Search VoyageForum
FR
À la découverte de la péninsule de Zapata (Matanzas, Cuba) English translation pending
by Charlenemk · 2009-04-03 · 7 replies
Bonjour,

Je prépare mon prochain séjour à Cuba et je voudrais savoir si vous auriez des informations quant à la péninsula de Zapata...

Combien de jours devrions-nous y passer afin de bien visiter cette région (Mon copain et moi partirions de la ville de Matanzas avec une voiture de location) ?

Nous comptons aller à Guama, à la criadero de cocodrilos, à Playa Larga ainsi qu'à Playa Giron. Auriez-vous d'autres suggestions d'endroit à ne pas manquer ainsi que des adresses de casas ou d'hôtels à me recommander?

Nous comptons par la suite nous rendre à Cienfuegos et ensuite à Trinidad.

Merci.
Hôtel Club Brisas Ancon Cienfuegos English translation pending
by Rochoa · 2008-11-16 · 11 replies
Bonjour, J'aimerais avoir vos commentaires concernant hotel brisas ancon cienfuegos le personnel, la nourriture, le bar est-il correct. hotel est-il eloigné de la ville, il y a une discothèque assez bien dans la zone.

Le maximun d'informations sur l'hotel et la zone serait très bien je compte partir le 28 avec cubana alors si vous partez on pourra se voir dans l'avion pourquoi pas
Température à Cuba dans le temps de Noël? English translation pending
by Ju1979 · 2008-09-18 · 6 replies
Bonjour à tous!

J'aimerais connaître votre opinion. Nous projetons passer Noël les fesses dans le sable 😉 et certains ont proposés Cuba. Moi, j'y suis allée 2 fois mais jamais pendant ce temps-là. (mars et avril) . C'est superbe Cuba, mais j'ai toujours entendu dire qu'il ne faisait pas super beau et chaud à Noël....Est-ce que vous avez déjà été à Cuba pendant cette période? Quelle genre de température peut-on s'attendre à avoir?? Quelle région de l'île vous me conseiller le plus? Sinon, avez-vous des suggestions à me faire ailleurs qu'à Cuba? (où il fait beau, chaud??)

Merci beaucoup à l'avance pour vos réponses??

Ju1979 xx
Hôtel Cayo Guillermo et coûts approximatifs des excursions? English translation pending
by JulyFly · 2008-04-18 · 4 replies
Bonjour, je pars pour cayo guillermo au mois de mai. Nous sommes présentement à l'organisation des couts approximatifs pour notre voyage. C'est sur que nous aimerions faire quelques excursions, comme la journée en catamaran, aller nager avec les dauphins et peut-etre une balade a cheval. Je voulais savoir qu'est-ce que vous me suggereriez vous comme excursion et quels sont les couts approximatifs pour ceux-ci.
Parc Beni à côté de Rurrenabaque? (Bolivie) English translation pending
by Arnaurlie · 2008-03-28 · 4 replies
Bonjour Je recherche info sur le parc Beni a coté de Rurrenabaque. Si des ballades ou treck sans guide est possible? Si il y a un bus de Vera Cruz a Rurrenabaque et le tarif de celui ci ? Merci encore Arno SBH
Casas Particulares à Cuba English translation pending
by Gleblanc · 2008-03-17 · 33 replies
Je compte partir à Cuba très bientôt et je me demandais si j'avais besoin d'adresse de casa particular ou si elles sont facilement repérable?

Lors de ma dernière visite à Trinidad, des cubains venaient me voir pour m'inviter à visiter leur casa. Est-ce la même chose partout? De plus en retrouve t-on ailleurs que dans les grandes villes tel La Havane, Cienfuegos, Holguin... où il y en a même dans des endroits éloignés tel la péninsule Zapata?

Merci à vous tous
Guyana (informations) English translation pending
by Chalambert · 2008-02-23 · 14 replies
je viens de passer au guyana et donne donc des infos sur ce pays qui en manque sue ce site. de paramaribo un bus part tot le matin vers 4h en directin de Georgetowne moi je suis partis vers Nickerie Suriname a 6h 9srd un peut + de 2 euros pour 4h de route le lendemain depart en bus, prendre 1 taxi qui vous emmene a la piste et attendre vers 9h 9h30 la possibilitee d'allar a G. directe ou bien passar le ferry en solo 28srd dans les 2 cas, le bus j'ai pas noter, si le bus a du retard le ferry attend, en principe il part a 10h. Apres le ferry des taxicos attendent 2000G$ env. 8 euros, un 2eme ferry plus loin puis directe Georgetowne, pas mal de G.H. peut donner 1 adresse en prive. Pour Lethem prevoir la saison seche sinon la piste peut etre impraticable. Une solution de repli:G> Trinidade en avion140$ puis rejoindre le Venezuela.
Retour de l'hôtel Ancon English translation pending
by Tilou · 2008-01-26 · 1 reply
bonjour je suis de retour de l hotel ancon d un beau deux semaine de soleil . se fait deux fois que je vais a cette hotel et sa sera pas la derniere l hotel est un trois etoiles et non pas un 5 etoiles . l hotel est tres propres jetais en chambre superieur et c est la meilleur endroit pour cette hotel chambre plus grande . le bufet c est bon mais pas de la grand gastronomie le petit dejeuner pas beaucoup de choix mais jai tres bien deujeuner tous les jous le buffet du diner jailais manger au casse croute de la plage, pour le souper 7 fois au buffet et cetais bon, le reste des vacances pour le souper jai manger dans les restaurant a la carte il en a 4 tous tres bon sauf l international que jai moi aimer, il a un restaurant de poisson un italien un de langoustes et un international remarquer il a 4 restaurant a la carte et c est un trois etoiles et vous pouver reserver tant que vous vouler, e service jai jamais eu de miser a me faire servir le personel tres gentil, pour les activite c est pas leur point fort toujour les meme ¸et l avantage c est que vous etre a 10 min. de trinidad vous pouver prendre un taxi pour 8 pesos pour 4 persones un coco taxi pour 2.50 par persones pour trinidad, et la vavette pour 2.50 aussi, bon enfin je regrette pas mon voyage nous etion deux couple et a vont bien aime nos vacances du 10 janv. au 24 janv. 2008 si vous avez des question je vais ader du mieux que je peut claude.d
Deux semaines à Cienfuegos en mars English translation pending
by Annickt · 2007-01-27 · 9 replies
Bonjour ! mon conjoint et moi nous partont pour cienfuegos (cuba)pour 2 semaines au mois de mars. c'est la premiere fois que nous faisons un voyage . J'aimerais savoir vos commentaire pour ceux qu'y ont deja ete . merci!
Excursions de l'hôtel Mélia Las Dunas English translation pending
by Francois911 · 2006-12-29 · 14 replies
Holla,

J'aimerais obtenir votre avis et votre appréciation concernant les excursions disponibles à cet hôtel, tel que le catamaran, l'exposition et la nage avec des dauphins, la visite de la ville de Santa Clara avec l'usine de tabac, le safari de jeep, l'aventure en forêt, le trinidad colonial et la pêche en haute mer.

De plus, j'aimerais beaucoup obtenir vos commentaires de ce nouvel hôtel ainsi que quelques unes de vos photos si possible.

Merci et bonne journée!
Hôtel NH Krystal Laguna English translation pending
by Kyme · 2006-12-26 · 4 replies
Bonjour à tous, mon copin et moi allons au nh krystal laguna dans moins de 4 jours (29 dec 06) et nous désirons obtenir un peu plus d'infomations sur le cout des excusions offertes. Donc si quelqu'un a une reponse...ce serait très apprécié.

Merci !
Cuba ou Mexique pour un premier voyage? English translation pending
by Gloque · 2006-08-08 · 10 replies
Bonjour,

Mon conjoint et moi hésitons entre Cuba et le Mexique. C'est notre premier voyage à tous les deux. On ne sait pas trop si on va aimer faire juste de la plage ou de la piscine, donc on cherche un endroit où il y aurait possibilité de faire autre chose. On prévoit partir la première semaine de septembre. Merci
Coupe du monde de football: ambiances à travers le monde? English translation pending
by Williama · 2006-06-10 · 536 replies
Ami(e)s voyageurs, correspondants de tous les pays et amateurs de foot,

A l'occasion de cet évènement planétaire, pouvez-vous nous donner vos impressions et décrire l'ambiance depuis les différents endroits où vous vous trouvez actuellement sur la planète. Par exemple comment sont les rues de Buenos Aires ou à Trinidad et Tobago ce soir après la bonne performance de ces 2 équipes? Comment vit-on les matchs à Berlin, à Barcelone, en Dalmatie, dans les cafés d'Istanbul ou sous une yourte en Mongolie? Par avance merci de vos interventions et descriptions, de vos joies, pleurs et colères contre ce "foutu pénaltie sifflé à la 90è minute"!! du vécu dans votre coin, des fiestas actuelles et les plus belles à venir... Voilà à+, et pour ma part "Allez les bleus!!!"
Hôtel Palma Real à Varadero debut janvier English translation pending
by Hovsedand · 2005-12-29 · 7 replies
Bonjour Voilà je pars dans 15 jours à CUBA pour un Autotour, je vais terminer par VARADERO au PALMA REAL, Est ce que quelqu'un connait cet Hotel?

Merci de vos réponses.

daniel
Bons plans logement et restaurants à Cuba English translation pending
by Bidou74 · 2005-09-29 · 8 replies
😉 Bonjour à tous les amoureux de Cuba!

Nous partons le 30/10 prochain à Cuba jusqu'au 13/11. Ca serait sympa de nous donner des bonnes adresses (bon rapport qualité/prix) de restos (paladres ou autres, selon ce que vous avez vécu là-bas), casas particulares sur La Havane, Vinales, Cienfuegos, Playa Larga ou Playa Giron (votre avis sur ces 2 sites serait bien, on a du mal à se décider!) et Trinidad. Nous serons complétement autonomes durant ce voyage et pensions louer une voiture avec Auto Escape : des avis, vous connaissez, vous l'avez fait, ça c'est bien passé ou mal.

Je vous précise que nous parlons "pas mal" 😊 l'espagnol et que de toute façon nous avons bien l'intention de nous immergés dans la vie cubaine, même s'il nous devons avoir recours au langage des signes pour nous faire comprendre!

Merci de tout nous dire!😉
Bolivie: questions pratiques English translation pending
by Latino · 2005-09-14 · 6 replies
Salut amis voyageurs,

Mon départ approche et bien sûr quelques petites questions...encore...me pertubent. Est-il nécessaire de rendre des pompes de marche (j'ai pas trop envie d'y aller avec plusieurs paires) Vaut-il mieux amener des dollars ou tirer de l'argent sur place (j'ai vu que ça se faisait !!) Quelle sensibilité pour les photos (400 ASA??) Les pastilles Micro pur sont elles indispensables ? (on peut acheter de l'eau minérale sur place...)

Et pour finir une idée d'itinéraire : La Paz / lac Titicaca / Copacabana Rurrenabaque / Trinidad / Coroico par la route de la mort Potosi / Sucre / Tarabuco Sud Lipez Tupiza Tarija Santa Cruz La Paz

Pour la énième fois, un grand merci...
Cuba: Feedback après un trip de 15 jours English translation pending
by Ddpn · 2005-03-31 · 5 replies
Après 2 superbes semaines il est temps de donner un feedback à ceux qui veulent y aller. Merci encore à Vero et William pour vos avis sur l'itinéraire même si j'ai pas toujours respecté mes plans et à Joackim pour le change.

Itineraire effectué: La Havane (2 jours), Santiago de Cuba (3 jours), Trinidad (2 jours), Cienfuegos (1 jour), Santa Clara (1 jour), Vinales (2 jours), La Havane (3 jours)

Visa (Carte touristique) J'en ai obtenu une à l'aéroport José Marti car il n'y a pas d'ambassade de Cuba dans mon pays de résidence (Luxembourg) et l'ambassade de Cuba à Paris et le site internet du ministère des affaires étrangères confirmaient tous les deux cette possibilité. Bref, c'est faux (en tout cas pour Air France). Le résultat est une amende de USD 1, 000 par personne sans carte à l'arrivée (confirmé par un officiel Cubain et le chef d'escale Air France qui était dégouté). A part ça, la carte sur place coûte USD 15 et quelques 1h30 d'attente (on était deux donc ça crée des liens :-). Si vous n'avez pas DE Pesos Convertibles (CUC), pas de panique ils vont faire le change pour vous.

Change Taux de change identiques dans tout le pays y compris quelques grands hotels où je suis allé vérifier. Les CADECAs offrent donc le même taux que les banques et que les hotels et le taux change avec le marché tous les jours. Aux CADECAs vous pouvez aussi demander des pesos Monedad Nacional (MN) (Actuellement 1 CUC = 25 Pesos MN), ils servent à s'acheter des glaces dans la rue, des sandwiches ou pizzas dans la rue ou les cafeterias en Pesos MN, des boissons rafraichissantes dans la rue (Refrescos), payer le bus municipal ou les camellos à La Havane ou Santiago de Cuba.

Depuis/ Vers l'aéroport Je n'ai pas discuté le prix puisque le gars en charge de la gestion des taxis à l'aéroport m'a directement proposé les CUC 15 que je voulais demander pour aller à l'Hotel Lido dans Centra Havana. Au retour j'ai été confirmé par le prix avec le Taxi Panataxi à compteur que j'ai pris depuis Vedado Calle 23 & Paseo pour CUC 10 au final (il faut compter 4 CUC en taxi de ce point au Capitolio)

Logement 1ère nuit: Hotel Lido in Habana. Pas le courage de me trouver une casa de nuit après 10h d'avion. Toutes les autres nuits en Casas Particulars. Best ones: Trinidad - Yoslandi Arostica Beltran (El Choco) Frank Pais #608 entre Pablo Pick Giron et Conrado Benitog email: elchoco_yoslandy@yahoo.com Vinales - Villa La Artiaguita (Eugenia Arteaga Fleita) Juaquin Perez #26A

Les Casas sont super pour rencontrer les cubains et parler avec eux. Vu que je ne parlais pas espagnol ils ont été tous super patient et gentil pour me parler doucement et ça a marché (le français a quand même pas mal de mot commun et un petit dico fait des miracles). A la fin j'ai même été capable de discuter 5 heures un jour en espagnol j'en suis pas encore revenu.

Transport Train: Voyage de nuit de la Havane à Santiago. Génial pour rencontrer les gens. J'étais le seul étranger du train (Tren Frances le plus confortable) et c'était facile à vérifier à Santiago dans la file d'attente pour se faire rembourser le trajet du au retard de près de 4 heures. ça c'est pas la SNCF ;-) Viazul bus: Impossible à éviter si vous voyagez en transport public. Cher mais super confortable. J'ai dormi super bien de Santiago à Trinidad (voyage de nuit) Astro bus: Un petit peu moins cher que Viazul mais seulement quelques places pour les personnes payant en CUC. Utilisé de Trinidad à Cienfuegos (Attention 4 places seulement pour ceux payant en CUC) et de Cienfuegos à Santa Clara (2 places en CUC seulement et 2 departs par jour à 5h et 9h du mat. J'y étais à 3h45 pour avoir un billet (quasi pas de vente en avance mais 1h avant le départ chez Astro. Dur le souvenir!!! Taxi collectif: Santa Clara (Astro/Viazul Station de bus) pour La Havane et seulement 10 CUC (moins cher que le bus). Il faut juste attendre que 3 autres personnes arrivent ou alors payer les places restantes pour partir plus vite. Perso ça n'en vaut pas la peine, je suis arrivé à 8h45 et à 9h30 on été parti pour arriver vers 11h45 à La Havane (Astro station de bus Avenue avenidad de la Republica) Scooter: A Vinales CUC 23 / jour et dégressif avec le temps (je mettrai la liste des prix sur mon site asap)

Voilà je pense avoir couvert pas mal de points. N'hésitez pas à m'envoyer des emails si vous avez des questions. Bientôt le carnet de voyage et les photos sur mon site internet....

Merci encore pour les réponses à mes deux posts de préparation de voyage.

J'ai vraiment adoré Cuba, les cubains sont très gentils malgré les conditions de vie, les paysages superbes et beaucoup de souvenirs plein la tête.

Have fun !!!!
Hôtels et activités à Cienfuegos English translation pending
by Missbianca · 2004-12-02 · 11 replies
j aimerais avoir des infos sur ce qu il y a a faire la !!!! les activitées et les hotels merci !!!
Quel endroit à Cuba? English translation pending
by Cookie14 · 2004-08-29 · 4 replies
bpnjour à toutes et tous

je suis nouvelle ici et française!

J'aimerai aller à Cuba en decembre prochain, mais je ne suis pas encore decider pour la région. Varadero est très connu, mais il y a aussi d'autres endroits surement sympas, comme Cayo Largo, cayo coco et Guillermo.

Je suis seule et je ne voudrais pas m'ennuyer . Que me conseillez vous ?

Merci d'avance !
2 weeks in mojito country - March 2024 (Cuba)
by Pboulard · 2025-02-02 · 19 replies
Hey everyone,

A lot has happened in 4 years when it comes to travel. It wasn’t a little virus that would stop us from traveling, even if we sometimes had to adjust our destinations. So, I’m going to try to get back into posting travel journals, starting with destinations where there aren’t many recent stories.

I’ll begin with our trip of 2 weeks exploring the western part of Cuba. For those eager to read the story, I invite you to check out MyAtlas, where I started writing my travel journals during VoyageForum’s long hiatus:
https://www.myatlas.com/Lofwyra/cuba-petit-detour-au-pays-du-mojito

Our itinerary, traveled in a 1954 classic American car with our driver Yoan, who spoke excellent French. I’ll add links to the posts as I write them.

2 nights in Habana Vieja - <<click here to go directly to the post>> 2 nights in Playa Larga** 2 nights in Cienfuegos** 3 nights in Trinidad*** 2 nights in Matanzas*** 3 nights in Viñales**** 1 night in Havana, downtown and Vedado

Before diving into the story, here are a few photos of what stood out to us beyond the usual sights of this country:

🙂 The birds, in large numbers—hummingbirds, pink flamingos, pelicans, and especially the tocororo, Cuba’s endemic bird, considered the national bird because the colors of its plumage match the Cuban flag.

🙂 Matanzas, a city that doesn’t get much attention, sandwiched between Varadero and Havana. It doesn’t have the architectural splendor of Trinidad or Cienfuegos, some streets are really dirty, but it has a dynamic, lively vibe that really touched us.

🙂 The ever-present blue, in the architecture, the cars, and the natural surroundings.

...and what we called the "Cuban style": rum and cigars in the company of Che 😎

There’s still so much more to remember about this captivating and vibrant country, despite the economic crisis hitting Cubans hard... to be continued in the story.

Happy reading, Pascale
Vacances de 13 jours à Cuba (J-2) English translation pending
by Grifeuille · 2019-03-05 · 4 replies
bonjour à tous notre tour arrive à grand pas mais pas de panique ce sont les vacances

J7 * arrivée à la havane 20h - casa réservée

V8 * journée visite de la havane

S9 * journée visite de la havane , bus monte et descend ( 5cuc)

D10 * départ de la havane à 9h arrivée vinalès 12h40 location vélos ou scooter L11 * journée visite de vinalès / location vélos ou scooter / mogotes

M12* journée plage excursions à cayo jutias 25cuc /pers M13 *matin : vinalès, prendre un taxi pour déjeuner à pinar del rio *départ de pinar del rio à 14h50 *arrivée la havana à 16h50 J14 * départ de la havane à 8h - arrivée varadero à 11h * après midi plage V15 * départ de varadero à 7h25 arrivée à cienfuegos à 12h * visite , trouver une chambre et pour louer une voiture S16 * caleta buena en voiture mais je n'arrive pas à trouver des sites de location de voi

D17 * départ de cienfuegos à 11h50 arrivée trinidad à 13h25 * après midi visite L18 * plage ancon / la boca M19 * matin : visite de trinidad *départ de trinidad à 14h - arrivée la havane à 21h * départ de la havane à 00h25

N'hésitez pas des conseils , des adresses , nous sommes friands de bons conseils Merci à tous vos récits de voyages qui sont forts utiles !!
Organiser son voyage à Cuba: le logement English translation pending
by Koudou · 2018-05-13 · 0 replies
Il y a de nombreux messages qui traitent de ce sujet, je ne vais donc pas m'étendre bien qu'il y ait beaucoup à raconter, mais dont l'essentiel est dit par ailleurs.

Je fais quand même un petit résulé :

En gros, il y a trois types d'hébergement pour un étranger : l'hotel, les airbnb et les casas.

- L'hotel est le plus cher et même pas le plus confortable. Et quand je dis plus cher, cela peut être vraiment parfois beaucoup plus cher.

- j'ai séparé le Airbnb, car c'est le seul moyen que je connaisse pour avoir un appartement indépendant. Sur ce site bien connu, on trouve aussi des casas, mais l'avantage pour celui qui n'a pas de contact, c'est qu'on peut réserver à l'avance sur internet. Le prix est intermédiaire, on trouve des appartements avec cuisine, salle à manger et chanbre à coucher dans les 50 à 100$ par nuit. Je vous alisse aller sur le site pour voir vous même.

- casas. Le terme exact est Casas particulares, mais tout le monde dit casa. Pour faire bref, ce sont des chambres, parfois indépendantes, et parfois pas, qui sont louées par un propriétaire. Parfois, on peut y manger et la plupart du temps, on peut y déjeuner, mais ce n'est quasiment jamais obligatoire. Les prix vont de 25 à 35$ (par chambre) en moyenne. On n'en trouve guère de moins cher, et s'il y en a des plus chères, c'est en général parce qu'elles offrent quelque chose de plus. En général, le petit déjeuner est à 5$/personne. Maintenant, le problème est se choisir une casa... En basse saison, c'est super facile, il n'y a presque pas besoin de réserver de France, en haute saison (nos vacances juillet/aout), il est préférable de s'y prendre un peu à l'avance, car s'il est très probable ue vous trouverez finalement quelque chose, cela risque de ne pas être terrible, m^me si en moyenne, on est plutôt pas mal. En tout cas, pour ce prix, c'est assez top. Parfois la casa où vous êtes peut vous aider, parfois si vous êtes avec un chauffeur, il peut souvent faire quelque chose, mais pas toujours.

Mon exemple personnel : - réservé Airnbn 3 nuits à La Havane à 40€/nuit (appartement). Le café était fourni, grande chambre, à 5mn à pied du capitole, juste en bordure de la vieille havane près du quartier chinois (où il n'y a d'ailleurs plus de chinois). L'appartement était climatisé (très important, sinon, il y a des chances que vous ne dormiez pas à cause de chaleur) - 2 nuits à Viñales, casa de Danirka et Carlos "VIlla Flores". 25$/nuit et petit déj 5$/j/p. Trè bien, climatisé - 2 nuits à Cienfuegos, casa de Martha. 30$/nuit et petit déj 5$/j/p. Batiment de type colonial, bon accueil. Ne sert pas de dîner - 1 nuit à Trinidad, casa Coky. 30$ la nuit et petit déj 5$/j/p. La plus top, et la seule où ils parlent un anglais courant. Cela ne me gênait pas, mais mon épouse ne parle pas l'espagnol, ce qui ne l'aide pas pour comprendre. J'ai beaucoup aimé. - retour 2 nuits à l'appartement à La Havane

Vous pouvez vous débrouiller tout seul pour retrouver ces endroits sur internet (les casas sont sur tripadvisor.

Une française habitant Cuba m'a donné gentiment un coup de main pour tout organiser mon périple en contactant les casas sur place et en me séservant un chauffeur pour mon périple en dehors de La Havane (6j). J'en parle dans mon intervention suivante sur le transport.

Vous pouvez faire sans, mais je la recommande, car de toute façon, vous paierez au final directement les prestataires. Pour la remercier, je lui ai demandé ce que je pouvais faire, et je lui ai apporté deux bouteilles de rosé dont elle me dit d'être régalée, ce qui me ravit.

Organiser son séjour à Cuba: la destination English translation pending
by Koudou · 2018-05-12 · 0 replies
Me voici de retour de Cuba. Je vais donc envoyer une série de messages de retour sur cette destination.

Je n'avais pas compris toutes les discussions anarchiques et totalement surréalistes sur les trop cher, les pas trop cher, ce que représente le prix d'un repas de touriste pour un cubain, etc ... Mais après y être allé, sans devenir un spécialiste, je commence à comprendre ce que veulent dire les uns et les autres, et finalement, s'ils n'ont pas tout à fait raison, ni les uns ni les autres, il faut bien avouer qu'ils n'ont pas tout à fait tort ni les uns ni les autres ...

Pour ceux qui veulent y aller et qui préparent un voyage à Cuba, je vais donc tenter de faire le point avec différents messages abordant chque fois un point particulier.

Donc, dans ce message, je vais parler de la destination en général.

Tout d'abord, est-ce que cela vaut la peine d'y aller ?

De façon claire, je pense que oui, car j'ai pu voir des choses qui m'ont beaucoup plu. Bien entendu, c'était "mon" voyage et je l'ai un peu orienté vers ce que j'aimais. Je n'ai pas fait un trajet extravagant : en 11 jours, La Havane, Viñales, Cienfuegos et Trinidad, un périple d'environ 1500km Je ne les décris pas ici, je ferais un message sur chacune de ces régions.

Ce que je voudrais souligner dans ce message-ci, c'est que l'économie de Cuba est dans un déséquilibre sur le fil du rasoir. Vous savez probablement tous qu'il existe deux monnaies, mais vous ne savez sans doute pas qu'il existe plusieurs types d'économie dans le pays qui vivent en parallèlle avec des points de friction parfois asssez curieux et désagréables entre les différents niveaux.

A la base, il y a le niveau de vie officiel du cubain. Le salaire moyen se situe en dessous de 30$ par mois, et va d'une vingtaine de $ pour les plus modestes à un peu plus d'une trentaine pour les plus spécialisés (comme chirurgie des cubains sont à ce régime car 70% des actifs sont fonctionnaires. Ce salaire leur permet tout juste de ne pas mourir de faim, et le niveau de vie qui en résulte n'est pas folichon. Une seconde économie s'est donc développée pour tout ce qui concerne les services : l'échange. Je ne vais pas faire de longues explications, ce sont des fruits de l'arbre du jardin contre un dépannage mécanique par exemple.

70% de l'économie cubaine est une économie de services, et donc les deux plus grandes richesses du pays sont la main d'oeuvre exportée et le tourisme

La main d'oeuvre exportée, ce sont principalement des travailleurs de haute qualification (principalement du monde médical) envoyés en mission dans le monde (et tout particulièrement en Angola ou au Venézuela, mais aussi Honduras, Panama et la Bolivie) : leurs services sont payés chers entre états, et les personnes sont payées par Cuba avec leurs niveau de salaire cubain (ils logés et nourris, mais quand mêmes, 30$ par mois, à Caracas ou à Tegucigalpa, ...). L'estimation est d'environ 50000 personnes en cours de mission. Au global, les exports sont répartis principalement en 4 postes officiels : le tourisme (plus de 40%), les produits miniers, le sucre et le tabac. A noter que Cuba produit un peu de pétrole et pourrait en produire plus, mais il est cher à exploiter car lourd et il n'y a que deux rafineries dans le pays pour l'instant.

Pour la population, la conséquence est que les services de base (transport, logement et santé) sont peu chers, car essentiellement pris en charge par le gouvernement.

Il existe également un type d'export très difficile à évaluer qu'on appelle localement les remesas, et qui sont l'argent envoyé par la famille exilée à l'étranger. =============================

En terme d'économie, le tableau semble apocalyptique, mais le système avance cahin caha, avec l'ouverture en 2006 au droit des cubains à monter une petite entreprise (comme les taxis privés, les casas, des restaurants, ...), avec un risque permanent d'écroulement, car le pays n'a pas accès aux emprunts internationaux à la banque mondiale ou au FMI.

=============================

Préparer son voyage à Cuba est donc dès le départ un choix difficile qui va dépendre de la débrouillardise de chacun, de sa capacité à se dépatouiller en parlant plus ou moins espagnol, en connaissant les bonnes personnes et les bons usages pour obtenir le rapport qualité/prix souhaité. Et je vous assure que ce n'est pas facile.

En terme de coût, le plus cher est certainement de passer par une agence française (par la plupart des agences françaises, car certaines commencent à travailler avec des casas), car la plupart achètent à un tour opérateur cubain qui est super taxé par l'état et envoie les clients dans des hôtels d'état avec des services de transport d'état. Au final, vous n'aurez probablement pas mieux que ce que vous pourrez obtenir au prix de quelques acrobaties pour 30 à 40% moins cher, mais au moins, vous êtes avez quand même de bonnes chances d'avoir ce niveau minimal.

Se débrouiller tout seul sur place en prenant un vol sec est aussi possible. Il faut être suffisamment serein pour accepter une certaine incertitude, mais on trouve assez facilement des casas (le terme exact est casas particulares) dont le prix varie en général de 25$ à 30$, mais peut atteindre des prix beaucoup plus forts pour certains lieux exceptionnels. Une solution d'organisation intermédiaire peut se faire en utilisant airbnb pour les premières nuits en arrivant. On est souvent entre 50 et 70$ , vous pouvez aller sur le site airbnb pour vous faire une idée. Il est également possible de se faire des transports par bus ou même par taxi collectif. Votre casa vous aidera pour cela, cela fait partie des usages. Le seul problème est que compte tenu que le prix d'une nuit (avant taxes et impôts) représente un mois de salaire, les casas se sont multipliées, et toutes ne sont pas vraiment de même qualité, ni dans l'environnement, ni dans la qualité de votre hébergement.

Sortie catamaran à Cuba English translation pending
by Rouquinou76 · 2018-02-21 · 14 replies
Bonjour, nous allons bientôt à Cuba et nous souhaitons faire une sortie (1 journée) en catamaran (ou bateau) mais en privé (+/- 8 personnes). En effet, pas trop envie de se retrouver avec 80 personnes sur le même bateau et qui débarquent comme des dingues sur une ou les petites iles. Connaissez vous une personne ou une agence qui propose ce type d'excursion svp ? (j'ai beau chercher sur le net mais je ne trouve pas) Au départ de Varadero. Merci d'avance.
Bus, taxi et change à Cuba English translation pending
by Anstina · 2018-01-15 · 22 replies
Bonjour à tous,

Nous partons à Cuba dans 2 semaines. Nous n'avons malheureusement pas pu planifier en avance notre voyage. Nous avons enfin finalisé notre programme et... Il y a des trajets déjà complet pour les bus viazul!! Ma question : est-ce possible de voyager simplement lorsque l'on n'a pas de réservation ? Nous avons juste 10 jours sur place, et nous espérons ne pas perdre trop de temps à trouver un moyen de transport... Tous les conseils sont les bienvenus !

Ma deuxième question : vaut-il mieux apporter des dollars USD ou des euros pour changer sur place ? Avec les taux de change il me semble que dollars c'est mieux. Qu'en pensez vous ?

Merci pour votre aide ! Bonne journée Delphine
Préparation de croisière aux Caraïbes sur le MSC Fantasia en 2018 English translation pending
by Rcoucou · 2017-12-15 · 133 replies
bonjour

Costa nous ayant fait faux bond en reportant notre transat de 21jours en 2018

nous l'avons remplacé par une croisière de 14 jours aux caraïbes avec MSC

Départ pour nous et nos 4 amis le 28 janvier 2018 de Point à Pitre en Guadeloupe ci joint le parcours du Fantasia Dim 28 janv depart de Point à pitre à 19H lun 29 janv Castrie st Lucie 9H 18H mar 30 janv Bridgetown La barbade 8H 20H Mer 31 janv Port of Spain Trinidad tobag 9H 18H jeu 1 fev St Georges Grenade 8H 17H en rade ven 2 fev St Kitts 11H 19H sam 3 fev Fort de France Martinique 8H 23H dim 4 fev Point a pitre Guadeloupe 8H 19H lun 5 fev Saint John Antigua 7H 17H mar 6 fev Kingstone Grenadines 8H 18H en Rade ? mer 7 fev en mer jeu 8 fev La Romana 7H 15H ven 9 fev st Kitts 12H 19H sam 10 fev Fort de France Martinique 8H 23H dim 11 fev Pointe a pitre 8h retour France

en fonction de ce programme je vous solliciterai pour quelques escales nous en connaissons quelques une que je décrirai ici avec nos bons plans 😉

à bientôt
Itinéraire de 17 jours à Cuba, des conseils? English translation pending
by Rêve67 · 2017-10-17 · 18 replies
Bonjour à tous, Je finalises notre itinéraire pour Cuba et j'aimerais des avis sur le temps consacré à chaque étape. Je me suis inspiré des conseils sur ce forum et autres mais c'est jamais évidement de faire des choix.

J1: Arrivée à la Havane à 18h. Nuit à la Havane J2: Visite de La Havane - Nuit à la Havane J3: Visite de La Havane - Nuit à la Havane J4: Route pour Vinalès. Visite d'une plantation de tabac? Nuit à Vinalès J5: Visite de Vinalès. Balade à pied ou cheval – Nuit à Vinalès J6: Cayo Levisa – Nuit à Cayo Levisa J7: Cayo Levisa, bateau retour à 12h. Route pour Las Terrazas. Banos de San Juan, plantation de café…. Nuit à Las Terrazas J8: Encore Las Terrazas le matin? Route pour La baie des cochons. Laguna del Tesoro -

Nuit Playa Larga J9: Cienaga de Zapata : Laguna las salinas, playa Giron. Nuit à Playa Larga ou Cienfuegos?

J10: Route pour Cienfuegos. Visite de Cienfuegos et Laguna Guanaroca.

Nuit à Cienfuegos ou Topes de collantes? J11: Route pour Tope des collantes. Arrêt à El Nicho. Nuit à Tope de collantes ou Trinidad

J12: Rando Tope des collantes. Route pour Trinidad. Nuit à Trinidad J13: Visite de Trinidad. Nuit à Trinidad J14: Visite de Trinidad. Nuit à Trinidad ou Santa Clara

J15: Balade à Santa Clara. Route pour le balnéaire. Nuit à ?

J16: Varadero? CSM? - Nuit à ?

J17: Route pour la Havane. Vol en soirée

Est ce qu'une après midi est suffisante à Las Terrazas ou vaut il mieux y consacréer encore la matinée J8?

1 ou 2 nuits à Playa Larga? On ne plonge pas. Si on enlève 1 nuit à Playa Larga, ça serait pour tout décaler, passer 3 nuits à Trinidad ET 1 à Santa Clara

A choisir: Laguna Guanaroca ou Laguna de las Salinas?

A savoir pour nous louons une voiture.

Merci beaucoup pour vos retours ;-)
Une première fois à Cuba... English translation pending
by Parvat · 2017-09-29 · 20 replies
Hola!

Voilà c'est décidé, ma tante et moi partons pour Cuba aux alentours du mois de mars-avril, 3 semaines, peut être une 4ème pour moi. Etant grande amoureuse de l'Asie et de l'Inde en particulier, c'est la 1ère fois que j'irai dans les Caraïbes. Je voyage sac à dos et je sais déjà que je ne veux pas aller à Varadéro. Je lis plein de carnets, plein de questions réponses, plein de blogs, mais j'ai besoin de vos conseils avisés... Nous nous déplacerons en taxis collectifs, bus, (train?) et taxis privés. Nous voyageons lentement, et en 3 semaines, nous n’aurons pas le temps d’aller de Santiago (+ Baracoa) à la Havane en passant par Vinales et Trinidad. La Havane et Trinidad sont incontournables. Pour le reste j’aimerais éviter la foule des touristes, elle me fait un peu peur… Peur de ne pas aimer mon séjour si je suis souvent entourée d’une nuée d’autres touristes… - Je pense déjà qu’avril serait mieux que mars question foule, mais la chaleur humide sera présente, non ? - Donc on passerait 3-4 jours à la Havane, 8 à Vinales et sa région, et 8 à Trinidad et sa région? - Du côté de Vinales, j’ai noté qques chouettes casa, notamment à Puerto Esperanza. - Les plages de ce côté-là : Cayo Levisa (dommage que c’est trop cher que pour y rester dormir, ou alors, si je vais dans un all in, ce serait celui-ci ?) et Cayo Jutias ? - La plongée bouteille, j’en ferais à Maria la Gorda ? J’ai lu du blanc et du noir… Je suis difficile pour la plongée, (j’suis DM + 300 plongées en aquarium )) je n’ai pas envie de payer pour ne rien voir à part des coraux morts et 2 ou 3 poissons, dans une eau pas claire…J’ai aussi lu que le top sont les Jardins de la Reine, mais il n’y a que des croisières ou le bateau hôtel « Tortuga », bien cher. - Du côté de Trinidad : Sancti Spiritus + ? Cayo Las Brujas ? Camaguey et ses galeries d'art ? Voilà ou j’en suis. Je serais ravie d’avoir vos conseils, idées ou suggestions 🙂
Trente jours à Cuba: total désillusion! English translation pending
by Termi69 · 2017-08-26 · 121 replies
Cuba ! Le Che, Fidel Castro, la Révolution, la Baie des Cochons, La Havane, les voitures américaines des années 50, les cigares Cohiba, le rhum, la salsa, les plages, ... Autant de symboles et d'images qui ont construit une icône mondiale d'un monde possible anti capitaliste et romantisé à l'extrême.

58 ans après la prise de la Havane par Fidel, que reste-t-il de cet immense espoir ?

Pour le savoir, durant 30 jours de Juillet et Août, nous avons sillonné Cuba, de Viñales à Santiago de Cuba en faisant halte dans une dizaine de villes.

Et bien, il faut être allé à Cuba pour le voir ... et le croire !

1°/ C'est un peuple dont le salaire mensuel d'Etat s'étale entre 8.50 € pour un employé et 25 €/mois pour un médecin, obligeant ces derniers, tout comme des milliers d’avocats, ingénieurs, radiologues, professeurs ou géologues à abandonner leur profession pour conduire les touristes, sous un soleil d'enfer, en pédalant sur un vélo - taxi, en faisant le ménage ou en louant une chambre ou deux de leur "casa" ! Nombre d'entre eux sont désespérés, et nourrissent un sentiment d'impuissance face à l'absurdité de la situation conduisant les "cerveaux" du pays à accomplir des tâches sans aucun rapport avec leurs études.

Les taxes et prélèvements peuvent atteindre 90% et les amendes aux motifs totalement ubuesques relèvent tout simplement d'un racket d'Etat accentuant encore le marché noir et autres magouilles pour s'en sortir.

Un système où les plus anciens renoncent à toucher leur maigre retraite insuffisante pour survivre et tentent d'avoir une petite activité, synonyme d'un quotidien un peu amélioré.

Certains quartiers de la Havane sont identiques à des zones qui auraient subi un bombardement tant ce qu'il reste des bâtiments s'apparente plus à un amas de gravats qu'à des constructions... Certains sont d'ailleurs habités.

Des rues où des hommes et femmes par dizaines tuent le temps, assis devant le perron de leur maison, en regardant passer les voyageurs.

2°/ Dans de nombreux domaines, le comportement des cubains atteint une ... bêtise abyssale : Un peuple sans aucune conscience écologique, jetant leurs déchets à même la rue, la plage ou la mer des Caraïbes !

- Jamais nous n'aurons vu de telles plages-poubelles, jonchée de détritus par milliers. Au point que trouver une plage "praticable" relève de la gageure.

Déchets alimentaires, gobelets, assiettes en plastique, bouteilles de bières brisées à même les rochers, et ce sur des centaines des mètres ...

- A cela, il faut encore ajouter un manque de respect vis à vis des autres qui laisse pantois : les cubains n'hésiteront pas à mettre de la musique "à fond", à l'aide de baffles dignes d'une soirée en discothèque, sans jamais se soucier si le volume assourdissant peut gêner les personnes assises à moins de 2 mètres.

Ils n'hésiteront pas' non plus, à jeter à la mer la bouteille de rhum qu’ils auront bue en se baignant... Que dire du harcèlement verbal dont sont victimes quotidiennement les touristes européennes avec des propositions sans équivoque ...

- Le surpoids et l'obésité qui touchent près des 43 % de la population, l'envie de consommer et la perte du respect de son compañero ont remplacé dans les ventres et les cerveaux les idéaux qui les nourrissaient il y a encore 20 ans.

(A ce sujet, la cuisine est très décevante : intoxication alimentaire (oui ! Et d'autres voyageurs rencontrés en ont été victimes également), plats pratiquement inmangeables tant le poisson ou le blanc de poulet manquaient de fraîcheur au point de ne pouvoir les couper, légumes ayant de toute évidence traînés dans le frigidaire, ou assiette de quelques fruits à un prix exorbitant ont accompagné notre périple de bout en bout.

On ne peut que trop vous inviter à vous méfier des langoustes dont la fraîcheur de la plupart d'entre elles restent à démontrer. Autant dans les casas que dans les restaurants).

- Rarement, nous n'avions été reçus avec autant de visages fermés et sans sourire. Marquant souvent une réelle antipathie, et parfois même de l'agressivité.

- Là encore, jamais nous n'aurons vécu de tentatives quasi systématiques d'arnaques, accompagnées de mensonges ou d'histoires à dormir debout.

Au restaurant, en prenant un taxi, en achetant une bouteille d'eau dans une "supérette" ou bien même un billet de bus.

Même la compagnie nationale de cars "Viazul" se livre à des stratagèmes incroyables pour obliger les touristes à prendre des taxis collectifs aux pratiques encore plus scandaleuses, à des tarifs souvent supérieurs et avec des temps de parcours.

Pour exemple, il nous aura fallu 7 heures pour parcourir 230 kilomètres, entassés à 17 dans un de ces taxis collectifs, après avoir été changés de véhicule, comme du bétail, séparés de nos premiers compagnons de route, sans aucune explication. Pour finalement tous se retrouver dans le même véhicule lors des derniers kilomètres après que le chauffeur ait prétexté une panne imaginaire d'un autre taxi collectif...

Nous pourrions décliner en dizaines d'exemples la manière dont le mensonge est utilisé de manière récurrente par une large majorité de cubains qui ne voient dans le touriste qu'une bourse à vider.

3°/ - Que penser de la prostitution où de jeunes hommes et des femmes de tout âge se vendent pour une bière, et où des hommes n'hésitent pas à offrir leur épouse ou leur fille pour quelques Cuc, l'équivalent de quelques euros ?

Quand on pense que le Che parlait de l'Homme nouveau ...

- La corruption a gangrené toute la société obligeant les cubains à se livrer à "un negocio" plus ou moins illégal dans l'angoisse permanente d'être contrôlé et pris en flagrant délit.

Apprendre au détour d’une conversation qu'un cubain est mort, il y a quelques années, d'un infarctus lors un contrôle inopiné alors qu'il préparait "illégalement" une langouste à un touriste qu'il avait reçu dans sa "casa" laisse sans voix...

Enfin, entendre les mêmes témoignages dans toute l'île sur le sentiment d'impuissance, le désarroi ou la désillusion des cubains ne fait que renforcer l'idée que le romantisme révolutionnaire cubain est un mirage savamment entretenu.

Non, Cuba n'est pas le pays, ni le peuple que l'on pensait découvrir ou redécouvrir. Le choc entre le fantasme et la réalité est rude et mettra vos certitudes en pièces si vos yeux et votre cerveau daignent en accepter l'existence.

Bien entendu, certains s'horrifieront à la lecture de ces lignes jurant qu'ils n'ont jamais rien vu de tel. Et pour cause !

Certains voyageurs y seront allés dans des périodes de faible affluence ou hors vacances cubaines. D'autres auront voyagé par l'intermédiaire de tour - opérateurs qui prennent grand soin de débarquer leurs clients dans les zones les plus touristiques de chaque ville en évitant soigneusement les quartiers dont l'image et les odeurs pestilentielles relèvent plus du tiers monde que de ce qu'en attendent des touristes avides d'entendre de la musique cubaine ou de boire un daikiri dans un des bars fréquenté par Ernest Hemingway !

Quant aux plages, ils préféreront réserver des chambres dans un des hôtels 5 étoiles de Varanero aux plages parfaitement propres et fréquentées exclusivement par des étrangers et sous bonne surveillance. Sur ces plages-là, point de cubains ! Et pour cause ...

D'autres soutiendront avoir fréquenté des plages "cubaines". C'est fort probable mais certainement pas pendant les mois de vacances de Juillet et Août !

Heureusement, dans ce pays en lente désagrégation politique, morale et sociétale, une petite minorité de cubains, très cultivée pour l'essentiel, tente de survivre dans ce qui était pour eux aussi un espoir. Celui de voir surgir de Cuba un monde équitable, juste et moderne.

Ce sont eux qui nous confié le plus souvent et le plus sincèrement leurs désillusions.. Eux aussi qui nous ont accueilli avec cœur, sincérité et envie d'expliquer la situation politique, économique et morale passée et actuelle.

(Ce sont d'ailleurs ces « casa particulares » là qui vous aideront dans l'organisation de votre périple et vous éviteront souvent de très nombreuses arnaques de taxis et restaurateurs sans scrupules. De plus, ils vous proposeront une cuisine souvent authentique, fraîche et traditionnelle à des prix défiants toute concurrence. Vous tiendrez là vos véritables anges gardiens même si les problèmes d'eau, électricité, climatisations plus ou moins défaillantes, literies ou tout simplement confort de base sont légions ! Et même si sur la douzaine de casas que nous avons habitées, très peu nous ont accueilli chaleureusement. Souvent, la très bonne première impression se transforme rapidement en absence d'un réel intérêt pour leurs hôtes ou de manière plus pragmatique en relation exclusivement commerciale).

En résumé, celles et ceux d'entre vous qui viendront chercher ou ramener de Cuba les repères historiques et traditionnels de l'île y trouveront leur compte : images éternelles ou phrases célèbres de Fidel et du Che sur les murs, cigares authentiques ou non à gogo, musique cubaine dans presque tous les bars, rhum à volonté, ..

Pour les autres, vous voilà prévenus ...

Le Che avait en horreur le mensonge :

Hasta la verdad ( vérité )... Siempre ?
Itinéraire 20 jours à Cuba en mai English translation pending
by Djabier · 2017-04-02 · 24 replies
¡ Hola !

Nous partons, ma chérie et moi, 3 semaines (19 jours exactement) à Cuba du 30 avril au 20 mai 2017.

Voilà ce que serait, grosso modo (histoire de prévoir un minimum mais tout ça évoluera, notamment en fonction de vos retours ;-) ), notre voyage sur place...

1. Dimanche 30 avril : arrivée à La Havane 20h00 2. Lundi 1er mai : La Havane 3. Mardi 2 mai : La Havane 4. Mercredi 3 mai : Viñales / Pinar del Rio 5. Jeudi 4 mai : Viñales / Pinar del Rio 6. Vendredi 5 mai : Viñales / Pinar del Rio 7. Samedi 6 mai : trajet > Baie des Cochons (Playa Larga…) 8. Dimanche 7 mai : Baie des Cochons 9. Lundi 8 mai : Cienfuegos 10. Mardi 9 mai : Cienfuegos 11. Mercredi 10 mai : Cienfuegos > Trinidad 12. Jeudi 11 mai : Trinidad - Playa Ancon 13. Vendredi 12 mai : Trinidad - Topes de Collantes 14. Samedi 13 mai : trajet Trinidad > Santiago 15. Dimanche 14 mai : Santiago de Cuba 16. Lundi 15 mai : Santiago de Cuba location voiture > pointe sud-est et Baracoa 17. Mardi 16 mai : Holguin et Guardalavaca 18. Mercredi 17 mai : Playa Santa Lucia / Los Pinos ; Cayo Coco / Guillermo 19. Jeudi 18 mai : Matanzas et environs ; La Havane fin de journée

20. Vendredi 19 mai : départ La Havane 22h30

Qu'en pensez-vous ?

Faisable / pas faisable ? Trop chargé ? D'autres priorités selon vous ? On passe à côté de quelque chose en l'ayant oublié dans cette liste ? On oublie certaines destinations de ce programme ?

Merci d'avance pour vos idées, vos retours, vos bons plans et tout ce qui pourrait nous permettre de profiter un maximum de ce beau pays quand nous y seront ;-)

Muchas gracias !

Xavier

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display