Search VoyageForum
FR
Excursions et visites de Malaga (Espagne) English translation pending
by Blinoise · 2009-02-23 · 21 replies
Bonjour, Je me rends à Malaga ce 28 mars prochain. J'aimerais savoir les endroits à visiter je sais qu'il y a la maison natale de Picasso, mais les autres excusions intéressantes? Es-ce qu'il est facile de voyager en bus ou train. Es-t-il possible de se rendre au Portugal. La température à cette période est-elle assez chaude pour la baignade. Pouvez-vous me faire part de vos expériences et connaissances. Merci de me donner suite, Blinoise
Adresses et bons plans pour un séjour à Séville, Cordoue et Grenade? English translation pending
by Lullabysun · 2009-01-21 · 22 replies
🙁 bonsoir,

je pars quelques jours en Andalousie en Aout : pour les soirées, auriez -vs des resto typiques, des lieux branchés, des coins surprenants à me recommander dans c😏es villes ??

merci à tous 😮
Plus belle période pour aller en Espagne: printemps ou automne? English translation pending
by Paupier · 2008-11-01 · 9 replies
Bonjour,

Nous prévoyons un voyage en Espagne pour le printemps 2009, c.a.d. vers avril ou mai ou automne 2009 vers septembre octobre.

Laquelle de ces deux périodes est préférable et à quelle température doit-on s'attendre.

Y a-t-il quelqu'un qui peut nous donner des renseignements sur des appartements convenables à louer. Notre projet: Louer un appartement et s'acheter des forfaits visite sur place.

Merci à l'avance de votre aide!

Paupier
Traduction d'un nom de fruit espagnol et recherche hôtel à Grenade English translation pending
by Claireloise · 2008-10-28 · 5 replies
Bonjour,

Je pars en Andalousie dans 2 jours 😎 et une amie qui y va régulièrement m'a parlé d'un fruit qu'on trouve là-bas et dont le nom phonétique en espagnol serait du genre "cherrimoyo". Quelqu'un voit de quoi il s'agit ?

D'autre part, je cherche d'urgence un hôtel à Grenade pour le w-e. J'ai essayé l'hostal Costa Azul (complet) et j'ai envoyé un mail à l'hostal Landazuri et le Meridiano, mais n'ai pas encore de réponses. Je cherche un logement dans le centre car nous sommes "à pied", clair et agréable, et si possible - de 50 euros par nuit. Si vous avez une adresse... Merci 🙂
Météo en Andalousie fin septembre? English translation pending
by Noisettilla · 2008-09-21 · 29 replies
bonjour,

mes parents partent mercredi 24/09 pres de malaga a estepona en andalousie et ils sont tres inquiets du temps qu'ils auront. la meteo en ligne met beaucoup de nuages, des averses et des temperatures ne depassant pas 25 degrés.

de plus ils veulent se baigner

quelq'un sur place ou qui en revient peut-il les rassurer????

ca me sauverait 😉

merci beaucoup
Itinéraire pour un séjour d'une semaine à Málaga et environs? (Espagne) English translation pending
by Claireloise · 2008-09-20 · 3 replies
Bonjour,

Nous partons en couple pour Malaga du 30/10 au 06/11. Nous avons repéré l'hotel Castilla Guerrero, en plein centre. Quelqu'un connaît ? D'autre part, mon mari serait plutôt partant pour y rester 2 jours, puis louer une voiture 3 jours pour visiter le coin et dormir en route, puis revenir à Malaga pour y terminer notre semaine et reprendre l'avion. Avez-vous des suggestions d'itinéraire ? Nous aimons les petits villages où il fait bon se promener, les jolies routes, les petits restos en bord de plage... Est-ce que les possibilités de logement sont nombreuses entre les grandes villes, et est-ce qu'il est prudent de ne rien réserver, not. pour le w-e du 01 et 02/11, qui tombe à la fin des vacances de Toussaint ? Toutes infos, suggestions... est la bienvenue 🙂. Merci !
Mulhacen et autres 3000m en Sierra Nevada (Espagne) English translation pending
by Piedanslo · 2008-09-11 · 2 replies
Salut! randos prevues en sierra nevada, espagne du 20 au 27 septembre 2008! Avec 1 premiere nuit à Grenade, puis ensuite à Trevelez en camping...si qqun a des infos sur le logement ou des visites incontournables, mais surtout en rando. Je compte aussi dormir en refuge. A bon entendeur,
Meilleure période pour visiter l'Andalousie? English translation pending
by Charmin · 2008-08-27 · 7 replies
Bonjour!

J' aimerais aller en Andalousie, pas vraiment pour me baigner mais pour visiter les villes typique. J' ai le choix de mes vacances soit en avril ou octobre ou sinon l' été. Que me sonseiller vous ?
Endroits pour sortir le soir dans les grandes villes d'Andalousie? English translation pending
by Chacalgp · 2008-08-18 · 6 replies
bonjour,

nous sommes un groupe de 12 et allons partir pour 2 semaines en Andalousie en septembre; après l'étude de tous les lieux de visite, musées, curiosités incontournables du périple, je me demandais si certains connaissaient des endroits sympathiques pour sortir le soir dans les grandes villes, Grenade, Seville, Malaga, ... du style, resto, bar ou discothèque.

merci à vous;

++
Escapade sur la Costa del Sol English translation pending
by Bedou · 2008-07-29 · 2 replies
Bonjour Forumeurs Nous sommes un couple mi-cinquantaine en pleine forme et nous serons à Torremolinos du 2 octobre au 11 octobre 2008 à l'Hôtel Bagondillo. Nous aimerions découvrir cette région de l'Espagne afin de voir si nous pourrions y demeurer plus longtemps dans les années futures car nous prenons notre retraite en 2009. Nous aimerions visiter des endroits accessibles par le transport en commun car nous ne prévoyons pas de louer une auto pour notre 1e visite en Espagne. Nous avons entendu parler un peu de Ronda, Mijas, Malaga et de Gilbraltar quoique ce derner endroit semble éloigné de notre Hôtel car nous voudrions revenir coucher au Bajandillo après chaque visite. Toutes suggestions d'itinéraires seraient le bienvenu car c'est l'inconnu pour nous Torremolinos!!!!!!!
Dix jours en Andalousie: endroits pittoresques, tranquilles et de charme? English translation pending
by Lid2 · 2008-07-13 · 9 replies
Bonjour à tous,

je voudrais partir en Août en Andalousie. Je ne suis pas arrêtée sur le fait de passer mes vacances en bord de mer ou à l'intérieur des terres. Le plus important c'est de trouver 2 ou 3 spots (pour 10 jours de vacances) vraiment PITTORESQUES et TRANQUILLES (très très loin des sentiers touristiques).

Je souhaiterais vraiment découvrir l'âme de l'Andalousie : ses petits villages, son aridité extrême, ses danseuses de flamenco et biensûr son art culinaire qui me fait déjà saliver!!

Bref je cherche des spots (villages, hôtel) où se poser pour vivre l'Andalousie au rythme espagnol..

Merci d'avance!

L.
Destination en Europe pour le mois d'octobre? English translation pending
by Chrouquette · 2008-07-11 · 6 replies
Bonjour,

nous sommes un jeune couple, et pour notre premier voyage a l' etranger nous aimerions connaitre les possibilité de destination pour le mois d' octobre.

Nous recherchons de préférence un voyage type circuit en voiture, (a louer sur place...) pas en groupe, pour 8 a 12 jours.

Nous prevoyons un budjet de 2500e a 3000e a deux.

Merci de vos conseils.....😉
Dates des corridas en Espagne? English translation pending
by Stevefiguera · 2008-05-27 · 6 replies
Bonjour je serai en espagne du 04/08 au 17/08 de madrid à barcelone en passant par Valence et je souhaite savoir si il existe un agenda culturel ou je peux retrouver les dates de corrida et des manifestations culturelles etc ?

D'autre part connaissez vous des endroits pour s'initier à la plongée en méditéranée en Espagne ? MErci beaucoup 🙂
Visite du sud de l'Espagne English translation pending
by Charloo8 · 2008-05-26 · 9 replies
Bonjour a tous,

J'ai 12 petits jours de vacances fin Juin, et je compte partir direction Grenade, Cordoue, Seville Marbella, histoire de visiter le sud de l'espagne que je n'ai encore jamais vu....

1) Ne connaissant absolument pas cette région, j'aurai bien evidemment aimé voir les endroits que l'on ne peut pas se permettre de manquer :), des petites bonnes adresses sympas pour ceux qui connaissent bien le coin seraient les bien venues evidemment ^^

2) Je compte partir en avion et louer une voiture sur place. Quels sont en moyenne les prix de guest house, auberges, casa particulares et j'en passe, enfin bref, un endroit cheap and clean pour dormir quoi :)

3) D'avance merci de me répondre !!!😉
Hôtel sur le trajet Marseille – Nerja en Espagne English translation pending
by Marsnerja · 2008-05-20 · 15 replies
Nous partons en famille (4 personnes) en vacances à Nerja (Espagne). Nous partons de Marseille le 11/07/2008 et souhaitons faire la route sur deux jours pour arriver le 12 à Nerja. Nous souhaiterions faire un peu plus de la moitié du trajet le vendredi. Nous souhaiterions trouver un endroit où dormir pas cher (pension- chambre d’hote - hôtel. . . ). Merci de vos bons plans. Caro
Budget pour faire la côte de l'Espagne en juillet 2008? English translation pending
by Djumbo · 2008-05-09 · 1 reply
Bonsoir à vous tous, je me permet de vous écrire ce message après avoir consultée avec beaucoup d'interets votre forum. En effet, je désire faire le tour de la cote espagnole avec mon fiancée cet été, a partir de juillet et ce pendant 15 jours.

A premiere vue, notre itinéraire se fera comme suit (mais peut etre changé, c'est juste ce qu'on a décider entre nousà) Barcelone - Valence - Alicante - Alméria - Malaga - Madrid.

On a prévu de faire nos déplacements, en bus, métro, train ou autre moyens de transport en commun. Et on a décider des auberges de jeunesses pour le logements.

Selon vous, et si quelqu'un pourrait m'aider, comment dois je proceder? a combien chiffrez vous le montant par personne pour ce circuits, sans intégrer les billets d'avions par personne. Mais juste, le cout de la vie, entre transports...logement...repas moyenne classe...

Combien faut il prévoir de plus pour les loisirs, genre musée, sortie bateau, bars, boite....

Merci a vous de répondre a mes interrogations et si vous avez de bons plans a me conseiller ou autres infos, je prend tout.

Encore merci et au plaisir
Le sud de l'Espagne ou le sud du Portugal au mois de septembre? English translation pending
by Jenesaispas · 2008-04-26 · 4 replies
Nous avons les congés en semptembre. avons acheté un Camping car et nous ne connaissons pas le sud. Vous pouvez me dire de faire les deux mais à vous lire dans les différentes discusions nous sommes indécis. La région entre Malaga et Motril me parait sympa, la région entre Tavira et Sagres nous parait aussi très bien.

Nous ne voudrions pas louper notre premier grand voyage aussi je fais appel à vous les forumustes. Un bon jour à toute la communauté.
Itinéraire en Andalousie au mois de juin English translation pending
by Goua2503 · 2008-03-14 · 2 replies
Bonjour à tous! J'ai quelques questions pour vous experts en Andalousie!

Je compte y aller avec ma soeur au mois de juin, et je me demandais si mon itinéraire faisait du sens ou non!

En fait j'arrive de Lagos à Séville, après j'irais à Gibraltar (peut-être pas un must mais ma soeur souhaite vraiment y aller), de là Granada, Nerja et Frigiliana pour revenir à Granada d'où je pars pour Barcelone...

En fait ma question est la suivante surtout: est-ce que de Gibraltar je suis mieux d'aller à Nerja en premier, et finir avec Granada?? Ceci en tenant compte du fait que nous voyageons en transport en commun.

d'ailleur à ce sujet: quel est le meilleur moyen de rejoindre gibraltar de séville, et de gibraltar pour granada ou nerja?

Merci pour ces précisions!
Hôtel tout-inclus sur la Costa del Sol? (Espagne) English translation pending
by Pompier474 · 2008-02-19 · 11 replies
Salut a tous

Premierement je voudrais aller en espagne et c est la premiere fois que j irais en europe alors un coup de main m aiderais beaucoup.

Alors ma premiere idée c est d aller sur la costa del sol pourriez vous me dire quel ville habité, qui est sur la costa del sol les hotel bien entendu qui a du bon sens.a partir de quand peut on y aller pour la temperature et savoir aussi si il y a du tout inclus dans ces voyages.et quel orde de prix que cela peut couté.

deuxieme idée c est la route des vins si il y a en une.ou aller, ou habité.

Merci au connaisseur.
Voyage en Espagne au mois de juin 2008 English translation pending
by Zeus · 2008-02-16 · 20 replies
Je pense aller en Espagne fin Mai début Juin, je voudrais avoir des infos sur le logement, pas trop chers, les auberges, petits hotels ou chez l'habitant.

Notre étinéraire n'est pas encore complètement fixer, nous pensons arriver a Madrid, puis ensuite Tolédo, Cordoba, Séville, Cadiz, Ronda, les environs en Andalousie, puis Granada, Malaga et retour à Montréal.

Le tout en environs 3 semaines, les déplacements se ferais en Train et peut- ètre une location de voiture pour l'Andalousie, alors dite-moi est-ce trop charger comme voyage ? nous n'aimons pas les tours organiser, nous aimons voir les endroits à notre rythme et aller aussi dans des endroits moins touristiques, sortir des sentiers battus.

Alors j'attend vos suggestions, des petits tuyaus sur l'hébergement, restos, ce qu'il y a à voir, et aussi le climat a cette période, et est- ce qu'il y a beaucoup de touristes en Mai -Juin ?

Merci !😉
Costa del Sol en janvier (séjour de trois semaines) English translation pending
by Uizmir · 2008-02-11 · 2 replies
Pour célébrer la soixantième anniversaire de ma femme, nous cherchions un endroit agréable, loin du froid et aussi des grosses chaleurs mais avec du soleil, dans un lieu où on pouvait profiter de la culture historique du pays. Nous avons opté pour l'Andalousie qui répondait à ces critères.😉 Logé dans un hôtel-appartement à Fuengirola sur la Costa del Sol, près de Malaga, face à la mer, nous avons eu des journées très agréables de 18 à 20 degrés en plein mois de janvier. Nous pouvions faire des visites dans des villes historiques comme Cordoba, Granada, Ronda, Nerja, Malaga et Mijas. Ces voyages journaliers sont faits soit par l'intermédiaire des agences de voyages soit par nos propres moyens. Toutefois la visite de Granada fut effectuée avec "Comeandsi" voyages et nous avons été très satisfait du professionnalisme des guides qui nous ont servis uniquement en français. Des repas pris dans des restaurants typiques avec des vins du pays tout en écoutant la musique locale ont amélioré notre plaisir. 😏 Un voyage de retraités tout à fait bien réussi.🙂 Ceci à part le voyage de retour avec Air transat, dont l'espace restreint des sièges compromettait le confort.😠 On comprend facilement l'engouement de certains écrivains mondialement célèbres, qui ont choisis de vivre des longues périodes dans cette Espagne enchanteur où règne la joie de vivre à chaque village et chaque coin de rue. Nous nous sommes même fait photographier avec des costumes du pays dans un charmant petit village typique. (www.fotomijas.es )

Nous voilà de retour dans notre ville nordique (Québec) et maintenant nous rêvons à un retour prochain pour voir ce que nous avons manqué la première fois. Nous vous souhaitons à tous des vacances aussi agréables.
Valence vers Séville, Grenade, Málaga... (Espagne) English translation pending
by Nary · 2007-04-23 · 9 replies
Bonjour à tous! Je prépare un voyage avec des amis pour la fin de cet été et nous voulons, entre autre, voir le sud de l'Espagne. Je voudrais en savoir plus sur le voyagement à partir de Valence vers Séville, Grenade, Malaga, Cordoue.. (et si vous avez des suggestions de d'autres villes dans le sud, ne vous gênez pas! 😉). Jaimerais savoir également quels sont les moyens de transport les plus accessibles et les moins cher possible pour voyager entre ces villes.

Merci infiniment!!! Ariane 🙂
Liste des hostals en Espagne et conseils pour douze jours en Andalousie? English translation pending
by Carine22 · 2006-06-30 · 6 replies
Bonjour, est-ce qu'il existe un guide avec la liste des hostals en Espagne?(je vais en Andalousie)Je recherche ce type d'hébergement car on m'a dit que c'est une solution très abordable...Avez-vous également des suggestions d'arrêt pour l'Andalousie ? (villes charmantes et des hostals interessantes) Je veux éviter les mers de béton.Je pars 12 jours. Merci beaucoup! Carine
L'Europe au mois de novembre English translation pending
by Paselo · 2004-08-11 · 6 replies
Bonjour

Je suis nouveau sur le forum et je le trouve déjà très pratique.

Je cherche une destination pour la mi-novembre pour une durée 1 semaine.

On va partir à 2 couples d'environ 25 ans.

On a pas envie de dépenser des milles et des milles et pas forcément envie de passer la moitié des vacances à voyager.

Que nous conseillez-vous? (Très certainement en Europe...)

Merci
Budget et plages d'Espagne English translation pending
by Diamazone · 2004-06-13 · 6 replies
L'Espagne est un pays...et un sujet intéressant!

Est-ce que parmi nos amis voyageurs, il y en a qui y sont allé? et si oui.....a combien on peut s'attendre a payer pour un séjour de 3 semaines, par exemple? (je suis québécoise).

Quelles sont les plus belles villes a visiter....et quels sont les meilleurs mois pour profiter d'une belle température?

Comment sont les plages de la Costa Del Sol.....et peut-on s'attendre a voyager dans ce pays avec un forfait tout-inclus comme dans les îles???

Merci!

Diama
Ideas for a one-week Andalusia itinerary
by Breitenau · 2026-03-06 · 11 replies
Hi everyone, I’m sharing my draft itinerary with you because I just booked our flight tickets, and I feel like it’s quite late in the season. So, I’d like to be sure about my stops before reserving the hotels. I’ll be traveling alone with my two adult children. We want to prioritize outdoor walks, avoid too many indoor visits (both for budget and preference), and not spend too much time on the road.

D1: Arrival at 9 AM in Malaga, day in Malaga and overnight stay D2: Head straight to Nerja (1-hour drive) and spend the night there D3: Head straight to Granada (1.5-hour drive), spend the day and night there D4: Granada. Visit the Alhambra (Nasrid Palaces tour at 5 PM) and spend the night D5: Head to Ronda (2.5-hour drive) and spend the night D6: White Villages and overnight in Ronda D7: Head straight to the Costa del Sol (e.g., Estepona), spend the day and night there D8: Return to Malaga to catch our flight

There you go! This itinerary takes into account that we’d like to do a circuit starting from Seville in a few years. That said, it’d be a shame to miss something doable from Malaga.

Questions: Since the Alhambra visit is only at 5 PM, and we’d already have the day to explore Granada, would arriving the day before be a mistake? Or should we skip this day and dedicate it elsewhere (Costa del Sol? Head toward Tabernas?)? The old town appeals to me, but maybe the Sacromonte neighborhood isn’t essential... Same question for Ronda: should we dedicate a full day to it, or combine Ronda and the White Villages in one day? Note that we love wandering around villages outside, so that might answer my question! :)

Final question: Is it better to rent the car at Malaga Airport or in the city? If we rent at the airport, we’d need a hotel with parking, which doesn’t seem easy. Or stay outside the city and park for free near the center if possible? I’ve read comments about taking a taxi to Malaga and then picking up the rental car at the airport the next morning. The taxi would really need to be affordable...

Thanks so much for your feedback and suggestions for visits during this little circuit. Have a great day, everyone! Christine
Car rental in Seville: which location is the most convenient?
by AmandineLiLu · 2026-01-04 · 5 replies
Hi there, We’re spending a week in Andalusia in April, starting with 2 days in Seville, then Córdoba, Granada, and Ronda. We’re thinking of renting a car the morning we leave Seville and returning it at the airport on the last day.

Do you know which downtown rental spot is the easiest for quickly getting out of the city? Or maybe it’s simpler to rent at the airport and leave the car in a parking lot for the first 2 days? Thanks in advance for your help!

Amandine
Cap de Gata un projet hôtelier désastreux (Andalousie) English translation pending
by Hannahannah · 2020-08-23 · 21 replies
Le 24 juin, le conseil régional d’Andalousie a donné le feu vert à un projet d’hôtel 4 étoiles dans la baie de Genoveses, un projet qui pourrait déclencher une catastrophe environnementale dans l’une des rares zones de la côte espagnole qui n’a pas encore été exploitée. Peu importe à quel point ils essaient de rendre ce projet durable et respectueux de l’environnement, cela aura toujours un impact. S’ils tenaient vraiment à ce cadre naturel, ils renonceraient au projet.

Le plus grand intérêt du parc naturel est justement ses plages vierges, qui n’attirent pas trop de monde. Veiller à ne pas surpeupler la zone ni endommager la faune et la flore locale devrait être la seule priorité. Actuellement, la zone de Cabo de Gata a une capacité d’accueil des véhicules limitée, car il y a environ deux cents places de parking, une fois celles-ci pleines, il n’y a pas d’autre choix que de faire demi-tour, ce qui maintient la plage à un faible niveau de fréquentation. La construction de cet hôtel réserverait de fait l’accès aux personnes qui y séjournent, en limitant à certaines personnes la possibilité de profiter d’une plage publique appartenant à un parc naturel protégé.

Où loger sur la Costa de la Luz English translation pending
by Arianep · 2019-06-20 · 13 replies
Bonjour, Nous comptons voyager en Andalousie à partir de la mi-septembre ou en octobre, région que nous ne connaissons pas du tout .J'ai déjà une idée assez précise du circuit. Mais outre la visite des villes "incontournables " et de l'arrière-pays, j'aimerais quand même séjourner quelques jours à la mer, me promener et manger du bon poisson. On déteste la foule et le béton . Que me conseilleriez-vous ? J'ai pensé à la région de Cadix ( Barbate, Zahara de los atunes ? ) ou plus à l'ouest, vers Huelva ( Mazagon ? ) . Autre petite question, pour ce circuit, il est préférable de partir vers la mi-septembre ou en octobre ? Un grand merci pour vos avis éclairés !
Février en Andalousie: Malaga, Cabo de Gata English translation pending
by Doume512 · 2019-03-29 · 3 replies
Du 7 au 19 février 2019 je suis allé chercher le soleil sur la côte andalouse entre Malaga et Alméria Le vol à partir de Frankfurt Hahn me pose à l'aéroport Costa del Sol de Malaga à 10h30. En une heure, le bus me transfére à proximité du centre ville et je rejoins à pied mon logement dans un joli immeuble proche de la place Merced, trouvé sur Airbnb. Cris m'accueille chaleureusement et je m'installe dans une chambre spacieuse. Un balcon offre une vue sur les montagnes environnantes.

Je consacre l'après midi à une bonne sieste car j'ai quitté mon domicile à 2h00. Le soir je vais flâner dans les rues animées du centre ville. Amateur de randonnées pédestres, j'ai centré mon séjour sur la découverte d'espaces naturels. Voici les étapes de mon séjour:

Malaga et ses châteaux Le parc naturel de Malaga Benalmadena par les crêtes Carboneras sur la côte nord Cabo de Gata son phare et ses plages Le désert de Tabernas San José et le Cerro de los Frailes

Malaga et ses châteaux Pour cette première étape de mon séjour en Andalousie, je me dirige vers le port situé à quelques minutes de marche de mon domicile.

J'emprunte la promenade qui coure le long du littoral et au bout de quelques kilomètres j'affronte les collines qui bordent la côte. Au sommet, certes modeste (106m), siège le plus ancien château de Malaga : le castillo de Gibralfaro Forteresse du XIVème siècle destinée à protéger l'Alcazaba, sa visite permet de longer ses remparts et le chemin de ronde qui offrent des points de vue dans toutes les directions : Le port et la côte, la vieille ville de Malaga, les montagnes.







L'intérieur contient un centre d'interprétation qui dévoile toute l'histoire des lieux. À la sortie, j'emprunte le sentier qui descend la colline et avant d'entreprendre la deuxième visite je vais faire une pause dans le parc qui sépare la vieille ville du port : de nombreuses essence permettent aux oiseaux de s'ébattre et je profite de l'ombre.



L'entrée de l'Alcazaba est commune avec l'amphithéâtre romain.



Datant du XIème siècle, ce palais forteresse était la résidence des gouverneurs musulmans de la ville.





Le parc naturel de Malaga Le parc est situé au cœur de la chaîne de montagnes de Montes de Málaga. La rivière Guadalmedina traverse le parc qui comprend de petites vallées creusées par ses affluents. J'emprunte un bus pour me rendre à la sortie nord de Malaga, point de départ de la randonnée. Quelques centaines de mètres de bitume mènent à l'entrée du parc. Une large piste traverse le massif avant d'arriver au sommet. Les cyclistes profitent de la fraîcheur matinale. À la descente, un sentier suit la trace d'une ancienne canalisation : l'Aqueduc de San Telmo.

Cet ouvrage d'ingénierie fut construit au XVIIIe siècle pour améliorer l'approvisionnement en eau de la ville. Quelques vestiges subsitent et le tracé de l'acqueduc prolonge la sortie du parc vers l'agglomération.







Benalmadena par les crêtes Le littoral sud de Malaga est bordé d'une chaîne montagneuse qui sera le théâtre de ma randonnée. Un bus me conduit en une heure à Churriana au-delà de l'aéroport. Le sentier aborde le massif Canada de Ceuta dans une végétation assez dense qui protège bien des bourrasques de vent. La montée offre une belle vue sur les pistes d'envol de l'aéroport. Le sommet permet d'embrasser toute l'agglomération de Malaga.





Je croise quelques randonneurs matinaux. Au détour du sentier j'aperçois Alhaurin toute blanche. Le circuit conduit au mont Calamorro et à un parc d'attractions avant de redescendre par un sentier à Benalmadena.



Je prends le train à la gare Arroyo de la Miel et en 30 minutes je suis suis de retour à Malaga. Le lendemain je parcourerai le trajet Benalmadena Malaga en passant par le front de mer de Torremolinos le long de la promenade côtière, noire de monde en ce dimanche.

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display