Search VoyageForum
FR
Le sentier lumineux au Pérou? English translation pending
by Turbulette · 2006-06-13 · 5 replies
Y'a t'il des risques à voyager en routard, dans les zones de forêt amazonienne près de cusco ?? De petits groupuscules du sentier lumineux existent toujours, mais faut t'il vraiment appréhender une ballade de 3 à 4 jours en amazonie (avec guide bien sûr) ou pas ! Si vous avez des infos sur ce sentier lumineux, ca m'interesse !! Merci beaucoup ! turbu
Voyage à Iquitos (Pérou) et Rurrenabaque (Bolivie) English translation pending
by Bichjou · 2008-05-13 · 10 replies
je souhaite passer quelques jours en amazonie cet été mais j'hésite entre deux destinations qui pourraient rentrer dans mon itinéraire.

Iquitos au pérou : qui a des infos? impressions? photos? trajet depuis lima? excursions? tarrifs... idem pour rurrenabaque en bolivie...

objectif : choisir dans quelle ville je vais séjourner pour une petit apperçu de l'amazonie (attention, je n'y passerai que 4 jours environ) j'ai déjà lancé un message sur le sujet mais j'ai eu une seule réponse, concernant Iquitos. ça me tente bien mais comme je n'ai rien eu sur rurrenabaque, je manque d'éléments de comparaison! j'ai vraiment du mal à choisir, il y a très peu de comparaisons entre les différentes parties de l'amazonie!!

merci d'avance :-)
Manaus et l'Amazone sans s'ennuyer English translation pending
by PeanutFR · 2015-05-29 · 4 replies
Bonjour, on part au Brésil en août, et on aimerait entre autres aller voir l'Amazone et l'Amazonie de près.

A priori le grand classique est une "croisière hamac" Manaus-Belem sur 5 jours, sauf que j'ai franchement peur de m'y ennuyer au bout d'1 journée. S'arrêter à mi-chemin à Santarem pour finir en avion ne semble pas des plus évident (les avions semblent plutôt repartir sur Manaus). Est-ce qu'il existe par exemple des agences qui organisent des "visites" à des étapes de la descente ? Ou peut-être mieux des croisières plus courtes qui bouclent autour de Manaus ? J'ai vu qu'il y a aussi des packages de 2-3 jours en forêt mais à des prix qui me semblent exorbitants pour ce qui est proposé. (et ma copine psychote déjà sur des rencontres avec des serpents...)

Bref, avez-vous des conseils pour une petite découverte intéressante de la forêt amazonienne et de son fleuve, à un prix convenable ?

Merci.
Communautés indigènes au Costa Rica English translation pending
by Lililoupi · 2015-03-28 · 4 replies
Bonjour, je suis partie en équateur et nous avions passé QQ jours dans la foret amazonienne au sein d'une communauté indigène. Une expérience très typique et forte de partage. Je recherche la même chose au Costa Rica. Avez-vous des bonnes indications a nous transmettre. Merci d'avance
Séjour à Tingo Maria (Pérou) English translation pending
by Muchogusto · 2014-02-16 · 9 replies
Hola Je recherche des infos sur Tingo Maria . Comment s'y rendre ? Ou dormir chez l'habitant ? Que faire là bas ? Combien de temps rester ?

Si vous connaissez , je prend toutes les infos possible .
Voyage de douze jours entre Belém et Manaus (Brésil) English translation pending
by Dorito · 2010-07-28 · 9 replies
bonjour, je parts 4 semaine au mois d'octobre au brésil et j'aimerai passer une douzaine de jours en amazonie. Nous arriverons et repartirons en avion de belem ou de manaus ou d'une autre ville s'il faut. j'aimerai avoir vos conseils pour un itinéraire ou je pourais cumuler bateau sur le fleuve (environ 2-3 jours) puis partir a la découverte de la jungle pendant 3-4 jours. Et terminer par visiter soit belem, soit manaus et visiter les les environs.. merci pour vos conseils julien
Trois semaines au Pérou fin avril English translation pending
by Chloee56 · 2010-01-18 · 4 replies
bonjour je pars fin avril 2010 pour 3 sem au pérou, circuit avec une agence péruvienne semi équitable, hotels et nuit chez l'habitant. lima, aréquipa, puno, lac titicaca, cusco et la foret amazonienne. quelqu'un as t il un conseil particulier. je me suis informée sur le site officiel du pérou. merci 😉
Voyage au Pérou du 19 décembre au 2 janvier English translation pending
by Dcarlito · 2009-11-26 · 1 reply
Bonjour 

Je part de paris au Pérou le 19 décembre jusqu'au 2 janvier j'atterris a lima ou je rejoins mon frère pour repartir dés le lendemain à iquitos en avion. plusieurs questions se pose: je pars a iquitos dans le but de faire un trek (environ 9 jours) dans la foret amazonienne je voudrait donc savoir comment puis-je trouver un trek digne de ce nom je ne veux pas de trek " attrape touriste "  je souhaite marcher comme il se doit et pas besoin de lodge pour dormir, un hamac suffira cependant je pense qu'un guide est nécéssaire car je suis la pour voir vraiment l'amazonie "sauvage". un ordre de prix serait le bienvenue si possible ...? Deuxième chose je part dans le but de faire des photos et j' ai peur pour mon appareil à cause de l humidité je voudrait donc savoir si vous connaissiez le taux d humidité au mois de décembre histoire de prévoir un peu... sachant que mon appareil supportera je pense 85% 90% d humiditée. Je pense que c'est tout  merci 
Vaccination contre la fièvre jaune au Pérou? English translation pending
by Grignanette · 2008-03-19 · 6 replies
Bonjour à tous Faut-il se faire vacciner contre la fièvre jaune pour une voyage au Pérou su Nord au Sud de mi-avril à mi-mai si on ne va pas en forêt amazonienne ? Merci de me répondre rapidement.
Faune et flore à Puerto Maldonado au Pérou English translation pending
by Pachamamac · 2005-07-20 · 4 replies
Bonjour, Je pars au Pérou en septembre pour 22 jours et nous terminons notre voyage par 3 jours à Puerto Maldonado, ou nous dormirons en lodge et ou nous irons dans la fôret amazonienne. Quels animaux et quelles végétation, plantes allons nous rencontrer (pas trop d'araignée, j'espère !!!!!) ?? Merci pour vos futures réponses

Pachamamac
Pratique: Lexique Latino English translation pending
by VoyageForum · 2013-10-15 · 0 replies
Ce lexique concerne des mots et expressions pour la plupart espagnoles ou d'origines locales pour tous les pays d'Amérique du Sud et du Centre ou, lorsque c'est spécifié, un pays en particulier.

• A

Aguardiente: alcool de canne ou similaire.

Albergue: équivalent d'une Auberge de Jeunesse.

Altiplano (pays andins): hautes plaines de la cordillere des Andes.

Amazonie et Amazone: la plus grande forêt et le premier fleuve par son débit au monde au coeur de l'Amérique du Sud.

Andes: "LA" chaîne montagneuse (et volcanique) de l'Amérique Latine qui court de la Terre de Feu au Venezuela avec comme point culminant l'Aconcagua (6 959 m).

Aymara (Argentine, Bolivie, Chili, Pérou): l'une des principales populations (et langue) habitant traditionnellement les régions d'altitude appelée aussi Kolla.

Aztèques: société précolombienne qui unifia le Mexique au XIVe siècle avant de s'effondrer face à Cortes deux siècles plus tard.

• B

Bahia: baie.

Barrio: quartiers.

Bocas (surtout Amérique centrale): amuses-gueule équivalents aux tapas.

Bodega: un bar à vin mais souvent aussi un bar tout court.

Bossa nova (Brésil): un mélange musical de jazz et d'influences brésiliennes.

• C

Cabana: à l'origine plus ou moins une hutte en bord de plage pouvant d'ailleurs être très confortable car proposée maintenant de plus en plus aux touristes comme mode d'hébergement notamment sur le pourtour de la Caraïbe.

Caboclo (Brésil): métis d'africain et d'indien ("zambo" pour les autres pays).

Cachaça (Brésil): boisson nationale brésilienne à base de rhum de canne.

Cacique: chef indien plutôt de l'époque précolombienne.

Calle: rue.

Camion: l'un des moyens de transports utilisés par tout le monde dans les pays andins. Ce sont généralement des camions avec des remorques ouvertes.

Campesino: paysan.

Candomblé (Brésil): essentiellement dans la région de Salvador da Bahia, une religion afro-brésilienne qui reprend aussi des rites chrétiens. Un peu similaire au Vaudou en Haiti ou la Senteria à Cuba.

Capoeira (Brésil): originaire de la région de Bahia, un mélange de danse et d'art martial.

Carioca (Brésil): habitant de Rio.

Carnaval: à Rio, mais aussi à Bahia ou le reste du Brésil, voire même à Cayenne une tradition qui mérite le détour.

Carretera: route goudronée quoique en réalité pas toujours en bon état.

Cartel (Colombie):...de Medellin ou autre; "famille" de trafiquants de drogues.

Casa de cambio: bureau de change souvent concurrencé ou remplacé par les changeurs de rue.

Cerro (pays andins): sommet d'une montagne.

Cerveceria: équivalent d'une brasserie.

Cerveza: bière; largement consommée partout.

Ceviche: poisson cru mariné dans du citron; très répandu en Amérique Latine.

Changeur des rues: présents dans certains pays, ils remplacent (ou concurrencent) les "casa de cambio" lorsqu'elles sont absentes. Plus ou moins officiels et très utiles au voyageur pour généralement peu de risques (mais il vaut mieux connaître avant le cours du change).

Charango (pays andins): instrument de musique à cordes.

Che Guevara: personnage mythique de l'Amérique Latine et de Cuba; entre autres né en Argentine et mort en Bolivie.

Chicha (pays andins): alcool populaire à base généralement de maïs ou de patates douces fermentés.

Cholo(a): paysan devenu citadin mais continuant à porter des vêtements "traditionnels".

Ciudad: ville.

Coca: arbuste dont les feuilles ont une action stimulante largement reconnue dans les régions andines et servant aussi à la fabrication de la cocaïne. Base d'une certaine économie en Colombie et dans d'autres régions de l'Amérique Latine.

Colectivo: omniprésents ce sont, selon les pays, des bus, minibus ou voiture-taxi qui embarquent un maximum de personnes et ne partent que quand ils sont pleins. Sont aussi désignés parfois par d'autres mots comme par exemple "por puesto" au Venezuela.

Comedor: salle à manger ou cafétéria.

Comida coriente: "plat du jour" dans de nombreux pays ("prato do dia" au Brésil) correspondant souvent à la cuisine locale.

Conquistador: nobles et aventuriers espagnols partis à la conquête des Amériques au XVIe siècle.

Cordillere: zone montagneuse.

Cuadra (surtout Amérique Centrale): un bloc de bâtiments en ville.

• D

Darien: région de jungle séparant le Panama de la Colombie, et donc l'Amérique Centrale de celle du Sud. Un sacré problème pour les voyageurs puisque infranchissable par voie terrestre.

Dictatures: souvent militaires et soutenues par les américains. Un peu le quotidien de la plupart des pays latinos jusqu'à il y a quelques années; de Somoza (Nicaragua) à Pinochet (Chili) en passant par Stroessner (Paraguay) et bien d'autres.

Dollar US: dans certains cas peut remplacer la monnaie locale; à préférer en petites coupures. Cela dit, l'Euro se change très bien dans tous les pays.

• E

Enfert vert: un autre terme des plus significatifs pour désigner la forêt amazonienne.

Espagnol: hormis le Brésil et les Guyane, la langue de tous les autres pays latinos. Plus qu'utile d'en apprendre les bases pour profiter de son voyage.

Estancia: grande exploitation d'élevage employant (et souvent exploitant) les paysans de la région.

Estacion de ferrocarril: gare; de moins en moins nombreuses vu la disparition du train dans la plupart des pays.

• F

Favela (Brésil): bidonville.

Fazenda (Brésil): grande exploitation agricole ou d'élevage employant (et souvent exploitant) les paysans de la région. Leurs propriétaires sont les fazenderos.

Ferrobus (pays andins): bus sur rails.

Forro (Brésil): musique du Nordeste.

• G

Garifuna: descendants d'esclaves échappés de l'île de St Vincent qui occupent la côte Caraïbes du sud du Belize ou nord du Honduras. Ils parlent généralement un anglais un peu particulier.

Garimperos (Brésil): chercheurs d'or de la forêt amazonienne; souvent en conflits avec les indiens.

Gaucho (surtout Argentine): gardien de troupeaux.

Gringo: désigne un étranger d'origine européenne mais aussi et surtout un américain. Pas forcément toujours un compliment dans ce dernier cas; raison pour laquelle il vaut mieux aborder les gens dans leur langue ou préciser que l'on ne vient pas des Etats-Unis.

Guerilla: fort nombreuses il n'y a pas si longtemps encore en Amérique Latine pour des raisons politiques et/ou sociales; de celles d'Amérique Centrale et de Colombie au Sentier Lumineux (Pérou) en passant par les Tupamaros (Uruguay).

• H

Hacienda: en gros la même chose qu'une fazenda au Brésil. Selon les pays d'autres termes sont employés.

Hamac: de la forêt amazonienne à l'Amérique Centrale, une véritable institution pour la sieste ou la nuit. Utile d'en prévoir un notamment si l'on va sa balader en Amazonie.

Hospejade: petit hôtel ou pension pour routards.

Huaquero (ou guaquero): pilleur de sites archéologiques.

Huipil: tunique blanche sans manches, avec des broderies de couleurs, portées notamment dans le sud du Mexique ou au Guatemala.

• I

Iglesias: églises. Fort nombreuses dans les pays latinos vu l'importance de la religion (catholique). Beaucoup datent de l'époque espagnole (ou portugaise) et possèdent une architecture remarquable.

Incas: empire de l'Amérique andine précolombienne dont le centre était Cuzco au Pérou. Il connu son apogée au XVe siècle avant de s'écrouler en 1532 face aux espagnols.

• L

Lancha: petite embarcation.

• M

Mariachi (Mexique): groupe musical traditionnel mexicain (sombrero, guitare, trompettes, etc). Nombreux dans les bars et restos notamment touristiques.

Mate (Paraguay et régions voisines): sorte de thé à base de plantes, véritable rituel quotidien dans le pays.

(cama) matrimonial: lit double.

Mayas: société précolombienne s'étendant du sud du Mexique au nord du Honduras connu pour ses pyramides (Tikal, Palenque...) et sa science (écriture, astronomie...). En déclin lors de l'arrivée des espagnols.

Mercado: marché.

Mestizo: métis d'indien et d'espagnol (et plus largement d'européen).

Métro (Guyane): désigne un français de métropole.

Mulato: métis d'africain et d'européens.

Museo: musée.

• N

Nég marron (les Guyanes): descendant d'esclaves en fuite vivant en forêt.

• O

Orixas (Brésil): dieux des religions afro-brésiliennes comme le candomblé.

• P

Parada: arrêt de bus.

Parque nacional: parc national; très nombreux notamment au Costa-Rica.

Paseo: une artère ou un lieu public et plus largement le fait de sortir se promener en fin de journée comme c'est particulièrement le cas au Mexique.

Paulista (Brésil): habitant de Sao Paulo.

Playa: plage.

Plaza: ou parfois aussi "parque". Place. Un lieu largement apprécié par les populations qui aiment y flâner en fin de journée.

Portenos (Argentine): habitant de Buenos Aires.

Précolombien: désigne tout ce qui correspond à l'époque antérieure à l'arrivée (au sens large) de Christophe Colomb en Amérique, soit avant le début du XVIe siècle.

Propina: pourboire.

Puerto: port.

• Q

Quechua (pays andins): langue parlée par les populations des Andes, directement liée à la culture inca.

Quena (pays andins): flûte en bois.

• R

Refresco: boisson sans alcool et le plus souvent un soda.

Révolutions et coups d'états: quasiment un sport national jusqu'à il y a peu dans nombre de pays latinos. Dans le genre, en 150 ans, le Honduras a connu 160 changements de gouvernements, 24 guerres et 260 révoltes armées, ou encore la Bolivie avec ses 200 changements de pouvoir.

Rio: rivière.

Ruana (surtout Colombie): poncho en laine.

• S

Salar (Argentine, Chili, Bolivie): désert (ou lac) de sel dans les hauts plateaux andins. Le plus connu est celui de Uyuni entre le Chili et la Bolivie.

Seringeros (Brésil): récolteurs de latex dans la forêt amazonienne.

Soroche (pays andins): mal des montagnes.

• T

Tango (Argentine): à l'origine la danse des gauchos devenue largement populaire en Argentine (et ailleurs).

Tienda: petite boutique.

Toltèques: société précolombienne qui domina à partir du Xe siècle le nord du Mexique jusqu'à l'arrivée des Aztèques au XIVe siècle.

Touloulou (Guyane): femme déguisée avec un costume particulier lors du carnaval (qui dure plusieurs semaines). Fait partie de la culture locale et implique certains rites.

• V

Vigogne (pays andins): cousin sauvage du lama et de l'alpaga vivant dans les hauts plateaux des Andes.

Volcans: très nombreux, y compris en activité, dans toutes les régions montagneuses de l'Amérique Latine.

• Y

Yacaré: alligator sud-américain.

- © VoyageForum -
Comment se rendre dans la jungle de l'Orient en Équateur? English translation pending
by Morgane02 · 2010-07-08 · 4 replies
Bonjour,

Mon copain et moi passons le mois d'août en Equateur, et nous souhaiton consacrer une partie de notre voyage à la forêt dans l'Est du pays. Nous ne connaissons pas du tout la forêt amazonienne, et ne pouvons bien entendu y aller seuls. Ceci dit, nous ne sommes pas très partisans des plans "touristiques" ou trop "gringo tour". Alors si quelqu'un peut nous indiquer des chouettes guides, ou de chouettes agences avec qui partir une semaine par exemple dans la forêt, merci mille fois d'avance!

Marie Morgane
Voyage routier en Amérique du Sud de Quito à la Terre de Feu English translation pending
by Juni34 · 2010-05-08 · 12 replies
bonjour moi et mon amie souhaiterions partir en amerique du sud pendant trois mois de septembre à décembre 2010 notre itinéraire serait d'atterir à Quito et de descendre jusqu'à la terre de feu en passant voir le macchu picchu, humer les odeurs de la forêt amazonienne, se balader sur le lac salé en bolivie et desecendre tranquillou par le chili ou l'argentine jusqu'à notre destination finale la terre de feu de là on repartirai à montpellier... on penserais partir trois mois pouvez vous nous éclairer un peu?... vaccins necessaires? combien d'argent faut il prévoir? sachant qu'on est jeunes et dynamiques (genre pas besoin de luxe, juste de quoi prendre une douche de tps en tps) période pour y aller? voilà on attends les conseils de vieux briscards de la route ou de nouveaux initiés, peu importe!! merci!! nico et julie montpellier
Agences locales en Équateur? English translation pending
by Mamgoudig51 · 2009-03-22 · 8 replies
Je suis en train de preparer un projet de voyage en Equateur/ Galapagos. Connaissez vous des agences locales qui me permettraient de tout organiser au mieux: Croisier ou sejour sur place aux Galapagos et excursions journalieres sur les differentes iles, decouverte de la foret amazonienne, les incontournables de l'equateur ? Merci de vos reponses
Logements à Tefé et Manaus - Brésil English translation pending
by Sawaddeekha · 2005-11-03 · 13 replies
Bonjour à tous,

Je prépare un voyage au Brésil pour mars prochain, dont le but principal sera la forêt amazonienne. Je pense passer 2-3 jours à Rio à l'aller ou au retour, 2-3 jours à Manaus, et la majorité de mon temps du côté de Tefé, qui est près de la réserve naturelle de Mamiraua.

Je suis à la recherche de bons plans logement à Manaus et Tefé -- par "bon plan", j'entends pas trop cher et propre. Pour le reste, pas d'exigence particulière !

Merci d'avance Sawaddeekha
9 mois de voyage en solo en Amérique Latine, de fortes expériences... English translation pending
by Benetravel · 2014-10-18 · 0 replies
Bonjour à tous, j'avais commencé cette discussion dans la rubrique Amérique centrale (http://voyageforum.com/v.f?post=6608154;#6608154) , je continue en Amérique du Sud... Voici donc un extrait depuis mon blog http://www.benetravel.com: une expérience intense en pleine Amazonie Péruvienne avec un chamane, une diète à base de plantes:

J'ai pris ma décision, je vais passer une semaine en pleine forêt Amazonienne dans un centre sérieux au Pérou, proposant des diètes à base de plantes de la Selva et incluant des cérémonies Ayahuasca... C'est avec un peu d'appréhension que j'arrive donc au centre, après 30 mn de marche et 45 mn de barque car aucune route terrestre n'arrive jusqu'à ce coin paumé. Par goût de l'expérience plus que par souhait de me guérir de quoi que ce soit, je réalise en arrivant que cette aventure sera un vrai challenge pour moi, ne m'y étant pas vraiment preparé, à peine arrivée je suis traitée par le personnel comme une patiente... On m'emmène à mon Tambo (que l'on pourrait définir comme un bungalow dans la nature, mais sans portes ni murs! Juste un petit lit surélevé avec une moustiquaire, un hamac sur le côté, une petite table en bois avec quelques bougies et un toit en chapeau pointu fait à base de feuilles de palmiers, ce sera mon chez-moi le temps d'une semaine...). Naïve, je demande où se trouve la salle de bains et Segundo, l'adorable intendant qui fait partie de "l'encadrement médical" me montre la rivière en contre bas: -ici vous pourrez vous laver autant de fois que vous le souhaitez, mais attention, pas de savon ni shampoing ni dentifrice, cela pourrait vous donner des vertiges et des maux de tête avec la diète que vous prendrez... Pas de crèmes non plus, ni déodorants... Gloups, d'accord... Un peu gênée je demande alors où sont les WC? Segundo fait alors quelques pas et me montre un peu plus loin un trou large comme un disque 33 tours et d'une quarantaine de centimètres de profondeur dans la terre... Il pointe le doigt et me dit avec un léger sourire: - ici, nous vous donnerons du papier toilettes. Et c'est comme ça que je réalise à cet instant ma folie de vouloir toujours expérimenter de nouvelles choses, je vais vivre rustique, c'est le moins qu'on puisse dire! Je commence à m'installer quand apparaît Winston, le chamane du centre, il tient à la main une grande bouteille d'environ 2 litres, remplie d'un drôle de liquide jaunâtre, et m'invite à m'assoir sur un tronc à côté de lui. D'emblée, il me demande: - Alors, pourquoi es-tu venue ici, quel est ton problème? Quelles sont tes peurs et traumatismes sur lesquels tu veux travailler et guérir? Un peu penaude, je tente une réponse objective: - je suppose que j'ai des peurs comme tout le monde, mais dans l'ensemble je vais plutôt bien... En réalité je suis surtout venue pour explorer mon monde intérieur, et voir ce que la mère nature, la "pacha mama" souhaite me montrer, entrer en communion avec elle. Il m'écoute attentivement, j'enchaîne: - j'ai envie de mieux connaître les plantes, leurs secrets, et faire l'expérience d'une diète en Amazonie. Il a l'air d'apprécier ma réponse et me montre alors la bouteille qu'il m'a apporté, il me dit: - Señorita Bénédicte, cette semaine tu vas diéter avec l'Ajo Sacha, voici ton verre et tu dois le remplir entièrement et le boire 3 fois par jour, une heure avant chaque repas. Tu commences ce soir bien qu'aujourd'hui il n'y aura pas de dîner. Devant mon air surpris il termine avec un petit sourire malin: - car ce soir, il y aura une cérémonie Ayahuasca et tu y es conviée! Allez, je te laisse méditer là-dessus et on se retrouve tous à la Maloka ( temple pour la cérémonie) à 19h. Et sur ces mots, il file sans me laisser le temps de me remettre... Mon cœur bat à tout rompre, ce soir??? Mais je ne m'y suis pas dutout préparée! Mon dieu, vais-je en être capable? Vers midi, on m'apporte mon déjeuner (pendant la diète, on doit rester dans son Tambo et les repas nous sont apportés), c'est une grande assiette avec du riz, des lentilles et une grosse tomate découpée en 4 morceaux. Je suis affamée, je remplis ma cuillère à la hâte, la porte à ma bouche et... Pouah! Devant mon regard stupéfait, Marta, la cuisinière me précise, un peu désolée: - pendant votre diète, c'est régime sans sel ni aucun condiment, pour que la plante puisse bien travailler! Je la regarde partir, en proie à une petite panique naissante, j'ai faim mais c'est immangeable, comment vais-je pouvoir tenir une semaine ici??? Je me force tout de même, déglutissant avec peine ce repas insipide et sec, et, me moquant de moi-même, je me dis que j'en ai vu d'autres, allez, courage, c'est pour la bonne cause! Vers 17:00, après mon premier bain -revigorant- dans la rivière, je prends le verre et le remplis d'Ajo Sacha, j'ouvre la bouche en même temps que mes narines, ouhhhh quelle odeur fétide! Et hop, je bois d'un trait le breuvage, complètement dégoûtée par ce goût âpre qui me rappelle l'aïl cru! J'en ai un léger haut le cœur et je ricane alors en pensant à chaque matinée, où, à jeun, je devrais boire l'infecte boisson! Il me reste deux heures avant la cérémonie, pour ceux qui ne savent pas ce que c'est, l'Ayahuasca est une liane d'Amazonie, que l'on boit en cérémonie depuis la nuit des temps, et qui est réputée être la plus forte de toutes. Cette plante a de grandes vertus pour travailler sur soi, affronter ses peurs et ses blessures, parler avec son guide intérieur et avoir des visions. C'est une véritable médecine de l'âme qui a néanmoins des effets parfois psychédéliques, et qui est considérée en Europe comme un psychotrope, donc interdite, off course, bien qu'elle ne crée aucun symptôme de dépendance, ni ne laisse de traces dans l'organisme. Parfois comparée au LSD, la différence est qu'elle ne se prend pas en fête pour "une éclate entre amis", mais plutôt comme un rituel, une purge, afin de se relier avec son subconscient et la nature, et grandir en conscience... ( voir l'expérience en soi directement sur mon blog...) Le reste de la semaine me prouve comme à chaque fois à quel point l'être humain est capable de s'adapter à tous les environnements: petit à petit j'ai eu l'impression de m'expanser, de ne faire qu'un avec la mère nature, si vivante, si souveraine... Ce fut une semaine lumineuse, un beau voyage intérieur, initiatique, et une relation à l'autre (les patients, les intendants), enrichissante, sans faux semblants, sans masques. Je ressors du centre avec l'impression d'avoir vécu un retour aux sources purificateur, d'avoir renforcé ce lien entre mon être et le cosmos, le grand tout, et la nature, bien sûre...
Saison des pluies de décembre à mars au Pérou English translation pending
by Tinky · 2013-11-12 · 1 reply
bonjour,

nous partons de décembre à mars au Pérou, et c'est la saison des pluies en montagne...

nous rêvons d'aller en amazonie principalement (malgré que nous serons certainement limités par la météo), si vous avez des expériences pendant cette période, des conseils... merci merci
Bons plans pour trois semaines au Pérou et en Bolivie? English translation pending
by Lemanno · 2011-06-03 · 2 replies
Bonjour tous le monde,

nous souhaitons partir en septembre 3 semaines pour le Pérou et la Bolivie (ou juste Pérou/ ou juste Bolivie parce que apparemment sa parait difficile).

Nous partons en couple pour notre premier voyage avec le "sac à dos", nous aimerions avoir quelques conseils pour notre itinéraire, logements, treks, ....

En effet, nous sommes très attirés par les deux pays, mais en fouillant sur les forums, en 3 semaines, il va falloir faire des choix.

De plus, nous aimerions faire un séjour en forêt amazonienne.

Si vous avez des idées pour notre itinéraire, des astuces, des expériences à faire partager, elles sont les bienvenues!!!

Nous sommes novice, on s'en excuse.

Merci pour votre aide.
Quinze jours au Brésil en août 2011 au départ de Sao Paulo English translation pending
by Turtle46 · 2011-03-23 · 3 replies
Bonjour à tous !

nous partons 2 semaines en aout , arrivée Sao Paulo ( prix des billets bien sur ... ) et nous souhaitons voir la foret, l'Amazone, Rio, et toutes vos idees sont les bienvenues !

pensez vous qu il est possible de conduire sans risque au Bresil ? quel itineraire pour voir le plus de choses possibles et les plus beaux endroits?

bref toutes vos astuces et conseils nous aiderons surement, merci à tout le monde
Entreposer mon vélo pendant une semaine à La Paz? English translation pending
by Infernal · 2010-04-10 · 3 replies
Salut a tous,

Je suis en train de remonter l´Amérique du Sud a vélo et je vais arriver d´ici une quinzaine de jours a La Paz. De la je compte voyager dans la foret amazonienne pendant une semaine, mais sans le velo. Je dois donc trouver un endroit sure a La Paz pour y laisser mon vélo. Connaitriez vous une consigne sure ou un hotel qui accepterait de garder mon vélo (en y sejournant avant et apres mon sejour en amazonie bien sure...donc pas un 5 etoiles 😉)?

Muchas gracias

hasta luego

Seb
La Paz au Salar d'Uyuni (Bolivie) English translation pending
by Lilibis · 2008-04-29 · 8 replies
Bonjour à tous,

Je pars en bolivie pendant 12 jours, et c'est assez court, c'est pourquoi je me suis fixée 3 points à faire (en gros): Salar d'Uyuni (sud ouest) Foret amazonienne (nord est) Lac titicaca (nord ouest)

Cependant, j'arrive et je repars de La Paz, et je ne sais pas par quoi commencer, Vaut-il mieux que j'aille directement dans le sud voir le salar et terminer par le nord pour enfin repartir de la Paz, ou bien l'inverse?

De plus j'aimerais savoir quel est le meilleur moyen pour se rendre de La paz au salar, pour perdre le moins de temps possible, Y'a-t-il des avions internes, y'a-t-il des vols réguliers..?

Merci d'avance pour vos conseilles!!!
Appareil numérique et ordinateur pour conditions climatiques extrêmes? English translation pending
by Agathemonde · 2008-04-06 · 13 replies
Bonjour à tous, Je suis en train de préparer un tour du monde, je passerai par des endroits aux conditions climatiques extrêmes (forêt amazonienne, brousse, Groënland). Je me demande dans quelle mesure un appareil photo peut tenir le choc dans ces conditions pendant un an s'il n'est pas tropicalisé. J'ai vu qu'il y avait le Nikon D-300 qui est tropicalisé, mais le budget est élevé ! Existe-t-il d'autres appareils qui peuvent être adéquants ? Autrement, je me demande si un ordi de type ordinateur de poche Asus EeePC est capable de tenir le choc... Merci pour vos conseils et bonne route à tous !!! A bientôt, Agathe
Vêtements pour deux semaines en juin au Pérou English translation pending
by Nicber · 2006-06-13 · 8 replies
je pars au Pérou ce vendredi 16 juin pour 2 semaines (Lima, Arequipa, Puno, Cusco, Machu Pichu ... classique !!!) pouvez vous me dire ce que je dois mettre comme vêtements dans ma valise ????😎 muchos gracias
Périple au Pérou English translation pending
by Frantiku · 2006-02-14 · 5 replies
Bonjour à tous.

Nous souhaitons, moi et ma femme, effectuer un voyage au Pérou, au court duquel nous pourrions avoir un bel apperçu de ce pays. Une visite de la forêt d'Amazonie est quelque chose qui nous tient aussi particulièrement à coeur. N'ayant pas l'occasion de multiplier les voyages et ne parlant pas espagnol, on pense participer à un voyage organisé avec un bel itinéraire, sans pour autant dépenser des milles et des cents.

Pourriez vous nous conseiller?

Merci d'avance,

Eva et François 🙂
Un peu de poésie English translation pending
by Amazonegirl · 2004-11-26 · 3 replies
Cela fait quelque années que j'ai commencé à écrire de la poèsie et donc je souhaitai vous soumettre un de mes poèmes notamment celui-ci il à été écrit en Amazonie en pleine jungle et j'invite tous les autres à nous soumettre des poèmes sur leur voyage aller je me lance:

La plus solitaire des forêts 19/10/03

Dans le calme de l'ombre,

Ou s'écrasent les palmiers de l'onde,

Sous la masse de mes cheveux sombres,

Gisent mes pensées, qui s'accoutument

A l'ambiance des pluviales forêts.

Le ciel est parcouru de foisonnement vert

Qui sont part de cette forêt primaire,

La vie à envahit la terre,

Nous sommes en enfer vert,

Et pourtant sous ma cahuette de bois,

Ou la musique forestiale s'improvise roi,

Tandis que la cascade laisse coulé sa plainte monotomne.

Moi je suis aussi bien qu'un sainte homme.

Je n'aspire qu'à une chose? quelle me garde à jamais

Dans ses entrailles, cette lunatique forêt.

Emilie
Agence locale pour Pérou et Bolivie English translation pending
by Mardidi · 2015-05-02 · 11 replies
Bonjour Nous voulons visiter ces 2 pays pendant environ 3 semaines. Nous voulons soit tout organiser nous même ( comme déjà la Chine, le Népal , la Mongolie, l'Inde, la Tanzanie...) soit avoir une agence locale pour certaines parties. Connaissez vous des agences locales pour l'Amazonie? Merci des bons tuyaux 🙂
2 à 3 semaines au Pérou English translation pending
by R8ph · 2014-12-21 · 4 replies
Bonjour chers forumiens! Vous qui êtes toujours d'une si grande aide quand arrive l'heure de la préparation de mes nouveaux voyages!

Cette fois-ci, je compte me rendre au Pérou en Juin ou en Juillet 2015. J'y serai avec mon copain. J'aimerais un itinéraire d'une durée d'environ 14 à 21 jours.

J'ai commencé à travailler sur le trajet: Jour 1 - Lima, nuit sur place Jour 2 - Îles Ballestas et nuitée à Paracas Jour 3 - Huacachina, nuit sur place Jour 4 - Nasca et survol des lignes. Bus de nuit pour Arequipa. Jour 5 - Arequipa. Ici pas certaine de savoir quoi faire: nuit à Arequipa pour se reposer de la route ou plutôt direction Canyon de Colca pour gagner du temps. On aime pas tellement visiter les villes, les musées, etc.. Jour 6 - Canyon de Colca, j'aimerais voir l'envolée de condors! Jour 7 - Canyon de Colca et retour direction Puno Jour 8 - Lac Titicaca, nuitée sur une île chez l'habitant Jour 9 - Trajet de Puno jusqu'à Cusco en train Jour 10 - Las Salinas près de Maras. Nuitée à Ollantaytambo si c'est possible. Jour 11 - Inca Trail jour 1 Jour 12 - Inca Trail jour 2 Jour 13 - Inca Trail jour 3 Jour 14 - Inca Trail jour 4 Jour 15 - Direction forêt amazonienne vers Puerto Maldonaldo ou Iquitos (Quel serait le mieux rapport qualité prix)? Jour 16 - Amazonie jour 1 Jour 17 - Amazonie jour 2 Jour 18 - Retour vers Puerto Maldonaldo ou Iquitos Jour 19 - Vol de retour pour Montréal

Alors... est-ce que ça se fait? Je passes trop vite? Des incontournables? Comment se déplacer entre les villes?... Surtout pour le retour depuis l'Amazonie, pas trop certaine de savoir comment orchestrer le tout.
On veut faire un bon voyage au Brésil English translation pending
by Marialina1 · 2014-07-18 · 10 replies
bonsoir je souhaiterais voyager avec mon compagnon au brésil du 11 aout au 22 aout on a pris les billets on atterit à Sao Paolo on ne sait pas ou aller quoi visiter. tout ce qu'on sait c'est qu'on veut découvrir ce beau pays voir Rio et la belle foret amazonienne. s'il vous plait on veut des conseils sur les hotels, une agence de voyage locale pour voir la foret. en réalité on est perdus on a besoin de conseils pratiques. merci d'avance
À faire du côté d'Iquitos? English translation pending
by Mastos · 2012-06-05 · 5 replies
Bonjour,

La question peut paraître saugrenue mais compte tenu du relatif isolement d'Iquitos, s'y rendre, lors d'un circuit au Pérou, représente un investissement: 30h de bus depuis Lima ou minimum 100$ d'avion par trajet.

Cela vaut-il le déplacement ? Qu'y a-t-il de spécial à part les treks dans la forêt amazonienne ?

Merci pour vos lumières 🙂
Voyage de Cayenne à Iquitos: météo, hôtels, bateaux...? English translation pending
by Dlauranne · 2011-07-19 · 2 replies
bonjour a tous, nous souhaitons partir de cayenne debut novembre pour se rendre a iquitos, j aurais voulue connaitre les conditions meteo a cette periode de l année, sur ce trajet, les prix des bateaux en hamacs, les compagnies a prendre, ou a eviter, les jours de departs et l organisation de la vie sur ces bateaux, repas, haltes, etc..et les bons plans hotel a macapa, santarem, manaus, tabatinga, iquitos sachant que notre budget est limité mais que surtout ce qui nous interesse c est de rencontrer des gens et se sortir au maximum des circuits trop touristiques...nous avons tout notre temps pour arriver alors si vous avez des bons plans pour une halte en chemin, a la decouverte de la foret amazonienne, nous sommes preneurs. merci d avance Steph et lauranne

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display