Results for "Mandalay+|+55+>+185"
3415 results found.
La Birmanie déplace sa capitale de Rangoun à Pyinmana English translation pending
12:23 07.11.2005
La Birmanie déplace sa capitale de Rangoun à Pyinmana
Les autorités militaires en Birmanie ont décidé de déplacer la capitale du pays de Rangoun à Pyinmana. Cette ville, située à 300 km plus au nord, est mieux centrée, a expliqué le ministre de l'Information, le général Kyaw Hsan. - "Jusqu'à présent, Rangoun a toujours été le siège du gouvernement depuis l'indépendance" en 1948, a dit Kyaw Hsan. Mais "les circonstances ayant changé, un endroit plus central est devenu une nécessité", a-t-il dit. Pyinmana permet un accès rapide à toutes les parties du pays.
Au cours du week-end, des centaines de fonctionnaires de plusieurs ministères-clés avaient reçu l'ordre de plier bagage et de partir pour Pyinmana. Un gigantesque complexe est en cours de construction près de cette ville, située à six heures de route au nord de Rangoun, sur la route de Mandalay.
Kyaw Hsan a refusé de dire quand le déménagement du gouvernement serait fini mais des fonctionnaires ont déclaré avoir vu la date butoir d'avril 2006 sur un ordre écrit. Alors que le général s'exprimait, des camions chinois étaient alignés dans des rues de la capitale où des déménageurs étaient en train de vider le bâtiment du ministère des Affaires étrangères.
Des analystes ont lié le transfert du centre du pouvoir à la crainte des généraux de Rangoun d'une éventuelle invasion maritime par les Etats-Unis, pourfendeurs de la dictature militaire birmane. Le projet de déménagement a, semble-t-il, été relancé par l'intervention américaine en Irak en 2003.
La Birmanie est gouvernée d'une poigne de fer depuis 1962 par des généraux qui sont régulièrement accusés de violer les droits de l'Homme. Les Etats-Unis et l'Union européenne ont imposé des sanctions contre les militaires et exigent la libération de la principale dirigeante de l'opposition, Aung San Suu Kyi.
Adresse de l'article : http://fr.bluewin.ch/infos/index.php/international/i/20051107:brf080/La_Birmanie_deplace_sa_capitale_de_Rangoun_a_Pyinmana// Copyright © 2005 Swisscom Fixnet SA fermer
Les autorités militaires en Birmanie ont décidé de déplacer la capitale du pays de Rangoun à Pyinmana. Cette ville, située à 300 km plus au nord, est mieux centrée, a expliqué le ministre de l'Information, le général Kyaw Hsan. - "Jusqu'à présent, Rangoun a toujours été le siège du gouvernement depuis l'indépendance" en 1948, a dit Kyaw Hsan. Mais "les circonstances ayant changé, un endroit plus central est devenu une nécessité", a-t-il dit. Pyinmana permet un accès rapide à toutes les parties du pays.
Au cours du week-end, des centaines de fonctionnaires de plusieurs ministères-clés avaient reçu l'ordre de plier bagage et de partir pour Pyinmana. Un gigantesque complexe est en cours de construction près de cette ville, située à six heures de route au nord de Rangoun, sur la route de Mandalay.
Kyaw Hsan a refusé de dire quand le déménagement du gouvernement serait fini mais des fonctionnaires ont déclaré avoir vu la date butoir d'avril 2006 sur un ordre écrit. Alors que le général s'exprimait, des camions chinois étaient alignés dans des rues de la capitale où des déménageurs étaient en train de vider le bâtiment du ministère des Affaires étrangères.
Des analystes ont lié le transfert du centre du pouvoir à la crainte des généraux de Rangoun d'une éventuelle invasion maritime par les Etats-Unis, pourfendeurs de la dictature militaire birmane. Le projet de déménagement a, semble-t-il, été relancé par l'intervention américaine en Irak en 2003.
La Birmanie est gouvernée d'une poigne de fer depuis 1962 par des généraux qui sont régulièrement accusés de violer les droits de l'Homme. Les Etats-Unis et l'Union européenne ont imposé des sanctions contre les militaires et exigent la libération de la principale dirigeante de l'opposition, Aung San Suu Kyi.
Adresse de l'article : http://fr.bluewin.ch/infos/index.php/international/i/20051107:brf080/La_Birmanie_deplace_sa_capitale_de_Rangoun_a_Pyinmana// Copyright © 2005 Swisscom Fixnet SA fermer
Voyage en Birmanie English translation pending
Je souhaite depuis longtemps partir en birmanie. je viens de franchir le pas. j ai réservée mes billets d avion du 21.01 au 11.02.06. j aimerais visiter m rauk u, kentung et bagan. est ce possible en 3 semaines ou un peu trop ambitieux. merci de vos conseils. je pars seule et j avoue ne pas être rassurée à 100%, (mais faut se lancer......)
a+
Budget voyage Birmanie + change $/kyats English translation pending
Bonjour,
Pourriez-vous me dire quel budget il faut prévoir pour 3 semaines en Birmanie à 2 en voyageant en bus et en prenant des hotels et restos bons marchés? De ce que j'ai lu a peu près tout se paye en dollar (entrée sites, hotels) sauf les restos et transports. Correct?
Combien conseillez-vous d'échanger en Kyats à Rangoon au départ?
Peut-on aussi changer des euros en Kyats ou est-ce plus difficile et le taux de change pas intéressant?
Quelqu'un pourrait-il donner le taux de change actuel pour pas qu'on se fasse arnaquer comme des bleus.
Merci pour vos conseils,
Carole
Pourriez-vous me dire quel budget il faut prévoir pour 3 semaines en Birmanie à 2 en voyageant en bus et en prenant des hotels et restos bons marchés? De ce que j'ai lu a peu près tout se paye en dollar (entrée sites, hotels) sauf les restos et transports. Correct?
Combien conseillez-vous d'échanger en Kyats à Rangoon au départ?
Peut-on aussi changer des euros en Kyats ou est-ce plus difficile et le taux de change pas intéressant?
Quelqu'un pourrait-il donner le taux de change actuel pour pas qu'on se fasse arnaquer comme des bleus.
Merci pour vos conseils,
Carole
Mrauk U en Birmanie English translation pending
Est-ce que quelqu'un a été à Mrauk U en Birmanie et pourrait me conseiller ? Si j'en crois les guides de voyage, c'est un site à ne pas manquer mais il n'a pas l'air facilement accessible... Est-ce qu'il vaut la peine ? Comment y aller ? Combien de jours ? Merci 🙂
Photos sur "l'eau" en Birmanie et Thaïlande English translation pending
salut a tous,
j ai une "expo" photos prevue pour sept 2006 sur le theme de l eau (tout est tres amateur, c est pour une inauguration de piscine)
je part debut nov et rentre le 18 dec. Birmanie 28 j et donc thailande un peu plus de 15 j. je prends toutes infos concernant : * les marches flottants * les descentes de rivieres * les villages sur pilotis * cascades sacrées * lacs et pêches * ....... (sauf plages ) bien entendu pour la thailande se sera tres tres court mais je me dis que se sera le premier sejour, sans doute de meme pour la birmanie d ailleurs.
merci de vos conseils. leti
j ai une "expo" photos prevue pour sept 2006 sur le theme de l eau (tout est tres amateur, c est pour une inauguration de piscine)
je part debut nov et rentre le 18 dec. Birmanie 28 j et donc thailande un peu plus de 15 j. je prends toutes infos concernant : * les marches flottants * les descentes de rivieres * les villages sur pilotis * cascades sacrées * lacs et pêches * ....... (sauf plages ) bien entendu pour la thailande se sera tres tres court mais je me dis que se sera le premier sejour, sans doute de meme pour la birmanie d ailleurs.
merci de vos conseils. leti
Trajet Rangoon (Birmanie)-Bangkok (Thaïlande) en bus et frontière Laos/Birmanie English translation pending
plusieurs petites questions pratiques:
combien de temps faut il entre rangoon et bangkok en bus? la frontiere laos /birmanie est elle bien fermée? est il possible de trouver des cybercafes en birmanie en dehors des grandes villes?
quelqu un est il alle jusque dans le nord?(avion ou route ?)
la cote est elle frequentable, pas de circuits sur des grosses agences de voyages alors vaut elle le detour?
45 j soit 2 fois le visa touristique avec une visite sur bangkok quand pensez-vous? leti
combien de temps faut il entre rangoon et bangkok en bus? la frontiere laos /birmanie est elle bien fermée? est il possible de trouver des cybercafes en birmanie en dehors des grandes villes?
quelqu un est il alle jusque dans le nord?(avion ou route ?)
la cote est elle frequentable, pas de circuits sur des grosses agences de voyages alors vaut elle le detour?
45 j soit 2 fois le visa touristique avec une visite sur bangkok quand pensez-vous? leti
Factory outlets à Las Vegas English translation pending
Bonjour à tous!!😉
Nous partons la semaine prochaine pour las vegas😎. Je sais qu'il y a des Factory Outlets dans les environs mais je ne sais pas ou exactement 😕 . Quelqu'un peut il me donner l'adresse ou la localisation approximative? Ca nous evitera de chercher pdt des heures!!!🤪
Merciiiii!!! 😄
Groucha
Nous partons la semaine prochaine pour las vegas😎. Je sais qu'il y a des Factory Outlets dans les environs mais je ne sais pas ou exactement 😕 . Quelqu'un peut il me donner l'adresse ou la localisation approximative? Ca nous evitera de chercher pdt des heures!!!🤪
Merciiiii!!! 😄
Groucha
Préparation Birmanie English translation pending
Bonjour,
Etude pour un voyage de 3 à 4 semaines en Birmanie.
Que diriez vous de la gastronomie la bas?
J'ai également récolté une info comme quoi il était impossible de retirer avec une carte de paiment, et qu'il fallait partir avec du cash.
Qu'en est il aujourd'hui?
Dernier point que je souahitais éclaircir, la mobilité sur place, certaines infos laisse penser que l'accès à la totalité du pays n''est pas possible, et qu'il faut pour certaines province avoir une autorisation supplémentaire au visa....??
Merci d'apporter votre opinion et votre expérience à ce sujet. Erwan. 😉
Merci d'apporter votre opinion et votre expérience à ce sujet. Erwan. 😉
Vos photos d'arbres English translation pending
Bonjour,
Je propose un nouveau sujet: les arbres. avez vous de belles photos d'arbres et où les avez vous prises?
voici deux photos que j'ai prises au Sénégal en mars dernier. la première est celle d'un baobab sur une île dans la région du Sine Saloum, la 2ème celle d'un cailcédrat dans le sénégal oriental vers kédougou.
j'attends avec impatience les votres. 🙂
Catherine
Je propose un nouveau sujet: les arbres. avez vous de belles photos d'arbres et où les avez vous prises?
voici deux photos que j'ai prises au Sénégal en mars dernier. la première est celle d'un baobab sur une île dans la région du Sine Saloum, la 2ème celle d'un cailcédrat dans le sénégal oriental vers kédougou.
j'attends avec impatience les votres. 🙂
Catherine
Photos du Myanmar (2005) English translation pending
Bonjour,
Je realise en ce moment un tour du monde, je viens de terminer le Myanmar qui m'a laisse une impression magique. Si vous souhaitez voir quelques photos de ce periples et des autres :
www.u-blog.net/tdmpilou
A+ ELOYER
www.u-blog.net/tdmpilou
A+ ELOYER
Laos/Birmanie en 10 jours? English translation pending
Bonjour,
Je serai au Vietnam jusqu'au 17 juillet, il me reste ensuite 10 jours avant de rentrer sur HK. Est ce possible de faire le Laos et la Birmanie en si peu de temps? Quel est le prix d'un billet Vietnam/Laos-Laos/Birmanie- Birmanie/Hong-Kong....ouh c'est une pue quetsion pour un champiuon, mais ca m'aidrait, idem pour des plans d'agences par lesquelles passer Si par malheur je dois choisir, que me conseillez vous?? Merci!!
Celine
Je serai au Vietnam jusqu'au 17 juillet, il me reste ensuite 10 jours avant de rentrer sur HK. Est ce possible de faire le Laos et la Birmanie en si peu de temps? Quel est le prix d'un billet Vietnam/Laos-Laos/Birmanie- Birmanie/Hong-Kong....ouh c'est une pue quetsion pour un champiuon, mais ca m'aidrait, idem pour des plans d'agences par lesquelles passer Si par malheur je dois choisir, que me conseillez vous?? Merci!!
Celine
Internet en Birmanie English translation pending
J'étais en Birmanie en février, je n'ai jamais pu interroger ma messagerie électronique sur free. Tout le temps le même écran : "Accès interdit".
Ai-je manqué de savoir faire, aurais-je du me constituer une boîte aux lettres sur wanadoo, la poste ou un autre fournisseur avant de partir ??
Merci d'avance
Ai-je manqué de savoir faire, aurais-je du me constituer une boîte aux lettres sur wanadoo, la poste ou un autre fournisseur avant de partir ??
Merci d'avance
Birmanie en Thaïlande par voie terrestre? English translation pending
Bonjour à tous,
On se rend cet été en birmanie, en transitant par bangkok (eh oui c'est quand même moins cher comme çà, même si çà fait plus d'heures de vols!!!) et j'aimerais savoir s'il est possible de rentrer en Thaïlande par voie terrestre en venant de Birmanie et si c'est possible, à quel poste frontière. Je sais que l'inverse est difficile (d'où l'option aérienne en aller simple bangkok-rangoon) mais je n'ai vu aucune info sur le sens Birmanie -Thailande. Alors si vous avez des infos...çà nous éviterait de repasser par Rangoon!!!Merci d'avance!!!
On se rend cet été en birmanie, en transitant par bangkok (eh oui c'est quand même moins cher comme çà, même si çà fait plus d'heures de vols!!!) et j'aimerais savoir s'il est possible de rentrer en Thaïlande par voie terrestre en venant de Birmanie et si c'est possible, à quel poste frontière. Je sais que l'inverse est difficile (d'où l'option aérienne en aller simple bangkok-rangoon) mais je n'ai vu aucune info sur le sens Birmanie -Thailande. Alors si vous avez des infos...çà nous éviterait de repasser par Rangoon!!!Merci d'avance!!!
Comment envoyer de l'argent en Birmanie? English translation pending
Une question toute simple pour quelque-chose d'apparemment très compliqué, voire impossible.
Comment, au départ de l'Europe, envoyer de l'argent à une famille birmane en toute sécurité ?
Merci d'avance pour vos conseils.
Comment, au départ de l'Europe, envoyer de l'argent à une famille birmane en toute sécurité ?
Merci d'avance pour vos conseils.
Birmanie: froid ou pas? English translation pending
Bonjour, je pars vendredi pour la Birmanie (1 mois), petite hésitation : je prends mon sac de couchage (compact + 10° C) ou pas la peine de ma charger avec ça ?
je n'en aurai pas besoin sur la côte à Rangoon, Bagan et Mabdalay mais peut-être dans les montagnes ou pendant les treks ?
Merci de me faire part de vos expériences
Mina
Merci de me faire part de vos expériences
Mina
Birmanie: Bagan - Pyay en bateau English translation pending
😛Je pars dans peu de temps en Birmanie et envisage de descendre de Bagan à Pyay en bateau (pas toutou, 2 jours de voyage et couchage sur le pont).Ceci à la mi-février. Etant donné que ce sera là bas la saison sèche donc basses eaux, quelqu'un peut il me dire si ça en vaut quand même la peine ou faut mieux y renoncer ?
Egalement qu'y a t-il à ne pas manquer à Pyay ou aux environs, quelque guest house sympa aussi ?
Merci pour vos infos.
DOUMI
Egalement qu'y a t-il à ne pas manquer à Pyay ou aux environs, quelque guest house sympa aussi ?
Merci pour vos infos.
DOUMI
Beautés de la Birmanie? English translation pending
Je consulte vos messages et vous semblez dire que c magnifique, pourriez vous me decrire un peu le pays et me dire ce qui vous a plu ? Est ce que ça craint pour les voyageurs solitaires ? Y a t il du palu, est ce cher, peut on voyager facilement à l interieur du pays ???
Merci 😎
Merci 😎
Frontière Chine-Birmanie English translation pending
Bonjour à tous,
Nous planifions un tour du monde où la Birmanie succéde à la chine. Nous aimerions passer en Birmanie via Kunming en Chine, via la route Kunming Mu-se Lashio ou Lwaigyai Bhamo. Est ce que la frontière est ouverte dans ce sens, et si oui, faut il avoir un "permis" pour emprunter cette route? Est ce qu'on peut obtenir un visa à Kunming, et dans le cas où la route serait fermée, y a t-il des vols pour Rangoon au départ de Kunming ou de grandes villes "environnantes"?
Merci par avance.
C et S
" Un voyage se passe de motifs, il ne tarde pas à prouver qu'il se suffit à lui-même. On croit qu'on va faire un voyage, mais bientôt c'est le voyage qui vous fait, ou vous défait..."
Nicolas Bouvier, l'usage du monde
" Un voyage se passe de motifs, il ne tarde pas à prouver qu'il se suffit à lui-même. On croit qu'on va faire un voyage, mais bientôt c'est le voyage qui vous fait, ou vous défait..."
Nicolas Bouvier, l'usage du monde
Myanmar: comment y aller? English translation pending
bonjour a tous,
Premier post d un tour du mondiste a kikon a dit va pas au myanmar cest nanani nanana et qui maintenant apres 8 mois de voyage se dit kil aurait pas du ecouter tous ces gens....😕
donc voila, en gros, on (moi et mon pote ''relian'') est a kuala lumpur, et on compte faire la thailande, le cambodge et le laos, en 4 mois >> et apres le myanmar, seulement, ca a l air plutot complique d y aller dans cette belle contree, apparemment, impossible dy rentrer par voie terrestre depuis la thailande, il n y aurait que l' avion....SI quelqu'un avait une idee des compagnies qui opere des vols bangkok/Yangoon et a quels prix ou toute autre infos permettant de se rendre dans ce pays, on est preneur??
marki bocou
niko
Premier post d un tour du mondiste a kikon a dit va pas au myanmar cest nanani nanana et qui maintenant apres 8 mois de voyage se dit kil aurait pas du ecouter tous ces gens....😕
donc voila, en gros, on (moi et mon pote ''relian'') est a kuala lumpur, et on compte faire la thailande, le cambodge et le laos, en 4 mois >> et apres le myanmar, seulement, ca a l air plutot complique d y aller dans cette belle contree, apparemment, impossible dy rentrer par voie terrestre depuis la thailande, il n y aurait que l' avion....SI quelqu'un avait une idee des compagnies qui opere des vols bangkok/Yangoon et a quels prix ou toute autre infos permettant de se rendre dans ce pays, on est preneur??
marki bocou
niko
Frontiere Laos-Birmanie English translation pending
Peut-on passer du nors-ouest du Laos en Birmanie par la frontiere terrestre ?
Qu'en est-il maintenant des regles appliquees aux touristes qui il y a quelques annees les obligaient a changer, au cours officiel (considerablement different du cours pratique dans le pays) un certains nombre de dollar US par jour de sejours dans le pays ?
Merci d'avance de toute information/ experience.
Joel
Qu'en est-il maintenant des regles appliquees aux touristes qui il y a quelques annees les obligaient a changer, au cours officiel (considerablement different du cours pratique dans le pays) un certains nombre de dollar US par jour de sejours dans le pays ?
Merci d'avance de toute information/ experience.
Joel
Quel pays de l'Asie du Sud-Est? English translation pending
Bonjour,
je reviens de Malaisie et j'aimerais repartir pour minimum 2 semaines d'ici la fin de l'année dans un autre pays de l'Asie du Sud Est. J'hésite entre le Vietnam, le Laos, le Cambodge ou la Birmanie. Pour ceux qui connaissent déjà l'un ou l'autre pays, pouvez-vous me donner quelques impressions. Quel est d'après vous le plus intéressant, le plus dépaysant, le plus beau ...
merci pour vos réponses
je reviens de Malaisie et j'aimerais repartir pour minimum 2 semaines d'ici la fin de l'année dans un autre pays de l'Asie du Sud Est. J'hésite entre le Vietnam, le Laos, le Cambodge ou la Birmanie. Pour ceux qui connaissent déjà l'un ou l'autre pays, pouvez-vous me donner quelques impressions. Quel est d'après vous le plus intéressant, le plus dépaysant, le plus beau ...
merci pour vos réponses
Voyager en Birmanie English translation pending
😏 salut à tous je dois partir en févier pour une dixaine de jours sur la birmanie ensuite je termine en thailande, pouvez vous me dire si c'est facile de voyager dans le pays comme en thailande, certain dise qu'il faut un guide😕 j'ai hesite avec le vietnam si un d 'antre vous à fait les deux pays que me conseile t 'il ?
Frontière entre le Yunnan (Chine) et Birmanie English translation pending
Est ce que quelqu'un a déja passé la frontière entre le yunnan et la Birmanie ? Le lonely dit que c'est possible . J'hésite à tenter l'aventure, en passant par ce Yunnan que j'aime bien . Mais bon c'est certainement court 4 petites semaines, pour découvrir en plus la Birmanie .
Conseils pour yoyager "responsable" en Birmanie English translation pending
Bonjour à tous,
Je pars en Birmanie le 24/10 pour un mois, et comme vous vous en doutez, je suis en pleine préparation de mon voyage...
Etant donné la situation politique du pays, je me demande quels sont les moyens pour éviter au maximum de laisser du fric à la junte militaire (faut pas rêver, il y en aura toujours une partie qui leur reviendra dans la poche, mais autant limiter au maximum...).
Question transport notamment, y a t'il des moyens de transport à priviligier (compagnie de bus & bateau, je ne pense pas prendre l'avion) ? Comment sait-on si une compagnie de bus appartient à l'état ou est une compagnie privée ? Pour les hotels, je pense pouvoir éviter les "hotels d'état". Sinon d'autres conseils pour le reste (bouffe, souvenirs, visites, ...) ?
Merci 🙂 !
Je pars en Birmanie le 24/10 pour un mois, et comme vous vous en doutez, je suis en pleine préparation de mon voyage...
Etant donné la situation politique du pays, je me demande quels sont les moyens pour éviter au maximum de laisser du fric à la junte militaire (faut pas rêver, il y en aura toujours une partie qui leur reviendra dans la poche, mais autant limiter au maximum...).
Question transport notamment, y a t'il des moyens de transport à priviligier (compagnie de bus & bateau, je ne pense pas prendre l'avion) ? Comment sait-on si une compagnie de bus appartient à l'état ou est une compagnie privée ? Pour les hotels, je pense pouvoir éviter les "hotels d'état". Sinon d'autres conseils pour le reste (bouffe, souvenirs, visites, ...) ?
Merci 🙂 !
Coût de la vie en Birmanie? English translation pending
Bonjour je voulais connaitre si quelqun a deja voyage en birmanie le cout de la vie dans ce pays ? le budget pour 1 jour en prenant un hotel ( avec sdb si possible) ? pour entre 3 semaines et 1 mois pensez vous que 1500 euros est suffisant ou pas?
Itinéraire en Asie du Sud-Est English translation pending
Ok, les dates ne sont pas encore définitive, mais je serais en ASE (en solo, mais je suis open...) de mars à octobre à peu près : arrivée BKK, puis Cambodge, Vietnam (déjà été pendant 7 mois), Yunnan et Sichuan, Birmanie (avant ou après, il faudra de toutes façon revenir à BKK). 1 à 2 mois par pays, "à l'aventure". Alors voila, j'ai quelques questions :
J'arrive à Bangkok sans réserver (je n'appele jamais une GH à l'avance). Le coin le plus pratique semble être Kao San Road, mais je pense que l'atmosphère cool-backpacker-pancakes à la banane va me déplaire. Existe t'il un autre quartier à logements pas cher / roots / pratique ?
J'irais en Thaïlande par éclipses (transits avant et après) et j'ai envie de visiter des coins un peu moins battus que la moyenne. Je n'ai pas besoin de faire du recto-verso à la plage (bronzage naturel, je suis martiniquais), par contre si quelqu'un à des infos / témoignages sur la zone Mékong et la frontière ouest...
Idem pour les autres pays, comment c'est la région de Ratanikiri (?) au Cambodge, y a t'il d'autres trucs interessant à voir en Birmanie en dehors du circuit Rangoon / Pagan / Mandalay / Inle et cie, etc...
Beaucoup de choses se décideront au feeling sur place et au dernier moment, mais c'est toujours interessant d'avoir quelques infos avant...
A plus
Beaucoup de choses se décideront au feeling sur place et au dernier moment, mais c'est toujours interessant d'avoir quelques infos avant...
A plus
Camescope en Birmanie? English translation pending
Est-il facile de passer le poste frontière à l'aéroport en Birmanie avec un camescope ?
Merci.😉
Merci.😉
Cherche informations sur la Birmanie English translation pending
Bonjour aux voyageurs,
Nous partons fin mars pour Myanmar (4 personnes) et souhaiterions des infos sur le pays.
Merci d'avance
Vassili
Nous partons fin mars pour Myanmar (4 personnes) et souhaiterions des infos sur le pays.
Merci d'avance
Vassili
Trop courte escapade en Birmanie English translation pending
Bonjour à tous,
Une disponibilité de 15 jours et un bon tarif sur Qatar, il n’en fallait pas plus pour nous décider à faire une petite escapade en Birmanie. Décision prise dans un temps très court (mi octobre pour un départ le 27/10). L’idée trottait dans nos têtes suite à la lecture de carnets sur ce forum, en particulier celui de Fabhyène : « La Birmanie comme nous l’avions rêvée ». J’ai pris contact avec l’agence qui avait organisé son voyage à savoir Adorable Manmyar, ainsi qu’avec une autre proposée par Evanéos. La aussi notre choix à été rapide, la seconde agence étant rapidement écartée en raison du prix et du manque de choix dans les hébergements proposés. Je me propose de vous faire un petit résumé, sans prétention littéraire ni photographique (clichés en provenance d’une tablette), de notre voyage. Je me contenterai d’être factuel et de donner quelques indications sur les visites, hôtels, restaurants, prix.
Les préparatifs et le circuit : Après obtention des visas nous (couple de 68 et 65 ans) avons retenu les vols internationaux (27 octobre au 10 novembre) auprès de Qatar (560 € par pax) avec une courte escale à Doha. Au final bonne compagnie, choix des sièges et menus à l’avance, avions neufs (A380, A319, A350), très bon service à bord.
Nos échanges avec l’agence ont permis d’affiner notre itinéraire très classique au demeurant mais satisfaisant pour un premier contact avec ce pays. Il comportait les étapes suivantes :
Jour 1 : Arrivée à Yangon le 28 octobre à 5h30 Jour 2 : vol Yangon - Heho pour rejoindre le lac Inlé Jour 3 : Lac Inlé Jour 4 : Envol pour Mandalay Jour 5 : Mandalay Jour 6 : Croisière de 10 h sur l’Irrawaddy pour rejoindre Bagan Jour 7 à jour 9 : Bagan et ses environs Jour 10 : vol pour Ngapali en passant par Heho Jour 11 et 12 : séjour balnéaire à Ngapali Jour 13 : retour par avion sur Yangon Jour 14 : vol retour vers Paris.
Pour l’hébergement l’agence proposait 6 niveaux d’hébergements avec un choix entre 2 hôtels dans chaque catégorie. Nous avons retenu la moins onéreuse et nous n’avons eu que des hôtels satisfaisants voir excellents pour certains : - Shwe Yee à Yangon (B) - La maison Birmane à Inlé (TB++) - Victoria Palace à Mandalay (B) - Villa Bagan à Bagan (TB) - Yoma Sherry lodge à Ngapali (TB+++). Il faut noter que dans tous ces hôtels nous avons bénéficié d’une literie de qualité.
Jour 1 Matinée Yangon
A la descente de l’avion une guide et un chauffeur nous attendent. Après avoir changé un peu d’argent, nous roulons en direction du centre ville. Malgré l’heure matinale (6 h) la chaleur est déjà présente. Un premier étonnement : la conduite à droite avec le volant à droite. La guide nous explique que la junte avait décidé de rompre avec les us de la domination anglaise en changeant le nom du pays (Manmyar à la place de Birmanie) et le sens de circulation. Mais les véhicules ayant le volant à droite étant moins chers que ceux possédant un volant à gauche les habitants ont en majorité retenu cette option. Cependant on commence à voir quelques volants à gauche. Etant donné que la chambre d’hôtel n’est pas disponible avant 14 h nous décidons de faire tout de suite les visites prévues dans cette journée en commençant par Shwedagon. Le gros avantage c’est qu’à cette heure il n’y a pas foule. De plus, pour notre plus grand plaisir, le soleil éclaire de mille feux les ors du temple et c’est tout simplement époustouflant. La légende raconte que la pagode a été érigée pour enfermer 8 cheveux de Bouddha donné par ce dernier aux premières personnes qui l’on nourrit au sortir de son temps de jeun et de méditation. Ainsi elle aurait 2500 ans. Mais rien n’est moins sur ! Les archéologues la datent du VI ième siècle de notre ère. Sur l’esplanade de marbre blanc, le stupa central s’élève à 98 m et est couvert de 20000 plaques d’or. Au total on estime qu’elle serait recouverte de 40 tonnes d’or. Le stupa est visible de tous points de la ville. Son sommet est surmonté d’une ombrelle entourée de 1400 clochettes en or et argent et d’une girouette sertie de milliers de pierres précieuses, d’un globe en or et d’un diamant de 76 carats. On peut voir les détails de ces pièces sur des photographies dans un musée adjacent. L’or et les pierres sont des dons des fidèles. Tout autour on trouve une soixantaine de stupas et sanctuaires offerts par les familles riches pour obtenir des « mérites »…. Toujours dans le même but, les moins fortunés offrent de leur temps pour nettoyer les statues, le parvis. C’est ainsi que l’on peut voir des bataillons de bénévoles balayant l’esplanade ou nettoyer les statues. Huit oratoires symbolisant les jours de la semaine (le mercredi étant divisé en deux) sont disséminés sur le parvis. Chacun a un animal et une planète dédiés. Ils permettent aux croyants de venir se recueillir devant celle correspondant au jour de leur naissance et d’y verser de l’eau pour se purifier. Autre élément remarquable la cloche de Singu (16 t). Elle fût volée par les Anglais qui voulurent l’emporter mais elle tomba dans la rivière et ils ne purent la remonter. Les Birmans obtinrent le droit de la conserver s’ils parvenaient à la récupérer. C’est ce qu’ils firent. Nous nous étonnons de voir des gens prier alors que d’autres mangent, papotent ou se font photographier. En fait contrairement à nos églises les pagodes sont tout à la fois des lieux de culte et des lieux de vie où les locaux viennent pour prier mais également pour passer un moment en famille ou en couple. Les fidèles peuvent y manger, discuter, se prendre en photo. Le mélange entre vie quotidienne et vie spirituelle confère à la Shwedagon pagode une atmosphère particulière. Bien qu’il nous reste mille choses à découvrir nous quittons ce lieu spectaculaire et impressionnant.
















Une disponibilité de 15 jours et un bon tarif sur Qatar, il n’en fallait pas plus pour nous décider à faire une petite escapade en Birmanie. Décision prise dans un temps très court (mi octobre pour un départ le 27/10). L’idée trottait dans nos têtes suite à la lecture de carnets sur ce forum, en particulier celui de Fabhyène : « La Birmanie comme nous l’avions rêvée ». J’ai pris contact avec l’agence qui avait organisé son voyage à savoir Adorable Manmyar, ainsi qu’avec une autre proposée par Evanéos. La aussi notre choix à été rapide, la seconde agence étant rapidement écartée en raison du prix et du manque de choix dans les hébergements proposés. Je me propose de vous faire un petit résumé, sans prétention littéraire ni photographique (clichés en provenance d’une tablette), de notre voyage. Je me contenterai d’être factuel et de donner quelques indications sur les visites, hôtels, restaurants, prix.
Les préparatifs et le circuit : Après obtention des visas nous (couple de 68 et 65 ans) avons retenu les vols internationaux (27 octobre au 10 novembre) auprès de Qatar (560 € par pax) avec une courte escale à Doha. Au final bonne compagnie, choix des sièges et menus à l’avance, avions neufs (A380, A319, A350), très bon service à bord.
Nos échanges avec l’agence ont permis d’affiner notre itinéraire très classique au demeurant mais satisfaisant pour un premier contact avec ce pays. Il comportait les étapes suivantes :
Jour 1 : Arrivée à Yangon le 28 octobre à 5h30 Jour 2 : vol Yangon - Heho pour rejoindre le lac Inlé Jour 3 : Lac Inlé Jour 4 : Envol pour Mandalay Jour 5 : Mandalay Jour 6 : Croisière de 10 h sur l’Irrawaddy pour rejoindre Bagan Jour 7 à jour 9 : Bagan et ses environs Jour 10 : vol pour Ngapali en passant par Heho Jour 11 et 12 : séjour balnéaire à Ngapali Jour 13 : retour par avion sur Yangon Jour 14 : vol retour vers Paris.
Pour l’hébergement l’agence proposait 6 niveaux d’hébergements avec un choix entre 2 hôtels dans chaque catégorie. Nous avons retenu la moins onéreuse et nous n’avons eu que des hôtels satisfaisants voir excellents pour certains : - Shwe Yee à Yangon (B) - La maison Birmane à Inlé (TB++) - Victoria Palace à Mandalay (B) - Villa Bagan à Bagan (TB) - Yoma Sherry lodge à Ngapali (TB+++). Il faut noter que dans tous ces hôtels nous avons bénéficié d’une literie de qualité.
Jour 1 Matinée Yangon
A la descente de l’avion une guide et un chauffeur nous attendent. Après avoir changé un peu d’argent, nous roulons en direction du centre ville. Malgré l’heure matinale (6 h) la chaleur est déjà présente. Un premier étonnement : la conduite à droite avec le volant à droite. La guide nous explique que la junte avait décidé de rompre avec les us de la domination anglaise en changeant le nom du pays (Manmyar à la place de Birmanie) et le sens de circulation. Mais les véhicules ayant le volant à droite étant moins chers que ceux possédant un volant à gauche les habitants ont en majorité retenu cette option. Cependant on commence à voir quelques volants à gauche. Etant donné que la chambre d’hôtel n’est pas disponible avant 14 h nous décidons de faire tout de suite les visites prévues dans cette journée en commençant par Shwedagon. Le gros avantage c’est qu’à cette heure il n’y a pas foule. De plus, pour notre plus grand plaisir, le soleil éclaire de mille feux les ors du temple et c’est tout simplement époustouflant. La légende raconte que la pagode a été érigée pour enfermer 8 cheveux de Bouddha donné par ce dernier aux premières personnes qui l’on nourrit au sortir de son temps de jeun et de méditation. Ainsi elle aurait 2500 ans. Mais rien n’est moins sur ! Les archéologues la datent du VI ième siècle de notre ère. Sur l’esplanade de marbre blanc, le stupa central s’élève à 98 m et est couvert de 20000 plaques d’or. Au total on estime qu’elle serait recouverte de 40 tonnes d’or. Le stupa est visible de tous points de la ville. Son sommet est surmonté d’une ombrelle entourée de 1400 clochettes en or et argent et d’une girouette sertie de milliers de pierres précieuses, d’un globe en or et d’un diamant de 76 carats. On peut voir les détails de ces pièces sur des photographies dans un musée adjacent. L’or et les pierres sont des dons des fidèles. Tout autour on trouve une soixantaine de stupas et sanctuaires offerts par les familles riches pour obtenir des « mérites »…. Toujours dans le même but, les moins fortunés offrent de leur temps pour nettoyer les statues, le parvis. C’est ainsi que l’on peut voir des bataillons de bénévoles balayant l’esplanade ou nettoyer les statues. Huit oratoires symbolisant les jours de la semaine (le mercredi étant divisé en deux) sont disséminés sur le parvis. Chacun a un animal et une planète dédiés. Ils permettent aux croyants de venir se recueillir devant celle correspondant au jour de leur naissance et d’y verser de l’eau pour se purifier. Autre élément remarquable la cloche de Singu (16 t). Elle fût volée par les Anglais qui voulurent l’emporter mais elle tomba dans la rivière et ils ne purent la remonter. Les Birmans obtinrent le droit de la conserver s’ils parvenaient à la récupérer. C’est ce qu’ils firent. Nous nous étonnons de voir des gens prier alors que d’autres mangent, papotent ou se font photographier. En fait contrairement à nos églises les pagodes sont tout à la fois des lieux de culte et des lieux de vie où les locaux viennent pour prier mais également pour passer un moment en famille ou en couple. Les fidèles peuvent y manger, discuter, se prendre en photo. Le mélange entre vie quotidienne et vie spirituelle confère à la Shwedagon pagode une atmosphère particulière. Bien qu’il nous reste mille choses à découvrir nous quittons ce lieu spectaculaire et impressionnant.
















La meilleure route pour aller de Mraux-U vers Bagan à moto English translation pending
Bonjour,
Je fais le tour de la Birmanie en moto et je cherche des voyageurs qui ont fait en moto la route pour aller de MRAUK-U vers BAGAN. Existe-t-il une piste directe entre les deux ou faut-il faire impérativement un crochet vers le Sud ?
Merci par avance,
Alain