Search VoyageForum
FR
Rajasthan en juillet English translation pending
by Kesh · 2007-03-21 · 5 replies
je pars du 11 au 29 juillet au rajasthan et j'ai quelque question^^ d'abord mon circuit : delhi, bikaner, jaisalmer, jodhpur, jaipur, agra, et udaipur je voudrais savoir qu'elles sont les temperatures en juillet ?? ensuite si vous avez des coins sympa dans ces villes? peu connu et qui s'éloignent du circuit touristique habituel je suis preneur je voudrais savoir aussi quel budget avoir sans compter l'hotel le transport et les repas( c'est payé par mes parents ^^)sachant que j'adore ramener des souvenirs: en chine j'ai du dépenser 250 € en 2 semaine juste pr cela=) dailleur j'ai vu qu' le marchandage avais cour en inde est-ce vrai et si oui est-ce identique a la chine ?? et quelles sont les meilleurs coins pour faire du shopping et que faut il ramener ??

kesh
Maroc: comment marchander avec élégance et est-ce nécessaire?... English translation pending
by Kola · 2007-03-15 · 8 replies
Bonjour Cela revient dans la plupart des messages: négocier, marchander, discuter systématiquement les prix... Que cela fasse partie du "jeu" lorsqu'on achète un objet ou une marchandise... Bon... Mais lorsque cela concerne des services: course en taxi, prestations hotelières, repas, randonnées... est ce que ce n'est pas un peu... gênant?... Sans faire preuve d'angélisme ou de naîveté (et sans avoir la fortune et le train de vie de crésus non plus!!...) rabattre un prix de 20 ou 30 dh (environ 2€...) pour un trajet en taxi est il vraiment... nécessaire? Comment le faire avec élégance, avec... dignité pour l'acquéreur et pour le vendeur?... Pourquoi penser que l'on va systématiquement "se faire avoir", "se faire rouler"... Questions ouvertes... Merci pour vos reflexions
Bus-navette pour Deir el-Médineh? (Égypte) English translation pending
by Ahmes · 2007-03-06 · 3 replies
Bonjour, nous aimerions aller à deir el medineh depuis louxor sans guide. Combien de temps faut-il estimer pour le trajet, y a-t-il un bus navette ou alors combien coûte un taxi pour aller là-bas ? Merci
Le Gavroche: "Visa Coup de Balai" (Thaïlande) English translation pending
by Lucas90fr · 2007-01-25 · 2 replies
Bonsoir,

Voilà j'ai vu sur le site web le gros titre du Gavroche "VISA : COUP DE BALAI" Je ne peux pas me procurer l'article en France, es ce que quelqu'un aurait un moyen de l'avoir, et vous serait reconnaissant de me le transmettre.

merci
Taxis à l'aéroport de Punta Cana English translation pending
by Ghass64 · 2007-01-25 · 6 replies
Bonjour, Est ce qu'on trouve de bons Taxis à l'aéroport de Punta Cana, on m'a parlé de la compagnie RS, mais je n'ai pas envie de réserver avec CB à l'avance. Est ce que leurs Taxis sont en bon état? Peut-on trouver des Taxis confortable à toute heure? Merci.
Achat d'instruments de musique en Inde English translation pending
by Spiral · 2007-01-23 · 6 replies
bonjour, jevoudrais me renseigner pour acheter un instrument de musique traditionel en inde, je pars en inde du sud, peut etre un citar mais c'est assé encombrant et je ne sais pas dans quelles condition la ramener.. siquelqu'un en a deja ramener peus t'il me donner de conseils, et sinon quel autres instruments tipiques existe il, peus etre aussi des tablas...
Merci à vous tous voyageurs et "expatriés" en Inde English translation pending
by Venezia · 2006-12-03 · 2 replies
NAMASTE Grâce à vos astuces, je n'ai pas eu de problèmes d'ordre "domestique" à mon arrivée dans le Rajasthan - A l'aéroport de Delhi, direct au stand Thomas Cook pour le change même taux qu'au stand d'à côté òu il y avait du monde. -Pour téléphoner en France pas de problemes ISD dans beaucoup d'échoppes ou dans la rue et pour pas cher!!!! -Contre les moustiques, pas de traitement anti palu mais du répulsif 5/5 ou achat d'Odomos sur place(bien moins cher )J'avais quand même du Malarone au cas ou et en curatif... -Les sites òu s'attarder -Le marchandage en rigueur .l'achat des produits Himalaya herbal health care, super boutique a Udaipur:bapu bazaar near best optics(.Là c'est ma petite participation ) L'adresse du full body massage à Jaisalmer.Le montant des pourboires (guide, porteur etc..) -l'aumône -le prix des courses en rickshaw -les taxes à prévoir pour les appareils photos ou vidéos -Tiens!aussi la montée du fort d'Amber à dos d'éléphants:je l'ai boycottée car j'avais lu sur le forum le traitement qui leur était infligé.La montée avait été annulée pour un certain temps à cause d'un grave accident mais a été reconduite.Il y a bien un "boss" qui comptabilise les trajets au départ mais je lui ai posé une question à laquelle il n'a même pas répondu ou peut être qu'il n'a pas comprise.Je suis donc partie en jeep jusqu'au fort et redescendue à pied . -le site sur le Net pour le climat -les vêtements à privilegier et à éviter(pour les femmes ne pas exhiber les aisselles par exemple)Tous vos conseils ont facilité mon voyage Bon j'avais aussi mon guide bleu... MILLE MERCI A VOUS TOUS. Maintenant je vais parcourir le forum pour la Chine (départ troisieme trimestre 2007) ....
Toiles et tableaux de Jean le peintre à Bayahibe English translation pending
by Craquine · 2006-10-07 · 6 replies
dans tous les compte rendus des forumistes qui rentrent de bayahibe, il y a les toiles de jean le peintre .outre le coté attachant du personnage, que faut -il attendre de sa peinture ? est-il le seul dans le village à peindre ? quelles sont les dimensions des toiles et quel est le meilleur rapport/prix sachant que dans les boutiques spécialisé ou dans les ventes d'associations d'aide aux pays en développement on retrouve la peinture naive haitienne ou d'autre pays?
De retour de Marrakech: acheter dans les souks (partie 2) English translation pending
by Yucouncoun · 2006-09-14 · 3 replies
Arrivé dans les souks, vous ne ferrez pas un pas sans être attiré à gauche ou à droite "pour le plaisir des yeux, du nez, babouches climatisées, ... " ... Ce qui au bout de 5 jours cela fini par être lassant (mais bon) et fini par ressemble au racolage d'une p*t en rue et qui tranche totalement avec les contacts que j'ai pu avoir avec d'autre marrocain (A la douane par ex. la brave dame ne m'a pas adressé la parole et elle m'a quasiment jetté mon passeport à la tête mais bon ... je n'avais rien à lui acheter ou chez les propiétaires du riad)

N'ayant aucune idée de la vrais valeur des choses, soit vous marchandez tant bien que mal (au risque d'être déçu si vous constatez au final que vous avez payé 2 ou 3 fois le prix normal), soit vous vous rendez au préalable au marché artisanal Bld Mahammed 5 ou les prix sont presque fixes et ou le marchandage n'a presque pas lieu. Soit vous achetez là, soit vous repérez ce qui vous intéresse et retournez dans les souks pour un moment de "négociation commerciale" Exemple:

J'avais vu des babouche à 13 € mais il n'y avait plus la pointure recherchée. En treinant dans le souk des babouches, je tombe sur les mêmes, mais en une autre couleur, les vendeurs bien sympathique me proposent 15 autres couleurs, mais non je voulais du bordeaux. Il m'enmene alors dans un dédale de petite rue (ben oui c'est les souks quoi) vers un autre magasin (son stock central) et là même épisode on me propose tous les modèles toutes les couleurs mais pas celle que je voulais. IL dit " OK je vais chercher je reviens" Après 10 minutes le voila de retour avec mes babouches bonne couleur bonne taille. Commence alors la seconde phase ... OK c'est 400 D, non 130 D ....... après 5 minutes de palabres il fini par descendre jusque 180 D de mon côté je reste à 130 Et comme dans toute négociation lorsque l'un des 2 n'est pas d'accord c'est le clach il laisse tomber, il va plus rien gagner, se lamante et reste à 180. On décide donc de laisser tomber et continuons notre balade dans les ruelles. Après 5 minutes de marche nous voullons rentrer dans une autre boutique (pas de babouches) et là il nous appelle, il nous avais suivit et voyant que nous ne revenons pas sur notre décision et laissions vraiment tomber revient à la charge Il me dit " ok dis moi un prix mais pas moins de 150" J'ai donc dit 150, l'affaire à été conclue, il a gagné (peut être moins que prévu) et moi aussi.

Moralité ne jamais laisser tomber et toujours essayer d'avoir le prix approximatif de ce que l'on veut acheter au risque d'être déçu plus tard
Itinéraire, logement et transports en Inde English translation pending
by Christellel · 2006-09-08 · 14 replies
Allo tout le monde... Mon copain est moi partons en Inde en Novembre prochain. 3 semaines (dont 1 déjà programmée: boulot pour mon copain, voyage d'affaire, farnianté pour moi, à Pune). Mais voilà... Nous avons donc prévu d'explorer ce merveilleux pays pour 15 jours supplémentaires. Problèmes : Nous n'avons que nos billets d'avions. Aucune idées des circuits a faire... Que nous conseillez vous pour un séjour inoubliable. Vos commentaires sur les logements, les moyens de transports, les lieux a visiter... et tout et tout... seront les bienvenues Merci beaucoup... Christelle et Sylvain
Peut-on négocier facilement en Thaïlande? English translation pending
by JT · 2006-09-01 · 6 replies
Bonjour je parts une quinzaine en Thailande et j'aimerai savoir si l'on peut négocier nos achats, locations (moto...) ou expédition aussi facilement qu'en Afrique.

Es ce mal vue ou non ?

Merci Jé
Température à Dubaï début septembre? English translation pending
by Exorcist · 2006-08-31 · 6 replies
Bonsoir à tous !

Voila je pars pour Dubai la semaine prochaine. J'ai décidé de ne réserver l'hotel que sur place, afin de pouvoir marchander les prix. Est-ce qu'il fait encore super chaud à cette période ?

Merci à vous !

Wal
Bus de Marrakech à Beni Mellal (Maroc) English translation pending
by Scourtoi · 2006-08-28 · 6 replies
Salut tous ! Je dois aller de Marrakech à Beni Mellal le samedi 2 sptembre. A l'heure où j'y serai, il n'y aura plus de départ de la CTM. Quelle autre compagnie puis-je utiliser ? Avez-vous une idée des horaires ? Ou bien peut-être y a-t-il une gare routière à Marrakech où sont centralisés les départs ? Merci d'avance pour vos bons tuyaux !😉 Sam
Achat d'un appareil photo en Asie English translation pending
by Cathyremi · 2006-08-14 · 5 replies
Bonjour Possedant un billet tour du monde nous passons par L Indonesie, Singapour, Hong KOng et Pekin ... D apres vous quel est le meilleur endroit pour acquerir un appareil photo numerique de bonne qualite au meilleur tarif? Merci d avance
Hôtel pour un départ en septembre English translation pending
by Aoncle · 2006-06-27 · 8 replies
Bonsoir à vous,

J'ai lu dans tous les sens tous les commentaires de ce forum sur tous les hotels possibles en croisant vos commentaires avec les prix, les catégories et lieux indiqués sur OPODO, Lastminute et quelques autres comme alibabuy.com... mais je ne m'en sors pas! Je me suis bien rendue compte que sur ce forum on a souvent affaire à de vrais spécialistes connaissant tous les hotels!!! Alors voilà, je décide de vous demander de l'aide à vous qui avez l'habitude de voyager...

M'aider à trouver le voyage qu'il me faut!

Pour cela, je pense qu'il serait utile de décrire un peu l'ensemble:

J'AI UN BUDGET TRES SERRE!

Des amis voyant mon état (après 2 grossesses coup sur coup) on décider de nous offrir à mon mari et moi un voyage : rien que pour tous les deux en amoureux!!! Ils nous ont remis une enveloppe contenant 750 euros evidement c'est une participation! mais on ne roule pas sur l'or! le budget correct serait que nous n'ayons à rajouter que plus ou moins 200 euros au maximum (si on pouvait ne rien ajouter ce serait génial) en ce qui concerne vol + hotel (en comptant les taxes et tout)

Le choix c'est porté sur la tunisie : soleil, repos, romantisme et prix!

Mais voilà premiere question la ville? On aimerait faire farniente mais visiter quand meme une fois ou deux une ville typique et faire un peu de marchandage dans les souks pour s'amuser un peu... les activités du genre sahara, chameau et autre ca me plarait mais comme je me dit que je ne peux pas tout avoir... je le mets en dernière position

Deuxième problème : faut-il choisir une solution complète ou demi-pension? c'est à dire il vaut mieux mettre + de sous dans un hotel "plus mieux" et ou moins étoilé mais en "all in" le truc c'est que je bois enormement d'eau et de boissons et que je crains de m'en sortir pour une fortune si c'est pas inclu.............et au fait, je ne sais meme pas si demi pension ca compte le repas du soir!!??? est-ce que ca revient cher les repas si on prend pas la formule "all in"?

Troisièmement, je vais enumerer mes priorités : LA PROPRETE!!!! on mari est un maniaque et moi je flippe de la moindre bestiole!!! alors un cafard et ca me gache les vacances!!!! Proprete aussi bien sur la plage, dans la piscine, les chambres, et encore plus le repas: c'est bien simple un cheveux et mon mari ne mange plus de la semaine! (vous allez me dire ca craint mais je n'y peux rien, on a tous ses problèmes!)

Ensuite, j'aimerais qu'on soit pas saouler par le bruit et les animations à gogo! Pour le bruit j'ai ce qu'il faut de pleurs et cris d'enfants à la maison! J'aspire à la PAIX! Mais j'aime bien que ce soit comme meme agréable et sympathique mais pas lourd et bruyant. Ca ne veut pas dire que je n'aime pas faire la fete! Une boite dans le coin et un cocktail à siroter je suis partante...

J'ai envie de vivre un reve car je ne suis jamais partie nulle part et je ne pourrais peut-etre plus partir avant bien longtemps! C'est vrai qu'un peu de luxe me ferait du bien aussi mais je ne sais pas s'il faudrait que j'ajoute beaucoup à l'enveloppe cadeau???🙁

Dernier point, je suis une flippée de premier ordre! donc je prefere partir avec des endroits sures!

Pour dire mon reve : je prefere les piscines deformées que rectangulaires! je prefere les batiments jolis et un peu typique mais quand meme moderne! Je prefere les endroits tranquille du genre petite maison avec terrasse ou jardin qu'immense batisse affreuse mais je prefere un immense batisse affreuse qu'à une petite structure sans propreté et confort absolu!

Je suis désolee, je me rend compte que j'exagère et vous en demande beaucoup mais j'espère que vous me comprendrez c'est la première et peut-etre dernière fois alors ... je voudrais tant que ce soit reussit! Merci beaucoup d'avance si vous voyez quelque chose qui corresponde à mes attentes... ou si je reve TROP! si dans votre experience vous avez connu cela ou bien encore mais là c'est peut-etre enorme mais si vous voyez en ligne une offre qui correspondrait à ce que je cherche! (niveau rapport qualité prix) pour ceux d'entre vous qui les avez vu de vos yeux vus ces fameux hotels... ce sera plus facile de choisir que pour moi!!! qui n'y connait absolument rien! Merci encore d'avance...

aoncle
Arnaques à éviter en Tunisie? English translation pending
by Aurelien44 · 2006-06-11 · 60 replies
salut !

je pars en tunisie ( hammamet ) cet été et je souhaiterais savoir les arnaques les plus courantes à éviter sur les touristes ?

merci

a+😉
Yémen: carnet de voyage English translation pending
by Meridiana · 2006-05-22 · 2 replies
YEMEN: CARNET DE VOYAGE…

Enfin Sana'a s'étend à nos pied offrant à nos yeux ses splendides maisons des mille et une nuits. Cette ville fondée par Sem d'ou provient l'origine de son nom nous envoûte par le charme qu'elle émane. Aujourd'hui encore toute la ville veille sur son architecture originale et sa beauté voulue par les habitants: esthetisme des lignes parfaites des maisons tours qui se livrent une bataille impitoyable avec les minarets pour s'assurer la victoire en touchant en premier le ciel… Partout des touches de couleurs comme pour un tableau impressioniste ou l'azur domine pour le ciel, le blanc pour les fenêtres, le beige-rose pour les maisons et le vert pour les jardins potagers qui se dessinent dès qu'une porte s'ouvre… Foule, chaleur, odeur, moiteur, bousculades, rires, cris des hommes, beuglements des animaux en exposition, marchandage, visages fermés qui réflechissent, foule blanche à perte de vue, ici c'est le domaine des hommes en habits traditionnels immaculés: nous sommes au grand marché de Bay El Fahid. Ici tout se vend, tout s'achète: cordage, brides pour les animaux, betail, denrées alimentaires. De toute la region, dès l'aube, une marée humaine avec l'espoir secret de pouvoir realiser de bonnes affaires vient assister a ce grand évenement. L'air saturé d'odeurs et d'humidité fait tourner les têtes, nous sommes happés par cette masse humaine au point de ne plus comprendre si nous sommes encore des touristes ou dejà des Yemenites… Sable blond, palmiers, boutres en bois, plages desertes, nuits lourdes, huttes faite de cordage tressés, dans cette minuscule guest house regne en maitre incontesté Ahmed; Ahmed qui attend assis sur un banc en paille defoncé les voyageurs qui se sont perdus le long de la Mer Rouge. Un bain de minuit sous un ciel étoilé, le goût d'un poisson grillé et Al Rora devient pour nous la plus belle station balneaire au monde… Marib, ou plane encore le mystère de la reine de Saba a qui nous devons notre rencontre avec Ali, notre chauffeur. Ali ne voulait pas prendre de touristes afin de rentrer à Radà embrasser son dernier né qu'il ne connaissait pas encore. Notre itineraire prevoyant un arrêt dans cette ville pour admirer les vielles fenêtres d'albatre, il nous accepta comme compagnons de voyage et nous invita a passer quelques jours chez lui. Grâce a sa sensibilite nous apprimes a apprecier et comprendre la culture et les traditions yemenites et avec lui nous decouvrimes Shibam… A la sortie du l'aride Rub Al Khali, après douze heures de traversée accompagnés par les bédouins, leurs Kalanichkovs, et le partage d'un thé dans le désert, Shibam, la Manhattan du désert, nous apparait comme un mirage dans son écrin de palmiers. C'est la même vision qu'offrait dejà Shibam aux longues caravanes de la route des épices… Shibam, aux immeubles de plus de huit étages, aujourd'hui protegée par l'UNESCO, tes ruelles résonnent de rires d'enfants, des sabots des chèvres à la recherche de nourriture, des bavardages des femmes, ombres noires marchant en faisant attention de ne pas tomber sur les trottoirs inégaux. Shibam, ou les peintres assis sur de fragiles et éphémères balancoires a plus de dix metres du sol, décorent les fenêtres avec de la chaux blanche comme de la neige, en chantant… Shibam, ou la nuit le jeu des lumières à travers les fenêtres en verre coloré nous murmure des récits fantastiques ou les ombres fuggitives des derniers retardataires se transforment en odalisques et sultans… Shibam, qui du djebel voisin s'enflamme au crepuscule pour laisser à contre coeur la place à la lune rend inquietantes les ombres des palmiers et Shibam devenue silencieuse emporte nos rêves et nos souvenirs a jamais imprimer dans nos memoires… Et le jour se lève sur Bokur… village figé dans la solitude d'un haut plateau, semble attendre son prince comme la Belle au Bois Dormant. Illusion ou réalité, ces maisons qui jouent à cache cache avec la montagne et permettent aux pierres beige rosées de reflechir les rayons du soleil pour mieux se fondre dans le paysage pour ne pas se faire découvrir? Car le Yemen est ainsi: il se cache pour mieux se faire apprecier, ses hommes si fiers sont tous prêts à défendre l'honneur est seul un voyageur attentif et patient pourra découvrir l'âme profonde de l'Arabie Heureuse…

Hôtel Onura 5* à Kusadasi? (Turquie) English translation pending
by Naylea · 2006-05-01 · 3 replies
Bonjour, Nous quatre filles qui avons réservé pour fin mai l'hôtel Onura à Kusadasi, nous aimerions avoir des renseignements sur cet hôtel..Plage, chambre, animation, piscine, ville, Nous avons également entendu que l'hôtel était en travaux en avril, est ce que quelqu'un sait si ce sera terminé fin mai? Tous les renseignements sont bon à prendre... MERCI🙂
Conseils sur les souks à Marrakech? English translation pending
by Boucan · 2006-04-15 · 5 replies
bonjour nous partons sur marrakech demain et on aurait aimer savoir les prix moyens de certains souvenirs pour ne pas se faire avoir sur les souks😛!! bijoux, djelaba, epices, babouches etc.. et quells sont les bonnes adresses shopping que vous pouvez avoir!! merci beaucoup de votre réponse par avance!! bonne journee
Acheter un sari à Bangkok? English translation pending
by Fiodra · 2006-04-11 · 10 replies
Question chiffons: peut on acheter un sari à Bangkok? Si oui, quel en est le prix approximativement? Merci Fio
Taux de change euro/dinar tunisien? English translation pending
by Cathyl · 2006-03-26 · 26 replies
Bonjour à tous, 😏

Dans un mois je pars en Tunisie (Djerba).

Qui peut m'aider sur leur monnaie : 1 dinar tunisien = combien d'euros...

Où si vous connaissez un site sur le cour du dinar.

Merci pour vos réponses. A bientôt pour vous lire. @+ Cathy 59
Route Zarzis-Libye English translation pending
by Flo88 · 2006-03-14 · 8 replies
y a t il quelque chose à voir ? jusqu'ou peut on aller exactement ? peut on s'y aventurer seul (sans guide ) ?
Cadeaux de République Dominicaine? English translation pending
by Laboudeuse · 2006-03-02 · 5 replies
Que peut on rapporter comme présent de république dominicaine pour des enfants de 11 et 5ans ? MERCI
Restaurants et supermarchés en Guadeloupe English translation pending
by Virginie25 · 2006-02-25 · 6 replies
bonjour à tous et à toutes !

Je pars début MAI, en GUADELOUPE, nous avons loué une voiture et séjournons en BASSE TERRE, j'ai étudié le voyage avant de partir car je n'aime pas les coins trop touristiques. Les repas ne sont pas compris dans le voyage, est-ce que vous avez des bons plans pour pas manger trop cher ? les supermarchés ça vaut le coup ? merci de vos réponses.
Marchander au Mali English translation pending
by Lolinette · 2006-02-10 · 6 replies
Bonjour à tous,

Je pars début mars pour 1mois au Mali. Et une question me turlupine... Dans tous ce que j'ai lu, on parle beaucoup du fait de marchander certains achats ou services. Je sais que l'on risque de froisser les gens si l'on ne respecte pas cette 'coutume'. Mais est ce que tout ce marchande?! Pour ce qui est marché artisanal par exemple je pense bien, mais taxi, guide et autre.... ?? 😕

Merci d'avance
Que vous suggère l'Afrique? English translation pending
by Opai · 2006-02-07 · 52 replies
On dit souvent "L'AFRIQUE"....

C'est quoi, pour vous qui la connaissez, l'Afrique? Que vous suggère ce continent?
Plongée sous-marine au Grand Club Santa Lucia English translation pending
by Stefchuck · 2006-01-12 · 9 replies
Bonjour, J'aimerais avoir des info sur la plongée bouteille.Les sites, les forfaits et les attraits.Je serai au Grand Club de Santa Lucia, Cuba du 13 au 27 mars 2006.J'ai entendu dire qu'il y avait des départs de l'hotel même.

Merci à l'avance! Stef.
Hôtel Bahia Principe San Juan English translation pending
by Georgio8 · 2005-12-12 · 2 replies
help: qui connait cet hotel, merci de me donner les infos que vous avez georgio
Shopping à Delhi English translation pending
by Tissiou · 2005-12-08 · 23 replies
Bonjour! Quelqu'un aurait-il des adresses pour du shopping de fringues à Delhi et plus particulièrement quelques endroits ou je pourrais faire faire des vetements sur mesure? des boutiques ou acheter de la soie ou du cachemire??? Merci par avance !
Des chinoiseries English translation pending
by Lula · 2005-12-06 · 18 replies
Etrange rencontre que la mienne avec l’empire du milieu. Les jours s’ecoulent et je reste inlassablement stupÈfaite, entre l’admiration et l’incomprÈhension, ne sachant toujours pas si je l’aime, ce pays, ou si la diffÈrence culturelle, Ènorme, tellement Ènorme, m’impose une barriËre insurmontable, a la mesure de la dÈmesure de la Chine. Par ou commencer pour parler de cette immensitÈ? En vrac, alors. Les distances Èlastiques, le dÈfilÈ interminable des poids lourds, la proximitÈ constante, les hordes disciplinÈes dans les sites touristiques, le marchandage a donf, les chantiers de construction, les rÈcipients de thÈ vert, les villes tentaculaires, la pollution, les fumeurs invËtËrÈs, la consommation, le karaoke dans les cars, la manipulation mÈdiatique, les Ècoles a l’allure militaire, le taichi matinal, le messenger indÈchiffrable, les femmes en costumes traditionnels, Jackie Chan, les valses douces des anciens dans les parcs, les dÈfilÈs de commÈmoration, le contraste ville-campagne, le self-service des soupes de nouilles, les remËdes traditionnels, … J’ai tant d’images sous mes paupiËres, encore une fois, tant d’Ètonnements. Et, Les cabinets dentaires qui disposent facilement de 10 chaises a tortures dans une meme piËce. Les cybercafÈs ou je me suis parfois retrouvÈe entourÈe de plus d’une centaine de pc occupÈs par autant de teenagers enthousiastes et l’ouie ÈcartelÈe par les dÈcibels Èlectroniques des bruitages violents. Les toilettes pour femmes ou l’intimitÈ et sa pudeur sont exposÈes au-dessus d’une espËce de longue fosse Ètroite a peine compartimentÈe par un muret d’une vingtaine de cm, a l’odeur d’ammoniaque agressive, ou les utilisatrices en entrant retroussent leur pantalon et ou je m’harnache consciencieusement, sac, pantalon, contenu des poches, pq prÈparÈ pour etre sure que rien ne dÈgringolera, et prenant garde, surtout, surtout a ne rien toucher, ni froler. Les tables de restaurant prÈvues pour installer en cercle au moins une dizaine de personnes et ou il faut me caser, moi, seule, ou a peine accompagnÈe, puisque d’une seule personne et ou les regards d’incomprÈhension devant ma presque solitude me faisait sentir ma toute petite petitesse. Et les trains interminables dont il faut d’abord contenir les nombreux passagers en les entassant dans des salles d’attente obligatoires, que j’ai rencontrÈes de 2 types: option , et alors modernes, rigides, aux couleurs des Ècrans de tÈlÈvision et des panneaux , sous le regard vigilent de charmantes employÈes en uniforme et sifflet qui chassent fermement les mendiants et reprennent les oublieux qui confondraient les siËges avec leur lit ou oseraient allumer une cigarette ou feraient mine d’abandonner au sol un dÈtritus, le tout dans une tempÈrature maitrisÈe glacialement par l’air conditionnÈ. Ou ou cohue rime avec bordel, ou le sol disparait sous les dÈchirures de journaux servant de matelas, invisible a travers un rideau de papiers d’emballage, mÈgots, taches visqueuses, graines de tournesol, feuilles de thÈ macÈrÈes, pelure en tous genres et ou un employÈ au faciËs neutre et peu amene dÈploie un megaphone dans lequel il hurle de temps en temps les coordonnÈes incomprÈhensibles du train en partance, en passant entre les rangs, enjambant les corps, les sacs, dans la fumÈe de cigarettes agressives et la moiteur envoutante que les ventilateurs ont renoncÈe a vaincre. La gentillesse des villageois, leur insistante mais prudente curiositÈ devant ma petite prÈsence. Et cette question redondante, accompagnÈe d’un geste, un doigt d’abord pointÈ sur moi puis levÈ vers le ciel et qui dans le meilleur des cas, mais la, c’est plus que rare, s’accompagne d’un Juste une? Toute seule. Suivi d’un long ahhh. Combien de fois l’aurais-je entendu, cet Ètonnement vocal persistant? Suffisamment en tout cas pour pouvoir l’identifier les yeux fermÈs, sans gestuelle et y rÈpondre alors par le meme geste et le meme ahhh, mais sourire aux lËvres. Chine dÈmesurÈe ou il est difficile de concevoir un etre humain vivant seul, voyageant seul et surtout une femme. Alors, pour parer a ma supposÈe solitude, les femmes me prennent en main, exigent de mes voisins improvisÈs qu’ils leur cËdent leur place pour s’installer a cotÈ de moi et tenter de tailler une bavette pendant laquelle mon trop pauvre vocabulaire mandarin, wÓ h‚o, nÓ h‚o ma†? wÙ hÍn h‚o, wÙ cÛng f‚ guÛ lทi, nÓ ne†? wÙ ji‡o Lula, nÓ ji‡o shÍnme†? et quelques autres rÈpliques pour expliquer ou je vais et si je suis mariÈe… finalement, ne fait qu’embrouiller encore plus. Car comment faire comprendre a tous ces gens, le choix du voyage, quand dÈja parfois, je me sens tellement diffÈrente de mes supposÈs frËres blancs sÈdentaires? Et si l’anglais nous permet des Èchanges plus prÈcis, viennent alors de gentils sermons, ou conseils plutot, pour m’expliquer, que je dois trouver un ou une compagnon pour me soutenir, prendre soin de moi, parler, car c’est plus facile quand on est deux. Et quand je rigole en disant que je suis heureuse comme ca, que j’ai choisi cette route en solitaire, que sinon, je ne les aurais pas rencontrÈs, eux, qui ne m’auraient alors pas parlÈ, je sens leur scepticisme, je touche alors a un concept inconnu et un yes qui veut dire no ponctue la conversation. On est en Chine, non, il ne faut pas perdre la face, alors, on dit oui, meme si on n’a pas compris ce que l’ÈtrangÈre veut dire. EtrangËre. Je n’oublierai pas cette si jolie Ètudiante en droit international de Guyang, rencontrÈe dans un magasin ou je demandais ma route pour le parc… Elle se proposa pour me mettre dans le droit chemin, spontanÈment, puis m’accompagna jusqu a l’entrÈe, se prÈcipita pour payer 2 billets, et me fit faire la plus intÈressante des visites guidÈes, cherchant a tous moments a deviner mes attentes, m’expliquant les visiteurs du parc, les recoins du temple, les puits porte bonheur, la marche a l’aveuglette, une main tendue vers l’avant, pour qu’un voeu se rÈalise, les croyances gadgets qu’elle mÈprisait et sa vie de jeune fille de 20 ans, loin de son village natal, enthousiasmÈe par la modernitÈ. Et aussi des conseils: surtout ne pas manger dans les Èchoppes de la rue… ...Moi qui voulais lui proposer une soupe de nouilles avant de se quitter pour le dÈbut de son cours!

Suite plus tard, bien sur...

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display