Search VoyageForum
FR
Guatemala: temps de trajet en voiture entre les principales villes? English translation pending
by Aazzee · 2008-11-14 · 11 replies
Bonjour, Je prépare mon voyage au Guatémala pour Avril 2009. Je souhaiterais connaitre les temps de parcours entre les principales villes en voiture : Guatémala Ciudad - Antigua Antigua - Panajachel Panajachel - Chichicastenango Chichicastenango - Guatemala Ciudad Guatémala Ciudad - Coban Coban - Semuc champey Coban - Flores

Pour aller du Lac Atitlan (Panajachel) à Coban, vaut-t-il mieux repasser par Guatemala Ciudad ou monter par le Nord via Chichicastenango (route n°15)?

Merci bien
Dormir à Quito English translation pending
by Ptyfred35 · 2008-10-28 · 14 replies
bonjour a tous j arrive sur quito jeudi prochain en fin de journée et je cherche ou dormir donc si vous avez de bonne adresse guider moi !! a plus et merci.
Bus Tulum - Calakmul et Calakmul - Tikal? English translation pending
by Thomas11 · 2008-10-25 · 2 replies
bomjour

est il possible de rejoindre en bus tulum a calakmul et calakmul a tikal ?

merci d avance...
Horaire du ferry de Livingston (Guatemala) vers le Belize? English translation pending
by Wowow · 2008-10-23 · 3 replies
Bonjour à tous😉

Je pars 16 jours au Guatemala en Février et j'aimerai m'arrêter 2 ou 3 jours au Bélize Mon budget ne me permet pas de prendre l'avion et je ne sais pas si j'arriverai à tout faire j'ai entendu parler de ferry partant de livingston vers le Belize ? Connaissez vous un site où je pourrais avoirs des infos sur horaires, coût et temps de voyage je n'arrive à n'avoir aucune info sur ce sujet hormis le bus de Flores au Belize qui est beaucoup plus citer connaissez vous d'ailleurs le temps de voyage par bus de flores au Belize plus exactement caye caulker

GROS MERCI 🙂
Indonésie: liaison Rantepao-Togian? English translation pending
by Bugy · 2008-03-14 · 15 replies
Bonjour,

Je viens de trouver un post disant que l'aéroport de Rantepao serait fermé.... Tant pis.

Mais y a-t-il moyen, sans trop de difficultés, d'aller de Rantepao aux iles Togian?

Eventuellement, y aurait-il un aéroport près des iles Togian accessible de Denpasar ou de Makassar et, toujours éventuellement, pour quitter Togian et rejoindre Flores?

Merci d'avance pour vos infos.
Guatemala en août? English translation pending
by Kanmeo · 2008-01-31 · 5 replies
Bonjour,

J'aimerais visiter un pays d'Amérique Latine cet été. Me recommandez-vous le Guatemala ? Ou plutôt un autre pays ?

Par ailleurs, quel temps fait-il au Guatemala en août ? Est-ce une bonne période pour y voyager ?

Merci de vos réponses !
Itinéraire de dix jours au Guatemala? English translation pending
by Djedie · 2007-10-01 · 3 replies
Bonjour a tous,

Je suis en tour du monde et je viens de quitter le Mexique par Palenque pour Flores au Guatemala. Je compte y rester 10/12 jours puis filer pour le Costa Rica.

Quel itineraire sympa pouvez vous me conseiller sachant que je vais voir Tikal demain et pour la suite je n'en sais rien... Je ne sais meme pas si je vais rejoindre le Costa Rica par le Salvador ou par l'Honduras. Quels sont vos conseils?

Je suis assez branche jungle et pyramides et pas trop grosse ville pour info, les longs trajets en bus ne me derangent pas et j'ai un budget assez serre.

Merci a vous !!!
Guatemala: conseils sur le trajet English translation pending
by Jpfrene · 2007-09-18 · 3 replies
Je désire partir de Puerto Barrios ( arrêt 3 nuits ) pour Livingston ( 3 nuits ) par bateau, ensuite Rio Dulce ( 2 nuits )toujours avec le bateau et bus pour Florès. Concernant le nbre de nuits, plus ou moins ? Les bateaux, prix et horaires et enfin problèmes divers ou non. Merci
Budget pour six mois en Thaïlande? English translation pending
by Lionfish · 2007-09-01 · 15 replies
Hello à tous, 😎 toujours motivés à partir pour six mois ou une année avec mon mari et mes enfants en Thaïlande... On a l'habitude de partir un mois à chaque fois et mais cette fois on aimeraient savoir quel budget faut il prévoir tout en sachant que comme à notre habitude on se logeraient en bungalow (pas hors de prix biensur)et que l'ont se déplaceraient en car, moto ou autre (pas trop cher) 😛 et que si nos moyens le permettent on aimerais aussi aller aux Phillipines pendant un ou deux mois(tout dépends du temps qu'on pourra voyager) Tout vos conseils seront les bienvenus Merci d'avance à toutes et à tous @+
Varans à Bali? English translation pending
by Williama · 2007-07-16 · 4 replies
Peut-on voir des varans à Bali en semi-liberté ? (je dis bien à Bali et non Florès) merci
Bons plans logement et restaurants à Lima! English translation pending
by Doubitchette · 2007-07-15 · 1 reply
si par hasard vs passez par lima venez dormir a la casa bella 459 rue las flores secteur san isidro 39 $ la nuit il y a beaucoup moins cher mais ambiance famille the et cafe offert, ptit dej inclu et bien foutu chambres clean, maitresse de maison, eau chaude presque tout le temps, par contre un tout petit peu bruyant prevoir boules quies comme de partout d ailleur au perou. ici acces internet gratos a volonte. a puno si vs y arrivez et que vs avez envie de pizza allez a la Jhutmay brickoven Pizzeria 334 rue libertad mega pizza maxi 30 soles ambiance familiale. a arequipa le zig zag cafe tres bon expresso prix correct oeufs au plats 2 soles............ils ont aussi un resto ds une rue pas loin plus cher mais super viande 100g d autruche+100g de boeuf+100g le lama, frites, ratatouille maison le tout servi sur pierre chaude pour 38 soles. (n ayez pas peur du ridicule car ils vous mettent une bavette en papier autour du cou car la viande arrive tres chaude et ca gicle ds tous les sens)
Agence locale au Mexique et Guatemala English translation pending
by Brimar67 · 2007-06-22 · 6 replies
Bonjour, Nous sommes un groupe de 8 alertes quiquas (et +) et sommes à la recherche d'une agence locale ou d'un receptif au Mexique (+ Guatémala) pour le coté pratique de notre voyage (du 01.11 au 19.11.), pour les minibus avec chauffeurs, (guides locaux à certains endroits), les hôtels, bateaux, petits trekkings, etc., ..., les vols domestiques (voir internationaux si meilleurs tarifs -pour le moment nous avons pris des options Frankfort-Toronto-Mex par Air Canada à 592, 00 EUR l'A/R-) Voyage classique au Mexique; départ Mexico-City, Puebla, Oaxaca, San Cristobal, Guatemala par la route, lac Attilan, Antigua, Flores (vol), Bethel, Palenque, Campeche, Merida, 2 jours de récupération du coté de Tulum, retour (vol) via Mexico-City.

Merci par avance pour les bons tuyaux et conseils.
Espace Affaires et Espace Première sur Air France English translation pending
by Poseidon · 2007-05-03 · 500 replies
De nombreux forums sur VF traitent des salons, des sièges, des repas ou de l'accueil à bord sur Air France, mais aucun ne regroupe les quatre sur un même forum. Je propose cette page -sur le modèle de Skytrax- pour traiter des expériences, heureuses ou malheureuses en cabine l'Espace Affaires ou l'Espace Première sur Air France. En voilà quelques unes pour commencer.

Merci à tous pour vos contributions ! 🙂
PADI (cours de plongée) en Indonésie English translation pending
by Thl · 2007-02-11 · 8 replies
Salut,

J'aimerais des renseignements par ceux qui ont déjà fait de la plongée en Indonésie. Où sont les meilleurs sites de plongée d'après vous ? Je voudrais passer le PADI. Où pourrais-je le passer entre Bali et Sulawesi ? Bunaken est-elle vraiment jolie ? Connaissez-vous une adresse de club plongée, francophone si possible ? Sinon anglophone ? Comment cela peut coûter pour passer le PADI et durée ?

Merci pour vos tuyaux et expériences.
Camping en Sardaigne pour motard English translation pending
by Minipuce42 · 2006-09-21 · 2 replies
Nous envisageons un trip en Sardaigne au printemps 2007 ... Ressemble t'elle à la Corse ou bien l'Italie ? Dans quel état sont les routes ? Propres?... bosselées?... sinueuses (chouette !!)?.... J'aimerai avoir plus de précisions sur les campings. Les coins sympas à visiter ...

Merci pour toutes les infos !!
Bus de nuit Puno-Arequipa (Pérou) English translation pending
by Dbdlauz · 2006-09-07 · 4 replies
Bonjour,

Quelqu'un peut-il me dire s'il y a des bus de nuit Puno-Arequipa, et à quelle fréquence? Où peut-on consulter les horaires?

Idem pour le bâteau des îes Uros et Taquillé vers Puno?

Un grand merci d'avance.
Forum social mondial de Bamako au Mali English translation pending
by Jfd · 2006-01-20 · 8 replies
Pour ceux qui sont au Mali en ce moment ou qui vont s'y rendre dans les jours qui viennent : "FSM Bamako : Les Alternatifs en direct !

Depression passagere sur Bamako Un etrange climat domine ce debut de FSM polycentrique. Une temperature curieusement basse. Pas par rapport a Paris evidemment - il fait quand meme entre 15 et 20 degres - mais relativement aux moyennes habituelles. Du cote mobilisation, tout le monde semble un peu engourdi encore. Le grand moment hier a ete la manifestation d'ouverture: elle permet traditionnellement d'embrasser l'eventail des participants et de leurs luttes. Le cortege avait rendez-vous au monument de l'Independance. Tout un symbole quand on pressent qu'une thematique fondamentale de ce FSM devrait etre la souverainete des peuples sur leur destin. On retrouvait la une foule bigarree, mais moins nombreuse au depart qu'escompte. Cote spectaculaire, 3 touaregs sur leurs dromadaires parvenaient a marcher du meme pas pour porter une banderole exigeant l'instauration d'un commerce equitable en Afrique. Ou encore des corteges de membres d'associations feminines toutes habillees de grands boubous blanc, chantant en canon derriere des banderolles en batik. Les saharouis etaient en force, chantant et criant pour reclamer la liberation des prisonniers politiques recemment arretes dans ce pays - l'ex-Sahara espagnol - colonise par le Maroc. Non loin d'ailleurs de marocains venus eux-aussi en nombre, en particulier avec ATTAC Maroc, et arborant curieusement le drapeau Cheriffien. Une des contradictions du mouvement altermondialiste, ou tout le monde n'a pas encore tire une croix sur un nationalisme etroit. Un mouvemet social malien actif et diversifie... Les maliens dominaient cependant le cortege, avec notamment une importante delegation de syndicalistes du rail malien s'opposant a la privatisation. Ce veritable cordon ombilical qui relie Bamako a Dakar, et donc le pays a la route majeure du commerce international: seulement, cette privatisation sous l'egide des institutions internationales -FMI, BM, France- ne retient que la vocation transport de marchandises en negligeant totalement le desenclavement de tout l'Ouest malien - jusqu'a Kayes, premiere region d'emigration vers la France. Ainsi, pour preparer cette privatisation, de nombreuses gares locales ont ete fermees, supprimant des dessertes fondamentales pour la vie de cette region. Et les habitants en sont reduit, au sens propre, a voir passer des trains qu'ils ne peuvent plus prendre. On percevait a travers cette manifestation la richesse et la diversite de la "societe civile" malienne: associations paysannes, forum des peuples - qui reunit chaque annee plus de 2000 personnes -, Comite pour l'annulation de la dette, de multiples associations de jeunesse, de femmes... En revanche, pas de partis politiques clairement identifies en tant que tels. Les autres participants visibles etaient principalement les ONG, avec une forte composante d'origine chretienne: CCFD, Caritas, Emmaus - avec une delegation particulierement active d'un comite Pau-Bamako qui scandait alternativement en francais et en Bambarra des slogans tels que "Tous ensemble, tous ensemble...", "OGM, OMC, No Pasaran", "Un autre monde est possible, faisons le". La coordination des ONG francaises est comme lors des precedents FSM coordonnee par le CRID: lors d'une reunion la veille, Gus Massiah, son president, a salue les quelques 200 personnes venues ici a Bamako, soit de France, soit des organisations des pays partenaires a travers le Monde, d'Afrique bien-sur, mais aussi d'Asie et d'Amerique Latine. Cote syndicats, quelques drapeaux de la CGT francaise - metallurgie et energie -, de SUD-solidaires, de la CGIL Italienne, du syndicat Chretien Belge, des médecins cubains en cooperation a Bamako ... Quand a nous, la petite delegation des Alternatifs presents, nous avons defile derriere la banderolle des Forums Sociaux Locaux de la Region Parisienne, emmenee surtout par des FSL du Val de Marne - Ivry, Champigny..., et cote de camarades du reseau international No Vox, dont les membres francais les plus connus sont Droits Devant et le DAL. Au sein des Alternatifs, les implications des un-e-s et des autres sont diverses, de l'organisation de seminaires sur la souverainete alimentaire et la regulation des marches des produits agricoles comme le coton - dans la suite des reunion de Porto Alegre l'an passe-, a la mise en place de reseaux de commerce equitable entre Afrique et Region Parisienne ou Bretagne, en passant par la coordination d'actions en faveur des sans papiers, ou pour contrer l'OMC. Cette delegation compte 2 personnes qui resident en Afrique et qui sont venues ici en particulier pour structurer l'Association des Amis du Monde Diplomatique qu'ils animent au Burkina: il s'agit de Blandine, la presidente, et de Christian, un des fondateurs de l'Association a Bobo Dioulasso.

Au hasard, on croisait egalement au long du cortege quelques drapeaux des Verts, des JC, des JCR, quelques responsable du PCF ou d'Alternative Citoyenne elus au Conseil Regional d'Ile de France. Liberer la parole et agir ensemble La manifestation est allee de symbole en symbole: au dessus de la Gare de la ligne en voie de privatisation, sous la colline de la residence presidentielle, sur la paroi de laquelle est accrochee une gigantesque banderolle "un autre monde est possible", jusqu'au stade omnisport qui est aussi le lieu du Campement International de la Jeunesse Thomas Sankara, le president du Burkina porteur de tant d'espoirs en Afrique et dans le Monde dans les annees 80, assassine par son compagnon qui est depuis president du pays avec l'appui tant de la France que de la Lybie. A l'arrivee au stade, une surprise: des groupes de tambours et de danse. Les tambours du Burundi tout en rouge et vert; les danseurs - parfois tres jeunes de Guinee; et surtout les chasseurs Dogon - region de la Boucle interieure du fleuve Niger dans le haut Mali - avec leurs echasses, leurs coiffes a faire palir des Bigoudenes, leurs masques... et surtout leurs rythmes extremement prenants. Et puis quelques discours bien sur. Le choix des intervenants est significatif de l'orientation de ce FSM polycentrique. La representante des Associations feminines paysannes maliennes, Fatou Diakite, qui a notamment declare: "vous etes partis loin de chez vous, vous etes ici chez vous. Le monde, c'est partout chez nous tous". Et ausi Ibrahim Soule, au nom des organisations de jeunesse, qui a clame son bonheur d'etre ici, "notamment pour liberer la parole des jeunes, la parole de l'Afrique", mais aussi pour "commencer a poser des jalons d'actes concrets ensemble". Beau programme pour les rencontres, seminaires et manifestations qui demarrent reellement ce matin. Il a en fait demarre des hier au soir par la projections de films dans le cadre de Cine Droit Libre. Apres Ilha das Flores que plusieurs d'entre nous avaient deja vu - un extraterrestre essaie de comprendre le systeme qui fait que coexistent des supermarches tres bien achalandes et des familles qui peuvent tout juste recuperer des dechets a Porto Alegre, un film qui est toujours censure au Burkina. Ce film, "Borry Bana, le destin fatal de Norbert Zongo" est une veritable enquete sur la mort du journaliste directeur d'un des plus importants journal "L'Independant": Comment, apres une enquete sur l'assassinat du chauffeur du frere du President, il se retrouve menace puis execute -brule vif- par la Garde Presidentielle. Et surtout comment, apres un mouvement social sans precedent dans ce pays a la suite de cet assassinat, des greves massives, des manifestations au cours de laquelle la gendarmerie tire a balles reelles sur la population, le President et sa clique sont parvenus a reprendre la main, avec l'aide en particulier de l'episcopat. Comment, de Commission d'enquete independante avec des personnalites d'opposition Burkinabes et d'autres pays, en Comite des Sages, puis en "journee du pardon et de reconciliation nationale", la contestation a ete canalisee puis totalement etouffee. Pourtant, tout espoir n'est pas mort. Chaque 13 décembre, des milliers de personnes continuent a commemorer la mort toujours impunie de Norbert Zongo. Et, comme l' souligne un professeur d'histoire senegalais lors du debat, les regimes nes dans le sang finissent toujours dans le sang. Plusieurs interpellations nous ont vises, nous en tant que militants du Nord: faisons- nous suffisamment pour denoncer le soutien de la France a ce type de regime?

Il est d'ailleurs temps qu'on y aille. A demain! Blandine et Philippe"

Echos récupérés via un mouvement altermondialiste
Circuit pour 15 jours en Bolivie English translation pending
by Anah · 2006-01-08 · 3 replies
merci pour vos réponses. pour la bolivie, en 15 jours en transport locaux quel circuit puis je faire? sinon, il est vrai que bali ou bolivie, ce n'est pas le meme trip. mes voyages anterieurs sont le reflet de ce questionnement; mali, laos, mexique guatemala, malaisie et indo ( mais l'ile flores, il y a 15 ans!) et d'autres, toujours avec vols secs et débrouille sur place. si je suis attirée par bali, c'est parce que j'ai toujours entendu dire qu'il y avait les plus belles rizieres au monde, et que j'adore le paysage qu'offrent les rizizeres en terrasse. si je suis attirée par la bolivie, c'est parce j'ai lu que les paysages étaiant beaux, les marchés colorés; et que j'ai un souvenir lumineux du guatemala. voila; merci pour la reponse concernant l'itinéraire pour la bolivie.
Itinéraire Mexique-Amérique Centrale English translation pending
by Lions · 2005-12-01 · 12 replies
Holà, Je prépare avec mon amie un futur voyage de 3 mois ou nous aimerions voir un peut du Mexique et partire sur l amerique central (Guatemala, Honduras, Belize, Nicaragua.)Ont ne sais pas exactement l itinéraire que nous allons faire donc si vous connaissez des endroits magiques, un coup de cœur, pas trop touristique (villages, hôtels, plages etc..), Je suis preneur !!! Merci
Logement à Foz Do Iguaçu au Brésil? English translation pending
by Bayeux · 2005-11-22 · 10 replies
9moisenamsud quitte Rio apres demain pour les chutes d Iguaçu. Merci de nous apporter conseils et bons plans notamment logement. Savez vous ou en sont les travaux cote Argentin depuis la crue du 20 Octobre.

En attendant votre aide, retrouver nous sur www.9moisenamsud.canalblog.com

A+

M&S.
Guatemala + Mexique English translation pending
by Harpicpc · 2005-11-19 · 13 replies
Bonjour tout le monde,

Nous souhaitons commencer notre voyage de trois semaines dans le sud du Mexique en commençant par un petit bout de Guatemala. Nous nous demandons comment nous devons organiser notre arrivée et notre départ... ?

1) GUATEMALA "Guatemala Ciudad" vaut-il elle un séjour de quelques jours ? Ou bien serait-il plus judicieux d'atterrir directement à "Flores" pour visiter le site de Tikal ?

2) MEXIQUE Sur trois semaines commencées au Guatemala (pour Tikal surtout), est-il raisonnable de repartir de Mexico City ? Ou bien est-il plus judicieux de repartir de Cancun - sans avoir vu Mexico City et les environs ? En résumé : peut-on se passer de voir Mexico et Teotihuacan ? ;-)

Merci à tous ceux qui voudront bien me répondre...
Infos sur îles Togian (Sulawesi) en Indonésie English translation pending
by Nelle · 2005-10-06 · 5 replies
salut a tous, je recherche toute infos concernant les iles togians en indonésie (sulawesie) si quelqu'un c'est rendus la bas pour une raison ou pour une autre;je suis a l'écoute!!! météo, période, moyens de s'y rendre, hébergement etc... merci par avance ! je pense également me rendre à florès....si infos idem!!!!
Votre avis sur mon itinéraire au Guatemala English translation pending
by Hilodeoro · 2005-08-28 · 3 replies
Bonjour,

Qu'en pensez-vous? Faisable? Pas faisable? Y a- til des lieux à ne pas louper que j'aurai oublié? ou le contraire, certain que j'aurai mis et qui ne serait pas incontarnables? J'arriverai du mexique. Merci de vos réponses.

15/11/06SayaxchéAu milieu de la jungle, entouré de 6 sites archéologiques. 18/11/06FloresBâtie sur une île du lac de Petén Iza 20/11/06TikalPyramides mayas au milieu de la jungle peuplées de singes et oiseaux exotiques 22/11/06PoptunBourgade à mi-chemin entre Flores et Riodulce 23/11/06RiodulceTraversée sur le rio Dulce, dans la réserve de Chocon Machacas. Découverte d’une source d’eau chaude. 25/11/06El castillo de San FelipeForteresse de 1652, construite afin d’éloigner les pirates. 25/11/06Finca El ParaisoElevage de chevaux dans la jungle, grottes, chutes d’eaux chaudes. 27/11/06CobanAutrefois place forte des Mayas, Coban est une ville au milieu des montagnes. 28/11/06Semuc ChampeyRéputé pour sa merveille naturelle : un pont calcaire de 300m de long dans lequel sont creusés plusieurs bassins d’eau douce. 29/11/06Grutas de LanquinEn dehors d’extravagantes stalactites et stalagmites, cette grotte est envahie de chauve-souris. 30/11-01/12/06Coban a HuehuetenangoRoute déserte, souvent défoncée, à travers les Hautes Terres. 01/12/06HuehuetenangoLes principales activités sont la culture du café, l’exploitation minière, l’élevage de mouton, la petite manufacture et l’agriculture. 03/12/06Todos Santos CuchumatanVille de montagne pittoresque, conservant la mémoire et l’usage du calendrier maya tzolkin. 05/12/06QuetzaltenangoDominé par les volcans de Santa Maria et le Santiaguito, excellent point de départ pour les villages voisins, célèbres pour leur artisanat et leurs sources chaudes. 06/12/06Alentours de QuetzaltenangoRégion volcanique dont les sources chaudes constituent la principale attraction (Fuente Georginas, Los Vahos, …) 09/12/06TotonicapanJolie ville des hautes terres, peu fréquentée par les touristes. 11/12/06Lago AtitlanUn des sites les plus spectaculaires d’Amérique Centrale. Entouré de collines fertiles, le lac Atitlan est un cône volcanique effondré remplie d’une eau chatoyante et d’une profondeur par endroit dépassant 320m. 11/12/06PanajachelVille multiculturelle au bord du lac Atitlan, s’est développée au gré des besoins touristiques. 12/12/06San Pedro La LagunaPratiquant la culture du café et de la marijuana, San Pedro est l’un des villages les plus populaires du lac. 14/12/06AntiguaNichée entre 3 volcans, elle figure parmis les plus anciennes et les plus belles villes d’Amérique. 18/12/06Guatemala CiudadCapitale du Guatemala, c’est la plus vaste agglomération urbaine d’Amérique Centrale.
conseils sur borneo English translation pending
by Venez · 2005-05-01 · 5 replies
on part debut juin pour un mois et demi, et avec l'intention de passer par borneo quel est le plus sympa? côte indonesien ou malaisien en tenant compte qu'on aime la jungle et animalier et la plongée sous marine.

Nous allons arrivées par kuala lumpur, on passe par singapour, ensuite borneo et direction l île de flores et bali.tous cela pour parler egallement du billet qu'il nous faut de bali a kuala lumpur nous avons vu les prix sur airasia mais la monnaie est Rp savez-vous a quel roupies cela correspond je ne suis pas sur du change?

merci pour vos reponses.😉
Vêtements pour le Mexique et Guatemala English translation pending
by Dineetclox · 2004-12-12 · 9 replies
Bonjour à tous!nous partons en mars prochain au Mexique et Guatemala, pendant six semaines et nous désirons savoir quel type de vetement il faut emporter avec nous, en sachant que nous avons prévu ce trajet, plus ou moins:

Mexico-Puebla-oaxaca-san cristobal de la casas-Lac atitlan(Guatemala)-chichicastenango(Guat.)-Coban(Guat.)-Flores-Tikal-Palenque-campeche-merida-uxmal+chichen itza-cancun

Merci de votre aide....!!!!!!
Itinéraire Mexique-Guatemala? English translation pending
by Guim · 2004-05-11 · 7 replies
Bonjour à tous!

je pars en septembre pour 3semaines au mexique guatemala avec 3amis et sacs à dos, arrivée à cancun et retour de guate ciudad.

pour passer du mexique(yucatan) au guate(flores), c'est mieux de passer par le belize ou par palenque? Et au guate, quels endroits sont à ne pas rater en passant par tikal-atitlan-antigua? de plus que faut-il compter comme temps entre ces sites? je n'ai aucune idée des liaisons (jamais voyagé en amérique centrale) et j'aimerais pouvoir profiter des endroits ou on passe, sans avoir l'impression de faire du voyage à la tour operator, 5min par ci, 5min par la...

merci beaucoup,

guillaume
Handicap et voyages English translation pending
by Douya · 2004-03-12 · 14 replies
Namaste,

J'ai remarque qu'il n'y avait vraiment pas beaucoup (ou pas du tout!) de discussions sur le handicap en voyage. Vous etes tous en bonne sante et sans rien de casse? Les handicapes ne voyagent pas???!! Il y a pourtant grand nombre de handicaps qui touchent tous les sens (moteur, visuel, auditif...) et ces gens menent une vie normale et je pense que comme les autres certains ont le virus du voyage.

Bon, je vais devoiler un peu de moi meme😊, pour me rassurer et trouver d'autres personnes dans mon cas !

Je suis mal-entendante et seul un appareil auditif me permet d'entendre les bruits de ce siecle. Je pratique la lecture labiale pour suivre les conversations et je galere un peu dans ce monde de communication orale : le telephone, la radio, la television…

Ce qui m'enerve le plus, c'est que la parole est encore trop souvent le seul canal d'information dans les endroits importants : les aeroports, les gares, les trains... Combien de fois ai-je peste contre les messages au haut parleur ou je ne comprends rien, combien de fois ai-je flippe de rater la correspondance en avion ou l'arret de train parce que les informations passent seulement par l'oral sans un seul support ecrit. Et encore, j'ai beaucoup de chance, je peux demander aux gens ce qui a ete dit, mais j'ai beaucoup d'amis sourds qui ne parlent que la langue des signes et qui doivent batailler plus pour avoir toutes les informations.

Ce qui me gene aussi, c'est la "pollution sonore", c'est a dire ce bruit ambiant de plus en plus fort. Beaucoup de belles rencontres en voyage ou a la maison se font autour d'un verre dans un cafe ou au restaurant. N'ayant pas de "filtres internes" efficaces, j'ai du mal a dissocier la voie de l'interlocuteur a celle du gars derriere ou de la musique du comptoir. Je ne goutte donc pas trop a ces virees ou soirees entre voyageurs a se rememorer les periples ici et la, les anecdotes des bus, trains... Mais bon, je compense en observant en silence la vie des gens, sur le bord de la route, sur cette place, dans les champs...

L'apprentissage des langues est aussi complique. Deja je n'entends pas la difference entre mon accent et l'accent correct (remarque, je sais que ca arrive aussi a beaucoup d'entendants !😉). Ensuite, j'ai du mal a comprendre les mots tant que je n'en ai pas vu une ecriture phonetique...Heureusement, y'a des guides !

Deux petites "galeres" de voyage liees a mon handicap, pour continuer le topic bien charge par ailleur > Canada, mon premier voyage seule, pour visiter une cousine qui etudiaient a Quebec.

L'avion de retour Montreal-Londres-Paris qui devait partir dans la soiree est encore bloque a Philadelphie. La compagnie nous offre donc gracieusement une nuit d'hotel dans le Hilton super chicos de l'aeroport, avec depart le lendemain matin vers 6h. A l'epoque je n'avais pas encore trouve le super reveil de voyage de compet (je dors sans appareil, reveil avec la lumiere ou un vibreur sous l'oreiller) et il m'a donc fallu demander au portier-concierge de me reveiller a 5h le lendemain matin.

"Pas de probleme, je programme le reveil de la television"

"Non, je n'entends pas la nuit, il faut venir dans ma chambre"

"D'accord, je frapperais a la porte alors"

"Non, il faut entrer dans ma chambre et allumer la lumiere pour me reveiller"

Vous imaginez la gene du concierge, oblige d'ouvrir la porte de la chambre d'un client dans un hotel 5 etoiles. Et ma gene aussi a etre obligee de demander a quelqu'un d'entrer dans ma chambre alors que je n'entends rien !

A Londres, meme scenario, l'avion est arrive trop tard pour la correspondance, deuxieme Hilton, encore plus chicos que le premier, avec clientes indiennes en saris magnifiques et hommes en smoking. Le meme discours au concierge, le meme principe pour entrer dans la chambre et allumer la lumiere.

Pas trop fiere la Douya ! > Inde, business trip, samedi apres-midi.

En train de prendre ma douche tranquille (sans appareil donc, ca n'aime pas la flotte ces concentres de technologie !). Un collegue de travail indien passe me chercher en avance de 20 minutes et frappe a ma porte. Pas de reponse, re-frappe, toujours pas de reponse…

10 minutes apres, quand je remets mon appareil, j'entends les coups a la porte. Qui vois-je derriere? Mon collegue ainsi que… le reponsable marketing de l'hotel, le portier, le gars de la reception, le serveur de l'etage et encore deux ou trois autres mecs.

En fait mon collegue me sachant dans la chambre, etait inquiet de ne pas avoir de reponse et il avait rameute tout le personnel !! Ils etaient sur le point d'ouvrir la porte avec le pass !

Bref, pas des galeres bien mechantes, mais ca met du piment au voyage !!! Mon handicap ne m'empeche pas de voyager, meme si je dois souvent jouer d'ingeniosite dans certaines situations. Je dirais meme que grace a mon handicap et mes voyages, j'ai beaucoup evolue, finie la timidite, place a la debrouillardise, au systeme D.

Pour finir avec une anecdote beaucoup plus sympa. Ballade dans les souks de Marrakech avec mon frere. Je lui parle en langue des signes car il est sourd profond. Les vendeurs des souks sont tres doues pour deviner la nationalite des gens juste a leur visage et a leur allure. Et bien pour nous deux, parlant en silence avec les mains, il m'a fallu dix minutes pour convaincre le vendeur de babouches que nous n'etions pas Italiens !

C'est bien pratique la langue des signes, quand quelqu'un m'embette, je fais semblant d'etre completement sourde et lui parle avec les mains ! Ca en calme plus d'un, ca en amuse d'autres qui essayent de communiquer aussi avec les mains...

Et vous, comment vivez-vous et surmontez vous vos handicaps en voyage? Trouvez vous votre handicap plus dur a l'etranger que chez vous? Avez vous croise des handicapes qui vous ont epate par la maniere de surmonter le handicap en voyage?

Douya
Thailand during All Saints' Day: bad season?
by Cricri30 · 2025-04-24 · 7 replies
Hello fellow travelers, I’m planning to go to Thailand with my two teenagers during the upcoming All Saints' Day break—that’s the second half of October—and I see it’s the bad season. Should I give up and pick another destination? Or is there a region, north or south, that I should avoid? Those of you who know this country well, could you please give me some advice? I don’t want to put my kids at risk. Otherwise, I might head to Mauritius or... I don’t know! Thanks, friends, for your help. Looking forward to reading your replies,
Transport in Bali for Tirta Empul and Penelokan
by Narayani · 2025-02-02 · 2 replies
Hi there,

I’m heading to Bali at the end of August and I’d love to know if there are any transport options like buses. I’m planning to visit Tirta Empul temple and then make my way to Penelokan. Are there any local transport solutions, or is it necessary to hire a driver?
Bali: What are the must-visit places?
by Covi83 · 2025-01-30 · 4 replies
Hi there! We’ll be in Bali from July 28, 2025, to August 28, 2025, and we’d love to know which spots are worth visiting. If anyone has a travel journal or tips to share—especially since we’ll be spending our first week in Uluwatu—thanks in advance for your replies!

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display