Results for "San+Andres+et+restaurant+|+4+>+128"
43838 results found.
Des photos en pagaille English translation pending
Laula a raison ce qui est sympa dans ce jeu, en plus de la convivialité, c'est de se balader au milieu de toutes ces photos.
En voici donc deux nouvelle d'un même endroit que je propose à votre sagacité.
En voici donc deux nouvelle d'un même endroit que je propose à votre sagacité.
Quel héritage pour nos enfants! English translation pending
quand l'air ne sera plus respirable,
quand l'eau ne sera plus buvable,
quand la terre ne sera plus cultivable,
l'homme se rendra compte un peu tard que l'argent n'est pas consommable.
quelqu'un a dit dans ce forum que nous n'héritons pas la terre de nos parents mais que nous l'empruntons à nos enfants. Alors, dites moi, dans cette mondialisation économique à la recherche perpétuelle de profits ou l'on négocie même les droits à polluer, combien de temps allons nous encore pouvoir parcourir la planète à la recherche de l'insolite, de paysages merveilleux, de gens différents de nous pour enrichir nos connaissances? Les catastrophes "naturelles" récentes nous démontrent qu'il faut réagir ne croyez vous pas?
l'homme se rendra compte un peu tard que l'argent n'est pas consommable.
quelqu'un a dit dans ce forum que nous n'héritons pas la terre de nos parents mais que nous l'empruntons à nos enfants. Alors, dites moi, dans cette mondialisation économique à la recherche perpétuelle de profits ou l'on négocie même les droits à polluer, combien de temps allons nous encore pouvoir parcourir la planète à la recherche de l'insolite, de paysages merveilleux, de gens différents de nous pour enrichir nos connaissances? Les catastrophes "naturelles" récentes nous démontrent qu'il faut réagir ne croyez vous pas?
Pérou, le volcan Misti English translation pending
😛La semaine dernière j'ai effectué, en individuel, l'ascension du volcan MISTI situé à Arequipa au Pérou. Il culmine à 5822 mètres d'altitude. Si vous souhaitez des infos pour y accéder, je me ferais un plaisir de vous répondre. Aussi si vous voulez des infos d'hôtel, circuit sur le Pérou ou autres, prix des bus, budget à prévoir... je me ferais un plaisir de vous aider dans vos recherches. Je suis un ancien routard, français et vivant au Pérou.
Mes 34 parcs nationaux de l'Ouest américain English translation pending
Mon Classement des parcs nationaux de l'ouest USA
(complété à la fin par les parcs visités en 2018) en page 3 - les National Monuments
Après huit voyages dans le grand West, j'avais classé à la fin du dernier carnet de voyage (2014) les 34 parcs nationaux visités dans les 13 états traversés. Ce classement était en fonction de l'intérêt que je leur ai trouvé, avis bien sûr personnel qui pourrait être différent de celui que ferrait des jeunes amateurs de grandes randonnées. Certains à l'époque avaient pensé qu'il serait bon de faire un carnet de voyage indépendant – j'ai attendu longtemps mais le voici
Tout d'abord voici la liste des 34 National Park par état :
3 en Arizona : Grand Canyon – Petrified Forest – Saguaro 9 en Californie : Channel Islands – Death Valley – Joshua Trees – King Canyon – Lassen Volcanic – Pinnacles – Redwood – Sequoia – Yosemite 4 au Colorado : Black Canyon – Great Sand Dune – Mesa Verde – Rocky Mountain 0 dans l'Idaho 1 auMontana, Glacier 1 au Nevada : Great Basin 1 au Nouveau Mexique : Carlsbad Caverns 1 en Oregon : Crater Lake 2 au South Dakota : Badlands – Wind Cave 2 au Texas : Big Bend – Guadalupe Mountain 5 en Utah : Arches – Bryce – Canyonlands – Capitol Reef – Zion 3 dans le Washington : Mount Rainier – North Cascades – Olympic 2 au Wyoming : Grand Teton – Yellowstone
Pour le suspense, je commence par les... derniers sans donner de classement particulier autre qu’alphabétique. Je dirais ce sont les "1 étoile". Je n'y ai passé qu'une journée au maximum
Grand Teton NP (WY). Vu en 2007, lacs dans la brume, montagnes dans les nuages. Le meilleur souvenir est à la Chapelle de la Transfiguration, le musée voisin et la traversée de la Snake River en ferry manœuvré et expliquée par une jeune rangerette. Par contre je pense que bien peu connaissent la face ouest de la montagne d'où la vue sur le Grand Teton explique l'origine de son nom.

Pour traverser la Snake River
L'autre face du Grand Teton
Guadalupe Mountain NP (TX). Visité en 2012, temps couvert. Intéressante promenade botanique près du visiteur center, Frijole Ranch History museum fermé, début de trail de McKittrick Canyon, mais marche au delà de nos possibilités.

Arbre rouge texan à Guadalupe Mountain NP
Vers Mc Kittrick Canyon
Mount Rainier NP (WA). Traversé en 2010, dans les nuages. Vu quelques cascades, sans grand intérêt, secteur de Paradise surpeuplé, rien pu voir. Intéressante coulée glacière. En fait, on est juste passé parce que c'était une des routes possibles pour aller à notre destination suivante.

Coulée glacière
Porte d'entrée
North Cascades NP (WA). Traversé en 2010, très beau temps. Vu une cascade, quelques points de vue, dont 1 superbe sur le Diablo Lake. Et après la sortie est, un beau point de vue à Washington Pass. Le problème, c'est que tout ça ne fait pas partie du National Park ! Le NP est en 2 parties, de part et d'autre de la Skagit Gorge où passe la route, et aucune route ne pénètre dans le parc lui-même, seulement quelques long chemins de randonnée.

L'eau turquoise du Diablo Lake
Une petite cascade
Pinnacles NP (CA). Visité en 2014, beau temps. Intéressante visite de Bear Gulch Cave au bout d'un petit trail. Et ça s'arrête là, ce NM élevé récemment au rang de NP intéresse peut-être les randonneurs.

Vers Bear Gulch Cave
Entrée dans la cave
Saguaro NP (AZ). Parc ouest visité en 2009, beau temps, chaud. Visite limitée au Scenic Bajada Loop Drive. Après le Sonora Desert Museum et surtout à la suite d'une journée à Organ Pipe NM, le Saguaro NP a peu d’intérêt. Mais la notice explicative en français reçue au Visitor Center est très instructive sur les cactus géants.

Cactus Saguaro centenaires
Et plus jeune
Wind Cave NP (SD). Parc visité en 2009. Des différentes caves visitées cette année là, c'est la moins intéressante. Visite guidée avec beaucoup de marches à descendre, mais ascenseur pour remonter. J'ai préféré la cave voisine, Jewel Cave NM.

Dans Wind Cave
Voûte caractéristique
A suivre - les 2 étoiles
(complété à la fin par les parcs visités en 2018) en page 3 - les National Monuments
Après huit voyages dans le grand West, j'avais classé à la fin du dernier carnet de voyage (2014) les 34 parcs nationaux visités dans les 13 états traversés. Ce classement était en fonction de l'intérêt que je leur ai trouvé, avis bien sûr personnel qui pourrait être différent de celui que ferrait des jeunes amateurs de grandes randonnées. Certains à l'époque avaient pensé qu'il serait bon de faire un carnet de voyage indépendant – j'ai attendu longtemps mais le voici
Tout d'abord voici la liste des 34 National Park par état :
3 en Arizona : Grand Canyon – Petrified Forest – Saguaro 9 en Californie : Channel Islands – Death Valley – Joshua Trees – King Canyon – Lassen Volcanic – Pinnacles – Redwood – Sequoia – Yosemite 4 au Colorado : Black Canyon – Great Sand Dune – Mesa Verde – Rocky Mountain 0 dans l'Idaho 1 auMontana, Glacier 1 au Nevada : Great Basin 1 au Nouveau Mexique : Carlsbad Caverns 1 en Oregon : Crater Lake 2 au South Dakota : Badlands – Wind Cave 2 au Texas : Big Bend – Guadalupe Mountain 5 en Utah : Arches – Bryce – Canyonlands – Capitol Reef – Zion 3 dans le Washington : Mount Rainier – North Cascades – Olympic 2 au Wyoming : Grand Teton – Yellowstone
Pour le suspense, je commence par les... derniers sans donner de classement particulier autre qu’alphabétique. Je dirais ce sont les "1 étoile". Je n'y ai passé qu'une journée au maximum
Grand Teton NP (WY). Vu en 2007, lacs dans la brume, montagnes dans les nuages. Le meilleur souvenir est à la Chapelle de la Transfiguration, le musée voisin et la traversée de la Snake River en ferry manœuvré et expliquée par une jeune rangerette. Par contre je pense que bien peu connaissent la face ouest de la montagne d'où la vue sur le Grand Teton explique l'origine de son nom.

Pour traverser la Snake River
L'autre face du Grand TetonGuadalupe Mountain NP (TX). Visité en 2012, temps couvert. Intéressante promenade botanique près du visiteur center, Frijole Ranch History museum fermé, début de trail de McKittrick Canyon, mais marche au delà de nos possibilités.

Arbre rouge texan à Guadalupe Mountain NP
Vers Mc Kittrick CanyonMount Rainier NP (WA). Traversé en 2010, dans les nuages. Vu quelques cascades, sans grand intérêt, secteur de Paradise surpeuplé, rien pu voir. Intéressante coulée glacière. En fait, on est juste passé parce que c'était une des routes possibles pour aller à notre destination suivante.

Coulée glacière
Porte d'entréeNorth Cascades NP (WA). Traversé en 2010, très beau temps. Vu une cascade, quelques points de vue, dont 1 superbe sur le Diablo Lake. Et après la sortie est, un beau point de vue à Washington Pass. Le problème, c'est que tout ça ne fait pas partie du National Park ! Le NP est en 2 parties, de part et d'autre de la Skagit Gorge où passe la route, et aucune route ne pénètre dans le parc lui-même, seulement quelques long chemins de randonnée.

L'eau turquoise du Diablo Lake
Une petite cascadePinnacles NP (CA). Visité en 2014, beau temps. Intéressante visite de Bear Gulch Cave au bout d'un petit trail. Et ça s'arrête là, ce NM élevé récemment au rang de NP intéresse peut-être les randonneurs.

Vers Bear Gulch Cave
Entrée dans la caveSaguaro NP (AZ). Parc ouest visité en 2009, beau temps, chaud. Visite limitée au Scenic Bajada Loop Drive. Après le Sonora Desert Museum et surtout à la suite d'une journée à Organ Pipe NM, le Saguaro NP a peu d’intérêt. Mais la notice explicative en français reçue au Visitor Center est très instructive sur les cactus géants.

Cactus Saguaro centenaires
Et plus jeuneWind Cave NP (SD). Parc visité en 2009. Des différentes caves visitées cette année là, c'est la moins intéressante. Visite guidée avec beaucoup de marches à descendre, mais ascenseur pour remonter. J'ai préféré la cave voisine, Jewel Cave NM.

Dans Wind Cave
Voûte caractéristiqueA suivre - les 2 étoiles
Road trip de 15 jours en Équateur (Amazonie et Andes) English translation pending
Bonjour a tous,
Après voir profité des bons conseils du site VoyageForum ainsi que du réseau solidaire ToutEquateur, c’est maintenant à notre tour de contribuer et de partager avec vous ce carnet de voyage de 15 jours en Equateur, un pays plutôt méconnu (comparé a ses voisins péruviens et boliviens) mais qui mérite vraiment un détour touristique.
Nous: couple - 40 ans Période : Septembre 2018 Durée: 15 jours Trajet: Quito (1j – a pied), Amazone (4j-en bateau) et Andes (10 j- en voiture) Budget : hôtels (avec parking si possible): $25-35/nuit. Transport : location de voiture SUV (1500 kms) via Léon/ToutEquateur – On recommande ! On recommande aussi les médicaments « mal des montagnes » ( acetazolamide) –déjà utilisé lors d’un voyage précédant au Pérou – a priori très utile permettant d’éviter la majorité des symptômes classiques ( maux de têtes et nausées) – attention, ce traitement ne permet toujours pas de courir un marathon a 4000m…
Quelques photos seront incluses ci-dessous mais les 128,467 autres photos (…) sont visionnables sur notre site : fannyetstephaneexplorations.weebly.com/
Au programme: J1: Arrivée a Quito J2: Quito J3: Amazonie J4: Amazonie J5: Amazonie J6: Amazonie- Coca J7: Puerto Misahualli - Puyo J8: Banos J9: Riobamba - Guamote - Alausi - Ingapirca J9: Gualaceo - Chordeleg - Sigsig - Cuenca J10: Parc national Cajas - El Triunfo - Cumanda - Cajabamba J11: volcan Chimborazo -ancienne route Guaranda/Ambato - Quilotoa J12: Tour du Quilotoa - Chugchilan J13: Volcan Cotopaxi J14: Volcan Cotopaxi - Quito J15: Départ de Quito
Bonne lecture!

Après voir profité des bons conseils du site VoyageForum ainsi que du réseau solidaire ToutEquateur, c’est maintenant à notre tour de contribuer et de partager avec vous ce carnet de voyage de 15 jours en Equateur, un pays plutôt méconnu (comparé a ses voisins péruviens et boliviens) mais qui mérite vraiment un détour touristique.
Nous: couple - 40 ans Période : Septembre 2018 Durée: 15 jours Trajet: Quito (1j – a pied), Amazone (4j-en bateau) et Andes (10 j- en voiture) Budget : hôtels (avec parking si possible): $25-35/nuit. Transport : location de voiture SUV (1500 kms) via Léon/ToutEquateur – On recommande ! On recommande aussi les médicaments « mal des montagnes » ( acetazolamide) –déjà utilisé lors d’un voyage précédant au Pérou – a priori très utile permettant d’éviter la majorité des symptômes classiques ( maux de têtes et nausées) – attention, ce traitement ne permet toujours pas de courir un marathon a 4000m…
Quelques photos seront incluses ci-dessous mais les 128,467 autres photos (…) sont visionnables sur notre site : fannyetstephaneexplorations.weebly.com/
Au programme: J1: Arrivée a Quito J2: Quito J3: Amazonie J4: Amazonie J5: Amazonie J6: Amazonie- Coca J7: Puerto Misahualli - Puyo J8: Banos J9: Riobamba - Guamote - Alausi - Ingapirca J9: Gualaceo - Chordeleg - Sigsig - Cuenca J10: Parc national Cajas - El Triunfo - Cumanda - Cajabamba J11: volcan Chimborazo -ancienne route Guaranda/Ambato - Quilotoa J12: Tour du Quilotoa - Chugchilan J13: Volcan Cotopaxi J14: Volcan Cotopaxi - Quito J15: Départ de Quito
Bonne lecture!

Traversée de cinq mois de la Bolivie (l'Altiplano) et du Pérou (Andes) à pied English translation pending
Bonjour à tous !!
C'est décidé, et va falloir que tout ça se prépare très vite, car dans 2 mois et demi, départ pour 5 mois à pied à travers les Andes du Pérou et l'altiplano de la bolivie.
L'idée est de prendre son temps et donc de traverser la Bolivie, en gros du sud du sud-lipez (frontière chili) jusqu'au lac Titicaca avec une éventuelle escapade dans la cordillère real, puis un passage au Perou, direction Cuzco, puis la cordillère central, et si ya le temps, pousser jusqu'à la cordilllière blanche.
Je fais des recherches des recherches, bcp de recherches sur le forum, bcp d'infos et donc je voulais remercier tous les gens qui passent du temps à décrire leur itinéraire, à mettre des liens, etc... ça aide vraiment !
Un truc par contre que je ne trouve pas, et je remets donc à jour ce sujet si des nouveautés sont sorti au jour d'aujourd'hui : Les cartes ! Le site IGN perou proposent un catalogue avec des cartes 1/100000 qui m'ont l'air très bien et pas si cher (équivalent de moins de 5 euros), mais comment commander ? et comment etre sur que ça arrive ? Pour la Bolivie, il y a bien cette source http://mapy.mk.cvut.cz/list/data (très complète d'ailleurs), mais c'est pas très clair et je cherche plus précis...
Si qqn aurait des infos, des cartes en ligne, un moyen de commander qq part... un autre plan...?
Et sinon, que pensez-vous du projet ? ;-)
Merci d'avance de toutes vos réponses !
C'est décidé, et va falloir que tout ça se prépare très vite, car dans 2 mois et demi, départ pour 5 mois à pied à travers les Andes du Pérou et l'altiplano de la bolivie.
L'idée est de prendre son temps et donc de traverser la Bolivie, en gros du sud du sud-lipez (frontière chili) jusqu'au lac Titicaca avec une éventuelle escapade dans la cordillère real, puis un passage au Perou, direction Cuzco, puis la cordillère central, et si ya le temps, pousser jusqu'à la cordilllière blanche.
Je fais des recherches des recherches, bcp de recherches sur le forum, bcp d'infos et donc je voulais remercier tous les gens qui passent du temps à décrire leur itinéraire, à mettre des liens, etc... ça aide vraiment !
Un truc par contre que je ne trouve pas, et je remets donc à jour ce sujet si des nouveautés sont sorti au jour d'aujourd'hui : Les cartes ! Le site IGN perou proposent un catalogue avec des cartes 1/100000 qui m'ont l'air très bien et pas si cher (équivalent de moins de 5 euros), mais comment commander ? et comment etre sur que ça arrive ? Pour la Bolivie, il y a bien cette source http://mapy.mk.cvut.cz/list/data (très complète d'ailleurs), mais c'est pas très clair et je cherche plus précis...
Si qqn aurait des infos, des cartes en ligne, un moyen de commander qq part... un autre plan...?
Et sinon, que pensez-vous du projet ? ;-)
Merci d'avance de toutes vos réponses !
État de la RN40 en Patagonie et temps de trajet entre El Calafate et Bariloche? English translation pending
Bonjour!!
Qui aurait une idée de l'état de la RN40 en patagonie (d'El Calafate à San Martin de Los Andes environ)? Et du temps de trajet pour relier El Calafate à Bariloche?
Faut-il réserver le bus à l'avance ou bien aviser sur place?
Merci!!
Itinéraire entre Bariloche et Jujuy (Argentine) English translation pending
Bonjour à tous,
Je pars avec ma femme en Argentine, de la dernière semaine de février à la deuxième semaine de mars. (3semaines donc, pour un premier voyage en Argentine...) On ferait Paris / Buenos Aires puis Buenos Aires / Bariloche en Avion.
Nous aimerions remonter en bus jusqu'à Jujuy mais nous ne savons pas trop où s’arrêter et combien de temps. Nous serons en BUS.
Quelles villes sont à faire selon vous ?
Nous avons repéré pour l'instant : Bariloche San Martin de los Andes San Rafael Mendoza San juan Riojà Salta Jujuy
Toutes ces villes peuvent se faire en bus ?
Merci pour toutes vos informations
skihp
Je pars avec ma femme en Argentine, de la dernière semaine de février à la deuxième semaine de mars. (3semaines donc, pour un premier voyage en Argentine...) On ferait Paris / Buenos Aires puis Buenos Aires / Bariloche en Avion.
Nous aimerions remonter en bus jusqu'à Jujuy mais nous ne savons pas trop où s’arrêter et combien de temps. Nous serons en BUS.
Quelles villes sont à faire selon vous ?
Nous avons repéré pour l'instant : Bariloche San Martin de los Andes San Rafael Mendoza San juan Riojà Salta Jujuy
Toutes ces villes peuvent se faire en bus ?
Merci pour toutes vos informations
skihp
Agence à San Pedro pour le Salar de Uyuni (Bolivie) English translation pending
Bonjour à tous,
Au vue de ce que je lis sur Colque, je ne suis pas vraiment pas chaud pour partir avec eux dans le sud lipez Connaissez-vous une petite agence sympas partant de San Pedro(même si c'est plus cher) qui respecte la nature et ses clients.
Merci d'avance Charles
Au vue de ce que je lis sur Colque, je ne suis pas vraiment pas chaud pour partir avec eux dans le sud lipez Connaissez-vous une petite agence sympas partant de San Pedro(même si c'est plus cher) qui respecte la nature et ses clients.
Merci d'avance Charles
Pérou: transport et trajet Cuzco-Puerto Maldonado English translation pending
Bonjour,
Je voudrais me rendre à Puerto Maldono en partant de Cuzco au mois d'aout et voir un bout d'Amazonie. J'aurais voulu connaitre :le moyen de transport le plus simple pour s'y rendrele temps que ça prendrale temps conseillé sur place (visite de la réserve de Manu)les accomodations sur placesi le grand détour par rapport à la boucle classique vaut vraiment le coup
J'ai entendu parler de camions qui se rendaient là-bas. Peut on vraiment s'y fier ? N'y a t il pas de problèmes pour le retour ?
Merci d'avance
Beluguifa
Salar de Uyuni et amazonie (Bolivie) English translation pending
Buenas Senoritas y Senores.
Actuellement au Perou a arequipa....je souhaiterai aller en Bolivie pour voir les fameux salar des uyuni....je voudrais savoir comment y aller et combien de tps y aller et si possible le prix de l excurssion...ET surtout est ce la meilleure periode pour aller la bas?Por favor.
D autre part je ne sais pas ou aller en amazonie:l amazonie pres de Cuzco(quillabamba?)..Puertomaldonado?.Rurrenabaque?..ou une autre solution?
Merci d avance.
Michel
Actuellement au Perou a arequipa....je souhaiterai aller en Bolivie pour voir les fameux salar des uyuni....je voudrais savoir comment y aller et combien de tps y aller et si possible le prix de l excurssion...ET surtout est ce la meilleure periode pour aller la bas?Por favor.
D autre part je ne sais pas ou aller en amazonie:l amazonie pres de Cuzco(quillabamba?)..Puertomaldonado?.Rurrenabaque?..ou une autre solution?
Merci d avance.
Michel
Youssouf Tata Cissé: mort d'un grand savant (Mali) English translation pending
Youssouf Tata Cissé s'en est allé
Youssouf Tata Cissé, né en 1935 à San (région de Ségou), était un puits de science : il a consacré une grande partie de sa vie à la découverte, à l'étude et à la préservation du savoir transmis par la tradition orale en Afrique de l'Ouest. Le 10 décembre 2013, cet ethnologue, historien et écrivain est mort à Paris, à l'âge de 78 ans, des suites de maladie, a annoncé Radio Mali. Quelle perte que sa mort, pour le Mali et pour l'Afrique.
Ingénieur agronome qu'il était d'origine, sa rencontre avec Emile Leynaud, son co-auteur dans "Paysans malinké du Haut-Niger", l'a transmis à se passionner pour l'étude de son propre peuple ; il a su tirer beaucoup d'érudition de la riche éducation traditionnelle qu'il avait absorbée, tant à Kita que dans la région de San et dans le nord de la Côte d'Ivoire.
Depuis plusieurs décennies, Youssouf Tata Cissé s'était installé en France où il était chercheur au Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) et enseignait à la Sorbonne et à l'Institut des Hautes Etudes Sociales de Paris. Spécialiste de la littérature orale, des mythes et légendes du Mali et auteur de nombreux ouvrages portant sur ce sujet, il occupe aujourd'hui le même rang et jouit la même renommée que d'autres maîtres : soit Ahmadou Kourouma (Côte d'Ivoire), soit Cheick Hamidou Kané (Sénégal) ou Djibril Tamsir Niane (Guinée).
En 1973 il a soutenu à l'Ecole pratique des Hautes Etudes (Paris) une thèse dirigée par l'ethnologue Germaine Dieterlen, intitulée "Un récit initiatique de chasse: Boli-Nyanan ou les exploits d'un chasseur légendaire".
Il a aussi contribué à l'exhumation et la vulgarisation de la Charte du Mandé ou Charte de Kurukan Fuga, texte oral majeur à la valeur juridique et à la portée universelle confirmée ("La Charte de Kurukan Fuga : aux sources d'une pensée politique en Afrique"). La Charte de Kurukan Fuga est considérée comme l'une des plus anciennes sources des droits de l'homme. Elle est reconnue comme telle par les Nations Unies et est inscrite depuis 2009 par l'UNESCO à son Patrimoine immatériel.
Parmi l'ensemble de ses publications, ce sont surtout les deux ouvrages de référence qui figurent comme les plus connus et les plus cités : "La grande geste du Mali. Des origines à la fondation de l'empire" (1988) et "Soundiata, la gloire du Mali", publiés aux Editions Karthala (voir en bas).
Avec sa mort, c'est un baobab géant du Monde Mandé qui s'écroule : Ala ka hinè a la !
Hery
Ouvrages :
– "Notes sur les sociétés de chausseurs malinké", in: Journal de la Société des Africanistes (1964), tome 34/fasc.2, pp.175–226. – (et Germaine Dieterlen). Les Fondements de la société d'initiation du Komo. Paris, La Haye : Mouton et Cie., 1972. – La notion de personne en Afrique. Paris : Editions du CNRS, 1975. – (et Wâ Komissoko). L'Empire du Mali (1). Un récit de Wâ Kamissoko de Krina ; enregistré, transcrit, traduit et annoté par Youssouf Tata Cissé. Paris : SCOA, 1975. – (et Wâ Komissoko). L'Empire du Mali (2). L'enfance, l'exil, le testament et les funérailles de Maghan Sondyata, les Peuls du Manding. Un récit de Wâ Kamissoko de Krina ; enregistré, transcrit, traduit et annoté par Youssouf Tata Cissé. Paris : SCOA, 1977. – (et Emile Leynaud). Paysans malinké du Haut Niger : tradition et développement rural en Afrique Soudanaise. Bamako : Imprimerie populaire du Mali, 1978. – (et Wâ Komissoko). La grande geste du Mali. Des origines à la fondation de l'empire. Paris : Karthala-ARSAN, 1988/2007. – (et Wâ Komissoko). Soundiata, la gloire du Mali. Paris : Karthala-ARSAN, 1991. – La confrérie des chasseurs Malinké et Bambara : mythes, rites et récits initiatiques. Ivry : Nouvelles du Sud & Paris : ACCT, 1994. – (et André Magnin). Seydou Keïta. Zurich/Berlin/New York : Scalo, 1997. – Tyiwara. Paris : Galerie Ratton-Hourdé, 2001. – La charte du Mandé et autres traditions du Mali. Paris : Albin Michel, 2003.
Film :
– Sogow, masques bambara. Acmé Films, Centre de l'audiovisuel (CBA), RTBF (réalisateurs : Y.T. Cissé, Jean-Paul Colleyn).
Youssouf Tata Cissé, né en 1935 à San (région de Ségou), était un puits de science : il a consacré une grande partie de sa vie à la découverte, à l'étude et à la préservation du savoir transmis par la tradition orale en Afrique de l'Ouest. Le 10 décembre 2013, cet ethnologue, historien et écrivain est mort à Paris, à l'âge de 78 ans, des suites de maladie, a annoncé Radio Mali. Quelle perte que sa mort, pour le Mali et pour l'Afrique.
Ingénieur agronome qu'il était d'origine, sa rencontre avec Emile Leynaud, son co-auteur dans "Paysans malinké du Haut-Niger", l'a transmis à se passionner pour l'étude de son propre peuple ; il a su tirer beaucoup d'érudition de la riche éducation traditionnelle qu'il avait absorbée, tant à Kita que dans la région de San et dans le nord de la Côte d'Ivoire.
Depuis plusieurs décennies, Youssouf Tata Cissé s'était installé en France où il était chercheur au Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) et enseignait à la Sorbonne et à l'Institut des Hautes Etudes Sociales de Paris. Spécialiste de la littérature orale, des mythes et légendes du Mali et auteur de nombreux ouvrages portant sur ce sujet, il occupe aujourd'hui le même rang et jouit la même renommée que d'autres maîtres : soit Ahmadou Kourouma (Côte d'Ivoire), soit Cheick Hamidou Kané (Sénégal) ou Djibril Tamsir Niane (Guinée).
En 1973 il a soutenu à l'Ecole pratique des Hautes Etudes (Paris) une thèse dirigée par l'ethnologue Germaine Dieterlen, intitulée "Un récit initiatique de chasse: Boli-Nyanan ou les exploits d'un chasseur légendaire".
Il a aussi contribué à l'exhumation et la vulgarisation de la Charte du Mandé ou Charte de Kurukan Fuga, texte oral majeur à la valeur juridique et à la portée universelle confirmée ("La Charte de Kurukan Fuga : aux sources d'une pensée politique en Afrique"). La Charte de Kurukan Fuga est considérée comme l'une des plus anciennes sources des droits de l'homme. Elle est reconnue comme telle par les Nations Unies et est inscrite depuis 2009 par l'UNESCO à son Patrimoine immatériel.
Parmi l'ensemble de ses publications, ce sont surtout les deux ouvrages de référence qui figurent comme les plus connus et les plus cités : "La grande geste du Mali. Des origines à la fondation de l'empire" (1988) et "Soundiata, la gloire du Mali", publiés aux Editions Karthala (voir en bas).
Avec sa mort, c'est un baobab géant du Monde Mandé qui s'écroule : Ala ka hinè a la !
Hery
Ouvrages :
– "Notes sur les sociétés de chausseurs malinké", in: Journal de la Société des Africanistes (1964), tome 34/fasc.2, pp.175–226. – (et Germaine Dieterlen). Les Fondements de la société d'initiation du Komo. Paris, La Haye : Mouton et Cie., 1972. – La notion de personne en Afrique. Paris : Editions du CNRS, 1975. – (et Wâ Komissoko). L'Empire du Mali (1). Un récit de Wâ Kamissoko de Krina ; enregistré, transcrit, traduit et annoté par Youssouf Tata Cissé. Paris : SCOA, 1975. – (et Wâ Komissoko). L'Empire du Mali (2). L'enfance, l'exil, le testament et les funérailles de Maghan Sondyata, les Peuls du Manding. Un récit de Wâ Kamissoko de Krina ; enregistré, transcrit, traduit et annoté par Youssouf Tata Cissé. Paris : SCOA, 1977. – (et Emile Leynaud). Paysans malinké du Haut Niger : tradition et développement rural en Afrique Soudanaise. Bamako : Imprimerie populaire du Mali, 1978. – (et Wâ Komissoko). La grande geste du Mali. Des origines à la fondation de l'empire. Paris : Karthala-ARSAN, 1988/2007. – (et Wâ Komissoko). Soundiata, la gloire du Mali. Paris : Karthala-ARSAN, 1991. – La confrérie des chasseurs Malinké et Bambara : mythes, rites et récits initiatiques. Ivry : Nouvelles du Sud & Paris : ACCT, 1994. – (et André Magnin). Seydou Keïta. Zurich/Berlin/New York : Scalo, 1997. – Tyiwara. Paris : Galerie Ratton-Hourdé, 2001. – La charte du Mandé et autres traditions du Mali. Paris : Albin Michel, 2003.
Film :
– Sogow, masques bambara. Acmé Films, Centre de l'audiovisuel (CBA), RTBF (réalisateurs : Y.T. Cissé, Jean-Paul Colleyn).
Bolivie (Salar Uyuni) vers Chili (San Pedro Atacama) English translation pending
Bonjour,
Je voulais savoir si parmi vous certains avaient fait le trajet bolivie vers chili.
Je trouvais intéressant de voir le salar uyuni (genre un tour de 2/3 jrs) et passer la frontière vers san pedro de atacam au chili pour voir le désert, la vallée de la lune et pourquoi pas remonter au nord du chili afin de voir le salar de surire et retraverser la frontière pr aller au parc de sajama.
Est-ce réalisable seuls (2) ou bien faut il passer par une gance (le futé dit que colqies le fait).
Merci de me faire part de votre expérience!!!
La bise
Elisabeth
Je voulais savoir si parmi vous certains avaient fait le trajet bolivie vers chili.
Je trouvais intéressant de voir le salar uyuni (genre un tour de 2/3 jrs) et passer la frontière vers san pedro de atacam au chili pour voir le désert, la vallée de la lune et pourquoi pas remonter au nord du chili afin de voir le salar de surire et retraverser la frontière pr aller au parc de sajama.
Est-ce réalisable seuls (2) ou bien faut il passer par une gance (le futé dit que colqies le fait).
Merci de me faire part de votre expérience!!!
La bise
Elisabeth
Liaison Floride-Bahamas facile et pas chère? English translation pending
J'aimerais savoir quel est le meilleur moyen de faire le saut de la Floride vers les Bahamas pour un prix raisonnable et sans perdre trop de temps . Je m'explique ... en août, je nous partons à 7 (2 adultes et 5 enfants/ados) pour Orlando . Je pense que ce serait très chouette de pouvoir passer une journée aux Bahamas vu la proximité . Existe-t-il des trajets journaliers (allers-retours) en avion ou en bateau qui pourrait nous permettre de réaliser ce rêve et quel budget doit-on prévoir ? Merci d'avance pour votre aide .
Toumanac
Toumanac
Birmanie: ne pas oublier Aung San Suu Kyi, prix Nobel de la paix English translation pending
Aung San Suu Kyi, peut voir son avocat 12 déc 2008Par Maguy Day
Les prix Nobel de la paix réclament la libération de Daw Aung San Suu Kyi, grande absente du 9e sommet des récipiendaires du prix suédois qui se tient à Paris jusqu’au 12 décembre. M. U. Bo Hla Tint, ministre du gouvernement birman en exil, témoigne pour Mediapart des conditions de captivité de l’opposante à la junte et des tensions de plus en plus vives en Birmanie, alors que les sanctions pénales contre les partisans de Aung San Suu Kyi pour leur participation aux manifestations de 2007 tombent.
Séjour en Toscane en septembre et jours à passer dans chaque ville English translation pending
Bonjour
J'envisage un voyage de de 13 jours en Toscane en septembre prochain
et je voudrais avoir votre avis sur mon projet.
J 1 06/09/2020 : Bruxelles - Florence (sans doute avec Brussels airlines) J 2 07/09/2020 : Florence J 3 08/09/2020 : Florence J 4 09/09/2020 : Florence J 5 10/09/2020 : Florence J 6 11/09/2020 : Florence J 7 12/09/2020 : Florence - Sienne (train) J 8 13/09/2020 : Sienne J 9 14/09/2020 : Sienne J 10 15/09/2020 : Sienne - Pise (train) J 11 16/09/2020 : Pise J 12 17/09/2020 : Pise (journée complète à Lucques en train) J 13 18/09/2020 : Pise - Bruxelles (sans doute avec Ryan Air)
Je voudrais surtout avoir un avis sur les jours à passer dans chaque ville. 1) 5 jours pleins à Florence, est ce trop ??? 2) 2 jours pleins à Sienne, est ce trop ou un jour est il suffisant pour voir l essentiel ? 3) Mon projet d aller visiter Lucques sur une journée depuis Pise est il faisable ??
merci pour vos réponses :)
J 1 06/09/2020 : Bruxelles - Florence (sans doute avec Brussels airlines) J 2 07/09/2020 : Florence J 3 08/09/2020 : Florence J 4 09/09/2020 : Florence J 5 10/09/2020 : Florence J 6 11/09/2020 : Florence J 7 12/09/2020 : Florence - Sienne (train) J 8 13/09/2020 : Sienne J 9 14/09/2020 : Sienne J 10 15/09/2020 : Sienne - Pise (train) J 11 16/09/2020 : Pise J 12 17/09/2020 : Pise (journée complète à Lucques en train) J 13 18/09/2020 : Pise - Bruxelles (sans doute avec Ryan Air)
Je voudrais surtout avoir un avis sur les jours à passer dans chaque ville. 1) 5 jours pleins à Florence, est ce trop ??? 2) 2 jours pleins à Sienne, est ce trop ou un jour est il suffisant pour voir l essentiel ? 3) Mon projet d aller visiter Lucques sur une journée depuis Pise est il faisable ??
merci pour vos réponses :)
Itinéraire réaliste 3 semaines au Pérou et Bolivie? English translation pending
Bonsoir les voyageurs !!
Je fais appel a vous car je manque de temps pour bien planifier mon voyage de 3 semaines au Pérou et Bolivie. Je prévois partir le 12 avril 2014. Pour être le plus efficace possible, sans perdre trop de temps tout en ne pas repasser deux fois a la même place, j'ai pensé arriver a Santa Cruz en Bolivie et de repartir a la fin de mon voyage trois semaines plus tard de Lima au Pérou. Est ce que j'ai amplement le temps de faire cette distance en bus et collectivo ?
J'aimerais visiter en Bolivie, Sucre, le Salar d'Uyuni, sud lipez, Tiwanaku et La Paz. Pour le Pérou, Arequipa, Nasca, Cusco et surtout le Macchu Picchu. Puis le retour vers Lima ! Est ce réaliste ??? Je suis un peu inquiet la ! Si vous avez des suggestions ou un endroit a ne pas manquer, je suis vous écoute !!!!!! Je veux vraiment découvrir ces deux pays qui sont d'une beauté incroyable.
Je veux quand même prendre ça relax et ne pas courir pendant mes trois semaines. Merci a tous de votre aide !
Dom
Je fais appel a vous car je manque de temps pour bien planifier mon voyage de 3 semaines au Pérou et Bolivie. Je prévois partir le 12 avril 2014. Pour être le plus efficace possible, sans perdre trop de temps tout en ne pas repasser deux fois a la même place, j'ai pensé arriver a Santa Cruz en Bolivie et de repartir a la fin de mon voyage trois semaines plus tard de Lima au Pérou. Est ce que j'ai amplement le temps de faire cette distance en bus et collectivo ?
J'aimerais visiter en Bolivie, Sucre, le Salar d'Uyuni, sud lipez, Tiwanaku et La Paz. Pour le Pérou, Arequipa, Nasca, Cusco et surtout le Macchu Picchu. Puis le retour vers Lima ! Est ce réaliste ??? Je suis un peu inquiet la ! Si vous avez des suggestions ou un endroit a ne pas manquer, je suis vous écoute !!!!!! Je veux vraiment découvrir ces deux pays qui sont d'une beauté incroyable.
Je veux quand même prendre ça relax et ne pas courir pendant mes trois semaines. Merci a tous de votre aide !
Dom
Peintures rupestres dans le Drakensberg English translation pending
Bonjour
Nous serons à durban au mois de mars et nous souhaiterions mon mari et moi même voir des peintures rupestres dans le drakensberg avant de partir dans la région de St lucia:
L'accès à celles de giant's castle est-il facile à pied? combien de temps? sachant que cette année une opération de la hanche ne nous permet pas de faire de grandes randos. Merci
Avis sur trajet d'un mois au Pérou et en Bolivie English translation pending
Bonjour à tous !!
Tout d'abord, le forum m'a beacoup aidé à créer notre voyage. Les conseils, opinions, montrent une aide réelle entre les personnes. J'habite en Espagne depuis un an, et vient de décider d'y rester pour y vivre. De cette décision est sortie l'idée de partir un mois au Péru et Bolivia, "de mochileros", avec une amie qui me rejoindra elle du Québec. Habituée à partir du jour au lendemain pour quelques jours en Europe, sans rien prévoir, aujourd'hui je franchis une autre étape, très différente. Je ne suis jamais partie en sac à dos dans ces pays éloignés. Tout ce que j'ai lu sur le forum m'a beaucoup aidé. Je demande donc vos conseils, aujourd'hui, pour le trajet que j'ai construit... Longueur, durée, remédiations... Le voici :
Jour 1 (jeudi 27 décembre 2007) Arrivée à Lima, Perú Ne pas y rester, si on a de l’avance on visitera à la fin du voyage (prévu 3 jours de battements)
Jour 2 Lima – Puerto Maldonado (avion matin) Puerto Maldonado jour 1 Boire un verre, se retrouver ! Trouver le guide Semaforin
Jour 3 Puerto Maldonado jour 2–excursion en amazonie
Jour 4 Puerto maldonado jour 3 –excursion en amazonie
Jour 5 (lundi 31 décembre 2007) Puerto Maldonado - Cuzco (Avion matin) Cuzco jour 1 Jour de l’an CUZCO (ou agua calientes ??) Cusco : Téléphoner avant pour réserver pour dormir, car jour de l’an !! « je conseille la "HOSPEDAJE WINAY WAYNA" à Cusco, c'est 30 soles la chambre double avec sdb commune, très propre, cuisine à dispo »
Jour 6 Cuzco jour 2 1er janvier, fêtes dans la ville. Remise des bâtons de commandement Site de Pisac Site d’Ollantaytambo Machu Pichu – Route des Incas (pour cause des prix : option prix Km104 ?? ou option longer les rails / usine hydroélectrique ?)
Jour 7 Cusco – jour 3 Site de Pisac Site d’Ollantaytambo Machu Pichu
Jour 8 Cusco – jour 4 Site de Pisac Site d’Ollantaytambo Machu Pichu
Jour 9 (vendredi 4 janvier 2008) Ici : manque 1 jour ?? Cusco - Puno - Traversée de l’Altiplano 7 heures en bus avec arrêts – visites (bus Pony express ou Inka Express) Train cher et plus long – orient express 10h30 en train Puno – Bord du Lac de Titicaca Aller direct à Copacabana ??
Jour 10 Puno – Copacabana (car mieux Copa.) « puno - copacabana = cela dépend des formalités de la douane et de comment vous trouvez un collectivo une fois de l'autre côté car c'est moins cher de prendre 2 collectivos que les bus qui passent la frontière ... » Copacabana jour 1 Lago, isla del sol… autres iles, balade en ane ou cheval… Isla del Sol (1h30 bateau), dormir là bas (au nord c’est moins cher)
Jour 11 Copacabana jour 2 Isla del Sol - Copacapana Rester au lac, pourquoi pas balade autour Site de la ville Tiwanaku, UNESCO ??
Jour 12 copacabana - La Paz départ le matin - 4h en fonction du bac (dernier bus à 17h30) La Paz (pas forcément y rester, Sucre ville coloniale plus intéressante à notre gout) cathédrale, le musée de l ‘or, le marché des sorcières… Soir : départ pour Sucre – Bus de nuit (16 heures)
Jour 13 Arrivée à Sucre Sucre jour 1, la ville blanche
Jour 14 Sucre jour 2 Si dimanche, marché de Tarabuco Visiter UNESCO Chuquisata ?
Jour 15 (jeudi 10 janvier 2008) Sucre à Potosi (3heures) départ le matin Potosi – mines + couvent de Santa Teresa La plus haute ville du monde
Jour 16 Ici, manque un petit jour.. ? Potosi – Uyuni Départ en fin de matinée. Potosi à Uyuni (6 heures) Uyuny : Rien à voir dans la ville. Ne pas y rester. Voir notre agence pour départ le lendemain matin.
Uyuni et Sud Lipez: Excursion 3 jours avec ile pescador – Geysers sol de la mañana, etc… Jusqu’à San Pedro Agence pamela Tour 85 dollars (guide carlos ou marcelo) ou voir avec l’Organisation familiale INCAHUASI B&B (logement), à San Pedro de Atacama, qui me proposent une excu par une agence à 80 dollars)
Jour 17 Salar et Sud Lipez 1
Jour 18 Salar et Sud Lipez 2
Jour 19 Salar et Sud Lipez 3 Arrivée a San Pedro Dormir à : Organisation familiale INCAHUASI B&B, à San Pedro de Atacama
Jour 20 (mardi 15 janvier 2008) Jour de battement en cas de retard Sinon rester à San Pedro, ou repartir direct, à notre envie
Jour 21 Dans l’am : Trajet San Pedro – calama 1h30 Calama – Arica (de nuit)
Jour 22 Arica – Tacna Taxi collectivo Tacna ��� arequipa 6h – arrivée en début d’am Descanso - voir les excursions des jours suivants
Jour 23 Arequipa et alentours jour 1 Arequipa canyon et volcan et Oasis
Jour 24 Arequipa et alentours jour 2 Arequipa canyon et volcan et Oasis
Jour 25 (dimanche 20 janvier 2008) Arequipa et alentours jour 3 Arequipa canyon et volcan et Oasis
Jour 26 Jour de battement ou retour Lima en 2 fois
Jour 27 Retour à Lima En plusieurs fois (arrêt à Ica, bled à 7 km) : Arequipa /Nazca : 30 soles, environ 9 heures Nazca/ Ica : 7 soles, environs 2 h Ica / Pisco : 3soles Pisco/Lima : 14 soles, environ 3 h 50
Ou direct en 1 nuit + matinée – Sont très réguliers, nombreux Soir : Arrivée Lima
Jour 28 (mercredi 23 janvier 2008) Lima (Visite du couvent de San Francisco)
Jour 29 (jeudi 24 janvier 2008) Lima Départ Pasc pour Lyon
Jour 30 (vendredi 25 janvier 2008) Lima Départ Ga pour Madrid
Qu'en penseez-vous?.... 😉
Tout d'abord, le forum m'a beacoup aidé à créer notre voyage. Les conseils, opinions, montrent une aide réelle entre les personnes. J'habite en Espagne depuis un an, et vient de décider d'y rester pour y vivre. De cette décision est sortie l'idée de partir un mois au Péru et Bolivia, "de mochileros", avec une amie qui me rejoindra elle du Québec. Habituée à partir du jour au lendemain pour quelques jours en Europe, sans rien prévoir, aujourd'hui je franchis une autre étape, très différente. Je ne suis jamais partie en sac à dos dans ces pays éloignés. Tout ce que j'ai lu sur le forum m'a beaucoup aidé. Je demande donc vos conseils, aujourd'hui, pour le trajet que j'ai construit... Longueur, durée, remédiations... Le voici :
Jour 1 (jeudi 27 décembre 2007) Arrivée à Lima, Perú Ne pas y rester, si on a de l’avance on visitera à la fin du voyage (prévu 3 jours de battements)
Jour 2 Lima – Puerto Maldonado (avion matin) Puerto Maldonado jour 1 Boire un verre, se retrouver ! Trouver le guide Semaforin
Jour 3 Puerto Maldonado jour 2–excursion en amazonie
Jour 4 Puerto maldonado jour 3 –excursion en amazonie
Jour 5 (lundi 31 décembre 2007) Puerto Maldonado - Cuzco (Avion matin) Cuzco jour 1 Jour de l’an CUZCO (ou agua calientes ??) Cusco : Téléphoner avant pour réserver pour dormir, car jour de l’an !! « je conseille la "HOSPEDAJE WINAY WAYNA" à Cusco, c'est 30 soles la chambre double avec sdb commune, très propre, cuisine à dispo »
Jour 6 Cuzco jour 2 1er janvier, fêtes dans la ville. Remise des bâtons de commandement Site de Pisac Site d’Ollantaytambo Machu Pichu – Route des Incas (pour cause des prix : option prix Km104 ?? ou option longer les rails / usine hydroélectrique ?)
Jour 7 Cusco – jour 3 Site de Pisac Site d’Ollantaytambo Machu Pichu
Jour 8 Cusco – jour 4 Site de Pisac Site d’Ollantaytambo Machu Pichu
Jour 9 (vendredi 4 janvier 2008) Ici : manque 1 jour ?? Cusco - Puno - Traversée de l’Altiplano 7 heures en bus avec arrêts – visites (bus Pony express ou Inka Express) Train cher et plus long – orient express 10h30 en train Puno – Bord du Lac de Titicaca Aller direct à Copacabana ??
Jour 10 Puno – Copacabana (car mieux Copa.) « puno - copacabana = cela dépend des formalités de la douane et de comment vous trouvez un collectivo une fois de l'autre côté car c'est moins cher de prendre 2 collectivos que les bus qui passent la frontière ... » Copacabana jour 1 Lago, isla del sol… autres iles, balade en ane ou cheval… Isla del Sol (1h30 bateau), dormir là bas (au nord c’est moins cher)
Jour 11 Copacabana jour 2 Isla del Sol - Copacapana Rester au lac, pourquoi pas balade autour Site de la ville Tiwanaku, UNESCO ??
Jour 12 copacabana - La Paz départ le matin - 4h en fonction du bac (dernier bus à 17h30) La Paz (pas forcément y rester, Sucre ville coloniale plus intéressante à notre gout) cathédrale, le musée de l ‘or, le marché des sorcières… Soir : départ pour Sucre – Bus de nuit (16 heures)
Jour 13 Arrivée à Sucre Sucre jour 1, la ville blanche
Jour 14 Sucre jour 2 Si dimanche, marché de Tarabuco Visiter UNESCO Chuquisata ?
Jour 15 (jeudi 10 janvier 2008) Sucre à Potosi (3heures) départ le matin Potosi – mines + couvent de Santa Teresa La plus haute ville du monde
Jour 16 Ici, manque un petit jour.. ? Potosi – Uyuni Départ en fin de matinée. Potosi à Uyuni (6 heures) Uyuny : Rien à voir dans la ville. Ne pas y rester. Voir notre agence pour départ le lendemain matin.
Uyuni et Sud Lipez: Excursion 3 jours avec ile pescador – Geysers sol de la mañana, etc… Jusqu’à San Pedro Agence pamela Tour 85 dollars (guide carlos ou marcelo) ou voir avec l’Organisation familiale INCAHUASI B&B (logement), à San Pedro de Atacama, qui me proposent une excu par une agence à 80 dollars)
Jour 17 Salar et Sud Lipez 1
Jour 18 Salar et Sud Lipez 2
Jour 19 Salar et Sud Lipez 3 Arrivée a San Pedro Dormir à : Organisation familiale INCAHUASI B&B, à San Pedro de Atacama
Jour 20 (mardi 15 janvier 2008) Jour de battement en cas de retard Sinon rester à San Pedro, ou repartir direct, à notre envie
Jour 21 Dans l’am : Trajet San Pedro – calama 1h30 Calama – Arica (de nuit)
Jour 22 Arica – Tacna Taxi collectivo Tacna ��� arequipa 6h – arrivée en début d’am Descanso - voir les excursions des jours suivants
Jour 23 Arequipa et alentours jour 1 Arequipa canyon et volcan et Oasis
Jour 24 Arequipa et alentours jour 2 Arequipa canyon et volcan et Oasis
Jour 25 (dimanche 20 janvier 2008) Arequipa et alentours jour 3 Arequipa canyon et volcan et Oasis
Jour 26 Jour de battement ou retour Lima en 2 fois
Jour 27 Retour à Lima En plusieurs fois (arrêt à Ica, bled à 7 km) : Arequipa /Nazca : 30 soles, environ 9 heures Nazca/ Ica : 7 soles, environs 2 h Ica / Pisco : 3soles Pisco/Lima : 14 soles, environ 3 h 50
Ou direct en 1 nuit + matinée – Sont très réguliers, nombreux Soir : Arrivée Lima
Jour 28 (mercredi 23 janvier 2008) Lima (Visite du couvent de San Francisco)
Jour 29 (jeudi 24 janvier 2008) Lima Départ Pasc pour Lyon
Jour 30 (vendredi 25 janvier 2008) Lima Départ Ga pour Madrid
Qu'en penseez-vous?.... 😉
Votre livre culte? English translation pending
quel rdt votre livre culte (en rapport avec voyage) ?
pour ma part voici un livre qui a sans doute confirmé mon attrait les voyages : l'usage du monde de Nicolas Bouvier.
si un livre vous a plu (mais vraiment très très beaucoup plu) n'hésitez pas à communiquer votre liste ici. merci
pour ma part voici un livre qui a sans doute confirmé mon attrait les voyages : l'usage du monde de Nicolas Bouvier.
si un livre vous a plu (mais vraiment très très beaucoup plu) n'hésitez pas à communiquer votre liste ici. merci
Voyage décembre 2015: où aller? English translation pending
Bonjour, je commence a penser a mon prochain voyage, soit en decembre/debut janvier 2015-2016 et je voudrais votre avis sur ma destination.
Ce que je recherche: - soleil (pas necessairement plage, mais plutot dans le sens pas de pluie!) -nature (randonnees, trek) -securite et hygiene pas trop problematiques -budget moyen
J'ai visite le Costa Rica, que j'ai beaucoup aime, mais je recherche quelque chose d'un peu moins touristique et moins cher...
Mes choix pour le moment sont l'argentine, le chili, le vietnam, mais je suis ouverte a vos idees. merci!
Ce que je recherche: - soleil (pas necessairement plage, mais plutot dans le sens pas de pluie!) -nature (randonnees, trek) -securite et hygiene pas trop problematiques -budget moyen
J'ai visite le Costa Rica, que j'ai beaucoup aime, mais je recherche quelque chose d'un peu moins touristique et moins cher...
Mes choix pour le moment sont l'argentine, le chili, le vietnam, mais je suis ouverte a vos idees. merci!
Les plus belles routes de l'Arizona, Utah, Nevada et Californie English translation pending
Hello, 😎
Pour essayer de rassembler dans un seul et unique post, quels sont pour vous, les plus belles routes de ces états très prisés pour nos vacances ?
Arizona - Californie - Nevada - Utah
Merci pour vos réponses et souvenirs liés à ces magnifiques routes ou autoroutes américaines.
Bon week end 😎
Pour essayer de rassembler dans un seul et unique post, quels sont pour vous, les plus belles routes de ces états très prisés pour nos vacances ?
Arizona - Californie - Nevada - Utah
Merci pour vos réponses et souvenirs liés à ces magnifiques routes ou autoroutes américaines.
Bon week end 😎
Un mois aux États-Unis entre Colorado, Nouveau-Mexique, Wyoming et Dakota du Sud en septembre 2015 English translation pending
Hello à tous,
Je me lance pour l'écriture d'un carnet de voyage sur les USA. Un énième carnet, me direz vous.... Après 2 voyages aux USA et un immense coup de foudre l'année dernière pour l'Ouest américain (quelle banalité!!) et ayant pris goût à rédiger un carnet ici même, je me lance à nouveau. En cette grisaille actuelle, ça fait du bien de se changer les idées....
J'espère que cela pourra être un peu utile à ceux qui ont adoré les "classiques" de l'Ouest et qui veulent découvrir des choses un peu plus en dehors des sentiers battus. Cela reste relatif évidemment, je n'ai pas (encore 😉 ) l'expérience de certains, les références ici sur l'Ouest américain. Au passage je remercie certains en particuliers qui avec leurs sites ou carnets m'ont apporté des précisions indispensables pour un voyage réussi.
Les objectifs de ce voyage sont d'essayer de découvrir une Amérique + authentique, de prendre davantage de temps, de faire des randos en "haute montagne" et découvrir des paysages grandioses. Avec dans les grandes lignes: Denver et les montagnes du Colorado, Great sand dunes, le Nouveau Mexique, le Wyoming et le tant attendu Yellowstone et son voisin Grand Teton et le Dakota du Sud avec les Badlands.....
A noter que ce voyage m'a demandé beaucoup plus de préparation car moins classique. Voyage Forum est alors la référence pour se concevoir un road trip. Le Routard aide assez peu pour ce road trip... Tous les points d'intérêt ont été enregistrés sur l'appli GPS du téléphone.
La barre a été placée haute l'année dernière avec que du magnifique, et une météo au beau fixe. Il n'était pas prévu de refaire un grand voyage cette année mais la déconvenue avec United Airlines l'année dernière (avion cloué au sol 24 h au départ à Roissy) a généré un avoir de 300 $ chacun (valable seulement 1 an) et nous a décidé à remettre ça (il en fallait peu!!).
Pour être bref, voici le trip prévu sur le road book:
Du 3 septembre au 4 octobre 2015
Arrivée prévue à Denver le jeudi 3 septembre 2015, avec au programme: J1 : Arrivée à Denver J2 : Golden et Denver J3 : Denver / Colorado Springs / Garden of the Gods J4 : Cripple Creek / Victor / Salida J5: St Elmo / Leadville / Aspen / Glenwood springs J6: Crested butte / Gunnison J7: Creede / Great Sand Dunes J8: Taos / Tent Rocks / Santa Fe J9: Bandelier NM / SAnta Fe J10: Pagosa Springs / Durango J11: Silverton / Ouray J12: Black canyon of the Gunnison / Grand Junction J13: Colorado NM J14: Dinousaur NM / Vernal / Fantasy Canyon J15: Flaming Gorge / Jackson J16: Grand Teton NP J17: Grand Teton / Yellowstone J18: Yellowstone J19: Yellowstone J20: Yellowstone J21: Yellowstone J22: Yellowstone J23: Yellowstone / Beartooth Hwy / Bighorn Canyon / Sheridan J24: Devils Tower NM / Spearfish canyon Rd / Deadwood J25: Mount Rushmore / Rapid City / Badlands NP / Wall J26: Badlands NP J27: Custer SP / Custer J28: Fort Laramie HS / Estes Park J29: Rocky Mountains NP J30: Rocky Mountains / Boulder / Denver J31: Retour vers la France J32: Arrivée en France
Voici la carte du périple:

Toutes les résas ont été effectuées en janvier 2015 et cela permet de bonnes économies sur les hôtels. Cours de l'euro vs dollar peu favorable (1€ = 1,15$). Il nous restait des $ de l'année dernière (1,37$) et on a commandé le reste sur le site yes change (on part avec tout en espèces, c'est un choix...)
Budget: Location de voiture: Alamo en direct 800€ (catégorie intermédiaire car SUV trop cher et pas de vraies pistes prévues cette année) Vol: Paris Denver via Chicago en direct chez United Airlines 466€ par personne (déduction faite de l'avoir) Essence: 375$ Hotels: 2550$ Visites: 100$ Bouffe: 500$ Shopping et souvenirs: 500$
Jour 1: Jeudi 3 septembre 2015
Nous sommes arrivés hier soir à Roissy car manif' des Agriculteurs prévue ce matin, qui prévoient de bloquer Paris. Pas envie de risquer de louper le vol, déjà donné l'année dernière avec les galères d'avion! 😠 Réveil à 7h, navette à 7h45 devant l'hôtel, pratique. (Hôtel B&B, très bien pour cet usage, 80€ à rajouter au budget mais du stress en moins et du confort en plus...) 8h15 au Terminal 1. Tout se passe bien, décollage à l'heure à 11h15 pour Chicago. avec United AIrlines. Heureusement car le stress de la journée porte sur la durée de l'escale (1h40). Tout est ok, on arrive à 13h heure locale soit 15 minutes d'avance. Le vol pour Denver est à 15h03. En 15 minutes, on arrive à l'immigration. C'est fluide et on passe en moins de 15 minutes (on a hésité à passer aux bornes en libre service, ce sera pour une prochaine). J'avais reperé avant le plan de l'aéroport et les pics d'affluence (15h/16h). On récupère nos bagages puis on se dirige vers notre nouveau terminal (le 1). Il faut prendre une navette, tout est très bien indiqué.

Vers 14h, on arrive pour l'embarquement arès avoir à nouveau passé la douane et déposer les bagages, soit 1h après notre arrivée. On est large! 14h30, on embarque. 15h20 on décolle et 12 heures plus tard on arrive à Denver. Il est 16h30 heure locale.
L'aéroport est immense, il fait gris, l'orage arrive...
Photo prise depuis la navette 🙁 Il faut prendre une sorte de métro pour rejoindre le "baggage claim". En 20 minutes, les valises sont là. Juste à côté, quai 4, il y a le quai Alamo avec la navette gratuite qui nous conduit au parc des locations. Il est 17h20, on y arrive en 10/15 minutes. Comme l'année dernière, j'ai effectué le check in Alamo en ligne afin d'éviter de se faire refourguer des options inutiles et couteuses. Il pleut et on galère un peu à trouver un modèle qui nous va (catégorie Midsize car le reste était trop cher). On cherche un coffre assez grand et une prise USB pour la musique. Et de la place derrière pour mettre notre copine, la glacière "Walmart". L'orage arrive et dans la précipitation (et la fatigue), on choisit la Hyundai Veloster. Tous les critères apparemment sont respectés, on ne vérifie rien. .... On manque d'oublier un de nos bagages sur le parking et c'est parti sous le déluge. Tout Denver à traverser d'Est en Ouest pour rejoindre notre hôtel à Golden et la fatigue se fait sentir. Circulation très dense, et c'est soir de match en plus. On met plus d'une heure pour faire les 50km. 19h15, check in rapide au premier hôtel du voyage, le Quality inn& suites à Golden.

Douche rapido et direction le Walmart le plus proche (repéré avant le voyage et noté en points d'intérêt sur le l'appli GPS du téléphone). Glacière, sacs congelation pour les glaçons des hôtels, ravito de base, bières, gallons d'eau). Le dépaysement commence ici. Toujours un plaisir de faire ses courses là.

Retour à 21h, pik nik dans la chambre et dodo à 22h. On est claqué. Aucun loupé dans cette journée transport, ça fait plaisir. 😉
Demain le vrai voyage commence....
Je me lance pour l'écriture d'un carnet de voyage sur les USA. Un énième carnet, me direz vous.... Après 2 voyages aux USA et un immense coup de foudre l'année dernière pour l'Ouest américain (quelle banalité!!) et ayant pris goût à rédiger un carnet ici même, je me lance à nouveau. En cette grisaille actuelle, ça fait du bien de se changer les idées....
J'espère que cela pourra être un peu utile à ceux qui ont adoré les "classiques" de l'Ouest et qui veulent découvrir des choses un peu plus en dehors des sentiers battus. Cela reste relatif évidemment, je n'ai pas (encore 😉 ) l'expérience de certains, les références ici sur l'Ouest américain. Au passage je remercie certains en particuliers qui avec leurs sites ou carnets m'ont apporté des précisions indispensables pour un voyage réussi.
Les objectifs de ce voyage sont d'essayer de découvrir une Amérique + authentique, de prendre davantage de temps, de faire des randos en "haute montagne" et découvrir des paysages grandioses. Avec dans les grandes lignes: Denver et les montagnes du Colorado, Great sand dunes, le Nouveau Mexique, le Wyoming et le tant attendu Yellowstone et son voisin Grand Teton et le Dakota du Sud avec les Badlands.....
A noter que ce voyage m'a demandé beaucoup plus de préparation car moins classique. Voyage Forum est alors la référence pour se concevoir un road trip. Le Routard aide assez peu pour ce road trip... Tous les points d'intérêt ont été enregistrés sur l'appli GPS du téléphone.
La barre a été placée haute l'année dernière avec que du magnifique, et une météo au beau fixe. Il n'était pas prévu de refaire un grand voyage cette année mais la déconvenue avec United Airlines l'année dernière (avion cloué au sol 24 h au départ à Roissy) a généré un avoir de 300 $ chacun (valable seulement 1 an) et nous a décidé à remettre ça (il en fallait peu!!).
Pour être bref, voici le trip prévu sur le road book:
Du 3 septembre au 4 octobre 2015
Arrivée prévue à Denver le jeudi 3 septembre 2015, avec au programme: J1 : Arrivée à Denver J2 : Golden et Denver J3 : Denver / Colorado Springs / Garden of the Gods J4 : Cripple Creek / Victor / Salida J5: St Elmo / Leadville / Aspen / Glenwood springs J6: Crested butte / Gunnison J7: Creede / Great Sand Dunes J8: Taos / Tent Rocks / Santa Fe J9: Bandelier NM / SAnta Fe J10: Pagosa Springs / Durango J11: Silverton / Ouray J12: Black canyon of the Gunnison / Grand Junction J13: Colorado NM J14: Dinousaur NM / Vernal / Fantasy Canyon J15: Flaming Gorge / Jackson J16: Grand Teton NP J17: Grand Teton / Yellowstone J18: Yellowstone J19: Yellowstone J20: Yellowstone J21: Yellowstone J22: Yellowstone J23: Yellowstone / Beartooth Hwy / Bighorn Canyon / Sheridan J24: Devils Tower NM / Spearfish canyon Rd / Deadwood J25: Mount Rushmore / Rapid City / Badlands NP / Wall J26: Badlands NP J27: Custer SP / Custer J28: Fort Laramie HS / Estes Park J29: Rocky Mountains NP J30: Rocky Mountains / Boulder / Denver J31: Retour vers la France J32: Arrivée en France
Voici la carte du périple:

Toutes les résas ont été effectuées en janvier 2015 et cela permet de bonnes économies sur les hôtels. Cours de l'euro vs dollar peu favorable (1€ = 1,15$). Il nous restait des $ de l'année dernière (1,37$) et on a commandé le reste sur le site yes change (on part avec tout en espèces, c'est un choix...)
Budget: Location de voiture: Alamo en direct 800€ (catégorie intermédiaire car SUV trop cher et pas de vraies pistes prévues cette année) Vol: Paris Denver via Chicago en direct chez United Airlines 466€ par personne (déduction faite de l'avoir) Essence: 375$ Hotels: 2550$ Visites: 100$ Bouffe: 500$ Shopping et souvenirs: 500$
Jour 1: Jeudi 3 septembre 2015
Nous sommes arrivés hier soir à Roissy car manif' des Agriculteurs prévue ce matin, qui prévoient de bloquer Paris. Pas envie de risquer de louper le vol, déjà donné l'année dernière avec les galères d'avion! 😠 Réveil à 7h, navette à 7h45 devant l'hôtel, pratique. (Hôtel B&B, très bien pour cet usage, 80€ à rajouter au budget mais du stress en moins et du confort en plus...) 8h15 au Terminal 1. Tout se passe bien, décollage à l'heure à 11h15 pour Chicago. avec United AIrlines. Heureusement car le stress de la journée porte sur la durée de l'escale (1h40). Tout est ok, on arrive à 13h heure locale soit 15 minutes d'avance. Le vol pour Denver est à 15h03. En 15 minutes, on arrive à l'immigration. C'est fluide et on passe en moins de 15 minutes (on a hésité à passer aux bornes en libre service, ce sera pour une prochaine). J'avais reperé avant le plan de l'aéroport et les pics d'affluence (15h/16h). On récupère nos bagages puis on se dirige vers notre nouveau terminal (le 1). Il faut prendre une navette, tout est très bien indiqué.

Vers 14h, on arrive pour l'embarquement arès avoir à nouveau passé la douane et déposer les bagages, soit 1h après notre arrivée. On est large! 14h30, on embarque. 15h20 on décolle et 12 heures plus tard on arrive à Denver. Il est 16h30 heure locale.
L'aéroport est immense, il fait gris, l'orage arrive...

Photo prise depuis la navette 🙁 Il faut prendre une sorte de métro pour rejoindre le "baggage claim". En 20 minutes, les valises sont là. Juste à côté, quai 4, il y a le quai Alamo avec la navette gratuite qui nous conduit au parc des locations. Il est 17h20, on y arrive en 10/15 minutes. Comme l'année dernière, j'ai effectué le check in Alamo en ligne afin d'éviter de se faire refourguer des options inutiles et couteuses. Il pleut et on galère un peu à trouver un modèle qui nous va (catégorie Midsize car le reste était trop cher). On cherche un coffre assez grand et une prise USB pour la musique. Et de la place derrière pour mettre notre copine, la glacière "Walmart". L'orage arrive et dans la précipitation (et la fatigue), on choisit la Hyundai Veloster. Tous les critères apparemment sont respectés, on ne vérifie rien. .... On manque d'oublier un de nos bagages sur le parking et c'est parti sous le déluge. Tout Denver à traverser d'Est en Ouest pour rejoindre notre hôtel à Golden et la fatigue se fait sentir. Circulation très dense, et c'est soir de match en plus. On met plus d'une heure pour faire les 50km. 19h15, check in rapide au premier hôtel du voyage, le Quality inn& suites à Golden.

Douche rapido et direction le Walmart le plus proche (repéré avant le voyage et noté en points d'intérêt sur le l'appli GPS du téléphone). Glacière, sacs congelation pour les glaçons des hôtels, ravito de base, bières, gallons d'eau). Le dépaysement commence ici. Toujours un plaisir de faire ses courses là.

Retour à 21h, pik nik dans la chambre et dodo à 22h. On est claqué. Aucun loupé dans cette journée transport, ça fait plaisir. 😉
Demain le vrai voyage commence....
Passage du Panama à la Colombie (avec 4x4) English translation pending
Bonjour à toutes et à tous,
Pouvez-vous me dire si vous avez des informations fiables et récentes concernant le passage du Panamá jusqu'en Colombie avec une voiture 4x4?
Je vous remercie d'avance :-)
Laurent
Pouvez-vous me dire si vous avez des informations fiables et récentes concernant le passage du Panamá jusqu'en Colombie avec une voiture 4x4?
Je vous remercie d'avance :-)
Laurent
Tracé de la Route 40 en Argentine English translation pending
Mais ou est passée la vrai route 40 dans la région de Bariloche ?
La 234, la 231, et 238 (sur les cartes routières un peu anciennes) sont maintenant devenues la 40
Cette route mythique a changé de tracé pour passer par des villes touristiques telles que Junin de los Andes, San Martin de los Andes, Villa la Angostura, Bariloche et El Bolson.
Nous l'avions pris il y a quelques années et depuis Zapala elle passait bien plus à l'est de toutes ces villes et retrouvait le tracé actuel après Maiten.
En parcourant cette région, malgré toutes ces modifications, il reste encore quelques panneaux à certains carrefours, indiquant les anciennes nationales, c'est à n'y plus rien comprendre.
L'antique tracé de la 40 ne passait pas par toutes ces villes touristiques.
Préparer un long périple en Amérique du Sud English translation pending
bjr et bonne annee a tous et a toutes! je prevois de partir seul fin 2004 debut 2005 pr une duree de 9 a 12 mois, en amerique du sud et centrale. ce sera ma premiere experience en la matiere, j ai attendu 44a pour enfin me decider. j aimerais savoir si les (on dit) concernant certain de ces pays sont a prendre au serieux ou trop exagere:enlevement, meurtre, disparition, etc etc. d autres part quel guides selon vos propes experience sont les plus fiables concernant tte adresses resto et hotels et autres a bon marche.pensez vous qu il soit preferable de planifier a l avance tt ce que je veus voir ou le faire une fois sur place . pour l equipement que me conseille vous de prendre qui selon votre experience soit primordial;bref comme vous l avez compris je serais ravi d avoir les conseils en tout genre de personnes ayant deja fait ce genre de periple de longue dure.
merci d avance a vous et au plaisir!
jacques
merci d avance a vous et au plaisir!
jacques
Quels sont les imprévus possibles au Japon? English translation pending
Le japon est propre, sécure et les trains sont toujours à l'heure.
Je planifie un voyage d'environ 3 semaines au Japon en 2004 (ou pour l'EXPO 2005 à Aichi). Je peux entreprendre toutes mes réservations à partir du Canada MAIS, sur place, avez-vous déjà eu des empêchements auxquels vous ne vous attendiez pas au Japon ?
Si je suis en retard d'un jour, ça pourrait provoquer une série de d'annulations de mes réservations, et pire, avec pénalités.
Alors avant de faire des plans sérieux, j'aimerais connaître votre avis ou expérience d'un voyage au Japon.
J'étudie le japonais seul depuis un an et ça avance bien. J'ai comme principe de visiter que les pays dont je parle la langue.
Je planifie un voyage d'environ 3 semaines au Japon en 2004 (ou pour l'EXPO 2005 à Aichi). Je peux entreprendre toutes mes réservations à partir du Canada MAIS, sur place, avez-vous déjà eu des empêchements auxquels vous ne vous attendiez pas au Japon ?
Si je suis en retard d'un jour, ça pourrait provoquer une série de d'annulations de mes réservations, et pire, avec pénalités.
Alors avant de faire des plans sérieux, j'aimerais connaître votre avis ou expérience d'un voyage au Japon.
J'étudie le japonais seul depuis un an et ça avance bien. J'ai comme principe de visiter que les pays dont je parle la langue.
Excursion à Mindo au nord de Quito en Equateur English translation pending
Bonjour,
Nous partons en Equateur mercredi prochain pour 3 semaines😎, notre programme est deja bien ficele (Andes, jungle et cote), mais voudrions avoir une ou 2 petits infos supplementaires concernant:
Mindo au Nord de Quito: Est ce possible de s'y rendre en une journee depuis Quito (A/R) ou est ce preferable de loger sur place? auriez vous une adresse a recommander? aimons aussi loger chez l'habitant... Est ce possible de se rendre a Otavalo depuis Mindo? on prevoit de faire cette excursion a la fin de notre periple de 3 semaines....Agua Blanca et sejour dans la communaute souhaiterions sejourne a Agua Blanca, j'ai lu qu'il etait possible de rester au sein de la communaute, avis aux personnes qui ont vecu cette experience, pourriez vous me donner plus d'infos?Lasso - Hacienda la Quinta Colorada pour excursion dans le Cotopaxi ou Quilotoa j'ai essaye d'obtenir des infos, en leur envoyant un email etc...qqn a sejourne la bas? je pense qu'ils doivent proposer des tours dans la region...j'aurai souhaite compare car nous avons pour l'instant en vue la Hacienda Cuello Del Luna qui semble tres bien mais tarifs un peu plus eleves....Merci beaucoup pour votre aide! A tres bientot Magali😉
Nous partons en Equateur mercredi prochain pour 3 semaines😎, notre programme est deja bien ficele (Andes, jungle et cote), mais voudrions avoir une ou 2 petits infos supplementaires concernant:
Mindo au Nord de Quito: Est ce possible de s'y rendre en une journee depuis Quito (A/R) ou est ce preferable de loger sur place? auriez vous une adresse a recommander? aimons aussi loger chez l'habitant... Est ce possible de se rendre a Otavalo depuis Mindo? on prevoit de faire cette excursion a la fin de notre periple de 3 semaines....Agua Blanca et sejour dans la communaute souhaiterions sejourne a Agua Blanca, j'ai lu qu'il etait possible de rester au sein de la communaute, avis aux personnes qui ont vecu cette experience, pourriez vous me donner plus d'infos?Lasso - Hacienda la Quinta Colorada pour excursion dans le Cotopaxi ou Quilotoa j'ai essaye d'obtenir des infos, en leur envoyant un email etc...qqn a sejourne la bas? je pense qu'ils doivent proposer des tours dans la region...j'aurai souhaite compare car nous avons pour l'instant en vue la Hacienda Cuello Del Luna qui semble tres bien mais tarifs un peu plus eleves....Merci beaucoup pour votre aide! A tres bientot Magali😉
Le Chili à vélo English translation pending
chili a velo 5 semaines en septembre qu'en pensé vous, vols, itineraire, climat a cette epoque, hebergement chez l'habitant, guitoune, ect
tous vos conseils et experiences serons les bienvenues
merci 😉
Campings à Sorrento (près de Naples) English translation pending
Bonjour à tous,
Nous cherchons des adresses de camping à Sorrento. Nous avons trouvé Villagio Camp santa Fortuna à 1,5 km et Sorrento Camping Resort Campagaio (en dehors de la ville). Quelqu'un y a t'il déjà séjourné ? Lequel est le plus facile pour emprunter les transports en commun. La route qui y mène(par le nord bien entendu) est-elle praticable en CC? Quelqu'un sait-il nous renseigner la route en arrivant de Salerno: passer par San Antonio Abate ou continuer plus loin et descendre vers Castellammare. Merci à ceux ou celles qui peuvent nous aider car nous ne visualisons pas du tout l'endroit.
Anne et André
Nous cherchons des adresses de camping à Sorrento. Nous avons trouvé Villagio Camp santa Fortuna à 1,5 km et Sorrento Camping Resort Campagaio (en dehors de la ville). Quelqu'un y a t'il déjà séjourné ? Lequel est le plus facile pour emprunter les transports en commun. La route qui y mène(par le nord bien entendu) est-elle praticable en CC? Quelqu'un sait-il nous renseigner la route en arrivant de Salerno: passer par San Antonio Abate ou continuer plus loin et descendre vers Castellammare. Merci à ceux ou celles qui peuvent nous aider car nous ne visualisons pas du tout l'endroit.
Anne et André