Results for "fleuve+Niger+|+99+>+56"
12077 results found.
Où habiter dans Phnom Penh? English translation pending
Bonjour,
Je viens d'arriver au Cambodge, et me demande ou me poser ?
J'ai trouvé plusieurs locations sur Toul Kork , qu'en pensez-vous ?
Merci
Kris
Comment aller à la Pagode Bút Tháp English translation pending
Bonjour,
Je souhaiterais savoir comment aller à la pagode du pinceau ? A Duong Lam ? A Bat Trang ?
Passer par son hôtel ? prendre un taxi ? un bus ? Que conseillez-vous ?
En vous remerciant :)
Je souhaiterais savoir comment aller à la pagode du pinceau ? A Duong Lam ? A Bat Trang ?
Passer par son hôtel ? prendre un taxi ? un bus ? Que conseillez-vous ?
En vous remerciant :)
Passage Kinshasa-Brazzaville English translation pending
Bonjour à tous,
Le sujet a déjà été abordé mais il y a quelque temps ... Je souhaite me rendre à Brazzaville et je m'aperçois que les vols sur Kin sont 2 fois moins chers que sur Brazza d'où l'idée d'arriver à Kin puis de passer en bateau. Si quelqu'un peut me faire part d'une expérience récente ... Merci à tous !Fili
Le sujet a déjà été abordé mais il y a quelque temps ... Je souhaite me rendre à Brazzaville et je m'aperçois que les vols sur Kin sont 2 fois moins chers que sur Brazza d'où l'idée d'arriver à Kin puis de passer en bateau. Si quelqu'un peut me faire part d'une expérience récente ... Merci à tous !Fili
Que choisir: Gaspésie, Estrie? English translation pending
Bonjour
Nous envisageons un circuit de 21-23 jours à partir du 24 Septembre au Quebec. J'aimerai pouvoir profiter des couleurs des érables à ce moment. J'avais au départ prevu une petite boucle à partir de Montréal vers la Gaspésie ( Rimouski, vallée Matapédia, on couperai vers Sainte Anne des Monts en traversant le parc de Gaspésie), traversier à Matane, puis retour par le Saguenay pour finir le circuit à Toronto. Mais à vous lire j'ai le sentiment qu'il vaudrait mieux nous diriger ver l'Estrie......Comment concilier tout ça? Ou alors j' abandonne un des 2 côtés du fleuve...( le Saguenay est-il beau à cette époque?). Je suis un peu perdue.....et peut-être y a t il quand même de belles couleurs en Gaspésie (peu d'érables semble-t-il) ? Je suis bien consciente que nous ne pouvons tout voir en 3 semaines! Nous pouvons éventuellement prolonger le sejour de 3 à 4 jours. Et par où commencer la boucle pour avoir le plus de chance de profiter des belles couleurs?
Je souhaite quand même visiter Québec, par contre je peux peut-être zapper les chutes du Niagara et finir ma boucle à Montréal....je n'ai encore rien réservé.
Vos conseils me seront précieux!!
Que voir au... Surinam English translation pending
Que voir au Surinam ?
Pour préparer votre futur voyage, un aperçu des principaux sites et lieux à visiter dans ce pays pas vraiment des plus touristiques (carte).
1- Villes et patrimoine culturel Albina : c'est la bourgade qui fait face et est reliée par bateaux à Saint Laurent en Guyane, de l'autre côté du fleuve Maroni. De là, on peut partir se balader en pirogue sur le fleuve jusqu'à, entre autres, Galibi.Jodensavanne : les quelques vestiges de ce qui fut la tentative d'établir un territoire Juif autonome en Amérique du Sud au XVIIe siècle.Nieuw Amsterdam : séparé de la capitale par une rivière, cette ville de banlieue abrite un vieux fort-musée hollandais.Nieuw Nickerie : la troisième ville du Surinam fait face, et est reliée par ferries, à Corriverton au Guyana de l'autre côté du fleuve Nickerie.Paramaribo : c'est la capitale du pays dans laquelle vit plus de la moitié de la population. Son centre historique est classé au patrimoine de l'UNESCO.2- Patrimoine naturelMaroni : le fleuve sépare le Surinam de la Guyane. On peut y naviguer et partir à la découverte de ses rives ou des quelques petits villages qui le bordent. C'est aussi à son embouchure qu'est située la réserve de Galibi connue pour la ponte des tortues.Parc Naturel Brownsberg : au coeur du pays, le parc naturel avec ses cascades fait face au grand réservoir artificiel de Brokopondo. Il est très apprécié des ornithologues.Réserve de Coppename : sur la côte, pas très loin de la capitale, cette zone naturelle abrite nombre d'espèces d'oiseaux.Réserve de Galibi : la petite réserve naturelle à l'embouchure du Maroni est une zone importante pour la ponte des tortues. On y accède en bateau depuis Albina.Réserve naturelle du Surinam central : cette immense zone de forêt tropicale du centre-est est classée à l'UNESCO et englobe différentes réserves (Raleighvallen, Kabalebo, De Haan, Tafelberg). On peut y randonner, observer les animaux (oiseaux, singes...), pêcher ou y naviguer.3- Le plus apprécié
Maroni; Paramaribo; Parc Naturel Brownsberg; Réserve de Galibi; Réserve naturelle du Surinam central.
- © VoyageForum -
1- Villes et patrimoine culturel Albina : c'est la bourgade qui fait face et est reliée par bateaux à Saint Laurent en Guyane, de l'autre côté du fleuve Maroni. De là, on peut partir se balader en pirogue sur le fleuve jusqu'à, entre autres, Galibi.Jodensavanne : les quelques vestiges de ce qui fut la tentative d'établir un territoire Juif autonome en Amérique du Sud au XVIIe siècle.Nieuw Amsterdam : séparé de la capitale par une rivière, cette ville de banlieue abrite un vieux fort-musée hollandais.Nieuw Nickerie : la troisième ville du Surinam fait face, et est reliée par ferries, à Corriverton au Guyana de l'autre côté du fleuve Nickerie.Paramaribo : c'est la capitale du pays dans laquelle vit plus de la moitié de la population. Son centre historique est classé au patrimoine de l'UNESCO.2- Patrimoine naturelMaroni : le fleuve sépare le Surinam de la Guyane. On peut y naviguer et partir à la découverte de ses rives ou des quelques petits villages qui le bordent. C'est aussi à son embouchure qu'est située la réserve de Galibi connue pour la ponte des tortues.Parc Naturel Brownsberg : au coeur du pays, le parc naturel avec ses cascades fait face au grand réservoir artificiel de Brokopondo. Il est très apprécié des ornithologues.Réserve de Coppename : sur la côte, pas très loin de la capitale, cette zone naturelle abrite nombre d'espèces d'oiseaux.Réserve de Galibi : la petite réserve naturelle à l'embouchure du Maroni est une zone importante pour la ponte des tortues. On y accède en bateau depuis Albina.Réserve naturelle du Surinam central : cette immense zone de forêt tropicale du centre-est est classée à l'UNESCO et englobe différentes réserves (Raleighvallen, Kabalebo, De Haan, Tafelberg). On peut y randonner, observer les animaux (oiseaux, singes...), pêcher ou y naviguer.3- Le plus apprécié
Maroni; Paramaribo; Parc Naturel Brownsberg; Réserve de Galibi; Réserve naturelle du Surinam central.
- © VoyageForum -
Recherche temple et imprimerie entre Haiphong et Hanoï English translation pending
je recherche un temple et une imprimerie entre haiphong et hanoi sur une route secondaire qui longe un canal pendant de nombreux km .quel est son nom ? l'imprimerie fait aussi de la peinture et des evantails sur leur propre papier séché au soleil....j'en ai qqs photos ..
j'aimerai envoyer des amis y passer MERCI
Itinéraire Thaïlande en 24 jours English translation pending
Bonjour à tous,
Nous sommes un couple, nous sommes entrain d'organisé notre premier grand voyage et nous avons choisi la Thaïlande d'apres nos attentes et notre budget c'est ce qui correspond le mieux. Nous avons 2600 euros pour 2 tout compris : Vol A/R, hotels/lodges/guesthouses en demi pensions/ activités et sorties, guide pour 24jours. Nous ne parlons pas bien l'anglais. Il nous fraudais un guide ville par ville.
Nous avons déjà nos dates de départ : du 27/01/14 au 20/02/14, j'ai regarder et le mieux est de faire Paris Dubaï puis dubai Bangkok avec Emirats (1091euros pour 2 A/R). Pour le parcours nous avons pensé donc faire : d'abord pour le nord en premier:
* Bangkok (marché flottant, temple boudha emeraude, palais royal, promenade chinatown, visite du boudha en or). * La riviere kwai (train de la mort, baignade eau naturelle parc erwan, decouverte pirogue parc saii yokie, descente en radeau du fleuve, balade a dos elephant dans la foret. Est t'il mieu de faire la riviere kwai avant ou après le triangle d'or ? * Triangle or chang raii ou/et chang maii ( pirogue sur riviere kok et visite village tibeto birman, dégustation ananas a phayao, visiter camp de dressage éléphant)
Puis prendre un avion avec air asia ou train pour atteindre les plages du sud et faire du balnéaire : Koh tao pour la plongée *Une autre ile ? Koh lanta ou koh phiphi ? nous aimerions faire du balneaire mais que cet ile soit pas trop touristique. Si possible en lodge avec vue sur mer ou cabane. * un village de pecheur ? oui mais ou ?
Plusieurs questions : Il nous faut vos avis sur cet itinéraire pour une première approche de la Thaïlande ? nous n'avons pas determiner le nombre de jours dans chaque ville, a votre avis ? nous avons en tout 24 jours sachant qu'on a + 1 jours pour l'aller en avion et + 1 jour pour le retour. Au niveau des hôtels ou lodges ou chambre chez l'habitant que nous conseillez vous dans les différentes villes ? airbnb est bien pour sa ou vaux mieu voir sur place ? Faut t'il réserver à l'avance ? pour le train c'est quel compagnie? Merci de nous donner notre avis. Nous sommes de Toulouse, nous avons 24 ans tous les deux.
Sophie et Kevin
Nous sommes un couple, nous sommes entrain d'organisé notre premier grand voyage et nous avons choisi la Thaïlande d'apres nos attentes et notre budget c'est ce qui correspond le mieux. Nous avons 2600 euros pour 2 tout compris : Vol A/R, hotels/lodges/guesthouses en demi pensions/ activités et sorties, guide pour 24jours. Nous ne parlons pas bien l'anglais. Il nous fraudais un guide ville par ville.
Nous avons déjà nos dates de départ : du 27/01/14 au 20/02/14, j'ai regarder et le mieux est de faire Paris Dubaï puis dubai Bangkok avec Emirats (1091euros pour 2 A/R). Pour le parcours nous avons pensé donc faire : d'abord pour le nord en premier:
* Bangkok (marché flottant, temple boudha emeraude, palais royal, promenade chinatown, visite du boudha en or). * La riviere kwai (train de la mort, baignade eau naturelle parc erwan, decouverte pirogue parc saii yokie, descente en radeau du fleuve, balade a dos elephant dans la foret. Est t'il mieu de faire la riviere kwai avant ou après le triangle d'or ? * Triangle or chang raii ou/et chang maii ( pirogue sur riviere kok et visite village tibeto birman, dégustation ananas a phayao, visiter camp de dressage éléphant)
Puis prendre un avion avec air asia ou train pour atteindre les plages du sud et faire du balnéaire : Koh tao pour la plongée *Une autre ile ? Koh lanta ou koh phiphi ? nous aimerions faire du balneaire mais que cet ile soit pas trop touristique. Si possible en lodge avec vue sur mer ou cabane. * un village de pecheur ? oui mais ou ?
Plusieurs questions : Il nous faut vos avis sur cet itinéraire pour une première approche de la Thaïlande ? nous n'avons pas determiner le nombre de jours dans chaque ville, a votre avis ? nous avons en tout 24 jours sachant qu'on a + 1 jours pour l'aller en avion et + 1 jour pour le retour. Au niveau des hôtels ou lodges ou chambre chez l'habitant que nous conseillez vous dans les différentes villes ? airbnb est bien pour sa ou vaux mieu voir sur place ? Faut t'il réserver à l'avance ? pour le train c'est quel compagnie? Merci de nous donner notre avis. Nous sommes de Toulouse, nous avons 24 ans tous les deux.
Sophie et Kevin
Road trip entre Montréal et Halifax English translation pending
Bonjour,
Ce printemps ou cet été, je vais aller voire un ami qui habite en Nouvelle-Ecosse. Et comme je trouve dommage d'aller si loin et de ne voire que le village ou mon ami habite, j'aimerais faire le trajet entre Montréal et Halifax en voiture sur environ une semaine (~1200km).
Je pense déjà m'arrêter à Québec, mais j'aimerais savoir quelles autre coin intéressant il y a à voir entre Montréal et Halifax (même si cela implique un petit détour).
Merci d'avance pour votre aide🙂
Ce printemps ou cet été, je vais aller voire un ami qui habite en Nouvelle-Ecosse. Et comme je trouve dommage d'aller si loin et de ne voire que le village ou mon ami habite, j'aimerais faire le trajet entre Montréal et Halifax en voiture sur environ une semaine (~1200km).
Je pense déjà m'arrêter à Québec, mais j'aimerais savoir quelles autre coin intéressant il y a à voir entre Montréal et Halifax (même si cela implique un petit détour).
Merci d'avance pour votre aide🙂
Street food à Bangkok English translation pending
Bonjour
Ou trouve t on les meilleurs street food a Bangkok?
Merci et bonne journée
Valerie
Voyager seule dans l'est de la Thaïlande English translation pending
bonjour , je pars pour un mois en thailande en janvier , je desire visiter l est et longer au plus pres le mekong du nord au sud ou l inverse !
j aimerais savoir si des lignes régulieres de bateaux descendent le mekong
il n y a rien sur cette région dans les forums , je pense que ce n est pas tres touristique !!
personnellement je voyage toujours le long des fleuves c est une passion , souvent en bus mais toujours au plus pres de la population
j espere en vous pour tout ce qui m aiderais a organiser mon voyage dans l est
bonne route a tous et merci
Recherche poivre à Bangkok English translation pending
Salut amis voyageurs,
je suis à la recherche d'un marchand de poivre.
Je veux dire, un marché ou un marchand qui aurait de gros sacs de poivre de diverses variétés.
J'ai essayé Klong Toe, mais j'ai pas vraiment trouvé mon bonheur.
Une idée ?
Merci.🙂
Eurovélo6 et Eurovélo1 + 12 mai-juin 2014 English translation pending
Bonjour,
Je prépare mon "évasion" pour Mai Juin 2014; je suis tenté par l'Eurovélo6 (Atlantique Mer Noire) ou L'Eurovélo 1 + 12 (UK et Irlande).
Si vous avez des infos, une expérience de ces parcours, des sites, documents, conseils etc ....je suis preneur.
PS: retraité 58 ans, j'habite à Dieppe (Haute Normandie), je pars seul, mais si quelqu'un est intéressé, à plusieurs c'est plus sympa ! j'envisage une moyenne de 70 kms/jours, camping (exceptionnellement gite selon météo).
Merci pour vos réponses
Cordialement,
Corcovado: trajet en bateau de Sierpe à Bahia Drake (Costa Rica) English translation pending
Bonjour à tous,
J'ai lu qu'il y à deux navettes pour se rendre à SIERPE, une le matin et une l'après midi.
J'aimerais savoir s'il est possible de se rendre par bateau à BAYIA DRAKE au départ de SIERPE à toutes heures de la journée? via des pécheurs locaux ou des bateaux taxis... et le coût approximatif d'un tel trajet? Quelqu'un l'a t'il déjà fait?
Merci d'avance pour vos retours.
Cordialement.
Stéphane
J'ai lu qu'il y à deux navettes pour se rendre à SIERPE, une le matin et une l'après midi.
J'aimerais savoir s'il est possible de se rendre par bateau à BAYIA DRAKE au départ de SIERPE à toutes heures de la journée? via des pécheurs locaux ou des bateaux taxis... et le coût approximatif d'un tel trajet? Quelqu'un l'a t'il déjà fait?
Merci d'avance pour vos retours.
Cordialement.
Stéphane
Très beau restaurant à Bangkok pour le 31 décembre English translation pending
Bonjour
je cherche des idées pour un très beau ( et tres bon restau) pour la soirée du 31 dec a Bangkok , si possible dans le quartier de SiamSquare ( mais ce n’est pas obligatoire) j'avais sinon pensé au Supatra River mais si vous avez d'autres bonnes idées ?? budget de 70 a 120-150 euro maxi - hors boissons - par personne )
A noter que j'élimine les classiques Oriental & dance show, et surtout les diners croisières , les attrappe-beauf que sont les Sirocco, The Dome Vertigo .. et les attrape-toutous du Baiyoke -
merci d'avance
je cherche des idées pour un très beau ( et tres bon restau) pour la soirée du 31 dec a Bangkok , si possible dans le quartier de SiamSquare ( mais ce n’est pas obligatoire) j'avais sinon pensé au Supatra River mais si vous avez d'autres bonnes idées ?? budget de 70 a 120-150 euro maxi - hors boissons - par personne )
A noter que j'élimine les classiques Oriental & dance show, et surtout les diners croisières , les attrappe-beauf que sont les Sirocco, The Dome Vertigo .. et les attrape-toutous du Baiyoke -
merci d'avance
Sénégal: reportage France5 samedi 23 novembre English translation pending
Sur FRANCE 5 Samedi 23 novembre à 20 H 40
Sénégal, pays de la Teranga
Echappées belles Sénégal, pays de la Teranga
Genre : Magazine de découvertes
Durée : 95 minutes
Présenté par : Raphaël de Casabianca
Résumé C'est à Saint-Louis, ville connue pour son architecture coloniale, que Raphaël de Casabianca commence son périple à la découverte du Sénégal. En compagnie de différents guides passionnés par la mise en valeur de leur patrimoine, il poursuit son voyage en longeant le fleuve Sénégal pour aller à la rencontre de communautés villageoises et visiter des parcs naturels. Dakar, la capitale, est sa destination finale. Au sommaire :
1) L'économie de la pêche 2) La vie le long du fleuve 3) Keur Massar, hôpital traditionnel 4) Les travailleurs du sel 5) Le monastère de Keur Moussa 6) Elégance sénégalaise
Site : lapalangrotte.sitex.com
Durée : 95 minutes
Présenté par : Raphaël de Casabianca
Résumé C'est à Saint-Louis, ville connue pour son architecture coloniale, que Raphaël de Casabianca commence son périple à la découverte du Sénégal. En compagnie de différents guides passionnés par la mise en valeur de leur patrimoine, il poursuit son voyage en longeant le fleuve Sénégal pour aller à la rencontre de communautés villageoises et visiter des parcs naturels. Dakar, la capitale, est sa destination finale. Au sommaire :
1) L'économie de la pêche 2) La vie le long du fleuve 3) Keur Massar, hôpital traditionnel 4) Les travailleurs du sel 5) Le monastère de Keur Moussa 6) Elégance sénégalaise
Site : lapalangrotte.sitex.com
Feu d'artifice du Nouvel An près de Cais do Sodré English translation pending
Bonjour, j'hésite pour réserver un restaurant sur les quais près de Cais do sodré pour le réveillon du jour d'an. Ai je une chance de voir le feu d'artifice sans avoir à me déplacer jusqu'à la place du commerce ?
Certains me parlent de repas sur bateau, style bateau mouche, avec balade, repas et danse mais je ne fais pas parti d'un groupe, je ne sais pas où réserver et j'ai peur d'avoir beaucoup de monde. Quelqu'un a t il une expérience sur ce style de repas?
Guest house à Bangkok English translation pending
Bonjour
Je serai à Bangkok durant 3 jours le mois prochain. Dans quel quartier dois je séjourner pour profiter au maximm de l'ambiance de la capitale? Connaissez vous des hotels ou guesthouses sympas et pas trop chères (disons dans les prix moyens ).
Merci pour vos infos
Cordialement
SAB
Liste de terrains de camping au Sénégal avec 4x4 et remorque English translation pending
Bonjour à tous les touristes séniors et juniors.
QUESTION: Comment me procurer une liste fiable des terrains de camping au Sénégal ??
Je roule avec un 4x4 kdj 120 Toyota 5 portes + remorque à bagages légère PTAC 350 kg sans frein.
La tente de camping ( de marque EESY-AWN type roof-tente ), est fixée sur la remorque....
Je recherche au SENEGAL, des campings &/ou des auberges, qui acceptent que le client passe la nuit sur leur terrain.😕
Merci d'avance. (pour mémoire aller-retour NANTES- SENEGAL = 11.000km)
L'harmattan fin janvier English translation pending
Bonjour,
J explore une possibilite d une destination de voyage en routard au benin entre fin janvier et début février . J ai lu que l harmattan pouvait sévir. Pouvez vous me dire si il concerne tout le pays ? J ai visite le Mali a cette même période et n ai pas connu ce vent. Sur une période de 15 jours , quel itineraire possible? Transport locaux hebergement modeste et rencontre avec la population, une priorité . Merci pour vos réponses.
Aller en Thaïlande depuis la Chine par voie terrestre English translation pending
Bonjour,
Nous souhaitons nous rendre à Chiang Mai (Thaïlande) depuis de Kunming (Chine) par voie terrestre. L'objectif est que nous puissions visiter différentes places situées sur le parcours, faire de ce déplacement un voyage agréable et intéressant.
Nous serions intéressé par vos expériences par ceux qui ont déjà réalisé un tel voyage notamment concernant le mode de transport (train, bus ...), le budget, les endroits intéressants, les bonnes et mauvaises surprises etc.
Merci beaucoup !
Nous souhaitons nous rendre à Chiang Mai (Thaïlande) depuis de Kunming (Chine) par voie terrestre. L'objectif est que nous puissions visiter différentes places situées sur le parcours, faire de ce déplacement un voyage agréable et intéressant.
Nous serions intéressé par vos expériences par ceux qui ont déjà réalisé un tel voyage notamment concernant le mode de transport (train, bus ...), le budget, les endroits intéressants, les bonnes et mauvaises surprises etc.
Merci beaucoup !
Pratique: Lexique Latino English translation pending
Ce lexique concerne des mots et expressions pour la plupart espagnoles ou d'origines locales pour tous les pays d'Amérique du Sud et du Centre ou, lorsque c'est spécifié, un pays en particulier.
• A
Aguardiente: alcool de canne ou similaire.
Albergue: équivalent d'une Auberge de Jeunesse.
Altiplano (pays andins): hautes plaines de la cordillere des Andes.
Amazonie et Amazone: la plus grande forêt et le premier fleuve par son débit au monde au coeur de l'Amérique du Sud.
Andes: "LA" chaîne montagneuse (et volcanique) de l'Amérique Latine qui court de la Terre de Feu au Venezuela avec comme point culminant l'Aconcagua (6 959 m).
Aymara (Argentine, Bolivie, Chili, Pérou): l'une des principales populations (et langue) habitant traditionnellement les régions d'altitude appelée aussi Kolla.
Aztèques: société précolombienne qui unifia le Mexique au XIVe siècle avant de s'effondrer face à Cortes deux siècles plus tard.
• B
Bahia: baie.
Barrio: quartiers.
Bocas (surtout Amérique centrale): amuses-gueule équivalents aux tapas.
Bodega: un bar à vin mais souvent aussi un bar tout court.
Bossa nova (Brésil): un mélange musical de jazz et d'influences brésiliennes.
• C
Cabana: à l'origine plus ou moins une hutte en bord de plage pouvant d'ailleurs être très confortable car proposée maintenant de plus en plus aux touristes comme mode d'hébergement notamment sur le pourtour de la Caraïbe.
Caboclo (Brésil): métis d'africain et d'indien ("zambo" pour les autres pays).
Cachaça (Brésil): boisson nationale brésilienne à base de rhum de canne.
Cacique: chef indien plutôt de l'époque précolombienne.
Calle: rue.
Camion: l'un des moyens de transports utilisés par tout le monde dans les pays andins. Ce sont généralement des camions avec des remorques ouvertes.
Campesino: paysan.
Candomblé (Brésil): essentiellement dans la région de Salvador da Bahia, une religion afro-brésilienne qui reprend aussi des rites chrétiens. Un peu similaire au Vaudou en Haiti ou la Senteria à Cuba.
Capoeira (Brésil): originaire de la région de Bahia, un mélange de danse et d'art martial.
Carioca (Brésil): habitant de Rio.
Carnaval: à Rio, mais aussi à Bahia ou le reste du Brésil, voire même à Cayenne une tradition qui mérite le détour.
Carretera: route goudronée quoique en réalité pas toujours en bon état.
Cartel (Colombie):...de Medellin ou autre; "famille" de trafiquants de drogues.
Casa de cambio: bureau de change souvent concurrencé ou remplacé par les changeurs de rue.
Cerro (pays andins): sommet d'une montagne.
Cerveceria: équivalent d'une brasserie.
Cerveza: bière; largement consommée partout.
Ceviche: poisson cru mariné dans du citron; très répandu en Amérique Latine.
Changeur des rues: présents dans certains pays, ils remplacent (ou concurrencent) les "casa de cambio" lorsqu'elles sont absentes. Plus ou moins officiels et très utiles au voyageur pour généralement peu de risques (mais il vaut mieux connaître avant le cours du change).
Charango (pays andins): instrument de musique à cordes.
Che Guevara: personnage mythique de l'Amérique Latine et de Cuba; entre autres né en Argentine et mort en Bolivie.
Chicha (pays andins): alcool populaire à base généralement de maïs ou de patates douces fermentés.
Cholo(a): paysan devenu citadin mais continuant à porter des vêtements "traditionnels".
Ciudad: ville.
Coca: arbuste dont les feuilles ont une action stimulante largement reconnue dans les régions andines et servant aussi à la fabrication de la cocaïne. Base d'une certaine économie en Colombie et dans d'autres régions de l'Amérique Latine.
Colectivo: omniprésents ce sont, selon les pays, des bus, minibus ou voiture-taxi qui embarquent un maximum de personnes et ne partent que quand ils sont pleins. Sont aussi désignés parfois par d'autres mots comme par exemple "por puesto" au Venezuela.
Comedor: salle à manger ou cafétéria.
Comida coriente: "plat du jour" dans de nombreux pays ("prato do dia" au Brésil) correspondant souvent à la cuisine locale.
Conquistador: nobles et aventuriers espagnols partis à la conquête des Amériques au XVIe siècle.
Cordillere: zone montagneuse.
Cuadra (surtout Amérique Centrale): un bloc de bâtiments en ville.
• D
Darien: région de jungle séparant le Panama de la Colombie, et donc l'Amérique Centrale de celle du Sud. Un sacré problème pour les voyageurs puisque infranchissable par voie terrestre.
Dictatures: souvent militaires et soutenues par les américains. Un peu le quotidien de la plupart des pays latinos jusqu'à il y a quelques années; de Somoza (Nicaragua) à Pinochet (Chili) en passant par Stroessner (Paraguay) et bien d'autres.
Dollar US: dans certains cas peut remplacer la monnaie locale; à préférer en petites coupures. Cela dit, l'Euro se change très bien dans tous les pays.
• E
Enfert vert: un autre terme des plus significatifs pour désigner la forêt amazonienne.
Espagnol: hormis le Brésil et les Guyane, la langue de tous les autres pays latinos. Plus qu'utile d'en apprendre les bases pour profiter de son voyage.
Estancia: grande exploitation d'élevage employant (et souvent exploitant) les paysans de la région.
Estacion de ferrocarril: gare; de moins en moins nombreuses vu la disparition du train dans la plupart des pays.
• F
Favela (Brésil): bidonville.
Fazenda (Brésil): grande exploitation agricole ou d'élevage employant (et souvent exploitant) les paysans de la région. Leurs propriétaires sont les fazenderos.
Ferrobus (pays andins): bus sur rails.
Forro (Brésil): musique du Nordeste.
• G
Garifuna: descendants d'esclaves échappés de l'île de St Vincent qui occupent la côte Caraïbes du sud du Belize ou nord du Honduras. Ils parlent généralement un anglais un peu particulier.
Garimperos (Brésil): chercheurs d'or de la forêt amazonienne; souvent en conflits avec les indiens.
Gaucho (surtout Argentine): gardien de troupeaux.
Gringo: désigne un étranger d'origine européenne mais aussi et surtout un américain. Pas forcément toujours un compliment dans ce dernier cas; raison pour laquelle il vaut mieux aborder les gens dans leur langue ou préciser que l'on ne vient pas des Etats-Unis.
Guerilla: fort nombreuses il n'y a pas si longtemps encore en Amérique Latine pour des raisons politiques et/ou sociales; de celles d'Amérique Centrale et de Colombie au Sentier Lumineux (Pérou) en passant par les Tupamaros (Uruguay).
• H
Hacienda: en gros la même chose qu'une fazenda au Brésil. Selon les pays d'autres termes sont employés.
Hamac: de la forêt amazonienne à l'Amérique Centrale, une véritable institution pour la sieste ou la nuit. Utile d'en prévoir un notamment si l'on va sa balader en Amazonie.
Hospejade: petit hôtel ou pension pour routards.
Huaquero (ou guaquero): pilleur de sites archéologiques.
Huipil: tunique blanche sans manches, avec des broderies de couleurs, portées notamment dans le sud du Mexique ou au Guatemala.
• I
Iglesias: églises. Fort nombreuses dans les pays latinos vu l'importance de la religion (catholique). Beaucoup datent de l'époque espagnole (ou portugaise) et possèdent une architecture remarquable.
Incas: empire de l'Amérique andine précolombienne dont le centre était Cuzco au Pérou. Il connu son apogée au XVe siècle avant de s'écrouler en 1532 face aux espagnols.
• L
Lancha: petite embarcation.
• M
Mariachi (Mexique): groupe musical traditionnel mexicain (sombrero, guitare, trompettes, etc). Nombreux dans les bars et restos notamment touristiques.
Mate (Paraguay et régions voisines): sorte de thé à base de plantes, véritable rituel quotidien dans le pays.
(cama) matrimonial: lit double.
Mayas: société précolombienne s'étendant du sud du Mexique au nord du Honduras connu pour ses pyramides (Tikal, Palenque...) et sa science (écriture, astronomie...). En déclin lors de l'arrivée des espagnols.
Mercado: marché.
Mestizo: métis d'indien et d'espagnol (et plus largement d'européen).
Métro (Guyane): désigne un français de métropole.
Mulato: métis d'africain et d'européens.
Museo: musée.
• N
Nég marron (les Guyanes): descendant d'esclaves en fuite vivant en forêt.
• O
Orixas (Brésil): dieux des religions afro-brésiliennes comme le candomblé.
• P
Parada: arrêt de bus.
Parque nacional: parc national; très nombreux notamment au Costa-Rica.
Paseo: une artère ou un lieu public et plus largement le fait de sortir se promener en fin de journée comme c'est particulièrement le cas au Mexique.
Paulista (Brésil): habitant de Sao Paulo.
Playa: plage.
Plaza: ou parfois aussi "parque". Place. Un lieu largement apprécié par les populations qui aiment y flâner en fin de journée.
Portenos (Argentine): habitant de Buenos Aires.
Précolombien: désigne tout ce qui correspond à l'époque antérieure à l'arrivée (au sens large) de Christophe Colomb en Amérique, soit avant le début du XVIe siècle.
Propina: pourboire.
Puerto: port.
• Q
Quechua (pays andins): langue parlée par les populations des Andes, directement liée à la culture inca.
Quena (pays andins): flûte en bois.
• R
Refresco: boisson sans alcool et le plus souvent un soda.
Révolutions et coups d'états: quasiment un sport national jusqu'à il y a peu dans nombre de pays latinos. Dans le genre, en 150 ans, le Honduras a connu 160 changements de gouvernements, 24 guerres et 260 révoltes armées, ou encore la Bolivie avec ses 200 changements de pouvoir.
Rio: rivière.
Ruana (surtout Colombie): poncho en laine.
• S
Salar (Argentine, Chili, Bolivie): désert (ou lac) de sel dans les hauts plateaux andins. Le plus connu est celui de Uyuni entre le Chili et la Bolivie.
Seringeros (Brésil): récolteurs de latex dans la forêt amazonienne.
Soroche (pays andins): mal des montagnes.
• T
Tango (Argentine): à l'origine la danse des gauchos devenue largement populaire en Argentine (et ailleurs).
Tienda: petite boutique.
Toltèques: société précolombienne qui domina à partir du Xe siècle le nord du Mexique jusqu'à l'arrivée des Aztèques au XIVe siècle.
Touloulou (Guyane): femme déguisée avec un costume particulier lors du carnaval (qui dure plusieurs semaines). Fait partie de la culture locale et implique certains rites.
• V
Vigogne (pays andins): cousin sauvage du lama et de l'alpaga vivant dans les hauts plateaux des Andes.
Volcans: très nombreux, y compris en activité, dans toutes les régions montagneuses de l'Amérique Latine.
• Y
Yacaré: alligator sud-américain.
- © VoyageForum -
• A
Aguardiente: alcool de canne ou similaire.
Albergue: équivalent d'une Auberge de Jeunesse.
Altiplano (pays andins): hautes plaines de la cordillere des Andes.
Amazonie et Amazone: la plus grande forêt et le premier fleuve par son débit au monde au coeur de l'Amérique du Sud.
Andes: "LA" chaîne montagneuse (et volcanique) de l'Amérique Latine qui court de la Terre de Feu au Venezuela avec comme point culminant l'Aconcagua (6 959 m).
Aymara (Argentine, Bolivie, Chili, Pérou): l'une des principales populations (et langue) habitant traditionnellement les régions d'altitude appelée aussi Kolla.
Aztèques: société précolombienne qui unifia le Mexique au XIVe siècle avant de s'effondrer face à Cortes deux siècles plus tard.
• B
Bahia: baie.
Barrio: quartiers.
Bocas (surtout Amérique centrale): amuses-gueule équivalents aux tapas.
Bodega: un bar à vin mais souvent aussi un bar tout court.
Bossa nova (Brésil): un mélange musical de jazz et d'influences brésiliennes.
• C
Cabana: à l'origine plus ou moins une hutte en bord de plage pouvant d'ailleurs être très confortable car proposée maintenant de plus en plus aux touristes comme mode d'hébergement notamment sur le pourtour de la Caraïbe.
Caboclo (Brésil): métis d'africain et d'indien ("zambo" pour les autres pays).
Cachaça (Brésil): boisson nationale brésilienne à base de rhum de canne.
Cacique: chef indien plutôt de l'époque précolombienne.
Calle: rue.
Camion: l'un des moyens de transports utilisés par tout le monde dans les pays andins. Ce sont généralement des camions avec des remorques ouvertes.
Campesino: paysan.
Candomblé (Brésil): essentiellement dans la région de Salvador da Bahia, une religion afro-brésilienne qui reprend aussi des rites chrétiens. Un peu similaire au Vaudou en Haiti ou la Senteria à Cuba.
Capoeira (Brésil): originaire de la région de Bahia, un mélange de danse et d'art martial.
Carioca (Brésil): habitant de Rio.
Carnaval: à Rio, mais aussi à Bahia ou le reste du Brésil, voire même à Cayenne une tradition qui mérite le détour.
Carretera: route goudronée quoique en réalité pas toujours en bon état.
Cartel (Colombie):...de Medellin ou autre; "famille" de trafiquants de drogues.
Casa de cambio: bureau de change souvent concurrencé ou remplacé par les changeurs de rue.
Cerro (pays andins): sommet d'une montagne.
Cerveceria: équivalent d'une brasserie.
Cerveza: bière; largement consommée partout.
Ceviche: poisson cru mariné dans du citron; très répandu en Amérique Latine.
Changeur des rues: présents dans certains pays, ils remplacent (ou concurrencent) les "casa de cambio" lorsqu'elles sont absentes. Plus ou moins officiels et très utiles au voyageur pour généralement peu de risques (mais il vaut mieux connaître avant le cours du change).
Charango (pays andins): instrument de musique à cordes.
Che Guevara: personnage mythique de l'Amérique Latine et de Cuba; entre autres né en Argentine et mort en Bolivie.
Chicha (pays andins): alcool populaire à base généralement de maïs ou de patates douces fermentés.
Cholo(a): paysan devenu citadin mais continuant à porter des vêtements "traditionnels".
Ciudad: ville.
Coca: arbuste dont les feuilles ont une action stimulante largement reconnue dans les régions andines et servant aussi à la fabrication de la cocaïne. Base d'une certaine économie en Colombie et dans d'autres régions de l'Amérique Latine.
Colectivo: omniprésents ce sont, selon les pays, des bus, minibus ou voiture-taxi qui embarquent un maximum de personnes et ne partent que quand ils sont pleins. Sont aussi désignés parfois par d'autres mots comme par exemple "por puesto" au Venezuela.
Comedor: salle à manger ou cafétéria.
Comida coriente: "plat du jour" dans de nombreux pays ("prato do dia" au Brésil) correspondant souvent à la cuisine locale.
Conquistador: nobles et aventuriers espagnols partis à la conquête des Amériques au XVIe siècle.
Cordillere: zone montagneuse.
Cuadra (surtout Amérique Centrale): un bloc de bâtiments en ville.
• D
Darien: région de jungle séparant le Panama de la Colombie, et donc l'Amérique Centrale de celle du Sud. Un sacré problème pour les voyageurs puisque infranchissable par voie terrestre.
Dictatures: souvent militaires et soutenues par les américains. Un peu le quotidien de la plupart des pays latinos jusqu'à il y a quelques années; de Somoza (Nicaragua) à Pinochet (Chili) en passant par Stroessner (Paraguay) et bien d'autres.
Dollar US: dans certains cas peut remplacer la monnaie locale; à préférer en petites coupures. Cela dit, l'Euro se change très bien dans tous les pays.
• E
Enfert vert: un autre terme des plus significatifs pour désigner la forêt amazonienne.
Espagnol: hormis le Brésil et les Guyane, la langue de tous les autres pays latinos. Plus qu'utile d'en apprendre les bases pour profiter de son voyage.
Estancia: grande exploitation d'élevage employant (et souvent exploitant) les paysans de la région.
Estacion de ferrocarril: gare; de moins en moins nombreuses vu la disparition du train dans la plupart des pays.
• F
Favela (Brésil): bidonville.
Fazenda (Brésil): grande exploitation agricole ou d'élevage employant (et souvent exploitant) les paysans de la région. Leurs propriétaires sont les fazenderos.
Ferrobus (pays andins): bus sur rails.
Forro (Brésil): musique du Nordeste.
• G
Garifuna: descendants d'esclaves échappés de l'île de St Vincent qui occupent la côte Caraïbes du sud du Belize ou nord du Honduras. Ils parlent généralement un anglais un peu particulier.
Garimperos (Brésil): chercheurs d'or de la forêt amazonienne; souvent en conflits avec les indiens.
Gaucho (surtout Argentine): gardien de troupeaux.
Gringo: désigne un étranger d'origine européenne mais aussi et surtout un américain. Pas forcément toujours un compliment dans ce dernier cas; raison pour laquelle il vaut mieux aborder les gens dans leur langue ou préciser que l'on ne vient pas des Etats-Unis.
Guerilla: fort nombreuses il n'y a pas si longtemps encore en Amérique Latine pour des raisons politiques et/ou sociales; de celles d'Amérique Centrale et de Colombie au Sentier Lumineux (Pérou) en passant par les Tupamaros (Uruguay).
• H
Hacienda: en gros la même chose qu'une fazenda au Brésil. Selon les pays d'autres termes sont employés.
Hamac: de la forêt amazonienne à l'Amérique Centrale, une véritable institution pour la sieste ou la nuit. Utile d'en prévoir un notamment si l'on va sa balader en Amazonie.
Hospejade: petit hôtel ou pension pour routards.
Huaquero (ou guaquero): pilleur de sites archéologiques.
Huipil: tunique blanche sans manches, avec des broderies de couleurs, portées notamment dans le sud du Mexique ou au Guatemala.
• I
Iglesias: églises. Fort nombreuses dans les pays latinos vu l'importance de la religion (catholique). Beaucoup datent de l'époque espagnole (ou portugaise) et possèdent une architecture remarquable.
Incas: empire de l'Amérique andine précolombienne dont le centre était Cuzco au Pérou. Il connu son apogée au XVe siècle avant de s'écrouler en 1532 face aux espagnols.
• L
Lancha: petite embarcation.
• M
Mariachi (Mexique): groupe musical traditionnel mexicain (sombrero, guitare, trompettes, etc). Nombreux dans les bars et restos notamment touristiques.
Mate (Paraguay et régions voisines): sorte de thé à base de plantes, véritable rituel quotidien dans le pays.
(cama) matrimonial: lit double.
Mayas: société précolombienne s'étendant du sud du Mexique au nord du Honduras connu pour ses pyramides (Tikal, Palenque...) et sa science (écriture, astronomie...). En déclin lors de l'arrivée des espagnols.
Mercado: marché.
Mestizo: métis d'indien et d'espagnol (et plus largement d'européen).
Métro (Guyane): désigne un français de métropole.
Mulato: métis d'africain et d'européens.
Museo: musée.
• N
Nég marron (les Guyanes): descendant d'esclaves en fuite vivant en forêt.
• O
Orixas (Brésil): dieux des religions afro-brésiliennes comme le candomblé.
• P
Parada: arrêt de bus.
Parque nacional: parc national; très nombreux notamment au Costa-Rica.
Paseo: une artère ou un lieu public et plus largement le fait de sortir se promener en fin de journée comme c'est particulièrement le cas au Mexique.
Paulista (Brésil): habitant de Sao Paulo.
Playa: plage.
Plaza: ou parfois aussi "parque". Place. Un lieu largement apprécié par les populations qui aiment y flâner en fin de journée.
Portenos (Argentine): habitant de Buenos Aires.
Précolombien: désigne tout ce qui correspond à l'époque antérieure à l'arrivée (au sens large) de Christophe Colomb en Amérique, soit avant le début du XVIe siècle.
Propina: pourboire.
Puerto: port.
• Q
Quechua (pays andins): langue parlée par les populations des Andes, directement liée à la culture inca.
Quena (pays andins): flûte en bois.
• R
Refresco: boisson sans alcool et le plus souvent un soda.
Révolutions et coups d'états: quasiment un sport national jusqu'à il y a peu dans nombre de pays latinos. Dans le genre, en 150 ans, le Honduras a connu 160 changements de gouvernements, 24 guerres et 260 révoltes armées, ou encore la Bolivie avec ses 200 changements de pouvoir.
Rio: rivière.
Ruana (surtout Colombie): poncho en laine.
• S
Salar (Argentine, Chili, Bolivie): désert (ou lac) de sel dans les hauts plateaux andins. Le plus connu est celui de Uyuni entre le Chili et la Bolivie.
Seringeros (Brésil): récolteurs de latex dans la forêt amazonienne.
Soroche (pays andins): mal des montagnes.
• T
Tango (Argentine): à l'origine la danse des gauchos devenue largement populaire en Argentine (et ailleurs).
Tienda: petite boutique.
Toltèques: société précolombienne qui domina à partir du Xe siècle le nord du Mexique jusqu'à l'arrivée des Aztèques au XIVe siècle.
Touloulou (Guyane): femme déguisée avec un costume particulier lors du carnaval (qui dure plusieurs semaines). Fait partie de la culture locale et implique certains rites.
• V
Vigogne (pays andins): cousin sauvage du lama et de l'alpaga vivant dans les hauts plateaux des Andes.
Volcans: très nombreux, y compris en activité, dans toutes les régions montagneuses de l'Amérique Latine.
• Y
Yacaré: alligator sud-américain.
- © VoyageForum -
Croisière fluviale Vienne... Budapest English translation pending
Bonsoir à tous,
Mon agence de voyages m'a conseillé de faire une croisière fluviale cet automne. J'envisage de m'inscrire pour Vienne/Bratislava/Budapest avec CroisiEurope.
Un (ou une) membre de ce forum a-t-il déjà fait cette croisière ? Des défauts... des qualités pour ces Croisières fluviales ? Le navire serait le "Vivaldi" ? quelqu'un connait-il ? Les croisières en mer, j'en ai déjà fait une vingtaine, mais jamais sur un fleuve.
Merci par avance de vos conseils et infos ! J.
Mon agence de voyages m'a conseillé de faire une croisière fluviale cet automne. J'envisage de m'inscrire pour Vienne/Bratislava/Budapest avec CroisiEurope.
Un (ou une) membre de ce forum a-t-il déjà fait cette croisière ? Des défauts... des qualités pour ces Croisières fluviales ? Le navire serait le "Vivaldi" ? quelqu'un connait-il ? Les croisières en mer, j'en ai déjà fait une vingtaine, mais jamais sur un fleuve.
Merci par avance de vos conseils et infos ! J.
Loy Krathong 2013 à Bangkok English translation pending
Bonjour
J'arrive à Bangkok le 17/11 en milieu d'après midi et recherche des informations sur Loy Kratong. j'ai bien conscience qu'il y aura bcp de monde et qu'il est sûrement plus intéressant de le vivre ailleurs qu'à Bangkok, mais malheureusement je ne peux pas faire autrement.
1/ Quelqu'un aurait il le programme 2013 ?
2/ La fête est-elle essentiellement concentrée sur la Chao Praya ou sur les klongs ?
3/ Un feu d'artifice est-il prévu et si oui, où et à quelle heure ?
Un grand merci d'avance pour vos réponses.
J'arrive à Bangkok le 17/11 en milieu d'après midi et recherche des informations sur Loy Kratong. j'ai bien conscience qu'il y aura bcp de monde et qu'il est sûrement plus intéressant de le vivre ailleurs qu'à Bangkok, mais malheureusement je ne peux pas faire autrement.
1/ Quelqu'un aurait il le programme 2013 ?
2/ La fête est-elle essentiellement concentrée sur la Chao Praya ou sur les klongs ?
3/ Un feu d'artifice est-il prévu et si oui, où et à quelle heure ?
Un grand merci d'avance pour vos réponses.
Recherche hôtel super à Bangkok English translation pending
Bonjour voilà le topo ...après pas mal d'attente pour plein de raison...étude, argent, disponibilité, je peux enfin emmener et offrir un voyage à mes enfants, qui ont je précise 28 et 25 ans...! Nous partons donc en Thaïlande en mars 2014 et nous passons par Bangkok pour 4 nuits nous serons 5 adultes, je désire leur offrir un top hôtel afin qu'ils un souvenir magnifique de ce séjour , mon budget et de 1500 euros avec les petits dej. ...si vous avez des idées je suis preneur merci
Incontournables pour 3 jours à Chicago English translation pending
Nous serons à Chicago pour 3 jours fin Octobre avec des amis, quelles sont les choses incontournables ?
Acheter des vêtements à Phnom Penh English translation pending
Bonjour,
Je voudrais savoir si on trouve des vêtements à bon prix sur les marchés ou en boutique à Phnom Penh ? comme en Thaïlande. On doit marchander ou les prix sont fixes. Merci.
Je voudrais savoir si on trouve des vêtements à bon prix sur les marchés ou en boutique à Phnom Penh ? comme en Thaïlande. On doit marchander ou les prix sont fixes. Merci.
Guide parlant français à Kon Tum (Vietnam) English translation pending
bonjour,
Peut-on trouver un guide francophone à Kon tum pour visiter les villages ethniques des environs?
Et connaissez vous une adresse sympa pour dormir 3 nuits?
Merci à vous
Les Trotte Globeurs
Randonnée à vélo côte de Beaupré English translation pending
Hello,
Lors de notre voyage au Québec l'été prochain, je voudrais prévoir une petite randonnée à vélo en famille (maximum 1 journée) au niveau de la côte de Beaupré. Ma question est de savoir si la côte de Beaupré convient bien à ce type d'activité. Relief pas trop accidenté, présence de piste cyclable, sentier accessible donnant accès à de beaux paysages, point de vue ... Quel serait le meilleur endroit de la côte de Beaupré pour ce type d'activité et où louer les vélos ?
Merci.
Lors de notre voyage au Québec l'été prochain, je voudrais prévoir une petite randonnée à vélo en famille (maximum 1 journée) au niveau de la côte de Beaupré. Ma question est de savoir si la côte de Beaupré convient bien à ce type d'activité. Relief pas trop accidenté, présence de piste cyclable, sentier accessible donnant accès à de beaux paysages, point de vue ... Quel serait le meilleur endroit de la côte de Beaupré pour ce type d'activité et où louer les vélos ?
Merci.
Visite des gorges du Nil (Éthiopie) English translation pending
Bonjour tout le monde.
Je commence à "organiser" mon voyage en Ethiopie.
Pouvez me dire si le trajet en bus entre Addis et Bahir Dar via Kosober emprunte les Gorges Du Nil.
Ou peut-etre qu'il faut faire un arret de un jours à Dejen.
Merci
Bande de Caprivi: que voir? English translation pending
Bonjour,
En préparation d'un séjour en Namibie, je compte passer par la bande de Caprivi pour rejoindre Kasane et les chutes Victoria.
Je pense que je n'aurai pas de 4x4 mais plutôt un véhicule de tourisme et pour cette zone je compte donc passer par les activités des lodges en envisageant une journée type « game-park » et une autre avec excursion bateau .
Bref entre Mahango, Mamili, et Mudumu quel est le meilleur « park » pour voir la faune et paysages ?
Et pour l'excursion bateau Bagani est il le plus beau « spot » (si on peut utiliser ce terme) où est-il préférable de voir du coté de Kongola ?
Enfin j'ai vu que certaines personnes font un détour par shakawe au botswana. Ce détour vaut t'il vraiment le coup ? (plus beaux paysages ?...).
Je suis à l'écoute de tous retours d'expériences. 🙂
Merci d'avance
Enfin j'ai vu que certaines personnes font un détour par shakawe au botswana. Ce détour vaut t'il vraiment le coup ? (plus beaux paysages ?...).
Je suis à l'écoute de tous retours d'expériences. 🙂
Merci d'avance