est personnel je me permets de vous embêter également à mon tour.
Nous arrivons donc le 5 avril dans l’après-midi et repartons le 22 au matin, ce qui nous laisse 16 jours pleins sur place + le 1er après-midi (ou ce qu’il en restera). Nous avons bcp d’idées et d’envies, mais j’ai bien peur qu’il faille choisir dans tout ça. Voici une première idée d’itinéraire (assez vague je dois l’avouer), qu’en pensez-vous ?
J1 après-midi à j5 : visite de Tokyo. Profiter de la ville et de ses multiples quartiers/parcs/temples. Parmi les choses à réserver nous avons noté le palais impérial et le musée Ghibli mais les réservations ouvrent assez tard j’ai l’impression (il semble que pour les visites d’avril, les réservations n’ouvrent que le 1er mars…). Nous avons réservé à Kimi Ryokan dans Ikebukuro. Nous aimerions aussi voir des Sumo en action. Il n’y a apparemment pas de tournoi au moment ou nous y allons, pourriez vous donc nous indiquer où nous pourrions les voir svp ?
J6 : Mont Fuji et les 5 lacs. Nous ne souhaitons pas monter en haut du Mt Fuji mais plutôt profiter de sa vue autour des lacs (notamment de cette vue iconique que l’on voit souvent avec le Mont Fuji qui se reflète dans le lac) et se balader autour. Est-ce que vous nous recommanderiez de faire l’aller-retour dans la journée depuis Tokyo ou de passer la nuit là-bas ? Quelle est la station de train à privilégier dans ce cas ?
J7 a j10: visite de Kyoto et ses quartiers/temples. Est-ce trop ? Pas assez ? Auriez-vous un ryokan à recommander ? J’ai l’impression qu’il y a énormément de choses à y voir. Y a-t-il possibilité de réserver des visites de temples ou tout se fait sur le moment (Kinkaku ji par exemple) ? J’ai aussi entendu parler d’un musée du manga où l’on peut se faire dessiner sa tête façon manga ?
J11 : visite de Nara (aller-retour depuis Kyoto dans la journée)
J12 : visites d’Himeji-jo et Koko-en (aller-retour depuis Kyoto)
J13 : Visite/marche à Koya san (oku no in) ou Kumano Kodo (tjrs en aller-retour depuis Kyoto). Que nous recommanderiez-vous entre les deux ? Quelles sont les stations de train ?
J14 : visite des villages de Tsumago et Magome. Quelles sont les stations de train ?
J15 : Visite de Matsumoto Jo ou journée tranquille a Takaragawa onsen ? Gros dilemme, le château de Matsumoto a l’air superbe, mais est ce qu’il vaut la peine si on a déjà vu Himeji ? Et nous aimerions au moins une fois tester un onsen traditionnel en pleine nature. Est-ce que Takaragawa est un bon endroit pour en tester ou avez-vous d’autres recommandations ? Idem, à quelles stations de train faut-il descendre ?
J16 : visite de Nikko et départ le soir ou lendemain matin pour l’aéroport de Tokyo
Vu comme ça j’ai l’impression que l’on passe bcp de temps a Tokyo et Kyoto, mais en même temps j’ai l’impression qu’en en passant moins on devrait courir pour voir ce que l’on veut… Il y a pas mal d’autres endroits que nous aurions aimé caser dans l’itinéraire (Kamikochi qui semble encore fermé en avril, Kanazawa, Ise, Kamakura, Osaka…) mais ça sera sans doute pour un prochain voyage !
Concernant le Japan Rail Pass, selon vous et en voyant l’itinéraire, est-il possible de le réserver pour 7 jours ou faudra-t-il le prendre pour 14 jours (j’ai peu d’espoir que 7 jours suffisent) ? Quel site me recommanderiez-vous pour le réserver ? Est-ce qu’il faut ensuite le retirer sur place à Tokyo et où ?
Merci d’avance de votre aide et du temps que vous aurez passé à lire mon pavé ! Si jamais vous avez d’autres idées n’hésitez également surtout pas.
Ma femme et moi partons au Japon du 5 au 22 avril prochain, un véritable rêve qui devient réalité ! Nous sommes des voyageurs relativement aguerris mais la saison des cerisiers et la barrière de la langue dont bcp d’amis nous ont parlé nous poussent à prévoir notre itinéraire de manière un peu plus précise et avancée que d’habitude (nous avons plutôt tendance à voyager sans rien réserver et à nous pointer à l’hôtel le jour même ^^).
Je m'excuse par avance car je viens de voir que d'autres itinéraires sont proposés sur le forum pour une durée à peu près similaire, mais comme chaque voyage est personnel je me permets de vous embêter également à mon tour.
Nous arrivons donc le 5 avril dans l’après-midi et repartons le 22 au matin, ce qui nous laisse 16 jours pleins sur place + le 1er après-midi (ou ce qu’il en restera). Nous avons bcp d’idées et d’envies, mais j’ai bien peur qu’il faille choisir dans tout ça. Voici une première idée d’itinéraire (assez vague je dois l’avouer), qu’en pensez-vous ?
J1 après-midi à j5 : visite de Tokyo. Profiter de la ville et de ses multiples quartiers/parcs/temples. Parmi les choses à réserver nous avons noté le palais impérial et le musée Ghibli mais les réservations ouvrent assez tard j’ai l’impression (il semble que pour les visites d’avril, les réservations n’ouvrent que le 1er mars…). Nous avons réservé à Kimi Ryokan dans Ikebukuro. Nous aimerions aussi voir des Sumo en action. Il n’y a apparemment pas de tournoi au moment ou nous y allons, pourriez vous donc nous indiquer où nous pourrions les voir svp ?
J6 : Mont Fuji et les 5 lacs. Nous ne souhaitons pas monter en haut du Mt Fuji mais plutôt profiter de sa vue autour des lacs (notamment de cette vue iconique que l’on voit souvent avec le Mont Fuji qui se reflète dans le lac) et se balader autour. Est-ce que vous nous recommanderiez de faire l’aller-retour dans la journée depuis Tokyo ou de passer la nuit là-bas ? Quelle est la station de train à privilégier dans ce cas ?
J7 a j10: visite de Kyoto et ses quartiers/temples. Est-ce trop ? Pas assez ? Auriez-vous un ryokan à recommander ? J’ai l’impression qu’il y a énormément de choses à y voir. Y a-t-il possibilité de réserver des visites de temples ou tout se fait sur le moment (Kinkaku ji par exemple) ? J’ai aussi entendu parler d’un musée du manga où l’on peut se faire dessiner sa tête façon manga ?
J11 : visite de Nara (aller-retour depuis Kyoto dans la journée)
J12 : visites d’Himeji-jo et Koko-en (aller-retour depuis Kyoto)
J13 : Visite/marche à Koya san (oku no in) ou Kumano Kodo (tjrs en aller-retour depuis Kyoto). Que nous recommanderiez-vous entre les deux ? Quelles sont les stations de train ?
J14 : visite des villages de Tsumago et Magome. Quelles sont les stations de train ?
J15 : Visite de Matsumoto Jo ou journée tranquille a Takaragawa onsen ? Gros dilemme, le château de Matsumoto a l’air superbe, mais est ce qu’il vaut la peine si on a déjà vu Himeji ? Et nous aimerions au moins une fois tester un onsen traditionnel en pleine nature. Est-ce que Takaragawa est un bon endroit pour en tester ou avez-vous d’autres recommandations ? Idem, à quelles stations de train faut-il descendre ?
J16 : visite de Nikko et départ le soir ou lendemain matin pour l’aéroport de Tokyo
Vu comme ça j’ai l’impression que l’on passe bcp de temps a Tokyo et Kyoto, mais en même temps j’ai l’impression qu’en en passant moins on devrait courir pour voir ce que l’on veut… Il y a pas mal d’autres endroits que nous aurions aimé caser dans l’itinéraire (Kamikochi qui semble encore fermé en avril, Kanazawa, Ise, Kamakura, Osaka…) mais ça sera sans doute pour un prochain voyage !
Concernant le Japan Rail Pass, selon vous et en voyant l’itinéraire, est-il possible de le réserver pour 7 jours ou faudra-t-il le prendre pour 14 jours (j’ai peu d’espoir que 7 jours suffisent) ? Quel site me recommanderiez-vous pour le réserver ? Est-ce qu’il faut ensuite le retirer sur place à Tokyo et où ?
Merci d’avance de votre aide et du temps que vous aurez passé à lire mon pavé ! Si jamais vous avez d’autres idées n’hésitez également surtout pas.
Partir étudier en Allemagne English translation pending
Je me nomme Mamadou Bachir Diallo je suis en guinée Conakry et j'ai 25 ans célibataire , je veux allé en Allemagne juste pour mes études et apprendre bien l'allemand j'aime vraiment cette langue
Croisière MSC Musica Venise - Grèce - Monténégro English translation pending
Bonjour
Faisant cette croisière ( départ de Venise- Brindisi-Katacolon- Santorin-Le Pirée- Corfou-Kotor-Venise) en Juin 2018, notre 1ère croisière, on se pose des questions sur l’embarquement, l’organisation des excursions, la langue des guides, la vie à bord, le débarquement... tous les trucs, conseils sont bons à prendre.
J’attends de ceux qui ont fait la même croisière tous les renseignements qui pourraient nous être utiles.
Merci à l’avance
Généalogie roumaine, traduction English translation pending
Bonjour,
Je suis à la retraite et j'ai commencé mon arbre généalogique. Ma grand Mère qui est roumaine a correspondu avec sa famille durant toute sa vie. Hélas, elle ne nous a pas transmis sa langue. Donc je ne peux décrypter les courriers. Ce serait un grand bonheur si vous pouviez m'aider et je vous en remercie vivement par avance.
Ps je transmet une lettre ancienne à cette demande. Je n'ai envoyer que le recto de la lettre
Ps je transmet une lettre ancienne à cette demande. Je n'ai envoyer que le recto de la lettre
Hôtels au Yunnan English translation pending
Bonjour,
Je n'arrive pas à réserver certains hôtels car non disponibles sur les sites de réservation aux dates demandées !
Quelqu'un a t'il le mail de :
- RED SOIL à Huashitou
- LIN AN INN à Dongshuan
car difficile de téléphoner si on ne parle pas la langue !
Merci
Cours d'indonésien à Lyon English translation pending
Bonjour á tous,
De retour après 2 mois en Indonésie ou j'ai découvert la culture javanaise et balinaise, je souhaiterais approfondir mes connaissances de la langue indonèsienne.
Est ce que vous savez si il y aurait des associations à Lyon qui dispenseraient ces cours?
Merci par avance de votre aide!
Ludivine
Formation de réceptionniste hôtellerie en alternance à Vancouver English translation pending
Bonjour,
Je souhaiterais faire la formation de réceptionniste Hôtellerie en alternance à Vancouver.
Suite à mes recherches, j'ai trouvé trois écoles dont voici les liens :
- http://www.cu-career-and-universe.com/
- voyage-langue.com/.../1-an-de-diplome-job
- http://selccareercollege.com/programs-and-courses/6m-hospitality/
Un membre du forum connaitrait-il des centres de formations et ou écoles à me conseiller?
Je suis ouverte aux suggestions alors n'hésitez pas à me faire des propositions.😉
Merci d'avance.
Taïwan: trucs en vrac English translation pending
Bonjour, suite à un magnifique voyage à Taiwan, je voudrais partager des aspects divers qui vont dans tous les sens:
- les taïwanais sont calmes, gentils et serviables
- la langue constitue parfois une difficulté. Même dans certains hôtels, on trouve des personnes ne parlant pas un mot d'anglais (à part good et ok). N'hésite pas à utiliser un traducteur sur ton smartphone. Tu montre l'écran et ton interlocuteur fait de même. Il nous est arrivé que de gens appellent au téléphone quelqu'un de leur famille parlant anglais pour faire le traducteur (y compris au Canada avec 12 heures de décalage!). Cela montre aussi ce qu'ils sont prêts à faire pour t'aider et communiquer.
- la retranscription du chinois en caractère latin n'est pas toujours la même vers le français que vers l'anglais
- je ne suis pas très musée, mais je dois dire que le National Palace Museum est exceptionnel. Il contient tout ce qu'il y avait dans la cité interdite de Pékin, qui, elle, est maintenant vide. Les pièces du musée ne sont pas des débris de poteries recollés comme souvent chez nous. En fait, les empereurs chinois collectionnaient de tout temps de nombreux objets. Tout est donc en parfait état: poteries, sculptures, jade, calligraphies, peintures, ... qui ont jusque 2000 ans. C'est vraiment sidérant.
- les files d'attente dans le métro sont disciplinées et organisées. Voir les traces au sol. On ne se met pas n'importe où.
- les scooters sont très nombreux mais assez silencieux. Très peu de klaxon, pas d'agressivité au volant.
- le smartphone est très utiles: comme GPS car même avec l'option "anglais" du GPS de la voiture de location, la recherche de lieu n'est pas évidente; pour les transports en commun dans Taipei, trouver des itinéraires, savoir quand le prochain bus arrive; traducteur (voir plus haut). L'idéal est d'acheter une carte SIM à l'aéroport avec internet illimité.
- pour les amateurs de tampons souvenirs, il y en a à peu près partout, prends toujours ton carnet avec toi
- à Taipei, il y a de très nombreuses fontaines d'eau potables dans les lieux publics, beaucoup de toilettes publiques propres. Moins nombreuses dans les campagnes.
- Taïwan s'appelle Republic of China, abrégé souvent en ROC
- il y a un calendrier spécifique se basant sur le début du régime en 1911. En 2017, Taïwan est en l'an 106. Les mois et années sont les mêmes que chez nous mais pas dans le même ordre.
106-12-03 = 3 décembre 2017. On voit cependant de plus en plus notre calendrier appliqué.
- dans les parcs nationaux, il faut des autorisations pour certains trails. Prends-toi à temps car il y a des listes d'attentes et les places sont limitées. Même si on a réservé, les trails peuvent être fermés pour des raisons de sécurité. Nous avons eu le cas: il avait trop plu dans les jours précédents et les chemins étaient dangereux.
- le long des sentiers de randonnées, il y a des nombreux panneaux didactiques sur les animaux, les plantes, l'histoire... et de nombreux panneaux de mises en garde: attention aux serpents, aux ours, aux frelons, aux chutes de pierres... Presque toujours bilingues.
- la conduite y est aisée. Nous avons loué une voiture et nous n'avons eu aucun soucis. Il faut être attentif comme partout. Il faut gérer la convivialité avec les scooters. Les limites de vitesse sont parfois ridiculement basses: 50km/h sur une route droite, large, avec vue dégagée... Si on respecte la vitesse, on peut se faire dépasser par la droite, par la bande réservée aux scooters. Respecter les limites s'avère une gageure. Mais attention aux nombreux radars.
- dans une ville de province, certains scooters passaient au rouge. Mais en voyant des piétons, ils s'arrêtaient. Il n'y a parfois pas de trottoir.
- on ne sait pas toujours ce qu'on mange. A Taipei et dans les lieux touristiques, le menu est souvent bilingue. Moins en province.
- les rots ne sont pas impolis. On entend parfois de bruyants rots à la table voisine.
Travailler dans le métier d'électricité (Chine / Belgique) English translation pending
Salut a tous je souhaiterais trouvé des genres avec qui travailler dans le métier d'électricité. Merci pour votre compréhension
Visa B2 aller-retour France - États-Unis English translation pending
Bonjour !
Je suis aux États Unis a New-York depuis bientôt un mois avec un visa B2. Je fais du tourisme et je voyage pour renforcer ma connaissance de la langue et pour découvrir.
Suite à l'annonce d'un décès dans ma famille, je souhaite rentrer une semaine en France et revenir continuer mon road trip aux USA ensuite.
Est-ce possible avec un visa B2? Peuvent ils me refuser l'entrée sur le territoire ?
Merci de vos réponses !