Results for "John+|+3+>+98"
3769 results found.
Croisière dans les Caraïbes, autocars Costa + taxis avec climatisation? English translation pending
Je souhaite savoir si les autocars réservés lors des excursions avec Costa par exemple ont la climatisation et confortables ?
Et pour les taxis ou bus-taxi si je fais par moi-même les excursions, sont-il équipés par la climatisation et sont-ils confortables ?
Escales prévue à :
Pointe-à-Pitre (Guadeloupe) ile St-Martin, St-john's (antigua) Roseau (Dominica) Curaçao Ile Marguerita Grenada Sainte-Lucie...
Merci pour vos informations. 🙂
Aurélie
Et pour les taxis ou bus-taxi si je fais par moi-même les excursions, sont-il équipés par la climatisation et sont-ils confortables ?
Escales prévue à :
Pointe-à-Pitre (Guadeloupe) ile St-Martin, St-john's (antigua) Roseau (Dominica) Curaçao Ile Marguerita Grenada Sainte-Lucie...
Merci pour vos informations. 🙂
Aurélie
Voyageurs en direction de la Côte Ouest du Nunavik: attention English translation pending
Voyageurs en direction de la Côte Ouest du Nunavik ATTENTION!
La plus grande vigilence est requise, un couple mixte (Quebecois/Inuit) d'Inukjuak dans la cinquante/soixantaine (John et Sarah R.) ayant deux enfants (filles), apparemment bien sous tous rapports , et degageant quelque chose de tres confiant, bien sûr prêt à aider les etrangers entre autres , sont en fait des personnes utilisants le shamanisme et les sciences occultes!! dans le but de contrôler la vie des autres , de les detourner de leurs entourage et affaires personnelles pour finalement les détrousser! Cela ressemble de près ou de loin à une sorte de mouvement sectaire à distance une fois sous influences... qui n'epargnera pas l'entourage le plus proche Quiconque tombera dans leurs filets verra sa vie tres handicapée! Attention donc, ils sont présents dans toutes les festivités de cette partie du Pays A leur rencontre les gens sentent une sensation de flottement, d'ouverture, ils dégagent un charme particulier... Attention si vous vous rendez compte qu'ils peuvent rapidement lire vos pensées avant que vous ne les ayez prononcées, même chose s'ils ont accès à votre proche passé sans que vous n'en ayez parlé à quiconque! dans ce cas Fuyez! Ils s'attaquent d'abord aux personnes voyageants seules... peuvent aussi offrir un objet anodin à votre depart qui servira de relais.
Les premiers symtômes physiques sont: - une douleur recurente au niveau de l'epaule gauche et/ou de l'epine dorsale - des maux de tête diffus puis des douleurs plus pointues et localisées côté droit du crâne niveau temporal et parietal - des sensations de piqures dans les membres et le corps - l'impression de perdre des connaissances ou savoirs faire que l'on a tjrs eu - Impression d'avoir une pompe ou un generateur branché sur soi en permanence - sensation d'hypothermie même par 25° , ou même sous la couette ou tres habillée - sensation de pression ou feu dans la poitrine
La plus grande vigilence est requise, un couple mixte (Quebecois/Inuit) d'Inukjuak dans la cinquante/soixantaine (John et Sarah R.) ayant deux enfants (filles), apparemment bien sous tous rapports , et degageant quelque chose de tres confiant, bien sûr prêt à aider les etrangers entre autres , sont en fait des personnes utilisants le shamanisme et les sciences occultes!! dans le but de contrôler la vie des autres , de les detourner de leurs entourage et affaires personnelles pour finalement les détrousser! Cela ressemble de près ou de loin à une sorte de mouvement sectaire à distance une fois sous influences... qui n'epargnera pas l'entourage le plus proche Quiconque tombera dans leurs filets verra sa vie tres handicapée! Attention donc, ils sont présents dans toutes les festivités de cette partie du Pays A leur rencontre les gens sentent une sensation de flottement, d'ouverture, ils dégagent un charme particulier... Attention si vous vous rendez compte qu'ils peuvent rapidement lire vos pensées avant que vous ne les ayez prononcées, même chose s'ils ont accès à votre proche passé sans que vous n'en ayez parlé à quiconque! dans ce cas Fuyez! Ils s'attaquent d'abord aux personnes voyageants seules... peuvent aussi offrir un objet anodin à votre depart qui servira de relais.
Les premiers symtômes physiques sont: - une douleur recurente au niveau de l'epaule gauche et/ou de l'epine dorsale - des maux de tête diffus puis des douleurs plus pointues et localisées côté droit du crâne niveau temporal et parietal - des sensations de piqures dans les membres et le corps - l'impression de perdre des connaissances ou savoirs faire que l'on a tjrs eu - Impression d'avoir une pompe ou un generateur branché sur soi en permanence - sensation d'hypothermie même par 25° , ou même sous la couette ou tres habillée - sensation de pression ou feu dans la poitrine
Croisière "Magie des Caraïbes" sur le Costa Mediterranea le 16 janvier 2012 English translation pending
Bonjour,
Je me suis inscrite à la croisière "Magie des Caraïbes" du 16.01.2012 sur le Costa Mediterranea.
Cette croisière est nouvelle sur le programme de Costa. Escales à : Pointe-à-Pitre (Guadeloupe) Ile de Catalina (Rép dominicaine) Philpsburg (ile st-Marteen), antilles néerlandaises St-john's (antigua) antigua-et-Barbuda. Roseau (Dominica) Dominique Willemstad (iles de Curaçao) El Guamache (île Marguerita) St-Georges (Grenada) Castries (st-Lucie) Point-à-Pitre
Pour la baignade en mer, est-ce qu'on doit mettre des sandales en plastiques à causes du corail dans la mer ?
Des idées d'excursions à ne pas manquer des ces lieux ?
Qui part à cette date ?
Merci pour vos conseils.🙂
Je me suis inscrite à la croisière "Magie des Caraïbes" du 16.01.2012 sur le Costa Mediterranea.
Cette croisière est nouvelle sur le programme de Costa. Escales à : Pointe-à-Pitre (Guadeloupe) Ile de Catalina (Rép dominicaine) Philpsburg (ile st-Marteen), antilles néerlandaises St-john's (antigua) antigua-et-Barbuda. Roseau (Dominica) Dominique Willemstad (iles de Curaçao) El Guamache (île Marguerita) St-Georges (Grenada) Castries (st-Lucie) Point-à-Pitre
Pour la baignade en mer, est-ce qu'on doit mettre des sandales en plastiques à causes du corail dans la mer ?
Des idées d'excursions à ne pas manquer des ces lieux ?
Qui part à cette date ?
Merci pour vos conseils.🙂
Kevin va sur ses soixante ans..... English translation pending
Oui, Kevin ...... http://voyageforum.com/...n;page=unread#unread
Un jour il les a arrêté les dîners de famille avec les Tontons et les Tatas .... il a pris son sac comme le cousin John lui avait expliqué et il est parti, il a parcouru son Monde ou du moins l'expression qu'il en avait, il a écrit ses carnets à lui avec sa fougue, ses idées et convictions, et parfois même il a essayé de convaincre ses " semblables " sur une façon de faire et de voyager ..... il s'est même rendu compte de certaines erreurs, à lui et à tout un chacun, alors et il a voulu tenté d'expliquer que finalement chacun d'entre nous avait surement sa façon de faire et qu'il fallait la respecter ..... peine perdue .... !! oui, pourquoi fallait il expliquer et être sûr de ses vérités et de ses contradictions dans la formulation du voyage ... ? surement le côté que l'on appelle " nature humaine " ....
" nature humaine " ...... c'est presque rigolo et pathétique, nature et humain sont deux mots qui n'ont pas de respect l'un pour l'autre au sens " dit " propre, surtout dans un seul sens .... et c'est là que Kevin s'est rendu compte de son pathétique à lui, vouloir absolument expliquer et tenter de convaincre sur le bien fondé d'une certaine philosophie du voyage .... alors ma foi il s'est fait plaisir et il s'est même égaré, ce qui a renforcé l'idée que finalement se fourvoyer était bien dans la nature humaine .....
On s'est tous fourvoyé .... ou on le fera tous même si on est sûr des idées que l'on a à l'aube d'une vie de voyages qui commence, et c'est certainement aussi ce que l'on appelle l'apprentissage de l'expérience du voyage ... on ne le sait pas, mais on est regardé, écouté, lu, envié, jalousé, admiré et tant d'autres sentiments .... on pense passer à travers tout ça et finalement au bout du temps qui a passé, il reste un sentiment d'amertume de ce même temps écoulé ..... on a le " bagage " accumulé " au cours de ses années de voyage, et ce que l'on appelle les souvenirs .... mais on a aussi la constation d'être souvent passé à côté de pas mal de choses, de peut être aussi n'avoir pas toujours fait comme on aurait voulu .....
Bien sûr il reste ce que l'on a vécu ...... cette impression de jouissance au bord des Victoria Falls, cette sensation de tout petit en pleine nuit abandonné sur une piste en Namibie, ce concert donné par ces perroquets rentrés au bercail dans une ville du Nicaragua, ces tams tams dans la nuit au Mozambique, cet ours sauvage si près et si loin en Turquie, ces tortues géantes d'un temps que l'on croyait antédiluvien à Trinidad et Tobago ..... et ces trottoirs ou l'on rencontre toute l'humanité et ses contradictions dans les visages croisés à Phnom Penh, celui de Chaan au fond de la nuit, de Samath dans les décombres d'Angkor ....
C'est bien .... mais parfois pas assez si on va au fond de soi puiser ce pourquoi on a fait tout ce chemin jusque maintenant, et par là même ce sentiment que l'on a de n'avoir pas été compris au travers de l'accumulation d'expériences faite dans ses voyages ....
Alors Kevin serait il atteint de ça ..... " Pas grand chose à rajouter sur ce couple de Français. Il faisait partie de ces touristes qui paraissent agacés voire vexés de se retrouver avec d'autres touristes Français. Alors surtout ne pas montrer de plaisir ou d'enthousiasme, ça pourrait laisser penser que c'est un premier voyage ! On joue les blasés, ceux à qui on ne la fait plus, ceux qui ont déjà tout vu et que plus rien n'impressionne. Je n'ai jamais compris cette attitude ... " ( Nancy et son carnet de voyage sur l'AFS ) ....... ?
Un moment Kevin a eu peur .... et il est retourné voir le " vieux " cousin John pour lui parler de cette terrible phrase lu sur son forum de voyage .... celui ci n'a même pas souri, a t il même d'ailleurs écouté ... ? il a regardé Kevin dans les yeux et lui a demandé de lui raconter son dernier séjour à Phnom Penh et tous ses projets que Kevin avait dans la tête pour s'y installer .... et là Kevin a compris ce que John ne lui expliquait même pas, il a compris que toute cette vie de voyage au final lui appartenait, qu'il y aurait toujours quelqu'un pour partager cette passion là, et surtout qu'au bout du compte le petit Kevin allait aller au bout de ses rêves depuis le bord de cette table avec le Tonton Marcel il y a si longtemps .... rentrer dans ceux ci et les vivre au quotidien, et que là était son accomplissement de vie à lui ....
John .... ? il a refait son sac, remis son bandana dans les cheveux et est reparti au bout du monde, simplement pour y vivre ses envies à lui .... sans doute que ces deux là se retrouveront dans un autre bout du monde pour y lire dans leurs yeux tout ce qui fait leur passion commune ....
Et vous .... ? aprés toutes ces années de voyage .... ?
Un jour il les a arrêté les dîners de famille avec les Tontons et les Tatas .... il a pris son sac comme le cousin John lui avait expliqué et il est parti, il a parcouru son Monde ou du moins l'expression qu'il en avait, il a écrit ses carnets à lui avec sa fougue, ses idées et convictions, et parfois même il a essayé de convaincre ses " semblables " sur une façon de faire et de voyager ..... il s'est même rendu compte de certaines erreurs, à lui et à tout un chacun, alors et il a voulu tenté d'expliquer que finalement chacun d'entre nous avait surement sa façon de faire et qu'il fallait la respecter ..... peine perdue .... !! oui, pourquoi fallait il expliquer et être sûr de ses vérités et de ses contradictions dans la formulation du voyage ... ? surement le côté que l'on appelle " nature humaine " ....
" nature humaine " ...... c'est presque rigolo et pathétique, nature et humain sont deux mots qui n'ont pas de respect l'un pour l'autre au sens " dit " propre, surtout dans un seul sens .... et c'est là que Kevin s'est rendu compte de son pathétique à lui, vouloir absolument expliquer et tenter de convaincre sur le bien fondé d'une certaine philosophie du voyage .... alors ma foi il s'est fait plaisir et il s'est même égaré, ce qui a renforcé l'idée que finalement se fourvoyer était bien dans la nature humaine .....
On s'est tous fourvoyé .... ou on le fera tous même si on est sûr des idées que l'on a à l'aube d'une vie de voyages qui commence, et c'est certainement aussi ce que l'on appelle l'apprentissage de l'expérience du voyage ... on ne le sait pas, mais on est regardé, écouté, lu, envié, jalousé, admiré et tant d'autres sentiments .... on pense passer à travers tout ça et finalement au bout du temps qui a passé, il reste un sentiment d'amertume de ce même temps écoulé ..... on a le " bagage " accumulé " au cours de ses années de voyage, et ce que l'on appelle les souvenirs .... mais on a aussi la constation d'être souvent passé à côté de pas mal de choses, de peut être aussi n'avoir pas toujours fait comme on aurait voulu .....
Bien sûr il reste ce que l'on a vécu ...... cette impression de jouissance au bord des Victoria Falls, cette sensation de tout petit en pleine nuit abandonné sur une piste en Namibie, ce concert donné par ces perroquets rentrés au bercail dans une ville du Nicaragua, ces tams tams dans la nuit au Mozambique, cet ours sauvage si près et si loin en Turquie, ces tortues géantes d'un temps que l'on croyait antédiluvien à Trinidad et Tobago ..... et ces trottoirs ou l'on rencontre toute l'humanité et ses contradictions dans les visages croisés à Phnom Penh, celui de Chaan au fond de la nuit, de Samath dans les décombres d'Angkor ....
C'est bien .... mais parfois pas assez si on va au fond de soi puiser ce pourquoi on a fait tout ce chemin jusque maintenant, et par là même ce sentiment que l'on a de n'avoir pas été compris au travers de l'accumulation d'expériences faite dans ses voyages ....
Alors Kevin serait il atteint de ça ..... " Pas grand chose à rajouter sur ce couple de Français. Il faisait partie de ces touristes qui paraissent agacés voire vexés de se retrouver avec d'autres touristes Français. Alors surtout ne pas montrer de plaisir ou d'enthousiasme, ça pourrait laisser penser que c'est un premier voyage ! On joue les blasés, ceux à qui on ne la fait plus, ceux qui ont déjà tout vu et que plus rien n'impressionne. Je n'ai jamais compris cette attitude ... " ( Nancy et son carnet de voyage sur l'AFS ) ....... ?
Un moment Kevin a eu peur .... et il est retourné voir le " vieux " cousin John pour lui parler de cette terrible phrase lu sur son forum de voyage .... celui ci n'a même pas souri, a t il même d'ailleurs écouté ... ? il a regardé Kevin dans les yeux et lui a demandé de lui raconter son dernier séjour à Phnom Penh et tous ses projets que Kevin avait dans la tête pour s'y installer .... et là Kevin a compris ce que John ne lui expliquait même pas, il a compris que toute cette vie de voyage au final lui appartenait, qu'il y aurait toujours quelqu'un pour partager cette passion là, et surtout qu'au bout du compte le petit Kevin allait aller au bout de ses rêves depuis le bord de cette table avec le Tonton Marcel il y a si longtemps .... rentrer dans ceux ci et les vivre au quotidien, et que là était son accomplissement de vie à lui ....
John .... ? il a refait son sac, remis son bandana dans les cheveux et est reparti au bout du monde, simplement pour y vivre ses envies à lui .... sans doute que ces deux là se retrouveront dans un autre bout du monde pour y lire dans leurs yeux tout ce qui fait leur passion commune ....
Et vous .... ? aprés toutes ces années de voyage .... ?
Compte rendu de deux croisières dans les Caraïbes Serenade of the Seas, RCCL (17-24 juillet 2011) English translation pending
Voici le compte rendu de nos 15 jours de croisières dans les caraïbes à bord du Serenade of the Seas (compagnie royal caribbean). Nous avons en fait enchaîné deux croisières de 7 jours (17 et 24 juillet 2011).
ESCALES : Puerto Rico (San Juan), la Barbade (Bridgetown), Sainte Lucie (Castries), Antigua (Saint John’s), Saint Martin (Philipsburg), Sainte Croix (Frederiksted), Puerto Rico (San Juan), Saint Thomas (Charlotte Amalie), Saint Kitts (Basseterre), Aruba (Oranjestad), Curacao (Willemstad), Puerto Rico (San Juan).
Le compte rendu se décompose en plusieurs parties :
- précisions sur l’avant croisière
- détails de toutes les escales
- précisions sur le fait d’enchaîner 2 croisières
- précisions sur le bateau
- précisions sur les escales achetés à la compagnie royal caribbean
- précisions sur la météo en juillet
PRECISIONS SUR L’AVANT CROISIERE
Pour arriver jusqu’à San Juan nous sommes partis depuis l’aéroport de Madrid. Concernant le parking longue durée (largua estancia) il faut le réserver par téléphone et en parlant espagnol… 119,40€ pour 17 jours (pour d’autre durée voir site internet de l’aéroport de madrid puis lien vers parking). On laisse la voiture au parking, on monte dans la navette qui vous emmène aux terminaux 1,2 et 3. Si comme nous le vol décolle depuis le terminal 4S, pas de panique, il faut descendre au terminal 1 puis prendre une autre navette gratuite qui vous dépose au terminal 4. Là il faut faire enregistrer les bagages. Après il y a un métro automatique qui fait la liaison gratuitement avec le terminal 4S. Il ne reste plus qu’a attendre, monter dans l’avion et dormir !
De nombreuses heures après (9h), nous arrivons à Miami pour une escale de 3h15 au départ et qui finalement n’a durée que 2h00 car nous sommes partis en retard de Madrid. Là c’est le début de la course… Il faut descendre de l’avion, prendre le métro automatique pour aller à l’immigration (contrôle des passeports, empreintes, photographies et réponse à quelques questions), récupérer ses bagages, passer à la douane, redéposer ses bagages en suivant les points jaunes au sol pour qu’ils soient scannés, reprendre le métro automatique qui vous ramène au point de départ puis embarquer dans l’avion pour San Juan. Nous avons courus pendant 2h00 non stop pour reprendre l’avion à la porte voisine de celle dont on sortait depuis Madrid… Si vous faites comme nous (passer par Miami pour une question de budget) ne prévoyez pas moins que 2h00 d’escale !
Quelques heures plus tard nous sommes arrivés à San Juan. Après récupération des bagages, nous sommes à la recherche d’un taxi. Le prix est fixé par le gouvernement : 10$ pour isla verde, 15$ pour ocean park, condado, miramar, 19$ pour le vieux San Juan. A cela s’ajoute 1$ par bagage.
Après une nuit à l’hôtel à Condado, nous sommes de nouveau à la recherche d’un taxi pour le port (18$). Attention le quai où est amarré le serenade of the seas n’est pas à côté du vieux San Juan. Pour l’enregistrement c’est simple : dépôt des bagages, contrôle des papiers, portique de sécurité, création de la sea pass au comptoir puis photographie et on monte à bord ! Comme d’habitude c’est bien organisé !
DETAILS DES ESCALES
Tous les prix sont en US $
🙂LA BARBADE (Bridgetown)
Le terminal est situé à 1,5km du centre-ville. Pour se rendre au centre ville il faut aller toujours tout droit.
A la recherche d’un taxi pour se rendre au parc botanique Andromeda situé sur la côte atlantique près de la ville de Bathsheba. A 6 personnes on a payé 20$ par personne (tarif réglementé par le gouvernement) et le taxi nous a attendu une fois au jardin. Joli jardin avec deux parcours permettant de voir des plantes exotiques (12,65$ par personne). Retour vers la ville de Bridgetown en faisant une courte pause à Bathsheba pour prendre des magnifiques photos de la côte atlantique sauvage. C’est un paysage sublime !
Arrivée en ville à 11h30, promenade et shopping, quelques jolies maisons coloniales puis retour au bateau à pied.
Repas à bord.
A la recherche d’un taxi pour visiter une petite usine d’embouteillage de Rhum « mount gay rhum ». 8$ pour le taxi pour 2 personnes mais on ne saura jamais si c’était le prix pour un trajet ou pour l’aller-retour vu que pour le retour il n’est pas venu nous chercher ! Nous sommes retournés au bateau à pied (20min) et presque arrivés au port nous avons croisé le taxi qui était en fait juste en retard… La visite de l’usine coûte 8$ par personne. En fait le guide vous explique l’histoire de la société puis on rentre dans une salle de cinéma qui explique comment on fait le rhum puis on déguste 4 rhums différents puis on va dans l’usine pour voir l’embouteillage. La visite se termine par 2 verres (un de Pasao et l’autre d’une crème de quelque chose) offerts au bar. Une expérience sympa pour découvrir l’univers du rhum même si on ne voit pas réellement la fabrication. Pour ceux qui préfèrent la plage il y en avait une juste à côté.
🙂SAINTE LUCIE (Castries)
Le bateau est amarré à 1,5 km en dehors de la ville. En sortant du port la ville est à droite.
A la recherche d’un taxi pour se rendre dans la ville de la soufrière (37km) pour voir les deux pitons (40$ par personne). Trop cher on s’est rabattu sur le bus local. Le départ est situé au centre ville près du marché couvert pour touristes… 8$ pour 2 personnes pour un trajet, départ du bus lorsque tous les sièges sont pris (14 il me semble). Après 1h15 de trajet dans la forêt tropicale sur une route, parfois bonne parfois complètement défoncée nous voici arrivés dans le village de la Soufrière. Nous avons rapidement compris pourquoi les bus de touristes s’arrêtent pour prendre des photographies des pitons depuis la colline sans descendre dans le village. C’est un village pauvre, où nous étions mal à l’aise en étant les seuls européens. Nous avons vu des enfants nus devant certaines maisons faites de morceaux de taule et de planches. Nous sommes restés 20 minutes en ville puis nous sommes remontés dans un autre bus pour faire le chemin inverse. Aucun regret d’avoir fait cette excursion parce que je pense qu’il faut aussi voir le côté non touristique des îles. 8$ pour le trajet dans l’autre sens et 1h00 après (le chauffeur roulait bien plus vite, attention estomac sensible !) nous voici de retour à Castries.
Promenade dans le marché couvert puis retour au bateau à pied.
Repas à bord
Détente après le périple du matin…
🙂ANTIGUA (Saint John’s)
Le bateau est amarré en ville.
Promenade dans la ville pour voir les petites maisons ainsi que la cathédrale qui est d’après les panneaux en rénovation depuis plus de 10 ans après un tremblement de terre… (pas sur qu’un jour elle soit réouverte à la visite !) Pas grand-chose à voir.
Détente et baignade à la plage de Dickenson bay, 3$ par personne et par trajet (on était à 6 dans le taxi) et le chauffeur revient vous chercher. Très jolie plage avec des palmiers, du sable blanc et une eau turquoise à 28°C… Le paradis !
Repas à bord.
Shopping dans les boutiques du port.
🙂SAINT MARTIN (Philipsburg)
Le bateau est amarré à 2km de la ville (25 minutes à pied). La ville se situe à gauche en sortant du port. Pour se rendre en ville une navette bateau existe : 4$ le trajet par personne ou 6$ en trajet illimité par personne.
A la recherche du bus local pour se rendre à Marigot, la capitale côté français, dans une des 2 rues commerçantes de Philipsburg. Il n’y a pas d’arrêt, lorsqu’on voit le bus où il y a écrit Marigot il faut lever la main (2$ par trajet et par personne). Visite de Marigot, magnifique point de vue depuis le fort Louis (après 15 min de montée).
Nous avons voulu ensuite se rendre à la plage située sur la baie Nettlé qui d’après les guides de voyage était belle… On a marché pendant 1h pour tenter d’accéder à la plage (habitation tout le long), traversés des quartiers très pauvres (et oui même en France on a des bidonvilles habités par des Français !) pour finalement se rendre compte que la baie nettlé est un endroit où il est impossible de se baigner.
En fait la belle plage (la baie aux prunes) est située après la baie Nettlé mais ça on l’a su trop tard.
Visite de Philipsburg après avoir repris le bus dans l’autre sens (1$ par personne, il ne faut pas chercher à comprendre pourquoi le tarif change…). Jolie petite ville « artificielle » pour les touristes dans un style hollandais mais avec l’eau turquoise en plus.
Repas à bord et détente après la marche de 2h du matin…
🙂SAINTE CROIX (Frederiksted)
Le bateau est amarré en ville.
Souhaitant découvrir le snorkeling nous avons décidé d’acheter une excursion du bateau même si d’habitude on fait toujours tout par nous même. Nous avons fait du snorkeling à Buck island (99$ par personne), c’était magnifique ! Le fond est exceptionnel et les poissons magnifiques. Il existe un sentier balisé à suivre pour découvrir le fond marin, un employé nous a guidé vu que c’était notre baptême en snorkeling.
Repas à bord.
Visite de Frederiksted et du marché devant le port. Des jolies maisons et une belle allée de palmiers royaux de Cuba.
🙂PUERTO RICO (San Juan)
Le bateau est amarré en face du vieux San Juan.
Nous sommes descendus l’esprit léger (contrairement aux autres qui finissaient leur semaine de croisière !!!) pour aller visiter San Juan. Le taxi coûte 20$ à 4 pour un trajet (donc 10$ pour nous). Le vieux San Juan est une jolie vieille ville. Nous avons visité le fort San Cristobal (5$ l’entrée par personne pour voir ce fort et le fort del morro). Superbe point de vue, sans être des fans de monuments historiques ce fort est sympa et bien entretenu. Toutes les explications sont données en espagnol et en anglais. Nous avons ensuite marché jusqu’au fort del Morro puis nous l’avons également visité. Nous avons même pu voir une démonstration de tir au canon. En sortant nous avons visité le marché des artisans (événement annuel, par chance ça tombait ce dimanche !) puis après avoir passé la porte de la ville nous avons marché sur le paseo de la princessa, une jolie allée. Vous avez aussi la possibilité de vous déplacer en prenant les bus locaux, ils sont gratuits. Nous avons attendu 30 minutes pour tenter de prendre le petit train gratuit puis finalement on a laissé tombé vu qu’on avait déjà parcouru toute la vieille ville à pied. Retour au bateau en taxi (13$ pour 2).
Repas à bord.
Détente.
🙂SAINT THOMAS (Charlotte Amalie)
Le bateau est amarré à 1,5km du centre ville. La ville est située à gauche du port.
Excursion snorkeling acheté par le bateau, 52$ par personne. Superbe sortie en mer en voilier pirate en direction d’une petite île. Nous avons vu des magnifiques poissons, du corail, des tortues et même une raie. Il y avait une superbe ambiance à bord du voilier, c’était génial. Meilleure sortie snorkeling parmi les 3.
Repas à bord.
Après midi shopping à Charlotte Amalie. Navette pour se rendre en ville (4$ par personne par trajet pour 5 minutes !). C’est ici que les prix sont les plus intéressants pour ceux qui cherchent des bijoux, des appareils photos, des montres… Retour au port à pied (20mn) en croisant deux gros iguanes au milieu d’un parc… !
🙂SAINT KITTS (Basseterre)
Le bateau est amarré en ville.
Excursion petit train et catamaran par le bateau, 154$ par personne. Visite de l’île en allant au nord de l’île à bord de l’ancien train qui servait à la récolte de canne à sucre puis retour au bateau en catamaran. Le petit train (à l’étage c’est ouvert) permet de découvrir la côte atlantique, les ruines des moulins à sucre et les petits villages assez pauvres. Le catamaran était une expérience géniale pour voir la côte côté caraïbe et se détendre allongé sur les filets.
Repas à bord.
Après midi plage à frigate bay, 24$ pour 2 aller retour. C’est une petite plage de sable noir où je me suis brûlée les pieds ! Ne pas oublier les petites chaussures pour l’eau et son tuba, on a vu des beaux poissons à quelques mètres du bord.
🙂ARUBA (Oranjestad)
Le bateau est amarré au centre ville.
Visite d’Oranjestad, marche jusqu’au jardin wilhemina park puis observation des nombreux pélicans posés sur les petites barques.
Excursion réservée par le bateau, on a fait du sous-marin à 99$ par personne. Etrange moyen pour découvrir les fonds marins, c’était sympa, on est descendu à 40mètres sous la surface de l’eau. Bien entendu en étant claustrophobe ce n’est pas la peine d’y penser !
Repas à bord.
Plage à Eagle beach, prendre le bus depuis Oranjestad (à 5 min à pied du bateau), c’est 2€30 par personne pour l’aller retour à la place de 18$ le trajet en taxi ! La plage d’eagle beach est splendide. Location possible de transat, de parasol, jetski…). Il n’y a pas de complexe hôtelier situé sur la plage.
Plage de Palm beach en marchant au bord de l’eau puis au bord de la route depuis Eagle beach (15 minutes). Superbe avec ses palmiers mais avec plusieurs gros hôtels situés sur la plage. Plage moins nature qu’Eagle beach.
Retour au bateau en bus local.
🙂CURACAO (Willemstad)
Le bateau est amarré à 1km du centre ville. Surtout ne pas prendre le taxi pour se rendre à Punda le quartier commerçant, il faut marcher pendant 15 minutes puis prendre le ferry gratuit.
Balade jusqu’au pont tournant (en rénovation) pour découvrir Otrabanda.
Excursion snorkeling par le bateau dans les spanish water. 74$ par personne. Plongée autour d’une épave, très nombreux poissons très colorés. Balade en bateau dans le quartier chic des eaux espagnoles.
Repas à bord.
Visite du quartier de Punda après avoir pris le ferry. Joli marché flottant et belle église. Joli front de mer handelskade typiquement hollandais.
PRECISIONS SUR LE FAIT D’ENCHAINER DEUX CROISIERES
Lors de la réservation des deux croisières nous avons réservé la même cabine pour les deux semaines pour ne pas déménager entre les deux croisières.
Dès notre arrivée à bord nous avons prévenu notre garçon de cabine et nous sommes également rentrés en contact avec l’ambassadeur international parlant français nommé Ivan (un employé super professionnel !!! d’ailleurs c’était l’employé du mois !). Le samedi soir lorsque tout le monde a sorti ses bagages nous avions un carré vert collé sur notre porte. Le dimanche matin nous avons été récupéré nos deux nouvelles seas pass pour la deuxième semaine et on nous a donné deux coupons jaunes « in transit ». On est descendu du bateau en utilisant nos anciennes seas pass puis nous avons traversé le hall avec les bagages et passé la douane sans attendre (file spéciale « in transit »). Le soir on est passé au portique de sécurité puis directement à la photographie (pas besoin de s’enregistrer à nouveau). Nous n’avons pas eu besoin de faire nos valises, tout est resté dans les tiroirs et le grand ménage a quand même était fait.
PRECISIONS SUR LES ESCALES ACHETEES SUR LE BATEAU
Ayant l’habitude de faire nos escales par nous-mêmes, nous avons préparé notre voyage journée par journée. Pour saint Kitts nous souhaitions faire le petit train et pour Aruba le sous marin. Or nous avons réalisé que par nous-mêmes le prix de revient était plus important que par le bateau. Nous supposons qu’ils ont un tarif de groupes vu le nombre de places achetés. Avant de partir nous avions donc réservé ces deux excursions.
Les 3 autres excursions ont été achetées à bord du bateau au fur et à mesure des jours car nous nous sommes rapidement rendu compte que faire du snorkeling seul n’est pas évident sans connaître les lieux précis où aller. D’autre part trouver une entreprise qui en propose sur le port n’est pas évident non plus (tarif trop cher, plongée au pied du bateau, devoir attendre que d’autres clients arrivent pour pouvoir partir…)
PRECISIONS SUR LE BATEAU
C’est un bateau agréable à vivre.
Nous étions au pont 3 qui est extrêmement pratique car il faut descendre au pont 2 pour sortir du bateau et monter au pont 4 pour aller manger le soir.
Il n’y a pas beaucoup de boutiques (autant que sur le splendour of the seas pour ceux qui connaissent) mais en même temps nous on ne vient pas pour ça et il y en a assez à chaque escale !
Côté nourriture c’est toujours excellent que ce soit le petit déjeuner au windjammer, le buffet du midi au même endroit ou le repas du soir au restaurant. Nous n’avons pas été dans les restaurants à thème. Nous étions au service de 18h00 la première semaine et au service de 20H30 la deuxième semaine. La première semaine sur une table de 6 avec 4 canadiens et la deuxième semaine sur une table de 2 près d’un hublot (merci Yvan !)
Côté langue française, la documentation importante est en français ainsi que la carte du restaurant.
Côté hygiène, rien à déclarer sur le bateau à proprement parlé mais c’est le manque d’hygiène des clients qui laisse à désirer. Des personnes qui mangent dans leur chambre laissent ensuite les plateaux à moitié plein (vive le gaspillage) au milieu du couloir plutôt que dans leur chambre ! De même de nombreuses personnes rentrent à bord du bateau et dans les salles à manger sans utiliser le gel hydro-alcoolique pour se laver les mains. Le personnel devrait certes être plus obligeant de ce côté-là mais c’est surtout un manque d’hygiène de la part des passagers… Sinon tout est toujours propre, tout est lustré et désinfecté!
Côté activités on a le choix : mini golf, terrain de basket, mur d’escalade, solarium avec piscine et 1 jacuzzi, piscine extérieure avec 2 jacuzzis (un peu petite les jours en mer mais largement suffisante sinon), casino, bingo, spectacles…
Côté population, 60 francophones pour la première semaine et 120 pour la deuxième. D’après Yvan d’habitude c’est plutôt 20 par semaine ! Très peu de français de métropole mais beaucoup de Canadiens et de Martiniquais, Guadeloupéens… Sans vouloir généraliser, nous avons d’ailleurs étés très étonnés de voir que le dialogue n’était pas du tout évident avec les français hors métropole qui, pour ceux avec qui on a tenté de dialoguer (4 groupes différents), restent entre eux. Les américains sont comme d’habitude très ouverts même lorsqu’ils se rendent compte que vous n’êtes pas américains et que vous parlez très mal leur langue ! Nous avons également vu beaucoup de portoricain à bord.
PRECISION SUR LA METEO
De ce côté plus de peur que de mal vu que juillet est dans la saison des pluies ! En fait nous avions toujours beau temps avec 30°C minimum et 70% d’humidité minimum aussi mais le matin ou le soir nous avions droit à une grosse averse de quelques minutes. Parfois c’est couvert en début de matinée puis le soleil se lève et là on se dit que finalement il faisait moins chaud quand c’était couvert !
Si vous avez des questions n’hésitez pas !
ESCALES : Puerto Rico (San Juan), la Barbade (Bridgetown), Sainte Lucie (Castries), Antigua (Saint John’s), Saint Martin (Philipsburg), Sainte Croix (Frederiksted), Puerto Rico (San Juan), Saint Thomas (Charlotte Amalie), Saint Kitts (Basseterre), Aruba (Oranjestad), Curacao (Willemstad), Puerto Rico (San Juan).
Le compte rendu se décompose en plusieurs parties :
- précisions sur l’avant croisière
- détails de toutes les escales
- précisions sur le fait d’enchaîner 2 croisières
- précisions sur le bateau
- précisions sur les escales achetés à la compagnie royal caribbean
- précisions sur la météo en juillet
PRECISIONS SUR L’AVANT CROISIERE
Pour arriver jusqu’à San Juan nous sommes partis depuis l’aéroport de Madrid. Concernant le parking longue durée (largua estancia) il faut le réserver par téléphone et en parlant espagnol… 119,40€ pour 17 jours (pour d’autre durée voir site internet de l’aéroport de madrid puis lien vers parking). On laisse la voiture au parking, on monte dans la navette qui vous emmène aux terminaux 1,2 et 3. Si comme nous le vol décolle depuis le terminal 4S, pas de panique, il faut descendre au terminal 1 puis prendre une autre navette gratuite qui vous dépose au terminal 4. Là il faut faire enregistrer les bagages. Après il y a un métro automatique qui fait la liaison gratuitement avec le terminal 4S. Il ne reste plus qu’a attendre, monter dans l’avion et dormir !
De nombreuses heures après (9h), nous arrivons à Miami pour une escale de 3h15 au départ et qui finalement n’a durée que 2h00 car nous sommes partis en retard de Madrid. Là c’est le début de la course… Il faut descendre de l’avion, prendre le métro automatique pour aller à l’immigration (contrôle des passeports, empreintes, photographies et réponse à quelques questions), récupérer ses bagages, passer à la douane, redéposer ses bagages en suivant les points jaunes au sol pour qu’ils soient scannés, reprendre le métro automatique qui vous ramène au point de départ puis embarquer dans l’avion pour San Juan. Nous avons courus pendant 2h00 non stop pour reprendre l’avion à la porte voisine de celle dont on sortait depuis Madrid… Si vous faites comme nous (passer par Miami pour une question de budget) ne prévoyez pas moins que 2h00 d’escale !
Quelques heures plus tard nous sommes arrivés à San Juan. Après récupération des bagages, nous sommes à la recherche d’un taxi. Le prix est fixé par le gouvernement : 10$ pour isla verde, 15$ pour ocean park, condado, miramar, 19$ pour le vieux San Juan. A cela s’ajoute 1$ par bagage.
Après une nuit à l’hôtel à Condado, nous sommes de nouveau à la recherche d’un taxi pour le port (18$). Attention le quai où est amarré le serenade of the seas n’est pas à côté du vieux San Juan. Pour l’enregistrement c’est simple : dépôt des bagages, contrôle des papiers, portique de sécurité, création de la sea pass au comptoir puis photographie et on monte à bord ! Comme d’habitude c’est bien organisé !
DETAILS DES ESCALES
Tous les prix sont en US $
🙂LA BARBADE (Bridgetown)
Le terminal est situé à 1,5km du centre-ville. Pour se rendre au centre ville il faut aller toujours tout droit.
A la recherche d’un taxi pour se rendre au parc botanique Andromeda situé sur la côte atlantique près de la ville de Bathsheba. A 6 personnes on a payé 20$ par personne (tarif réglementé par le gouvernement) et le taxi nous a attendu une fois au jardin. Joli jardin avec deux parcours permettant de voir des plantes exotiques (12,65$ par personne). Retour vers la ville de Bridgetown en faisant une courte pause à Bathsheba pour prendre des magnifiques photos de la côte atlantique sauvage. C’est un paysage sublime !
Arrivée en ville à 11h30, promenade et shopping, quelques jolies maisons coloniales puis retour au bateau à pied.
Repas à bord.
A la recherche d’un taxi pour visiter une petite usine d’embouteillage de Rhum « mount gay rhum ». 8$ pour le taxi pour 2 personnes mais on ne saura jamais si c’était le prix pour un trajet ou pour l’aller-retour vu que pour le retour il n’est pas venu nous chercher ! Nous sommes retournés au bateau à pied (20min) et presque arrivés au port nous avons croisé le taxi qui était en fait juste en retard… La visite de l’usine coûte 8$ par personne. En fait le guide vous explique l’histoire de la société puis on rentre dans une salle de cinéma qui explique comment on fait le rhum puis on déguste 4 rhums différents puis on va dans l’usine pour voir l’embouteillage. La visite se termine par 2 verres (un de Pasao et l’autre d’une crème de quelque chose) offerts au bar. Une expérience sympa pour découvrir l’univers du rhum même si on ne voit pas réellement la fabrication. Pour ceux qui préfèrent la plage il y en avait une juste à côté.
🙂SAINTE LUCIE (Castries)
Le bateau est amarré à 1,5 km en dehors de la ville. En sortant du port la ville est à droite.
A la recherche d’un taxi pour se rendre dans la ville de la soufrière (37km) pour voir les deux pitons (40$ par personne). Trop cher on s’est rabattu sur le bus local. Le départ est situé au centre ville près du marché couvert pour touristes… 8$ pour 2 personnes pour un trajet, départ du bus lorsque tous les sièges sont pris (14 il me semble). Après 1h15 de trajet dans la forêt tropicale sur une route, parfois bonne parfois complètement défoncée nous voici arrivés dans le village de la Soufrière. Nous avons rapidement compris pourquoi les bus de touristes s’arrêtent pour prendre des photographies des pitons depuis la colline sans descendre dans le village. C’est un village pauvre, où nous étions mal à l’aise en étant les seuls européens. Nous avons vu des enfants nus devant certaines maisons faites de morceaux de taule et de planches. Nous sommes restés 20 minutes en ville puis nous sommes remontés dans un autre bus pour faire le chemin inverse. Aucun regret d’avoir fait cette excursion parce que je pense qu’il faut aussi voir le côté non touristique des îles. 8$ pour le trajet dans l’autre sens et 1h00 après (le chauffeur roulait bien plus vite, attention estomac sensible !) nous voici de retour à Castries.
Promenade dans le marché couvert puis retour au bateau à pied.
Repas à bord
Détente après le périple du matin…
🙂ANTIGUA (Saint John’s)
Le bateau est amarré en ville.
Promenade dans la ville pour voir les petites maisons ainsi que la cathédrale qui est d’après les panneaux en rénovation depuis plus de 10 ans après un tremblement de terre… (pas sur qu’un jour elle soit réouverte à la visite !) Pas grand-chose à voir.
Détente et baignade à la plage de Dickenson bay, 3$ par personne et par trajet (on était à 6 dans le taxi) et le chauffeur revient vous chercher. Très jolie plage avec des palmiers, du sable blanc et une eau turquoise à 28°C… Le paradis !
Repas à bord.
Shopping dans les boutiques du port.
🙂SAINT MARTIN (Philipsburg)
Le bateau est amarré à 2km de la ville (25 minutes à pied). La ville se situe à gauche en sortant du port. Pour se rendre en ville une navette bateau existe : 4$ le trajet par personne ou 6$ en trajet illimité par personne.
A la recherche du bus local pour se rendre à Marigot, la capitale côté français, dans une des 2 rues commerçantes de Philipsburg. Il n’y a pas d’arrêt, lorsqu’on voit le bus où il y a écrit Marigot il faut lever la main (2$ par trajet et par personne). Visite de Marigot, magnifique point de vue depuis le fort Louis (après 15 min de montée).
Nous avons voulu ensuite se rendre à la plage située sur la baie Nettlé qui d’après les guides de voyage était belle… On a marché pendant 1h pour tenter d’accéder à la plage (habitation tout le long), traversés des quartiers très pauvres (et oui même en France on a des bidonvilles habités par des Français !) pour finalement se rendre compte que la baie nettlé est un endroit où il est impossible de se baigner.
En fait la belle plage (la baie aux prunes) est située après la baie Nettlé mais ça on l’a su trop tard.
Visite de Philipsburg après avoir repris le bus dans l’autre sens (1$ par personne, il ne faut pas chercher à comprendre pourquoi le tarif change…). Jolie petite ville « artificielle » pour les touristes dans un style hollandais mais avec l’eau turquoise en plus.
Repas à bord et détente après la marche de 2h du matin…
🙂SAINTE CROIX (Frederiksted)
Le bateau est amarré en ville.
Souhaitant découvrir le snorkeling nous avons décidé d’acheter une excursion du bateau même si d’habitude on fait toujours tout par nous même. Nous avons fait du snorkeling à Buck island (99$ par personne), c’était magnifique ! Le fond est exceptionnel et les poissons magnifiques. Il existe un sentier balisé à suivre pour découvrir le fond marin, un employé nous a guidé vu que c’était notre baptême en snorkeling.
Repas à bord.
Visite de Frederiksted et du marché devant le port. Des jolies maisons et une belle allée de palmiers royaux de Cuba.
🙂PUERTO RICO (San Juan)
Le bateau est amarré en face du vieux San Juan.
Nous sommes descendus l’esprit léger (contrairement aux autres qui finissaient leur semaine de croisière !!!) pour aller visiter San Juan. Le taxi coûte 20$ à 4 pour un trajet (donc 10$ pour nous). Le vieux San Juan est une jolie vieille ville. Nous avons visité le fort San Cristobal (5$ l’entrée par personne pour voir ce fort et le fort del morro). Superbe point de vue, sans être des fans de monuments historiques ce fort est sympa et bien entretenu. Toutes les explications sont données en espagnol et en anglais. Nous avons ensuite marché jusqu’au fort del Morro puis nous l’avons également visité. Nous avons même pu voir une démonstration de tir au canon. En sortant nous avons visité le marché des artisans (événement annuel, par chance ça tombait ce dimanche !) puis après avoir passé la porte de la ville nous avons marché sur le paseo de la princessa, une jolie allée. Vous avez aussi la possibilité de vous déplacer en prenant les bus locaux, ils sont gratuits. Nous avons attendu 30 minutes pour tenter de prendre le petit train gratuit puis finalement on a laissé tombé vu qu’on avait déjà parcouru toute la vieille ville à pied. Retour au bateau en taxi (13$ pour 2).
Repas à bord.
Détente.
🙂SAINT THOMAS (Charlotte Amalie)
Le bateau est amarré à 1,5km du centre ville. La ville est située à gauche du port.
Excursion snorkeling acheté par le bateau, 52$ par personne. Superbe sortie en mer en voilier pirate en direction d’une petite île. Nous avons vu des magnifiques poissons, du corail, des tortues et même une raie. Il y avait une superbe ambiance à bord du voilier, c’était génial. Meilleure sortie snorkeling parmi les 3.
Repas à bord.
Après midi shopping à Charlotte Amalie. Navette pour se rendre en ville (4$ par personne par trajet pour 5 minutes !). C’est ici que les prix sont les plus intéressants pour ceux qui cherchent des bijoux, des appareils photos, des montres… Retour au port à pied (20mn) en croisant deux gros iguanes au milieu d’un parc… !
🙂SAINT KITTS (Basseterre)
Le bateau est amarré en ville.
Excursion petit train et catamaran par le bateau, 154$ par personne. Visite de l’île en allant au nord de l’île à bord de l’ancien train qui servait à la récolte de canne à sucre puis retour au bateau en catamaran. Le petit train (à l’étage c’est ouvert) permet de découvrir la côte atlantique, les ruines des moulins à sucre et les petits villages assez pauvres. Le catamaran était une expérience géniale pour voir la côte côté caraïbe et se détendre allongé sur les filets.
Repas à bord.
Après midi plage à frigate bay, 24$ pour 2 aller retour. C’est une petite plage de sable noir où je me suis brûlée les pieds ! Ne pas oublier les petites chaussures pour l’eau et son tuba, on a vu des beaux poissons à quelques mètres du bord.
🙂ARUBA (Oranjestad)
Le bateau est amarré au centre ville.
Visite d’Oranjestad, marche jusqu’au jardin wilhemina park puis observation des nombreux pélicans posés sur les petites barques.
Excursion réservée par le bateau, on a fait du sous-marin à 99$ par personne. Etrange moyen pour découvrir les fonds marins, c’était sympa, on est descendu à 40mètres sous la surface de l’eau. Bien entendu en étant claustrophobe ce n’est pas la peine d’y penser !
Repas à bord.
Plage à Eagle beach, prendre le bus depuis Oranjestad (à 5 min à pied du bateau), c’est 2€30 par personne pour l’aller retour à la place de 18$ le trajet en taxi ! La plage d’eagle beach est splendide. Location possible de transat, de parasol, jetski…). Il n’y a pas de complexe hôtelier situé sur la plage.
Plage de Palm beach en marchant au bord de l’eau puis au bord de la route depuis Eagle beach (15 minutes). Superbe avec ses palmiers mais avec plusieurs gros hôtels situés sur la plage. Plage moins nature qu’Eagle beach.
Retour au bateau en bus local.
🙂CURACAO (Willemstad)
Le bateau est amarré à 1km du centre ville. Surtout ne pas prendre le taxi pour se rendre à Punda le quartier commerçant, il faut marcher pendant 15 minutes puis prendre le ferry gratuit.
Balade jusqu’au pont tournant (en rénovation) pour découvrir Otrabanda.
Excursion snorkeling par le bateau dans les spanish water. 74$ par personne. Plongée autour d’une épave, très nombreux poissons très colorés. Balade en bateau dans le quartier chic des eaux espagnoles.
Repas à bord.
Visite du quartier de Punda après avoir pris le ferry. Joli marché flottant et belle église. Joli front de mer handelskade typiquement hollandais.
PRECISIONS SUR LE FAIT D’ENCHAINER DEUX CROISIERES
Lors de la réservation des deux croisières nous avons réservé la même cabine pour les deux semaines pour ne pas déménager entre les deux croisières.
Dès notre arrivée à bord nous avons prévenu notre garçon de cabine et nous sommes également rentrés en contact avec l’ambassadeur international parlant français nommé Ivan (un employé super professionnel !!! d’ailleurs c’était l’employé du mois !). Le samedi soir lorsque tout le monde a sorti ses bagages nous avions un carré vert collé sur notre porte. Le dimanche matin nous avons été récupéré nos deux nouvelles seas pass pour la deuxième semaine et on nous a donné deux coupons jaunes « in transit ». On est descendu du bateau en utilisant nos anciennes seas pass puis nous avons traversé le hall avec les bagages et passé la douane sans attendre (file spéciale « in transit »). Le soir on est passé au portique de sécurité puis directement à la photographie (pas besoin de s’enregistrer à nouveau). Nous n’avons pas eu besoin de faire nos valises, tout est resté dans les tiroirs et le grand ménage a quand même était fait.
PRECISIONS SUR LES ESCALES ACHETEES SUR LE BATEAU
Ayant l’habitude de faire nos escales par nous-mêmes, nous avons préparé notre voyage journée par journée. Pour saint Kitts nous souhaitions faire le petit train et pour Aruba le sous marin. Or nous avons réalisé que par nous-mêmes le prix de revient était plus important que par le bateau. Nous supposons qu’ils ont un tarif de groupes vu le nombre de places achetés. Avant de partir nous avions donc réservé ces deux excursions.
Les 3 autres excursions ont été achetées à bord du bateau au fur et à mesure des jours car nous nous sommes rapidement rendu compte que faire du snorkeling seul n’est pas évident sans connaître les lieux précis où aller. D’autre part trouver une entreprise qui en propose sur le port n’est pas évident non plus (tarif trop cher, plongée au pied du bateau, devoir attendre que d’autres clients arrivent pour pouvoir partir…)
PRECISIONS SUR LE BATEAU
C’est un bateau agréable à vivre.
Nous étions au pont 3 qui est extrêmement pratique car il faut descendre au pont 2 pour sortir du bateau et monter au pont 4 pour aller manger le soir.
Il n’y a pas beaucoup de boutiques (autant que sur le splendour of the seas pour ceux qui connaissent) mais en même temps nous on ne vient pas pour ça et il y en a assez à chaque escale !
Côté nourriture c’est toujours excellent que ce soit le petit déjeuner au windjammer, le buffet du midi au même endroit ou le repas du soir au restaurant. Nous n’avons pas été dans les restaurants à thème. Nous étions au service de 18h00 la première semaine et au service de 20H30 la deuxième semaine. La première semaine sur une table de 6 avec 4 canadiens et la deuxième semaine sur une table de 2 près d’un hublot (merci Yvan !)
Côté langue française, la documentation importante est en français ainsi que la carte du restaurant.
Côté hygiène, rien à déclarer sur le bateau à proprement parlé mais c’est le manque d’hygiène des clients qui laisse à désirer. Des personnes qui mangent dans leur chambre laissent ensuite les plateaux à moitié plein (vive le gaspillage) au milieu du couloir plutôt que dans leur chambre ! De même de nombreuses personnes rentrent à bord du bateau et dans les salles à manger sans utiliser le gel hydro-alcoolique pour se laver les mains. Le personnel devrait certes être plus obligeant de ce côté-là mais c’est surtout un manque d’hygiène de la part des passagers… Sinon tout est toujours propre, tout est lustré et désinfecté!
Côté activités on a le choix : mini golf, terrain de basket, mur d’escalade, solarium avec piscine et 1 jacuzzi, piscine extérieure avec 2 jacuzzis (un peu petite les jours en mer mais largement suffisante sinon), casino, bingo, spectacles…
Côté population, 60 francophones pour la première semaine et 120 pour la deuxième. D’après Yvan d’habitude c’est plutôt 20 par semaine ! Très peu de français de métropole mais beaucoup de Canadiens et de Martiniquais, Guadeloupéens… Sans vouloir généraliser, nous avons d’ailleurs étés très étonnés de voir que le dialogue n’était pas du tout évident avec les français hors métropole qui, pour ceux avec qui on a tenté de dialoguer (4 groupes différents), restent entre eux. Les américains sont comme d’habitude très ouverts même lorsqu’ils se rendent compte que vous n’êtes pas américains et que vous parlez très mal leur langue ! Nous avons également vu beaucoup de portoricain à bord.
PRECISION SUR LA METEO
De ce côté plus de peur que de mal vu que juillet est dans la saison des pluies ! En fait nous avions toujours beau temps avec 30°C minimum et 70% d’humidité minimum aussi mais le matin ou le soir nous avions droit à une grosse averse de quelques minutes. Parfois c’est couvert en début de matinée puis le soleil se lève et là on se dit que finalement il faisait moins chaud quand c’était couvert !
Si vous avez des questions n’hésitez pas !
Croisière sur l'Explorer of the Seas, départ de New York en mars 2012 English translation pending
Est-ce que quelqu'un à déjà fait c'est escale et voyager sur ce bateau?
Cape Liberty Cruise Port (Bayonne), New Jersey | Labadee, Haiti | San Juan, Puerto Rico | Philipsburg, St. Maarten | St. John's, Antigua | Basseterre, St. Kitts
Le départ est le 19 mars comment est la température à New York? Comment ça fonctionne pour la boisson et le vin avez-vous des prix comme exemple?
Le départ est le 19 mars comment est la température à New York? Comment ça fonctionne pour la boisson et le vin avez-vous des prix comme exemple?
Quartier différent pour dormir à New York? English translation pending
Salut,
J'ai 4 nuits déjà réservé à New York au Broadway Hotel and Hostel qui est situé au nord de Upper West Side, entre le Riverside park et la cathédrale St John. L'auberge à l'air sympa est bien situé, et pas loin de Central Park également. Parfait pour une première à NY. 😎
Je dois trouver 2 nuits supplémentaires à NY mais je ne sais pas du tout dans quel quartier faire ma recherche ... Je pense qu'il serais sympa de changer de lieu pour l'hébergement et voir un quartier différent.
J'ai vu qu'il y a pas mal d'hébergement dans Brooklyn et dans le Queens. Par exemple j'ai trouvé un hébergement pas cher vers "Sunset Park" à Brooklyn.
J'aimerais avoir votre avis pour ceux qui connaissent New York, quel quartier serait sympa pour loger après 4 jours dans le quartier UWS ?
Sachant que le dernier jour je prends un avion à Laguardia, ces quartiers me rapprocheraient un peu plus que Manhattan de l'aéroport (mais ce n'est pas ma priorité non plus 🙂)
Juste quelques idées de quartiers sympa différents de "l'autre côté" 😉
Merci !
J'ai 4 nuits déjà réservé à New York au Broadway Hotel and Hostel qui est situé au nord de Upper West Side, entre le Riverside park et la cathédrale St John. L'auberge à l'air sympa est bien situé, et pas loin de Central Park également. Parfait pour une première à NY. 😎
Je dois trouver 2 nuits supplémentaires à NY mais je ne sais pas du tout dans quel quartier faire ma recherche ... Je pense qu'il serais sympa de changer de lieu pour l'hébergement et voir un quartier différent.
J'ai vu qu'il y a pas mal d'hébergement dans Brooklyn et dans le Queens. Par exemple j'ai trouvé un hébergement pas cher vers "Sunset Park" à Brooklyn.
J'aimerais avoir votre avis pour ceux qui connaissent New York, quel quartier serait sympa pour loger après 4 jours dans le quartier UWS ?
Sachant que le dernier jour je prends un avion à Laguardia, ces quartiers me rapprocheraient un peu plus que Manhattan de l'aéroport (mais ce n'est pas ma priorité non plus 🙂)
Juste quelques idées de quartiers sympa différents de "l'autre côté" 😉
Merci !
Enseigner le français en Espagne? English translation pending
Bonjour,
j'aimerais savoir s'il existe un quelconque programme permettant d'enseigner le français en Espagne, et ce, sans formation particulière. Il est à noter ici que l'objectif serait d'apprendre l'espagnol tout en se rendant utile, et non pas de se faire de l'argent.
Merci.
j'aimerais savoir s'il existe un quelconque programme permettant d'enseigner le français en Espagne, et ce, sans formation particulière. Il est à noter ici que l'objectif serait d'apprendre l'espagnol tout en se rendant utile, et non pas de se faire de l'argent.
Merci.
Quelles plages choisir lors de notre croisière dans les Caraïbes? English translation pending
nous allons en croisiere du 5 au 12 mars 11 avec le Serenade of the sea de Royale Carribean. nos escales sont:
st-thomas
st-croix (us virgin island)
st-john antigua
castrie ste-lucia
st-georges grenade
concernant st-thomas, nous allons probablement aller a megen's bay car nous y avons deja été et nous avons aimé mais concernant les autres endroit j'aimerais avoir vos opinions.. nous recherchons a la fois une belle plage tranquille et une plage ou que nous pouvons faire du snorkeling. merci beaucoup manon
concernant st-thomas, nous allons probablement aller a megen's bay car nous y avons deja été et nous avons aimé mais concernant les autres endroit j'aimerais avoir vos opinions.. nous recherchons a la fois une belle plage tranquille et une plage ou que nous pouvons faire du snorkeling. merci beaucoup manon
Tombouctou et son patrimoine écrit (Mali) English translation pending
« The manuscripts reveal that black Africa had literacy and intellectualism – thus going beyond the mere notion of Africa as a continent of ‹song and dance›» (John O. Hunwick)
LES TRÉSORS DE TOMBOUCTOU
«Le sel vient du nord, l’or du sud et l’argent du pays des Blancs, mais les paroles de Dieu, les choses savantes, les histoires et les jolis contes, on ne les trouve qu’à Tombouctou». C’est ainsi que la ville de Tombouctou était qualifiée par un grand savant du 16e siècle. En effet, la «ville mystérieuse» du Sahara dispose d’un impressionnant patrimoine écrit dont l’originalité reste intimement liée à l’islamisation de la région entamée au 7e siècle de l’ère chrétienne. Tombouctou, foyer intellectuel et universitaire au 16e siècle, était une référence de la grandeur littéraire et scientifique du Soudan. Un livre illustré en grand format, intitulé «The Hidden Treasures of Timbuktu», relate la grande histoire de cette ville légendaire et ouvre la porte à une salle du trésor : d‘exceptionnels manuscrits d’une inestimable valeur historique et de rare beauté. Un hommage aimant et portrait fascinant de la ville de Tombouctou qui relient, de manière imposante, passé et présent ...
Les Européens associent Tombouctou avec le fin fond du monde connu. Mais en réalité, Tombouctou a été un haut lieu du monde austral pendant des siècles, à la fois un centre du commerce transsaharien et un fief de l'érudition islamique, ou selon Léon l’Africain, un «refuge pour érudits». Les routes s'entrecroisaient à cette époque : du nord, venaient les caravanes de sel, l'or, et les esclaves qui transitaient du sud sur le fleuve Niger (et aujourd'hui encore, Tombouctou demeure un point de rencontre entre les populations africaines et les peuples nomades berbères et arabes, un lieu où «se croisent pirogue et chameau»). Les marchands ont attiré les érudits et dès le XVe siècle, la ville de Tombouctou comptait pas moins de cent mille habitants, dont vingt-cinq mille étudiants qui fréquentaient sa célèbre université islamique de Sankoré ; la réputation de l’université («Oxford de l‘Afrique») rayonnait partout dans le monde arabe. On y enseignait, écrivait des livres, reproduits par des copistes et vendus au marché. La ville était alors au centre d’empires importants qui s’étendaient sur des régions plus vastes que le Mali actuel ...
Quelque cent mille manuscrits anciens témoignent aujourd'hui de cette époque. Rédigés en arabe (à l'époque, langue de l'élite dans l'Afrique de l'Ouest), ils couvrent des sujets aussi divers que le droit islamique, la philosophie, la médecine, la climatologie, la philologie et la littérature, l'astronomie, l’optique, les mathématiques, la géomancie, l'histoire du Mali et les sciences coraniques. Les plus anciens sont un manuel de droit islamique datant de 1204, et un coran, écrit sur un parchemin en peau de gazelle, datant aussi du 13e siècle. Et véritables curiosités restent un recueil sur l'intimité, écrit au 14e siècle par Muhamad Tagar al Fullani, ou un manuel du 18e siècle s’apparentant au Kamasutra dans lequel on trouve des positions sexuelles, des remèdes contre l’impuissance et un chapitre intitulé «Etre patient avec les femmes» (ha ha). Un autre manuscrit expose une charte des droits de l’homme, cinq cents ans avant la nôtre. Le contenu des manuscrits de l’historien Ismaël Diadié Haïdara intéresse les climatologues et les astronomes ; ses ancêtres ont noté dans les marges des livres les dates des crues et décrues du fleuve Niger ainsi que celles des événements marquants, comme les tremblements de terre. On y apprend ainsi qu’une pluie de météorites a traversé le ciel saharien en 1583!!! Parmi ces précieux documents, il y a bien sûr de nombreux corans et des écrits religieux, mais aussi des traités de pharmacopée, de savoir-vivre, des actes de commerce, des certificats d'affranchissement d'esclaves, des testaments, etc. Mis bout à bout, ils révèlent tout un pan de l'histoire intime des peuples du Sahara.
On a trouvé ces manuscrits un peu partout dans la région entourant la mythique ville au cours des 20 dernières années : cachés au 19e siècle par les villageois, de peur de les voir pillés, les familles tombouctiennes ont ouvert leurs coffres où sont conservées des calligraphies dorées qui jaunissent. Une découverte majeure car ces manuscrits sont la preuve que «l'Afrique a joué un rôle dans la connaissance islamique pendant près de mille ans», a déclaré un expert islamique allemand responsable de la numérisation des manuscrits à l'université d'Oslo. Les mêmes renferment un savoir perdu que l’on commence à peine à décoder: la mémoire de l’Afrique. Certains proviennent d'Andalousie, d'Afrique du Nord et du Moyen-Orient, tandis que d'autres ont été écrits par des auteurs africains à Tombouctou même. Les langues africaines étaient également écrites avec l'alphabet arabe pour le courrier diplomatique et les contrats.
Aujourd’hui, des collections de manuscrits, on en trouve une trentaine à Tombouctou (autres sources rapportent de 60 à 80 collections privées). Celle de l’Institut Ahmed Baba, organisme national financé par l’Afrique du Sud, la Norvège, le Luxembourg et la fondation Ford, aux États-Unis, est de loin la plus importante. Les autres sont conservées dans des bibliothèques privées. Abdelkader Haïdara, 45 ans, a reçu en héritage de son père neuf mille manuscrits, la plus grande collection privée de Tombouctou. Il les a exposés au grand public, initiant une nouvelle tendance: celle selon laquelle les propriétaires privés conservent eux-mêmes leurs trésors plutôt que de les confier à l'Etat malien. «Les familles sont les meilleurs gardiens de leur propre héritage intellectuel», déclare-t-il de manière claire et nette.
Contrairement à la majorité de ses compatriotes dans le Mali francophone, Abdelkader Haïdara, 45 ans, a été élevé en arabe. Sa famille a conservé vivant son héritage arabe et islamique, chaque génération remettant les manuscrits à la génération suivante et ce, depuis le XVIe siècle : son père a étudié au Soudan et en Egypte où il a acheté des manuscrits et les a copiés à la main. A cette époque, bon nombre d'autres familles installées à Tombouctou ont commencé à mettre leurs collections sous clef, les cachant même parfois dans le sable, de peur de les voir confisquées par les colonialistes français. Dans l'ancienne ville royale de Ségou, les Français avaient détourné de précieux manuscrits qui, encore à ce jour, sont conservés à la Bibliothèque nationale de France. Toutefois, Abdelkader Haïdara a passé près de vingt ans à acheter des manuscrits au nom de l'Institut Ahmed Baba dirigé par l'Etat à Tombouctou. Quelque trente mille manuscrits se trouvent archivés là-bas.
Abdelkader Haïdara a été le premier à ouvrir une collection privée en 1993, encourageant d'autres familles à en faire autant. Il en est résulté un véritable boom : les gens sont maintenant de plus en plus conscients de la valeur de leur héritage, y compris sur le plan matériel ...
Il y a un vaste trou dans l’histoire du continent. L’époque des missionnaires européens et des marchands d‘esclaves du 17e au 19e siècle ainsi que celle du colonialisme sont bien documentées. Celles des empires africains qui les ont précédées le sont beaucoup moins. Les Africains eux-mêmes connaissent peu de choses de l’Empire sonraï, ni de la percée de l’islam, apporté par les caravanes arabes. Faire l’histoire de l’Afrique précoloniale, on n’a longtemps même pas osé y penser, puisque les Africains n’avaient pas laissé de sources écrites. En 1963 encore, le fameux historien britannique Hugh Trevor-Roper a résonné de façon lapidaire : «Perhaps in the future, there will be some African history to teach. But at present there is none. There is only the history of Europeans in Africa. The rest is darkness.» Que c’est bizarre : l’histoire de l’Afrique consiste en l’histoire des Européens seulement. Celle des Africains est une tache blanche. Les manuscrits de Tombouctou sont la preuve du contraire. Pour l‘Afrique et les Africain(e)s, il s’agit de la mise au jour d’un grand pan de leur littérature ancienne. Donc, il ne faut plus que l’Afrique se regarde comme un continent misérable, sans histoire ni littérature, bref, sans mémoire écrite. Un tournant dans l’histoire des civilisations : alors, on pourra présenter au monde des connaissances sur l’art, l’histoire, maintes sciences, la culture. Non plus seulement être un continent totalement voué à l’oralité, non plus seulement être quémandeur passif de l’Occident.
La sauvegarde des manuscrits de Tombouctou est un travail de coopération internationale. L’ancien président de l’Afrique du Sud, Thabo Mbeki, en a fait la première mission culturelle du Nouveau partenariat pour le développement de l’Afrique (NEPAD), ayant recueilli 25 millions de rands pour la construction d’une grande bibliothèque à Tombouctou. Elle accueille la collection de l’Institut Ahmed Baba, qui étouffe sous les livres. Espérons qu’on parvient à sauver les précieux manuscrits de Tombouctou. Pour exhumer et préserver ce faaaaaaabuleux patrimoine, il ne faut que quelques millions d’euros, une somme assez minable comparée à l’augmentation de capital que vient de réclamer Disneyland Paris à ses actionnaires pour renflouer son parc d’attractions. Finalement «de la nuit de l’oubli émerge ainsi une passionnante histoire de l’Afrique jusqu’à présent ignorée» (Jean-Michel Djian, Le Monde Diplomatique, 2004) ...
Par analogie avec ces uniques trésors tombouctiens, le livre intitulé «The Hidden Treasures of Timbuktu» (titre allemand : «Timbuktu und seine verborgenen Schätze», Frederking & Thaler, München 2009) est un vrai trésor également. Ses auteurs, John O. Hunwick, professeur à l’Institut d’études de la pensée islamique en Afrique (Université de Northwest, Etats-Unis), en collaboration avec son fils, Joseph Hunwick (photos) et Alida Jay Boye, coordonnateur du projet des bibliothèques de Tombouctou, et provenant de l’université d’Oslo, nous présentent un ouvrage sur le «phénomène ‹Tombouctou›», fait à la perfection, et un des plus beaux livres que j’ai jamais gardé dans mes mains : des photos splendides de la ville de Tombouctou, de ses habitants, des bibliothèques en ville et des manuscrits et livres, complétées par des textes détaillés et instructifs.
Un livre qui séduit par respect et humilité face aux peuples du Sahara en général, et aux hommes et femmes de Tombouctou en spécial. De la grande science était depuis toujours le résultat d’une vie et création communes des hommes et des cadres de vie les plus différents – c’est le message que fournit ce livre, par gratuit ...
YouTube : The Hidden Treasures of Timbuktu - Joseph Hunwick Photography (livre)
YouTube : The Hidden Treasures of Timbuktu
Timbuktu Manuscripts Project
hgb
LES TRÉSORS DE TOMBOUCTOU
«Le sel vient du nord, l’or du sud et l’argent du pays des Blancs, mais les paroles de Dieu, les choses savantes, les histoires et les jolis contes, on ne les trouve qu’à Tombouctou». C’est ainsi que la ville de Tombouctou était qualifiée par un grand savant du 16e siècle. En effet, la «ville mystérieuse» du Sahara dispose d’un impressionnant patrimoine écrit dont l’originalité reste intimement liée à l’islamisation de la région entamée au 7e siècle de l’ère chrétienne. Tombouctou, foyer intellectuel et universitaire au 16e siècle, était une référence de la grandeur littéraire et scientifique du Soudan. Un livre illustré en grand format, intitulé «The Hidden Treasures of Timbuktu», relate la grande histoire de cette ville légendaire et ouvre la porte à une salle du trésor : d‘exceptionnels manuscrits d’une inestimable valeur historique et de rare beauté. Un hommage aimant et portrait fascinant de la ville de Tombouctou qui relient, de manière imposante, passé et présent ...
Les Européens associent Tombouctou avec le fin fond du monde connu. Mais en réalité, Tombouctou a été un haut lieu du monde austral pendant des siècles, à la fois un centre du commerce transsaharien et un fief de l'érudition islamique, ou selon Léon l’Africain, un «refuge pour érudits». Les routes s'entrecroisaient à cette époque : du nord, venaient les caravanes de sel, l'or, et les esclaves qui transitaient du sud sur le fleuve Niger (et aujourd'hui encore, Tombouctou demeure un point de rencontre entre les populations africaines et les peuples nomades berbères et arabes, un lieu où «se croisent pirogue et chameau»). Les marchands ont attiré les érudits et dès le XVe siècle, la ville de Tombouctou comptait pas moins de cent mille habitants, dont vingt-cinq mille étudiants qui fréquentaient sa célèbre université islamique de Sankoré ; la réputation de l’université («Oxford de l‘Afrique») rayonnait partout dans le monde arabe. On y enseignait, écrivait des livres, reproduits par des copistes et vendus au marché. La ville était alors au centre d’empires importants qui s’étendaient sur des régions plus vastes que le Mali actuel ...
Quelque cent mille manuscrits anciens témoignent aujourd'hui de cette époque. Rédigés en arabe (à l'époque, langue de l'élite dans l'Afrique de l'Ouest), ils couvrent des sujets aussi divers que le droit islamique, la philosophie, la médecine, la climatologie, la philologie et la littérature, l'astronomie, l’optique, les mathématiques, la géomancie, l'histoire du Mali et les sciences coraniques. Les plus anciens sont un manuel de droit islamique datant de 1204, et un coran, écrit sur un parchemin en peau de gazelle, datant aussi du 13e siècle. Et véritables curiosités restent un recueil sur l'intimité, écrit au 14e siècle par Muhamad Tagar al Fullani, ou un manuel du 18e siècle s’apparentant au Kamasutra dans lequel on trouve des positions sexuelles, des remèdes contre l’impuissance et un chapitre intitulé «Etre patient avec les femmes» (ha ha). Un autre manuscrit expose une charte des droits de l’homme, cinq cents ans avant la nôtre. Le contenu des manuscrits de l’historien Ismaël Diadié Haïdara intéresse les climatologues et les astronomes ; ses ancêtres ont noté dans les marges des livres les dates des crues et décrues du fleuve Niger ainsi que celles des événements marquants, comme les tremblements de terre. On y apprend ainsi qu’une pluie de météorites a traversé le ciel saharien en 1583!!! Parmi ces précieux documents, il y a bien sûr de nombreux corans et des écrits religieux, mais aussi des traités de pharmacopée, de savoir-vivre, des actes de commerce, des certificats d'affranchissement d'esclaves, des testaments, etc. Mis bout à bout, ils révèlent tout un pan de l'histoire intime des peuples du Sahara.
On a trouvé ces manuscrits un peu partout dans la région entourant la mythique ville au cours des 20 dernières années : cachés au 19e siècle par les villageois, de peur de les voir pillés, les familles tombouctiennes ont ouvert leurs coffres où sont conservées des calligraphies dorées qui jaunissent. Une découverte majeure car ces manuscrits sont la preuve que «l'Afrique a joué un rôle dans la connaissance islamique pendant près de mille ans», a déclaré un expert islamique allemand responsable de la numérisation des manuscrits à l'université d'Oslo. Les mêmes renferment un savoir perdu que l’on commence à peine à décoder: la mémoire de l’Afrique. Certains proviennent d'Andalousie, d'Afrique du Nord et du Moyen-Orient, tandis que d'autres ont été écrits par des auteurs africains à Tombouctou même. Les langues africaines étaient également écrites avec l'alphabet arabe pour le courrier diplomatique et les contrats.
Aujourd’hui, des collections de manuscrits, on en trouve une trentaine à Tombouctou (autres sources rapportent de 60 à 80 collections privées). Celle de l’Institut Ahmed Baba, organisme national financé par l’Afrique du Sud, la Norvège, le Luxembourg et la fondation Ford, aux États-Unis, est de loin la plus importante. Les autres sont conservées dans des bibliothèques privées. Abdelkader Haïdara, 45 ans, a reçu en héritage de son père neuf mille manuscrits, la plus grande collection privée de Tombouctou. Il les a exposés au grand public, initiant une nouvelle tendance: celle selon laquelle les propriétaires privés conservent eux-mêmes leurs trésors plutôt que de les confier à l'Etat malien. «Les familles sont les meilleurs gardiens de leur propre héritage intellectuel», déclare-t-il de manière claire et nette.
Contrairement à la majorité de ses compatriotes dans le Mali francophone, Abdelkader Haïdara, 45 ans, a été élevé en arabe. Sa famille a conservé vivant son héritage arabe et islamique, chaque génération remettant les manuscrits à la génération suivante et ce, depuis le XVIe siècle : son père a étudié au Soudan et en Egypte où il a acheté des manuscrits et les a copiés à la main. A cette époque, bon nombre d'autres familles installées à Tombouctou ont commencé à mettre leurs collections sous clef, les cachant même parfois dans le sable, de peur de les voir confisquées par les colonialistes français. Dans l'ancienne ville royale de Ségou, les Français avaient détourné de précieux manuscrits qui, encore à ce jour, sont conservés à la Bibliothèque nationale de France. Toutefois, Abdelkader Haïdara a passé près de vingt ans à acheter des manuscrits au nom de l'Institut Ahmed Baba dirigé par l'Etat à Tombouctou. Quelque trente mille manuscrits se trouvent archivés là-bas.
Abdelkader Haïdara a été le premier à ouvrir une collection privée en 1993, encourageant d'autres familles à en faire autant. Il en est résulté un véritable boom : les gens sont maintenant de plus en plus conscients de la valeur de leur héritage, y compris sur le plan matériel ...
Il y a un vaste trou dans l’histoire du continent. L’époque des missionnaires européens et des marchands d‘esclaves du 17e au 19e siècle ainsi que celle du colonialisme sont bien documentées. Celles des empires africains qui les ont précédées le sont beaucoup moins. Les Africains eux-mêmes connaissent peu de choses de l’Empire sonraï, ni de la percée de l’islam, apporté par les caravanes arabes. Faire l’histoire de l’Afrique précoloniale, on n’a longtemps même pas osé y penser, puisque les Africains n’avaient pas laissé de sources écrites. En 1963 encore, le fameux historien britannique Hugh Trevor-Roper a résonné de façon lapidaire : «Perhaps in the future, there will be some African history to teach. But at present there is none. There is only the history of Europeans in Africa. The rest is darkness.» Que c’est bizarre : l’histoire de l’Afrique consiste en l’histoire des Européens seulement. Celle des Africains est une tache blanche. Les manuscrits de Tombouctou sont la preuve du contraire. Pour l‘Afrique et les Africain(e)s, il s’agit de la mise au jour d’un grand pan de leur littérature ancienne. Donc, il ne faut plus que l’Afrique se regarde comme un continent misérable, sans histoire ni littérature, bref, sans mémoire écrite. Un tournant dans l’histoire des civilisations : alors, on pourra présenter au monde des connaissances sur l’art, l’histoire, maintes sciences, la culture. Non plus seulement être un continent totalement voué à l’oralité, non plus seulement être quémandeur passif de l’Occident.
La sauvegarde des manuscrits de Tombouctou est un travail de coopération internationale. L’ancien président de l’Afrique du Sud, Thabo Mbeki, en a fait la première mission culturelle du Nouveau partenariat pour le développement de l’Afrique (NEPAD), ayant recueilli 25 millions de rands pour la construction d’une grande bibliothèque à Tombouctou. Elle accueille la collection de l’Institut Ahmed Baba, qui étouffe sous les livres. Espérons qu’on parvient à sauver les précieux manuscrits de Tombouctou. Pour exhumer et préserver ce faaaaaaabuleux patrimoine, il ne faut que quelques millions d’euros, une somme assez minable comparée à l’augmentation de capital que vient de réclamer Disneyland Paris à ses actionnaires pour renflouer son parc d’attractions. Finalement «de la nuit de l’oubli émerge ainsi une passionnante histoire de l’Afrique jusqu’à présent ignorée» (Jean-Michel Djian, Le Monde Diplomatique, 2004) ...
Par analogie avec ces uniques trésors tombouctiens, le livre intitulé «The Hidden Treasures of Timbuktu» (titre allemand : «Timbuktu und seine verborgenen Schätze», Frederking & Thaler, München 2009) est un vrai trésor également. Ses auteurs, John O. Hunwick, professeur à l’Institut d’études de la pensée islamique en Afrique (Université de Northwest, Etats-Unis), en collaboration avec son fils, Joseph Hunwick (photos) et Alida Jay Boye, coordonnateur du projet des bibliothèques de Tombouctou, et provenant de l’université d’Oslo, nous présentent un ouvrage sur le «phénomène ‹Tombouctou›», fait à la perfection, et un des plus beaux livres que j’ai jamais gardé dans mes mains : des photos splendides de la ville de Tombouctou, de ses habitants, des bibliothèques en ville et des manuscrits et livres, complétées par des textes détaillés et instructifs.
Un livre qui séduit par respect et humilité face aux peuples du Sahara en général, et aux hommes et femmes de Tombouctou en spécial. De la grande science était depuis toujours le résultat d’une vie et création communes des hommes et des cadres de vie les plus différents – c’est le message que fournit ce livre, par gratuit ...
YouTube : The Hidden Treasures of Timbuktu - Joseph Hunwick Photography (livre)
YouTube : The Hidden Treasures of Timbuktu
Timbuktu Manuscripts Project
hgb
Croisière aux Antilles sur le Costa Mediterranea en mars prochain: visites d'escales? English translation pending
Bonjour
Nous faisons une croisière en mars prochain sur le Costa Méditéranéa et j'aimerais avoir des infos sur les placea à visiter. de plus pouvons-nous avoir des excursions moins dispendieuses que sur le bateau?
Nous ferons des escales à : île Catalina république dominicaine
Tortola
St-John's Antigua
Bridgetown Barbade
Pointe-à-Pître Guadeloupe
Philipsburg Sint Marteen
Merci
Yves
Merci
Yves
Circuit de trois semaines sur la côte de l'Oregon English translation pending
Bonjour à tous,
J'ai besoin d'aide, en effet, j'envisage un circuit de 3 semaines :
J1 Seattle - Mt Rainier J2 Mt Rainier J3 Mt Rainier - Portland J4 Portland J5 Portland - Salem J6 Salem - Bend J7 Bend - John day fossil beds - Bend J8 Bend - Crater lake np J9 Crater lake np J10 Crater lake np - Redwood np J11 Redwood np J12 Redwood np - la côte de l'oregon ( ou dormir ?? les visites ??) J13 ? J14 ? J15 ? J16 ? J17 ? J18 ? J19 ? - Kalaloch J20 Olympic NP rain forrest - Seattle J21 Seattle départ
Mais avons aucune idée de nos étapes ni visites les J13 / J14 / J15 / J16 / J17 / J18 / J19. Si vous avez des conseils n'hesitez pas !! merci
J'ai besoin d'aide, en effet, j'envisage un circuit de 3 semaines :
J1 Seattle - Mt Rainier J2 Mt Rainier J3 Mt Rainier - Portland J4 Portland J5 Portland - Salem J6 Salem - Bend J7 Bend - John day fossil beds - Bend J8 Bend - Crater lake np J9 Crater lake np J10 Crater lake np - Redwood np J11 Redwood np J12 Redwood np - la côte de l'oregon ( ou dormir ?? les visites ??) J13 ? J14 ? J15 ? J16 ? J17 ? J18 ? J19 ? - Kalaloch J20 Olympic NP rain forrest - Seattle J21 Seattle départ
Mais avons aucune idée de nos étapes ni visites les J13 / J14 / J15 / J16 / J17 / J18 / J19. Si vous avez des conseils n'hesitez pas !! merci
Croisière de neuf jours dans les Caraïbes du Sud sur le Norwegian Dawn en février 2011 English translation pending
Bonjour! Nous partons le 11 février pour la croisiere Norwegian Dawn de 9 jours dans les caraibes du sud...j'aimerais savoir si quelqu, un connait les excursions et le bateau. St-John, St-Kiths, Tortola, Barbade, Samana. Départ de Miami.
Ça va être trop génial!
Stephanie et Daniel 😄
Billet d'avion aller simple pour la Nouvelle-Calédonie? English translation pending
bonjour,
je souhaite d'ici peu partir en nouvelle caledonie et surement m'y installer, cependant, j'aimerai savoir s'il est possible de prendre un billet d'avion en aller simple, etant francais ou l'aller/retour est-il obligatoire ? vous remerciant d'avance de prendre quelques minutes pour vos reponses.
Prenez bien soin de vous
John.
je souhaite d'ici peu partir en nouvelle caledonie et surement m'y installer, cependant, j'aimerai savoir s'il est possible de prendre un billet d'avion en aller simple, etant francais ou l'aller/retour est-il obligatoire ? vous remerciant d'avance de prendre quelques minutes pour vos reponses.
Prenez bien soin de vous
John.
Idées d'excursions de croisière dans les Caraïbes de l'Est? English translation pending
Bonjour à tous, comme je l'ai ecrit l'autre jour, nous faisons une croisiere dans les Caraibes de l'Est avec comme escales : Ile de Catalina, Iles vierges Britanniques ( Tortola ), Antigua ( St-John ), Barbade ( Bridgetown ), Guadeloupe ( Pointe a Pitre ), Saint-Marteen ( Philipsburg ). J'aimerais avoir vos idées d'excursion et ce qu'il ne faut pas manquer dans ces escales. Et si cela vous tente me parler du Costa Méditerranéa.
merçi beaucoup!
merçi beaucoup!
Films de Mendoza (cinéaste philippin) English translation pending
Voici un cinéaste philippin à suivre : Brillante MENDOZA
Vient de sortir "LOLA", le road movie de deux grand-mères pour enterrer leurs petits-fils respectifs, sans moyens financiers. Un état de la société philippine dans ses aspects les plus noirs mais aussi solidaires.
A voir aussi 2 films plus anciens :
- "JOHN JOHN" sur la problématique de l'adoption par de riches étrangers qui privilégie, malgré la pauvreté, la prise en charge sur place par des familles aimantes - "LE MASSEUR" sur la prostitution masculine, faire commerce de ses charmes comme seule alternative pour s'en sortir
Vient de sortir "LOLA", le road movie de deux grand-mères pour enterrer leurs petits-fils respectifs, sans moyens financiers. Un état de la société philippine dans ses aspects les plus noirs mais aussi solidaires.
A voir aussi 2 films plus anciens :
- "JOHN JOHN" sur la problématique de l'adoption par de riches étrangers qui privilégie, malgré la pauvreté, la prise en charge sur place par des familles aimantes - "LE MASSEUR" sur la prostitution masculine, faire commerce de ses charmes comme seule alternative pour s'en sortir
Voyage à Bali pour les découvertes et Donggala pour la plongée English translation pending
Bonjour,
je pars dans un mois pour l'indonésie et mon choix s'est porté sur Bali pour les découvertes terrestres et Donggala pour la plongée.
DONGGALA:
Est ce que quelqu'un connaît Donggala? Je n'ai trouvé qu'un hotel sur le net, le "prince john" mais je le trouve un peu cher (40e la nuit) pour des prestations qui à mon gout ne justifient pas ce prix. Question 1 : avez vous le nom d'autres hotels sur Donggala (resort, bungalow, guesthouse, peu importe) et si possible avec un site que je puisse checker les prix et les disponibilités. Question 2 : quelqu'un à t'il plongé là bas et pourrais me raconter son expérience ( ce qu'il a vu, le type de plongée, les prestataires de plongée et leur sécurité...) Question 3 : A part plonger, y a t'il des choses à voir? je sais qu'il y a une excursion possible pour une cascade, aller se ballader au village et y a aussi le parc national de lindu...truc. l'avez vous fait? et qu'en pensez vous?
BALI :
Il y a tellement de chose à faire et à voire à Bali que je ne par quel bout m'y prendre! Nous n'y passons que 5ou 6 jours pleins et j'aimerais bien voir un peu de temple, de rizière enfin un peu de tout ce qui fait la réputation de Bali!
Question 1 : je pensais résider à Paganbai (loin du tourisme de masse il me semble) notamment car une française s'y est établi et propose des prestations plongée et excursion (oui, je me dis après avoir lu tous les postes sur les arnaques à Bali, que ce serait plus simple de passer par elle via son établissement "ikandive". Donc est ce que Paganbai est un site sympa? est ce un bon endroit d'où rayonner facilement pour les visites ?
Question 2 : quel conseil pour les choses à voir en 5 jours? sachant que nous ne voulons pas passer plus de 4h aller retour sur la route chaque jour (c'est déjà trop pour moi!!) et donc où loger pour être à proximité de tout ça et quoi éviter???
petite précision, j'avais choisis panganbai pour profiter d'un peu d'animation mais pas trop, c'est à dire pas un village perdu où il n'y a rien a faire le soir mais pas non plus un endroit ultra touristique où l'on se fait pigeonner à chaque coin de rue.
Allez! j'attends votre top 5 des choses à voir sur Bali (oui c'est peu mais en 5 jours...pas le choix!)
je pars dans un mois pour l'indonésie et mon choix s'est porté sur Bali pour les découvertes terrestres et Donggala pour la plongée.
DONGGALA:
Est ce que quelqu'un connaît Donggala? Je n'ai trouvé qu'un hotel sur le net, le "prince john" mais je le trouve un peu cher (40e la nuit) pour des prestations qui à mon gout ne justifient pas ce prix. Question 1 : avez vous le nom d'autres hotels sur Donggala (resort, bungalow, guesthouse, peu importe) et si possible avec un site que je puisse checker les prix et les disponibilités. Question 2 : quelqu'un à t'il plongé là bas et pourrais me raconter son expérience ( ce qu'il a vu, le type de plongée, les prestataires de plongée et leur sécurité...) Question 3 : A part plonger, y a t'il des choses à voir? je sais qu'il y a une excursion possible pour une cascade, aller se ballader au village et y a aussi le parc national de lindu...truc. l'avez vous fait? et qu'en pensez vous?
BALI :
Il y a tellement de chose à faire et à voire à Bali que je ne par quel bout m'y prendre! Nous n'y passons que 5ou 6 jours pleins et j'aimerais bien voir un peu de temple, de rizière enfin un peu de tout ce qui fait la réputation de Bali!
Question 1 : je pensais résider à Paganbai (loin du tourisme de masse il me semble) notamment car une française s'y est établi et propose des prestations plongée et excursion (oui, je me dis après avoir lu tous les postes sur les arnaques à Bali, que ce serait plus simple de passer par elle via son établissement "ikandive". Donc est ce que Paganbai est un site sympa? est ce un bon endroit d'où rayonner facilement pour les visites ?
Question 2 : quel conseil pour les choses à voir en 5 jours? sachant que nous ne voulons pas passer plus de 4h aller retour sur la route chaque jour (c'est déjà trop pour moi!!) et donc où loger pour être à proximité de tout ça et quoi éviter???
petite précision, j'avais choisis panganbai pour profiter d'un peu d'animation mais pas trop, c'est à dire pas un village perdu où il n'y a rien a faire le soir mais pas non plus un endroit ultra touristique où l'on se fait pigeonner à chaque coin de rue.
Allez! j'attends votre top 5 des choses à voir sur Bali (oui c'est peu mais en 5 jours...pas le choix!)
Endroit pour apprécier le coucher du soleil sur Monument Valley? (États-Unis) English translation pending
J'ai une petite question à vous poser car je trouve des informations contraires. Nous serons cet été vers Monument Valley et souhaitons voir le coucher du soleil. Où faut-il être pour l'apprécier au mieux ?
Sur le guide du routard, ils disent au John Ford Point (mais je ne sais pas trop où il se trouve par rapport au plan), sur d'autres discussions, on parle de Totem pole. Ne vaut-il pas mieux avoir le soleil derrière nous pour faire les photos des buttes rougeoyantes devant nous ? Au visitor center ?
Merci encore.🙂
Prix moyen d'une chambre sur le trek des Annapurnas? English translation pending
Salut tout le monde!
J'aimerais avoir un ptit renseignement concernant le trek des annapurnas. Quel est le prix moyen d'une chambre dans les annapurnas?
Je voyage de maniere tres cheap. Quel est le prix le plus bas que vous avez vu le plus frequemment.
Merci d'avance pour vos reponses. Bon trip a tous! 😉
john
Merci d'avance pour vos reponses. Bon trip a tous! 😉
john
Tour du monde depuis la Suisse d'avril 2010 à avril 2011 English translation pending
Salut à tous,
Après être rentré depuis l'Inde à moto tout seul c'est autour du monde qu'on a décidé de partir avec ma cop's. 🙂 Départ Avril 2010 pour une durée d'un an (ou plus !).
.::Itinéraire prévu - France - Belgique - Islande - (en fait non, trop cher et trop compliqué à cette période) - Canada (Toronto, St John's, Montréal) - USA (New York, côte est) - Guatemala - Honduras - Nicaragua - Costa Rica - Panama - Colombie - Equateur - Pérou - Chili - Argentine - Nouvelle Zélande - Australie - Indonésie - Vietnam - Laos - Birmanie - Inde - Népal - Chine ... et après on ne sait pas mais on compte terminer en train (transsibérien ?) pour ne pas se faire un trop gros choc en arrivant ! :) Ca fait beaucoup de pays et ça va bien entendu changer en cours de route :)
.::Moyen de transports - Avion pour passer les mers et océans - Tout le reste en bus, train, stop etc - quand même quelques vols internes suivant les étendues à traverser... On hésitait à prendre un billet tour du monde mais c'est pas donné... et quand on voit que la première partie du voyage jusqu'au Canada (St John's compris) nous coutera moins de 1000€ par personne... je pense qu'on va prendre que des vols au coup par coup
.::Logement - Couch Surfing dans les pays riches (par ce que les hôtels ça coute cher !) d'ailleurs je ne sais pas si il y a des guest houses aux usa ou canada ? - Guest houses et couch surfing dans les pays moins riches
.::Sac à dos Pas trop gros par ce qu'il faut le trainer 😉 mais avec - 1 pantalon - 1 short - 2 t-shirt - 1 pull - Veste coupe vent/étanche - chaussettes etc - tongs ! :) - matos photo (on part surtout pour ça !) - pharmacie etc etc
.::Budget Environ 30'000 Euros
.::Vaccins j'en ai bouffé des kilos pour ma rentrée d'inde par la route sous prétexte qu'il y avait des animaux enragés, des moustiques tueurs etc etc etc... et au final c'était que de l'intox de toubib... donc cette fois on va limiter les frais (et aussi les frais de santé!) au stricte minimum ! :)
Tout ça est en cours de préparation et on continuera d'étoffer un peu ce topic au fil du temps ! On reste bien sur ouvert à tous vos conseils !
Darx+Fine
Après être rentré depuis l'Inde à moto tout seul c'est autour du monde qu'on a décidé de partir avec ma cop's. 🙂 Départ Avril 2010 pour une durée d'un an (ou plus !).
.::Itinéraire prévu - France - Belgique - Islande - (en fait non, trop cher et trop compliqué à cette période) - Canada (Toronto, St John's, Montréal) - USA (New York, côte est) - Guatemala - Honduras - Nicaragua - Costa Rica - Panama - Colombie - Equateur - Pérou - Chili - Argentine - Nouvelle Zélande - Australie - Indonésie - Vietnam - Laos - Birmanie - Inde - Népal - Chine ... et après on ne sait pas mais on compte terminer en train (transsibérien ?) pour ne pas se faire un trop gros choc en arrivant ! :) Ca fait beaucoup de pays et ça va bien entendu changer en cours de route :)
.::Moyen de transports - Avion pour passer les mers et océans - Tout le reste en bus, train, stop etc - quand même quelques vols internes suivant les étendues à traverser... On hésitait à prendre un billet tour du monde mais c'est pas donné... et quand on voit que la première partie du voyage jusqu'au Canada (St John's compris) nous coutera moins de 1000€ par personne... je pense qu'on va prendre que des vols au coup par coup
.::Logement - Couch Surfing dans les pays riches (par ce que les hôtels ça coute cher !) d'ailleurs je ne sais pas si il y a des guest houses aux usa ou canada ? - Guest houses et couch surfing dans les pays moins riches
.::Sac à dos Pas trop gros par ce qu'il faut le trainer 😉 mais avec - 1 pantalon - 1 short - 2 t-shirt - 1 pull - Veste coupe vent/étanche - chaussettes etc - tongs ! :) - matos photo (on part surtout pour ça !) - pharmacie etc etc
.::Budget Environ 30'000 Euros
.::Vaccins j'en ai bouffé des kilos pour ma rentrée d'inde par la route sous prétexte qu'il y avait des animaux enragés, des moustiques tueurs etc etc etc... et au final c'était que de l'intox de toubib... donc cette fois on va limiter les frais (et aussi les frais de santé!) au stricte minimum ! :)
Tout ça est en cours de préparation et on continuera d'étoffer un peu ce topic au fil du temps ! On reste bien sur ouvert à tous vos conseils !
Darx+Fine
Hôtel Colibri à Playa del Carmen/vol WestJet English translation pending
Bonjour,
Je suis tentée par un séjour à l'hotel Colibri en mars , quelqu'un peut il me donner des infos.Je suis plongeuse et donc je compte également plonger au club Phocéa Je pars de st John's par West Jet c'est la première fois que je voyagerai avec eux, des avis?
Je suis tentée par un séjour à l'hotel Colibri en mars , quelqu'un peut il me donner des infos.Je suis plongeuse et donc je compte également plonger au club Phocéa Je pars de st John's par West Jet c'est la première fois que je voyagerai avec eux, des avis?
Excursion à Saint-Thomas (Iles Vierges américaines) English translation pending
Premier voyage à SaintThomas. Nous serons en croisière et seront à Saint-Thomas le 25 décembre.
Nous pensons prendre le traversier pour aller à St-John pour aller à la plage de Trunk Bay. En descendant
du traversier y a-t-il un transport pour se rendre à la plage. Nous pensons demeurer quelques heures et
revenir à Saint-Thomas. Les taxis sont-ils sécuritaires pour nous faire visiter une partie de l'île en après-midi.
Croisière dans les Caraïbes de l'Est sur le Carnival Liberty English translation pending
Bonjours a vous tous!
J'aimerais avoir des renseignements car nous(moi, mari, ado)sommes a nôtres première croisière et partons du 23au30 janvier2010 pour les Caraîbes de l'Est(Half Moon Cay+St John(St-Thomas)+St-Juan+Grand Turk)sur le bâteau Carnival Liberty départ du port de Miami.Et selon ces îles quels excursions nous suggérez-vous et surtout quel sont les renseignements primordials a savoir ou a apportés, pour nous c'est la première fois croisière seul car nous avons l'habitude d'aller dans des tous inclus(RD-Cuba-Mexique)avec un couple d'amis.Mise a port les médicaments comme patch pour nausée, gravol, immodium etc...car moi je suis prévenante et j'aime savoir au cas ou... Est-ce qu'il en a parmis vous qui seront de cette croisière avec ado ou non?
P.S:Tout les conseils seront grandements appréciés!car je suis un peu stressé de l'inconnu.
Merci a vous!😎
J'aimerais avoir des renseignements car nous(moi, mari, ado)sommes a nôtres première croisière et partons du 23au30 janvier2010 pour les Caraîbes de l'Est(Half Moon Cay+St John(St-Thomas)+St-Juan+Grand Turk)sur le bâteau Carnival Liberty départ du port de Miami.Et selon ces îles quels excursions nous suggérez-vous et surtout quel sont les renseignements primordials a savoir ou a apportés, pour nous c'est la première fois croisière seul car nous avons l'habitude d'aller dans des tous inclus(RD-Cuba-Mexique)avec un couple d'amis.Mise a port les médicaments comme patch pour nausée, gravol, immodium etc...car moi je suis prévenante et j'aime savoir au cas ou... Est-ce qu'il en a parmis vous qui seront de cette croisière avec ado ou non?
P.S:Tout les conseils seront grandements appréciés!car je suis un peu stressé de l'inconnu.
Merci a vous!😎
Croisière en Amérique du Nord sur le Princess Cruise: les ports? English translation pending
Bonjour à tous !!
Pour notre voyage de noce nous comptons faire une croisière avec la compagnie Princess Cruise avec comme ports d'arrêt : NewPort Boston Bar Arbor Saint John au nouveau Brunswick Halifax
Quelqu'un peut-il me dire quels sont les ports où il est possible de visiter tranquillement à pied par soi-même et quels sont ceux assez éloignés de tout ? Pour des raisons économiques et ... linguistiques nous ne souhaitons pas forcément prendre les excursions proposées. (nous pouvons aussi prendre un taxi mais cela risque peut-être de nous revenir assez cher, par exemple le tour de Boston avec la compagnie, d'une durée de 3h30 coûte 60 $ par personne)
Comment se rendre de Montréal à New York avec le meilleur rapport qualité / prix selon vous ?
Nous reviendrons sur New York, qelqu'un aurait-il un hôtel sympa et pas trop cher (moins de 120 $ la nuit) à nous conseiller ?
Merci beaucoup !
Pour notre voyage de noce nous comptons faire une croisière avec la compagnie Princess Cruise avec comme ports d'arrêt : NewPort Boston Bar Arbor Saint John au nouveau Brunswick Halifax
Quelqu'un peut-il me dire quels sont les ports où il est possible de visiter tranquillement à pied par soi-même et quels sont ceux assez éloignés de tout ? Pour des raisons économiques et ... linguistiques nous ne souhaitons pas forcément prendre les excursions proposées. (nous pouvons aussi prendre un taxi mais cela risque peut-être de nous revenir assez cher, par exemple le tour de Boston avec la compagnie, d'une durée de 3h30 coûte 60 $ par personne)
Comment se rendre de Montréal à New York avec le meilleur rapport qualité / prix selon vous ?
Nous reviendrons sur New York, qelqu'un aurait-il un hôtel sympa et pas trop cher (moins de 120 $ la nuit) à nous conseiller ?
Merci beaucoup !
Hôtels et visites à Saint-Jean de Terre-Neuve? English translation pending
Bonjour à tous
Je vis depuis peu à St Pierre et Miquelon et j'envisage un we à st Jean en septembre.Je suis donc à la recherche d'adresses d'hotels bien situés et sympas. Quels sont également les principaux endroits à visiter dans cette ville Merci beaucoup pour vos renseignements
Je vis depuis peu à St Pierre et Miquelon et j'envisage un we à st Jean en septembre.Je suis donc à la recherche d'adresses d'hotels bien situés et sympas. Quels sont également les principaux endroits à visiter dans cette ville Merci beaucoup pour vos renseignements
Voyage de sept mois en Asie du Sud-Est à partir de septembre 2009 English translation pending
Salut à tous,
Nous sommes un groupe de 4 étudiants âgés de 20 à 23 ans. Nous partons 7mois en Asie du Sud Est. Au programme : la découverte de sept pays (Thaïlande, Malaisie, Indonésie, Cambodge, Vietnam, Chine, Laos).
Pour ceux qui veulent suivre notre périple voici notre site :
http://asiantrip.top-depart.com
Bon trip à tous 😉
John
Nous sommes un groupe de 4 étudiants âgés de 20 à 23 ans. Nous partons 7mois en Asie du Sud Est. Au programme : la découverte de sept pays (Thaïlande, Malaisie, Indonésie, Cambodge, Vietnam, Chine, Laos).
Pour ceux qui veulent suivre notre périple voici notre site :
http://asiantrip.top-depart.com
Bon trip à tous 😉
John
Adresse d'un fabricant de T-shirts en fibre de bambou en Thaïlande? English translation pending
Bonjour,
Je cherche l'adresse d'un frabricant de tee shirts en fibre de bambou en thailande
le nom de la marque est JOHN HENRY
j'ai acheté ces tee shirt chez ROBINSON a Bangkok
je n'arrive pas a touver sur le net l'adresse de cette factory
pourriez vous m'aider
merci d'avance
27 jours dans l'Ouest américain à l'écart des villes English translation pending
Ça commence par le lointain souvenir d’une séance de cinéma scolaire, je n’avais pas 10 ans. Le film, c'était Les Cheyennes de John Ford. Depuis plus de trente ans je traine des images de roches rouges, d'indiens et de grands espaces. Des images qui se sont modifiées au fil du temps et qui se sont nourries de visions plus récentes de ces paysages mythiques. Et puis le moment est venu -35 ans plus tard !- tout naturellement, de traverser l'Atlantique pour les voir de près, pour les toucher. Après un voyage à Bali en mai 2008 nous décidons qu'en 2009 ce sera l'ouest américain, pour un premier voyage aux USA...
Après avoir parcouru le forum comme un fou, je fais une première ébauche de notre voyage dès septembre 2008, une boucle n'intégrant que des parcs, à l'écart des villes. Nous sommes des urbains et nous avons envie de nature et de grands espaces.
En octobre je trouve des billets d'avion à un prix correct Londres-Denver avec British Airways. Nous ferons donc une boucle passant par Denver, c'est simple les vacances non?
Dans la foulée, on loue un SUV chez Hertz et je réserve les nuits d'hôtels et de B&B au fur et à mesure de la validation de notre périple.
Cela fait maintenant une semaine que nous sommes de retour et je vous propose de partager 27 jours d'un voyage tout simplement merveilleux...
Je voudrais avant tout remercier les membres du forum qui ont fait l’effort de répondre à mes questions : dommm063, vazyvite, oliv2019, mcd8, frozenmad, NicoGb, fredfly, JMBr73, krikri6792, Madikéra, fredXIII, fredtignes et je dois en oublier! Une mention particulière à Lhommée qui m’a fourni de précieux renseignements par MP.
Merci aussi au site http://www.ouestusa.fr/ qui nous a donné de superbes envies de balades. On (mon épouse 41 ans, ma fille de 13 ans et moi 45 au compteur) avait envie de marcher (petites randos, 10 km est notre format idéal).
Pour commencer un résumé de notre voyage :
4 états parcourus : Colorado, Wyoming, Utah et le nord de l’Arizona.
7500 km au compteur (dont 300 km de pistes environ).
16 parcs visités.
un bon nombre de petites randonnées.
Une seule ville au programme : Denver.
Il a fait très chaud, entre 38° et 43° après notre séjour au Wyoming. On le savait, ce n’était pas une surprise. Bon, franchement, on a beau le savoir, il faut subir cette chaleur sur place pour réaliser combien ça peut calmer nos velléités de marcheurs. Du coup on a modifié le programme de certaines journées pour faire sieste/piscine aux heures les plus chaudes, notamment à Page où c’était la fournaise.
D’un point de vue pratique aucun accroc, tout s’est déroulé au mieux. Les hôtels étaient comme je le disais plus haut tous réservés par avance. C’était un choix fait dans l’optique de ne pas perdre de temps à chercher sur place, c’est un gros avantage à mon sens en juillet à proximité des parcs et la réservation anticipée permet également d’obtenir des tarifs parfois intéressants. De plus on savait plus ou moins où on mettrait les pieds grâce à vos retours d’expérience et à trip advisor. L’inconvénient c’est être d’être tenu à respecter l’itinéraire pour ce qui est des villes étapes, il faut donc viser juste en préparant son voyage (ce qui a été notre cas), on a moins de liberté au niveau du timing. Donc il n’y a pas de formule idéale, chacun fait suivant son feeling ! On avait visé le moyen de gamme+ (entre 100 et 200$/nuit pour 3 avec 2 queen beds) dans des best western et autres du même style et des B&B plutôt sympa.
Pou la voiture la voiture la aussi ça s’est bien passé. Comme pour les hôtels, le check in est super efficace (ils se sont juste trompé sur mon nom en tant que second conducteur sur les papiers, on fera faire la rectification le lendemain). On avait fait le choix de Hertz pour son réseau étendu et son efficacité en termes d’assistance, avec un tarif de 1100 € toutes assurances incluses pour 28 jours. Surprise à l’aéroport de Denver, le préposé ne nous propose qu’un seul véhicule dans leur gamme mid SUV un Ford Explorer. Comme je ne suis pas un spécialiste de 4x4 je ne savais pas à quoi m’attendre… On le trouve tout seul sur le parking immense (il y a une pénurie de SUV chez Hertz ?) avec intérieur cuir et 11 000 miles au compteur. Un mois et 7500km plus tard on peut vous dire que c’est très confortable, assez grand pour 3 ou 4. C’est un vrai 4x4 avec position low et high dont le seul défaut est la faiblesse relative de sa garde au sol… ça me vaudra une grosse frayeur sur Cathedral Valley mais je vous raconterai ça plus loin dans mon récit...
Sinon, un mot sur les américains, pour vous dire que ce sont des gens vraiment charmants, souriants et efficaces. Là bas c’est la courtoisie qui prévaut et donc si vous êtes comme eux, calme et souriant, tout ne peut que bien se passer…
Je voudrai aussi rassurer ceux qui hésitent à y aller en individuel (il y en a quelques un sur le forum…). Le voyage aux USA (l’ouest pour notre expérience) est d’un accès extrêmement facile pour peu que vous parliez un peu la langue, ça n’a rien d’une aventure comme on peut deviner les craintes de certains ici ou là en lisant les posts. Allez-y et comme nous vous n’aurez qu’une envie… y retourner !
Je vous propose un descriptif au jour le jour, d’après nos notes, j’espère que ça pourra servir à certains… n’hésitez pas à me contacter par mp si vous avez des questions. Je ferai mention des hôtels systématiquement pour mémoire (ma mémoire car j’utile aussi ce CR pour entretenir mes souvenirs) et des restos qui étaient sympas. Je glisserai également des photos, histoire de rendre le récit plus digeste…
Voilà, ça commence:
1er juillet
Après un premier vol Paris-Londres qui prend du retard on se retrouve avec 45 minutes pour faire la correspondance avec le Londres-Denver. Gros coup de chaud donc ! On court, on stress en regardant notre montre pendant qu’on fait la queue pour passer la sécurité et sa fouille… On se remet à courir dans l’aéroport pour rejoindre notre terminal… Arrivés sur place on a le temps de regarder une pendule : on avait oublié l’heure de décalage ! On avait donc 1h45 devant nous, on est dégoutés d’être aussi nuls mais on rigole, ça commence bien les vacances !
On fait un vol sans histoire et on arrive à Denver à l’heur prévue. Bien entendu on n’a pas rempli le dos de la carte verte et l’agent de l’immigration nous les rend sans un mot en cochant en rouge les 3 cases non remplies… on est bon pour retourner derrière la ligne… bienvenue aux states !
Après ça on retrouve tous nos bagages (ouf, la malchance tourne…) et on prend la navette Hertz qui nous attend (voir plus haut).
On rejoindra de nuit le « La Quinta Inn » de l’aéroport sans trop se perdre. On a juste eu du mal à comprendre le truc qui consiste à inscrire le nom de la route sous laquelle on passe sur le pont au dessus de nous (suis-je bien clair ?). Pour nous, avec notre « logique française » c’était le nom de l’artère où on était. Après on s’y est vite fait et c’est très pratique à l’arrivée. Ca nous a juste valu de faire 3 fois le Pena Boulevard entre l’aéroport et l’hôtel, sachant que le road book était au fond d’une valise, sinon ça n’aurait pas été drôle !
Au passage, on n’avait pas pris de GPS et ça ne nous a absolument pas manqué mais encore une fois on n’a pas fait de villes…
2 juillet
Une grosse journée de voiture nous attend avec une étape Denver-Thermopolis. On s’arrête à Hell's Half Acre après avoir traversé des plaines immenses. Ces paysages de plaines sont un premier choc visuel avec des ciels tout aussi immenses qui les complètent.
Hell's Half Acre mérite un petit détour si vous passez dans le coin :
On poursuit notre chemin par Boysen Reservoir et la Wind River :
Tout ça sous un ciel bien plombé comme vous pouvez le voir!
Et puis on arrive à Thermopolis, terme (et thermes) de notre étape du jour. On dort au Best Western qui est situé juste à l’entrée du parc.
Perdu! c'est pas nous sur la photo...
La piscine de l’hotel est alimentée par une source chaude, l’inconvénient c’est que ça sent l’œuf pourri dans tout le coin, mais on s’y fait vite !
3 juillet
De Thermopolis à Yellowstone. Réveil à 6 heures grâce au décalage horaire, à fond la forme ! On passe par Cody et là on se retrouve avec la route barrée. Derrière la barrière surveillée par la police, on aperçoit une sorte de défilé. On se gare comme on peu sur un bout de parking et on fonce voir ce qui se passe :
On ne sait pas si c'est le défilé du 4 juillet qui a lieu le 3 ou si c’est une sorte de répétition générale mais c’est bien sympa et on reste là une bonne heure à voir passer toute la communauté :
Non vous ne rêvez pas, ce sont bien des skieurs…
70 photos plus tard on reprend notre route 14 vers l’entrée Est de Yellowstone. C’est de plus en plus beau avec toujours des nuages bas qui nous accompagnent fidèlement. On entre ensuite dans le parc dans un paysage de montagne et au détour d’un virage, on voit des fumées derrière le parapet de la route :
Là on est excités comme des puces de voir des fumerolles pour la première fois de notre vie !
On longe le lac un bon moment pour rejoindre notre Western Cabin à Canyon Lodge Village
Une fois les valises posées, il est 16h et on va faire la visite du Canyon qui est juste à côté:
voilà, c'est tout pour aujourd'hui! à suivre...
Après avoir parcouru le forum comme un fou, je fais une première ébauche de notre voyage dès septembre 2008, une boucle n'intégrant que des parcs, à l'écart des villes. Nous sommes des urbains et nous avons envie de nature et de grands espaces.
En octobre je trouve des billets d'avion à un prix correct Londres-Denver avec British Airways. Nous ferons donc une boucle passant par Denver, c'est simple les vacances non?
Dans la foulée, on loue un SUV chez Hertz et je réserve les nuits d'hôtels et de B&B au fur et à mesure de la validation de notre périple.
Cela fait maintenant une semaine que nous sommes de retour et je vous propose de partager 27 jours d'un voyage tout simplement merveilleux...
Je voudrais avant tout remercier les membres du forum qui ont fait l’effort de répondre à mes questions : dommm063, vazyvite, oliv2019, mcd8, frozenmad, NicoGb, fredfly, JMBr73, krikri6792, Madikéra, fredXIII, fredtignes et je dois en oublier! Une mention particulière à Lhommée qui m’a fourni de précieux renseignements par MP.
Merci aussi au site http://www.ouestusa.fr/ qui nous a donné de superbes envies de balades. On (mon épouse 41 ans, ma fille de 13 ans et moi 45 au compteur) avait envie de marcher (petites randos, 10 km est notre format idéal).
Pour commencer un résumé de notre voyage :
4 états parcourus : Colorado, Wyoming, Utah et le nord de l’Arizona.
7500 km au compteur (dont 300 km de pistes environ).
16 parcs visités.
un bon nombre de petites randonnées.
Une seule ville au programme : Denver.
Il a fait très chaud, entre 38° et 43° après notre séjour au Wyoming. On le savait, ce n’était pas une surprise. Bon, franchement, on a beau le savoir, il faut subir cette chaleur sur place pour réaliser combien ça peut calmer nos velléités de marcheurs. Du coup on a modifié le programme de certaines journées pour faire sieste/piscine aux heures les plus chaudes, notamment à Page où c’était la fournaise.
D’un point de vue pratique aucun accroc, tout s’est déroulé au mieux. Les hôtels étaient comme je le disais plus haut tous réservés par avance. C’était un choix fait dans l’optique de ne pas perdre de temps à chercher sur place, c’est un gros avantage à mon sens en juillet à proximité des parcs et la réservation anticipée permet également d’obtenir des tarifs parfois intéressants. De plus on savait plus ou moins où on mettrait les pieds grâce à vos retours d’expérience et à trip advisor. L’inconvénient c’est être d’être tenu à respecter l’itinéraire pour ce qui est des villes étapes, il faut donc viser juste en préparant son voyage (ce qui a été notre cas), on a moins de liberté au niveau du timing. Donc il n’y a pas de formule idéale, chacun fait suivant son feeling ! On avait visé le moyen de gamme+ (entre 100 et 200$/nuit pour 3 avec 2 queen beds) dans des best western et autres du même style et des B&B plutôt sympa.
Pou la voiture la voiture la aussi ça s’est bien passé. Comme pour les hôtels, le check in est super efficace (ils se sont juste trompé sur mon nom en tant que second conducteur sur les papiers, on fera faire la rectification le lendemain). On avait fait le choix de Hertz pour son réseau étendu et son efficacité en termes d’assistance, avec un tarif de 1100 € toutes assurances incluses pour 28 jours. Surprise à l’aéroport de Denver, le préposé ne nous propose qu’un seul véhicule dans leur gamme mid SUV un Ford Explorer. Comme je ne suis pas un spécialiste de 4x4 je ne savais pas à quoi m’attendre… On le trouve tout seul sur le parking immense (il y a une pénurie de SUV chez Hertz ?) avec intérieur cuir et 11 000 miles au compteur. Un mois et 7500km plus tard on peut vous dire que c’est très confortable, assez grand pour 3 ou 4. C’est un vrai 4x4 avec position low et high dont le seul défaut est la faiblesse relative de sa garde au sol… ça me vaudra une grosse frayeur sur Cathedral Valley mais je vous raconterai ça plus loin dans mon récit...
Sinon, un mot sur les américains, pour vous dire que ce sont des gens vraiment charmants, souriants et efficaces. Là bas c’est la courtoisie qui prévaut et donc si vous êtes comme eux, calme et souriant, tout ne peut que bien se passer…
Je voudrai aussi rassurer ceux qui hésitent à y aller en individuel (il y en a quelques un sur le forum…). Le voyage aux USA (l’ouest pour notre expérience) est d’un accès extrêmement facile pour peu que vous parliez un peu la langue, ça n’a rien d’une aventure comme on peut deviner les craintes de certains ici ou là en lisant les posts. Allez-y et comme nous vous n’aurez qu’une envie… y retourner !
Je vous propose un descriptif au jour le jour, d’après nos notes, j’espère que ça pourra servir à certains… n’hésitez pas à me contacter par mp si vous avez des questions. Je ferai mention des hôtels systématiquement pour mémoire (ma mémoire car j’utile aussi ce CR pour entretenir mes souvenirs) et des restos qui étaient sympas. Je glisserai également des photos, histoire de rendre le récit plus digeste…
Voilà, ça commence:
1er juillet
Après un premier vol Paris-Londres qui prend du retard on se retrouve avec 45 minutes pour faire la correspondance avec le Londres-Denver. Gros coup de chaud donc ! On court, on stress en regardant notre montre pendant qu’on fait la queue pour passer la sécurité et sa fouille… On se remet à courir dans l’aéroport pour rejoindre notre terminal… Arrivés sur place on a le temps de regarder une pendule : on avait oublié l’heure de décalage ! On avait donc 1h45 devant nous, on est dégoutés d’être aussi nuls mais on rigole, ça commence bien les vacances !
On fait un vol sans histoire et on arrive à Denver à l’heur prévue. Bien entendu on n’a pas rempli le dos de la carte verte et l’agent de l’immigration nous les rend sans un mot en cochant en rouge les 3 cases non remplies… on est bon pour retourner derrière la ligne… bienvenue aux states !
Après ça on retrouve tous nos bagages (ouf, la malchance tourne…) et on prend la navette Hertz qui nous attend (voir plus haut).
On rejoindra de nuit le « La Quinta Inn » de l’aéroport sans trop se perdre. On a juste eu du mal à comprendre le truc qui consiste à inscrire le nom de la route sous laquelle on passe sur le pont au dessus de nous (suis-je bien clair ?). Pour nous, avec notre « logique française » c’était le nom de l’artère où on était. Après on s’y est vite fait et c’est très pratique à l’arrivée. Ca nous a juste valu de faire 3 fois le Pena Boulevard entre l’aéroport et l’hôtel, sachant que le road book était au fond d’une valise, sinon ça n’aurait pas été drôle !
Au passage, on n’avait pas pris de GPS et ça ne nous a absolument pas manqué mais encore une fois on n’a pas fait de villes…
2 juillet
Une grosse journée de voiture nous attend avec une étape Denver-Thermopolis. On s’arrête à Hell's Half Acre après avoir traversé des plaines immenses. Ces paysages de plaines sont un premier choc visuel avec des ciels tout aussi immenses qui les complètent.
Hell's Half Acre mérite un petit détour si vous passez dans le coin :
On poursuit notre chemin par Boysen Reservoir et la Wind River :
Tout ça sous un ciel bien plombé comme vous pouvez le voir!
Et puis on arrive à Thermopolis, terme (et thermes) de notre étape du jour. On dort au Best Western qui est situé juste à l’entrée du parc.
Perdu! c'est pas nous sur la photo...La piscine de l’hotel est alimentée par une source chaude, l’inconvénient c’est que ça sent l’œuf pourri dans tout le coin, mais on s’y fait vite !
3 juillet
De Thermopolis à Yellowstone. Réveil à 6 heures grâce au décalage horaire, à fond la forme ! On passe par Cody et là on se retrouve avec la route barrée. Derrière la barrière surveillée par la police, on aperçoit une sorte de défilé. On se gare comme on peu sur un bout de parking et on fonce voir ce qui se passe :
On ne sait pas si c'est le défilé du 4 juillet qui a lieu le 3 ou si c’est une sorte de répétition générale mais c’est bien sympa et on reste là une bonne heure à voir passer toute la communauté :
Non vous ne rêvez pas, ce sont bien des skieurs…
70 photos plus tard on reprend notre route 14 vers l’entrée Est de Yellowstone. C’est de plus en plus beau avec toujours des nuages bas qui nous accompagnent fidèlement. On entre ensuite dans le parc dans un paysage de montagne et au détour d’un virage, on voit des fumées derrière le parapet de la route :
Là on est excités comme des puces de voir des fumerolles pour la première fois de notre vie !On longe le lac un bon moment pour rejoindre notre Western Cabin à Canyon Lodge Village
Une fois les valises posées, il est 16h et on va faire la visite du Canyon qui est juste à côté:
voilà, c'est tout pour aujourd'hui! à suivre...
Prix exacts dans le Lonely Planet sur l'Asie du Sud-Est? English translation pending
Salut à tous!
Je suis en train d'organiser un trip en Asie du Sud Est. J'utilise beaucoup les livre Lonely Planet. Avec votre expérience, j'aurais aimé savoir si les prix (restaurant, hôtel, activités, transports, etc..) étaient très proche de la réalité.
Avez vous eu des grosses surprises une fois sur place peut être?
Merci d'avance
John
Je suis en train d'organiser un trip en Asie du Sud Est. J'utilise beaucoup les livre Lonely Planet. Avec votre expérience, j'aurais aimé savoir si les prix (restaurant, hôtel, activités, transports, etc..) étaient très proche de la réalité.
Avez vous eu des grosses surprises une fois sur place peut être?
Merci d'avance
John
Avis sur itinéraire à moto de 6000 km sur la côte est du Canada? English translation pending
Bonjour, je suis nouveau sur le forum. Je me présente je viens de Saint Pierre Et Miquelon j'ai une Bandit 1250 S et j'aimerais visiter une partie de la cote est du canada. Je compte partir avec mon Bandit dans l'été pour faire ce chemain :
Fortune NF Sydney Moncton Saint-John Portland Montreal Trois Rivieres Quebec Gaspé Sydney Fortune NF
Pour un totale d'environ 6000 Km.
Je suis novice et je n'ai jamais fait de grande distance à moto. Donc si vous pouvier me conseiller et me donner des petite infos. Je suis équiper du GPS pour les ville. Mais pour les grand axes je prefere les cartes.
Je recherche un cicuit découverte et agréable. Et des terrain de camping a proximité. Et je me demander si il éxisté des association ou autre qui proposerer des raide guidé regroupons plusieur motard etc..
Enfin voila j'espere avoir de vos réponse merci .
Pour un totale d'environ 6000 Km.
Je suis novice et je n'ai jamais fait de grande distance à moto. Donc si vous pouvier me conseiller et me donner des petite infos. Je suis équiper du GPS pour les ville. Mais pour les grand axes je prefere les cartes.
Je recherche un cicuit découverte et agréable. Et des terrain de camping a proximité. Et je me demander si il éxisté des association ou autre qui proposerer des raide guidé regroupons plusieur motard etc..
Enfin voila j'espere avoir de vos réponse merci .