Search VoyageForum
FR
Avis sur phrases en hindi? English translation pending
by Lilly1973 · 2011-12-28 · 434 replies
Bonjour,

Dans une méthode pour apprendre le Hindi, j'ai vu la phrase suivante :

aap dopahar ko khana kitné bajé khati hain ?

Mais je voulais savoir si la phrase suivante était correcte aussi : aap dopahar ko kitné bajé khana khati hain ? Si la deuxième phrase n'est pas correcte, pouvez-vous m'expliquer pourquoi ?

Merci.
S'il ne devait y avoir que trois pays à visiter? English translation pending
by Breizhoo · 2007-10-30 · 102 replies
Allez, petit sujet que certains ne pourront s empecher de trouver sans interet (et dont l intervention n en presentera pas davantage!!!), mais qui m interesse tout de meme un peu.....

S il ne devait y avoir que 3 pays que vous aimeriez visiter (ou rererevisiter), et quelles qu en soient les raisons, quels seraient ils?

Peu importe que vous y soyez alle ou pas...

Pour ma part: 1/ Bolivie 2/ Ethiopie 3/ Mongolie

et vous?
Jeu de photos English translation pending
by Forco · 2006-09-15 · 507 replies
Comme on avait dépassé les 500 messages j' ouvre donc un nouveau sujet pour le désormais mythique jeu des photos.

Où se trouve ce beau paysage ?
Maharaja ou maharadjah?... Inde English translation pending
by Zorglub67 · 2005-04-29 · 5 replies
... ou bien encore maharadja... maharajah... ou que sais-je encore...

Entre mon dictionnaire, mes sources, mon correcteur orthographique, les différents guides... Toutes les versions diffèrent...

Alors aidez-moi ! SVP !
Apprendre quelques mots ou expressions utiles pour un voyage en Indonésie English translation pending
by Sorru · 2009-11-03 · 24 replies
D'accord, on se débrouille toujours avec l'anglais... mais j'aimerais apprendre un peu d'indonésien avant de partir... (dans 3 semaines..).

Merci de votre aide ! Sorru
Travailler comme instructeur de plongée en République Dominicaine English translation pending
by Kilimelo · 2004-01-10 · 1 reply
Bonjour Piero,

Nous sommes de retour depuis 2 semaines de Punta Cana nous étions au Bavaro Princess et nous sommes allés visiter le

H-10 et si nous retournons à Punta Cana nous allons surement allés au H-10 il a l'air vraimant bien....

Pour ce qui est de la question, J'aimerais savoir quelles ont étés les démarches pour être instructeur de plongée là-bas et si c'est possible d'y aller 3-4 mois par année pour y travailler car c'est exactement ce que je me disais au retour de voyage d'essayer de voir si il y a un endroit dans les antilles ou l'on peut le faire quelques mois par année.....

Quel niveau de carte de compétence de plongée est-ce qu'on a besoin et est-ce que c'est possible de vivre avec ce qu'ils paient? Si tu as des conseils ils seront bienvenus!

Merci!

Sylvain
Phuket: meilleur moyen pour visiter l'île James Bond? English translation pending
by Bones91 · 2009-07-31 · 30 replies
Bonjour,

Je voudrais savoir comment visiter l'ile james bond et la baie de phang na depuis phuket, quel est le meilleur moyen? quel sont les prix?

merci
Démarches pour faire venir ma soeur en France de Tunisie? English translation pending
by Rabeb · 2009-11-16 · 17 replies
bonjour je réside en france (je suis tunisienne) et je voudrai faire venir ma soeur de tunisie quelqu un peut me renseigner sur les demarches a suivre et si c possible merci pour vos commenteaires😉
Air France: enregistrement sur internet English translation pending
by Sasmalko · 2008-11-27 · 49 replies
Bonjour à tous,

Air France permet l'enregistrement sur internet 30H avant le vol - avez déjà pu le faire plus tôt que dans les 30 heures ? Je pars samedi matin à 10h50 donc voudrais éviter de me lever demain à 4h50 pour avoir les bonnes places ! Merci d'avance.
Conditions pour l'ascension des sommets en Bolivie cet été? English translation pending
by Reitaniv · 2012-01-05 · 6 replies
Bonjour J'hésite sur la meilleure période pour aller faire des ascensions en Bolivie cet été (cordillère royale principalement). Les renseignements lus sont parfois contradictoires. La question porte sur le temps : beau temps + stable en juin-juillet ou plutot septembre-octobre ? le vent : + fort en début de "saison" ou en fin ? la neige : vaut-il mieux + de neige (juin) mais moins de glace et pénitents (octobre) ou l'inverse ? Je sais bien qu'il n'y a pas de réponses absolues mais l'expérience de certains dans ce pays peut m'être utile. Merci pour toutes réponses.
Traduction d'une phrase en thaïlandais English translation pending
by Chiwawa22 · 2010-03-15 · 14 replies
Quelqu'un peut-il me traduire ceci : Sabai dee mai kha? Merci Julien
Retour de l'Ocean Bavaro English translation pending
by Fancoaster · 2004-02-25 · 15 replies
Salut !

Je reviens juste de l'hotel Ocean Bavaro à Punta Cana. Cet hotel est vraiment

superbe dans les moindres détails : il bénéficie de superbe jardins tropicaux

et de 3 piscines. Il a 4 restaurants à themes plus le restaurant principal. On mange

bien dans tout ces restos. L'avantage dans cet hotel est le nombre de transats : pas

de course pour chercher un endroit ou s'allonger ! Les chambres sont assez spacieuses

et ont un mini-bar. Le personnel est res sympa et l'ambiance est décontractée.

Bref : je conseil vivement ce superbe hotel !!! 😉😉
Entrer aux États-Unis avec des noms différents entre un billet et le passeport? English translation pending
by Gege38 · 2009-07-26 · 23 replies
Bonjour,

Ma femme a toujours son passeport au nom de jeune fille (Dupond dirons-nous). Cependant, j'ai fait une boulette (moi au nom de Durand, admettons), et bêtement réservé son billet pour les USA en octobre avec ses deux noms, cad. son nom d'épouse -espace- son nom de jeune fille (Durand Dupond, donc).

Logiquement, comme le billet comporte quand même son nom de JF, je suppose que le problème est moins grave que si j'avais mis uniquement son nom d'épouse. Mais bon, faudrait-il vraiment qu'on lui refasse faire un passeport, tout ça parce que Durand est en trop sur le billet ?

Sachant que je vais remplir l'ESTA avec son nom de JF uniquement, ainsi que l'I91...

Ma femme tient à son passeport actuel (il y a des jolis tampons dessus en ce moment 😏), et ça nous ferait suer de changer tout ça...

Ah, sinon, pour dire de changer de billet, c'est mort : 856 euros le voyage AR Lyon/SF avec AF il y a 2 semaines, 1650 euros maintenant...

Merci de vos conseils, et surtout si quelqu'un a eu la même aventure aux US, il est bienvenu sur ce topic !

EDIT : Modification du titre, l'initial n'était pas clair du tout.
Jeu de mots, le 3ème... English translation pending
by Kola · 2013-06-22 · 999 replies
Ce n'est pas un rébus, ni une charade... et il faut trouver un lieu. 🙂

.........
Quinze jours en Chine: première approche en voyageur indépendant? English translation pending
by Superpepi · 2011-05-27 · 19 replies
Amis de la Chine bonjour ! J'ai le projet d'aller faire un "petit" (j'insiste vu l'étendue du pays) en CHINE pdt 15 jours (seulement, je sais, mais pas possible de partir plus longtemps). J'ai beau fouiller sur le forum, guides de voyages et essayer de m'inspirer des circuits des TO, je n'arrive pas à me fixer sur un itinéraire cohérent. Quelqu'un peut il me conseiller pour une première approche de la Chine en voyageur indépendant ? Quelle saison me conseilleriez vous ? Je sais c'est le premier grand "débrouissaillage" pour aborder le projet 😉 Un grand merci.

ps : j'ai intérêt à me mettre à qques rudiments de chinois n'est ce pas ???
Voyage au Maroc en voiture English translation pending
by Sequ · 2016-12-04 · 25 replies
Bonjour

Nous souhaitons partir de Fès en voiture ( Citroen Berlingo, pas 4x4) sur Chefchaouen. J'ai lu quelque part qu'il existe une route assez intéréssante: Fès - Ain-Aicha - Ourtzarh . Après on roule sur la R419 en direction à Chefchaouen.

Question: est-ce que quelqu'un peut me renseigner si ce parcours est goudronné et en bon état?

Merci d'avance Fanan
Jeu des photos, épisode 56! English translation pending
by Raoulx · 2011-02-23 · 523 replies
Allez maintenant c'es la!

Commencons par un paysage de rève c'est ou ??
S'expatrier en Espagne quand on a le HIV? English translation pending
by Dappy95300 · 2011-08-15 · 10 replies
bonjour a tous, je souhaiterai savoir quelles sont les modalités pour pouvoir aller vivre en espagne pour rejoindre mon compagnon espagnol, en sachant que je suis français de 36 ans vivant avec le h i v(sida) depuis 10 ans et étant sous traitement. par ailleurs puis je faire suivre mon chomage en espagne? Merci par avance pour les reponses qui me seront données bien à tous
À voir: documentaire sur le Vietnam samedi (23 mai) à 16h30 sur TV5 monde English translation pending
by Fabworld · 2009-05-22 · 10 replies
A voir documentaire sur le Vietnam samedi a 16h30 sur TV5 monde, les coleres de la mousson.

A mettre entre toutes les mains, surtout entre ceux qui detruisent leur pays sur l autel du profit. Autant que ceux la se gavent le plus rapidement possible, le Vietnam sera l un des 5 pays le plus touche par le dereglement climatique.
Le mot "maison" dans toutes les langues! English translation pending
by MadrinaNC · 2014-01-02 · 15 replies
Bonjour à tous et bonne année!

Je suis enseignante et cette année nous avons un projet entre plusieurs classes : les maisons du monde! J'ai pensé que de faire un travail sur les différentes façons d'écrire ce mot dans le monde serait une bonne idée (voir les différents alphabets etc ... ) Donc je demande votre aide :) pour ce projet, j'aimerais pouvoir écrire le mot maison (+ la prononciation) dans le plus de langues possible! Je vous remercie d'avance de votre aide! Si vous avez également des photos de maisons typiques des pays concernés je suis aussi preneuse! Mille mercis à vous tous d'avance!
Apprendre le Farsi? English translation pending
by Vérorazade · 2006-08-19 · 3 replies
Je rentre de 2 semaines en Iran et j'ai encore à l'oreille de douces mélodies persanes que j'aimerais pouvoir à mon tour prononcer ; avez-vous des conseils, des idées, des expériences sur le sujet? j'ai d'ailleurs été surprise par la douceur des voix iraniennes, est-ce dûe à la langue Farsi qui modèle joliment les cordes vocales? Merci, "Jamais l'amour des beaux yeux noirs ne me sortira de la tête" Hâfez Véro.
Adresse et nom de la gare de Berne? (Suisse) English translation pending
by Dannykronstr · 2008-10-26 · 7 replies
Bonjour,

J'ai beaucoup de difficulté à trouver l'adresse de la Gare de Train de Berne. Je cherche l'adresse et le nom de la gare principale de Berne. Avez-vous des informations sur cela ?

Merci

Danny Kronstrom
Magazine GEO hors-série de la Thaïlande English translation pending
by Philgbo · 2008-05-17 · 21 replies
Précipitez vous chez le libraire !!! Biens dans l'ensemble quoique classique pour les gros habitués du pays...
Niveau des études en Thaïlande? English translation pending
by CedricM67 · 2008-04-21 · 81 replies
Je voudrais savoir quel est le niveau des cours primaire ou secondaires en thailande il on l'equivalent du bac ?
Le Maroc, terre d'accueil? English translation pending
by Djbiod · 2003-07-28 · 13 replies
Bonjour tout le monde,

depuis quelques jours, je m 'etais mis dans la tete d'aller decouvrir un peu le Maroc, etant donné que je vais au sud du portugal.

J'ai donc fait mon passeport aujourd hui et visité pas mal de sites pour me renseigner sur les endroits a visiter etc... Disons que j'etais super branché pour me louer un 4x4 et aller un peu dans le desert, moi qui n'ai jamais vu le desert et qui ne suis jamais sorti d'europe, j'étais tres enthousiaste.

Cependant, au fil de mes lectures, je me rends compte qu'aller au Maroc, c'est se soumettre à toutes leurs croyances et us. Ok, mais pour moi vacances, ca veut dire s'eclater un minimum, et ne pas faire attention a tout ce que je fais. Or je me rends compte que ma copine pourra pas mettre de jupes courtes, je pourrai pas rouler la nuit sur les routes, hors de question pour moi de ramener une boulette de shit si je veux fumer des joints, impossible de boire de l'alcool, de plus, je comptais y aller avec ma voiture (un peu tappe a l oeil, c est une cabriolet) et je me rends compte que le simple fait de la prendre, c'est risquer de la perdre, bref, comme j'ai pas envie d'aller en prison marocaine pour avoir fumé un joint ou emmené une boulette de shit la bas, et bien je vais me rabattre sur l'espagne (Ibiza) mais sincerement je trouve cela nul. Je vois deja beaucoup d'entre vous dire "t as qu a pas fumer" mais bon, apparemment ces gens la ne font pas la difference entre un consommateur et un dealeur ou passeur alors tant pis... Mais c'est bien dommage, surtout pour un pays producteur de hashish... Cherchez la logique...

@+
Les paysages et les gens (Etats-Unis) English translation pending
by Dolma · 2015-01-30 · 124 replies
Bonjour 🙂

Je lis et relis (quand il y a des mots 😛) de nombreux carnets des Amoureux des USA et je regarde les milliers de photos de ces merveilles dont on ne se lasse jamais.

Et voilà que je me pose une question : Ne rencontrez-vous jamais les gens ? Je veux dire les Américains ? Vous n'en parlez jamais ! Exception faite pour le magnifique carnet de YeahMax, et celui de Genevois aussi.

Je ne conçois pas un voyage, où qu'il soit, sans des moments de partage avec les habitants et à vous lire, on dirait que ce n'est pas important ! Je me trompe ?

Ce message ne concerne que les Etats Unis 🙂.

Dolma
Le forum à sens unique... English translation pending
by Kaoua · 2014-02-06 · 80 replies
bjr voilà , mon coup de gueule je trouve lamentables les gens qui demandent mais qui jamais ne donnent rien , ni renseignements ni merci du renseignement qu'ils ont reçu ni ne donnent suite a la discussion qu'ils ont lancé voilà c'est tout , peut etre que certains ne seront pas d'accord avec moi , mais un simple merci suite à un renseignement ce n'est quand meme pas dur !! cdlt kaoua
Séjour linguistique en été 2013, Malte, États-Unis ou Angleterre? English translation pending
by Benjamin69 · 2013-03-23 · 15 replies
Bonjour tout le monde🙂. Cet été, je souhaiterais faire un séjour linguistique afin d'améliorer mon anglais! Mon budget est de 0 à 2000 euros maximum. Néanmoins je ne sais pas avec quel organisme partir....Lequel me conseiller vous? Quelle est la meilleure destination pour mon budget: Grande Bretagne, USA ou Malte? J'attends vos réponses😏
Discussion sur le concours photos de décembre "Le sport dans le monde" English translation pending
by Jpromain · 2012-11-30 · 223 replies
Pour échanger autour autour du thème "Le sport dans le monde", c'est ici que ça se passe.

Pour déposer vos photos et prendre connaissance du règlement, c'est ici.

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display