Search VoyageForum
FR
Fable de la fourmi voyageuse English translation pending
by Raph497 · 2008-01-31 · 28 replies
La fourmi voyageuse (ou la « périurbanisation touristique »)

C’est l’histoire d’une petite fourmi. Elle vit dans une fourmilière, et elle doit toujours travailler pour fournir du miellat. Un jour, par saturation, elle décide de partir de la fourmilière et d’aller voir loin. Elle marche alors pendant longtemps, et elle arrive dans un pays étranger. Dans ce pays, la petite fourmi est émerveillée. Tout est différent, la lumière, les couleurs, les odeurs, même les animaux. Ici, il n’y a pas de fourmi qui travaille tout le temps pour fournir du miellat. Les animaux sont libres de faire ce qu’ils veulent. La petite fourmi se promène beaucoup. A un moment, elle commence à avoir faim. Alors elle demande à une abeille si elle peut lui donner un peu de miel. Celle-ci est heureuse d’aider la fourmi étrangère. Après une longue visite, la fourmi décide de rentrer chez elle. A son retour, elle est tellement heureuse de ce voyage qu’elle a fait, de ce qu’elle a vu, qu’elle le raconte à toutes ses sœurs de la communauté fourmi. Celles-ci sont intéressées par ce récit, mais la plupart retournent travailler immédiatement. Cependant, d’autres décident de suivre son exemple. Deux fourmis partent alors à leur tour dans le pays étranger. Elles le visitent en suivant les conseils de la fourmi pionnière. Sur son conseil, elles demandent aussi un peu de miel à l’abeille. A leur retour, elles font à leur tour un résumé de leurs aventures aux autres fourmis. A nouveau, d’autres fourmis sont tentées par cette aventure. Cette fois-ci, huit fourmis partent dans le pays étranger. Elles profitent à leur tour de leur voyage pour se reposer, voir de nouveaux paysages, gouter de nouvelles saveurs... Elles vont à leur tour voir l’abeille pour lui demander du miel. A leur retour, elles font aussi un compte rendu, qui encourage à nouveau d’autres fourmis de partir. Cette fois-ci, quand les fourmis arrivent dans le pays étranger, l’abeille est déjà là, avec des ouvrières à elles, pour les accueillir et leur vendre du miel. Maintenant, les abeilles vont travailler pour fournir du miel aux autres animaux.

Peut-être qu’un jour, une abeille fatiguée décidera de partir de la ruche et d’aller voir loin. Peut-être qu’elle découvrira un nouveau pays, où les animaux sont libres de faire ce qu’ils veulent...
Coton égyptien... English translation pending
by CiGiOne · 2008-01-14 · 11 replies
De retour de Sharm El Sheikh où nous avons passé un très agréable séjour durant les deux dernières semaines de décembre 2007, je puis vous rapporter une "arnaque" à éviter.

En effet, mon épouse et moi-même sommes assez friands de fringues. Les boutiques ne manquant pas à Sharm El Sheikh, nous achetons à plusieurs reprises des T-Shirt, jaquettes, etc... (pas des copies de grandes marques, mais avec par exemple l'inscription "Sharm El Sheikh", ou "Sinai Divers", etc...) à un prix qui nous semblait correct. Ceci d'autant plus que les vendeurs nous bassinait en disant que c'était de la très bonne qualité vu que c'était du coton egyptien...

Après une seule lessive à 30°, je peux vous affirmer que la qualité n'est pas du tout au rendez-vous !!! Les habits sont complétement déformés et ne sont plus "portables"... à la benne directement...

Alors avant de refaire votre garde-robe, réfléchissez bien... 😉
Avis sur parcours de quinze jours en Inde English translation pending
by Cerise76 · 2007-09-23 · 6 replies
Tout d'abord un grande merci à tout ceux et celles participants de prés ou de loin à ce site. C'est une mine d'informations trés utiles!

Venons-en maintenant à ma question: Nous arrivons à Delhi mi-Novembre et repartons de Mumbai 26 jours plus tard. Je prévois peu de temps dans la grande ville qu'est Delhi donc, aprés deux jours sur Delhi (le temps de nous remettre du voyage et de réaliser que nous sommes bel et bien en Inde) notre parcours sera marqué par des arrêts dans les lieux suivants: Varanasi (5-6jours), Khajuraho (2 jours), Agra + Mathura + Fatehpur Sikri (3-4 jours), retour Delhi Je ne sais pas vraiment par quel bout commencer ce parcours (Varanasi => Khajuraho => Agra ou Agra => Khajuraho => Varanasi)?? Je compte au total 15 jours pour faire tout ça. Nous voyagerons en train. Est-ce réaliste? des conseils?

La seconde partie de notre voyage se fera à Goa (11 jours).

Merci d'avance pour vos réponses
Son et lumières en Égypte et mongolfière English translation pending
by Hist · 2007-08-08 · 3 replies
Bonjour! Ce forum semblant être une mine de renseignements, ceux d'entre vous qui ont vu les différents son et lumières proposés aux touristes (à ma connaissance, Guizeh, Karnak, Philae et Abou Simbel) peuvent-ils me donner leur point de vue? Je sais que ce ne peut être que subjectif mais cela me donnerait quand même une idée. Et puis pendant que j'y suis, 2ème question : y en-t-il parmi vous qui se sont offerts un tour en mongolfière au dessus de la vallée thébaine? Qu'en avez vous pensé? Est-ce que cela se fait en toute saison? Merci d'avance pour vos réponses Cécile
Découvrir la Thaïlande du Nord-Est en février-mars? English translation pending
by Mistig · 2007-08-06 · 16 replies
Bonjour, nous projetons en Février ou Mars 2008 un voyage de 13 jours en Thailande côté Cambodge pour découvrir entre autre quelques îles. Jolis paysages, sable blanc, mer turquoise, .... Est ce la bonne région et surtout la bonne période pour avoir un soleil radieux ?

En Mars 2007, nous avons fait Ao Nang, Raikey, Koh Phi Phi, Phuket.

Merci pour vos futures bons conseil.
Location sur Ko Samui avec connexion internet English translation pending
by Amoundaka · 2007-08-04 · 1 reply
Bonjour Tous d’abord encore merci pour se forum et sa mine d’information. J’ai regardé pas mal d’hôtel sur le net sur Ko Samui mais aucun ne m’indique si ils offrent une prestation indispensable pour moi, une connexion internet dans les chambres. Je recherche un hôtel ou un appartement (ou tout se qui possède un toit ^^) à louer, pour un mois sur ko Samui pour deux personnes du 15 aout au 15 septembre, dans des prix raisonnables si possible. Chose importante, il nous faudrait donc impérativement une connexion dans la chambre ou l’appartement. Si une personne avait une piste a nous donner se serait vraiment super, j’ai bien conscience que ce n’est pas évident a trouver. A l’avance merci beaucoup pour vos réponses. Cordialement :)
Reportage sur France2 le 19 juillet sur l'Inde English translation pending
by Napoléon · 2007-07-19 · 32 replies
J'ai vu une pub hier ou Stephane Bern présente une nouvelle emission de télé; Ce premier volet est "sur la route des Indes" Je ne sais pas si cela sera interessant, mais on ne sait jamais! Bonne soirée a tous, Napo😉
Adresses de location de voiture sur Marrakech? English translation pending
by Leo006 · 2007-06-29 · 7 replies
Bonjour Pourriez-vous me donner une ou deux adresses pour louer une voiture à bas prix à Marrakech ? Merci d'avance ! 🙂
Ghez - Lac Karakul - Tashkurgan (Chine) English translation pending
by VoyageurTibo · 2007-05-10 · 39 replies
Bonjour à tous !!!

Tout d'abord, félicitation pour ce forum, c'est une vraie mine d'or !!

Alors, je suis en train de préparer un voyage dans le Xinjiang, puis dans le Gansu et j'ai quelques questions concernant mon périple à Kashi.

1/ Le Lac Karakul est-il en Chine ou au Tadjikistan ?

Je lis à droite à gauche qu'il y a un controle à Ghez. Ma femme est de nationnalité chinoise et je me demande si elle pourra passer ce point de controle. J'ai lu sur ce forum qu'une personne chinoise n'a pas pu accéder au lac ! J'ai une carte (chinoise...) de la région et ce lac a bel et bien l'air d'être en Chine. Par contre j'ai vu qu'il y avait un autre lac, Qaraqul, plus au Nord, beaucoup plus grand (un ancien cratère de météorites il me semble...), et bel et bien au Tadjikistan celui-là. Peut être que ma confusion vient de là.

2/ Cela vaut-il la peine de descendre jusque Tashkurgan ou un arrêt a Karakul est suffisant ?

3/ A combien revient la location d'un 4x4 ? Vaut-il mieux faire l'excursion en 4x4 ou en bus local ?

Par avance merci beaucoup !!! Je vous tiendrai au courant du circuit exact puis d'un retour d'expérience... dans quelques mois ! 😄

tibo :o)
Cartes pour des chemins écoliers en Pologne English translation pending
by Jacques30 · 2007-04-20 · 4 replies
Bonjour,

En fouinant sur le forum, qui est une véritable mine d'infos 😏 mais il en manque toujours😛, j'ai trouvé ce lien
http://www.lemko.org/maps100/index.html pour des cartes pour le sud de la Pologne qui m'ont l'air assez précises et nous allons nous en servir pour faire, début juillet, une balade à vélo en longeant la frontière Slovaque jusqu'en République Tchèque en empruntant que des petites routes ou des chemins. Je me pose la question à savoir si j'imprime les cartes ou est-il possible de trouver sur place ce genre de cartes détaillées car les cartes imprimées avec mon imprimante ne supportent pas l'humidité. Et j'ai pas dit que la Pologne était humide!!!

Du fait que nous ferons en gros: Bucarest - le nord de la Roumanie - on coupe par l'Ukraine (par la montagne) pour le sud-est de la Pologne pour la République Tchèque, puis sud-ouest en longeant la frontière Slovaque avec des intrusions dans ce pays pour finir en Autriche (lequel j'ai déjà des cartes). Auriez vous des infos sur de la cartographie précise (du genre...voir le lien) sur cet itinéraire?

Par avance, merci pour vos réponses.
Voyage à vélo vers la Pologne English translation pending
by Jesiky · 2007-03-26 · 14 replies
Bonjour à tous 🙂

Je découvre ce forum, et c'est une mine d'informations!!! Génial! 😎

Je prévois un petit voyage bientot et j'aurais besoins de quelques conseils ou témoignages, si possible...🙂

Avec une amie, nous voulons partir en vélo depuis la frontiere Allemande (vers Mulhouse) jusqu'en Pologne (vers la frontiere Ukrainienne: Przemysl), via la République Tcheque, avec en prime un enfant d'un an et demi...

Je ne savais pas où poster mon sujet: forum "vélo", "voyager avec des enfants", ou "pologne"...😊

Routes: Nous voudrions voyager sur des routes sûres, je veux dire par là avec le moins de risque possible de se faire faucher par une voiture (nous nous inquietons un peu de faire voyager la petite dans une remorque: dangeureux non?) Je pense qu'en Allemagne, ça devrait aller, nous allons longer le Danube et il me semble qu'il y a une voie cycliste? Mais qu'en est-il de la République Tcheque et de la Pologne? Y a t il des routes secondaires qui puissent nous éviter les axes dangeureux? des voies cyclables?

Budget: Nous voulons partir un mois ou un mois 1/2, en faisant du camping sauvage (entendez par là que nous allons toquer aux fermes pour l'autorisation de dormir dans leur champ...😛) Donc pour le budjet nourriture combien faut-il compter? Y a t il d'autres dépenses à envisager? (autre que le billet de train retour)

Itineraire: Suivre le Danube jusqu'à Vienne, puis traverser la République Tcheque (via Ostrava) et Pologne (Cracovie, Rzeszow). La Tchequie est-elle montagneuse? La route relativement peu fréquentée?

Si quelqu'un a des avis à nous donner ou des conseils ils seront les bienvenus!!!🙂
Chili-Pérou en juillet et location de voiture English translation pending
by Quentc · 2007-03-17 · 2 replies
Bonjour, On projette de partir plus ou moins un mois au Perou et au Chili. Je n'ai encore jamais été en Amérique du sud et j'aimerais avoir quelques conseils pour trouver un billet d'avion et d'autres plans intéressants bons marché. Je voyage habituellement sac au dos, mais on aimerait louer une voiture pour se faire un road trip cette fois, j'aimerais savoir si c'est faisable, sans trop de difficultés et à bon prix? D'avance merci...

Quentin
Bangkok: attention aux voleurs English translation pending
by Vigile · 2007-03-12 · 37 replies
je reviens de bangkok ou j 'ai rencontré une française dont le mari s est fait voler son argent au distributeur automatique voulant se défendre il s est retrouvé en prison sa femme a payé une caution de sortie et l embassade de france n est pas intervenu pour l aider rapidement ils ont proposé d intervenir sous 3 jours pour la dépanner alors que son avion partait le jour même nous même avons subi un vol dans les bagages de l aéroport de kho samui à bangkok!
Retour de Jamaïque et de l'hôtel Riu Negril English translation pending
by Begeju · 2007-02-15 · 28 replies
nous revenons de Jamaique ou nous avons passé 8 jours au Riu Negril .Nous avons passé d agreables vacances mais rien de depaysant en effet la mer est la meme qu a St Domaingue ou Cuba ni moins ni plus belle de plus la vie est horriblement chere ( 8 dollard us le paquet de cigarettes 3 dollard un petit coca) Les excursions ne derrogent pas a la regle tres cheres mais d un interet minime si ce n est le Risk Cafe qui est la seule excursion qui vaille la peine en effet le cadre est magnifique les plongeons impressionants et le coucher de soleil magnifique!!! Nous gardons de ce pays le fait qu il est plus facile de trouver de la Marijuana que des cigarettes (car tous les camelots en proposent a chaque touriste jusqu a la cocaine ) Enfin pour finir notre hotel etait bien mais il y en avait de bien plus sympa comme le Sandal et ils se trouvent tous sur la meme plage le Riu, couple, le tropical riu, le lido, l hedonite, le Sandal tous sur la meme plage a savoir que l on ne peut acceder au lido et a l hedoniste que par la route pour moi le pays n est pas si pauvre que je l ai vu sur le site, cuba est bien plus pauvre, les gens sont ni riches ni pauvres pas de mandiant dans les rue et ca c est vraiment une bonne chose les gens ne parle pas un mots francais donc ceux qui ne sont pas fort en anglais dur dur En conclusion joli pays mais il existe plein d autre destination aussi belle et surtout beaucoup moins chere alors bonnes vacances et "no probleme, Respect Man"
Communautés indiennes d'Amazonie péruvienne English translation pending
by Delemmo · 2006-11-04 · 13 replies
Bonjour,

Ce forum étant une véritable mine d'info, je tente la recherche suivante... Voilà. Je cherche des info sur les Ashaninka (région de Satipo / Junin) et les Chayahuita (région de Baranca / Loreto), indiens d'Amazonie Péruvienne.

Connaissez-vous ces régions? Quelle est l'intégration de ces communautés dans le pays? Les touristes sont-ils les bienvenus? Parle-t-on espagnol? De manière générale, comment est la situation politique là bas?

Merci!
Travailler dans un orphelinat en Estonie English translation pending
by Chtitemarion · 2006-10-26 · 4 replies
Je ne sais pas d ou me viens le virus du voyage. Certainement pas de ma famille. De mes amis non plus. C est comme ca. On dit de moi que je suis un pigeon voyageur, cela n a donc etonne personne que je veuille un jour m en aller, tres loin et faire "pas comme ceu de mon age". Le truc auquel personne ne s attendait c est que je le fasse reellement... J ai toujours dis qu a 18 ans, je partirai de chez mes parents. L annee derniere, pendant ma terminale, rien de ce que je trouvais ne m allais: jeune fille au pair, mouais mais ca me plait pas du tout, faire des etudes a l etranger, oui mais je sais pas quoi faire et pui je l ai trouve, LE projet qui allait tout declencher: le SVE (service volontaire europeen). Quand j en ai parle a mes parents, ils ont tout de suite decide que c etait hors de question. Je n allais pas partir a 18 ans a l autre bout de l Europe toute seule, ect..... Il faut dire que le principe du SVE est de trouver, par le biais d une base de donne en anglais un "travail" dans une association quelque part dans l espace economique europeen ainsi que dans les pays autour de la mediterranee en accord avec eux. Bref, apres 5 mois de negociations, une centaine de lettres de motivation et de CV envoyes, je l ai ma reponse, je pars le 3 septembre pour travailler dans un orphelinat dans la campagne estonienne.

Ainsi, meme pas un mois apres avoir fete mes 18 ans, je decolle de Bordeaux a 6h du matin avec la ferme intention de ne pas y remettre les pieds avant la fin de mon projet, en juillet.

Arrivee la bas, Karina, une fille qui travaille dans mon association d accueil viens me chercher a l aeroport pour m emmener a l appart que les volontaires sur Tallinn logeront. Moi aussi le temps de ma formation. Dans cet appart nous y rejoindrons Alice, francaise qui va travailler dans un jardin d enfants, Christian l italien qui va donner des cours dans une ecole pour jeune, Donna, une anglaise qui trvaille dans mon asso d envoi et plus tardivement Lesya, une ukrainienne qui ayant eu des problemes pour son visa n a pas pu participer a la formation.

13 septembre, la boule au ventre avec Laura, une allemande qui va etre sur le meme projet que moi, nous prenons le train en direction de Rapla, la grande ville pres de Maidla, ou se trouve notre orphelinat. Apres une heure et demi de train et une descente du train un peu perilleuse (la marche fait 1m30 et avec 2 enormes valises de 25 kg, des sacs tres lourds, la guitare, ect.... c est pas facile), nous arrivons a l orphelinat. En une heure et demi ca a ete la chute de tous les beaux espoirs que nous nous etions battis: Nous partageons une chambre de 8 metres carres avec 1 placard, personne ne fait attention a nous, de toute facon ils pensent que nous restons 6 mois, les enfants passent leur temps a nous insulter et font mine de nous frapper....

Il nous aura fallu un mois de larmes, de "je veux rentrer a la maison pitie rapatrez moi", de petite deprime pour que les choses changent.... Peut etre les enfants se sont un peu mieux habitues a notre presence et le staff se rappelle que nous sommes la, toujours est il que depuis 2 semaines, ils ne nous ont presque pas oublie fermees a clef dans le hall ou pour le repas et nous, du coup, on a pu tenter quelques ateliers. Cours de guitare par Laura et de danse par moi. Et j ai encore plein de projets dans la tete.....

Toujours est il que du coup, on pense rester les 10 mois que prevoit notre projet, comme quoi il faut toujours perseverer...
Des photos, des photos, des photos! English translation pending
by Edb · 2006-08-31 · 521 replies
Nous cherchons donc une ville... Où cela peut-il bien être ?? 😇
Prix des billets tdm pour les îles de la Polynésie française English translation pending
by Pochette · 2006-01-08 · 10 replies
Bonjour à tous,

Nouvelle inscrite sur le forum, je découvre une mine d'infos et j'ai hate de vous poser des questions pour m'éclairer, si possible...

Je pars avec mon ami en aout 2006 pour un an de voyage. De décembre 2006 à juin 2007, il est certain que nous serons en amérique centrale (du Costa Rica au Mexique ou s'achevera notre voyage). D'aout à décembre on voudrait passer par les iles de la Polynésie francaise et par les iles Fidji, entre autres. Nous avons fait faire un devis par le fameux Michel (dont je n'ai pas entendu que des bonnes choses d'ailleurs...) et je suis surprise du prix qu'il nous annonce: 3700 euros (d'autant plus que je n'avais pas marqué les iles Fidji) 😕 Pour vous est-ce normal? Connaissez-vous d'autres agences proposant des tdm à des prix avantageux, notamment pour ces types de voyages induisant les iles?

Merci beaucoup de vos réponses et à trés bientot.
Comment c'est chez vous? English translation pending
by Simon · 2005-10-28 · 54 replies
Comment décorez vous appartement ou maison ? En fonction de vos voyages effectués ou futur ? Un thème par pièces ? Un chambre au style asiatique, un salon africain… Des souvenirs un peu partout dans la maison ? Rien du tout, impossible de deviner que vous êtes un voyageur ?...
Camping et randos à Glacier National Park (États-Unis) English translation pending
by Mlefevre · 2005-09-14 · 12 replies
Après Yellowstone où nous avons réservé 5 nuits à un prix correct, nous irons peut-être à Glacier National Park : l'hébergement y semble plus cher, aussi camperons-nous sans doute. Question donc à ceux qui connaissent : est-ce une bonne idée de camper à Many Glacier? Il semble que le versant est soit le moins arrosé. Many Glacier me paraît être une bonne base de départ pour des rando à la journée? Lesquelles me conseilleriez-vous? Combien de temps consacrer à Glacier NP sachant donc qu'on passe 5 jours à Yellowstone, que le voyage dure 3 semaines et que le reste du voyage rest à définir. Encore une question : est-ce que qqn connait Hell Canyon et Sawtooth national Recreation Area (à l'ouest du Yellowstone)? Merci de votre aide.
billet pas cher pour la mongolie English translation pending
by Lalla · 2005-04-08 · 5 replies
slt a tous

je recherche une agence ou une compagnie aerienne qui proposeraient des vols pas trop chers pour la Mongolie cet ete.

merci
Periple 2 mois aux Etats-Unis... Besoins de conseils... English translation pending
by Marc42 · 2005-03-12 · 10 replies
Salut,

j'ai deja poste deux ou trois fois ici... Je continue mes recherches et cherche des conseils...

Je pars 2 mois, de mai a juin. J'arrive aux USA par Miami. Je voudrais passer 3 semaines en floride, et 3 semaine a visiter le sud ouest.

Maintenant, il me reste 2-3 semaines a occuper.. J'hesite entre la lousianne (mais ca n'a pas l'air si interessant que ca) et la cote Est.

Pour la cote Est, ce qui me semble le plus sympa, jusqu'a New York, quels sont les endroits a voir, les villes sympas a decouvrir ? Je pense faire le trajet en bus..

Je pense passer un peu de temps a NY avant de prendre un avion pour une ville du sud-ouest.

Trouve t'on facilement de l'hebergement bon marche sur la cote est ?

Peut on rester plusieurs jours consecutifs dans la meme auberge de jeunesse ?

Precision : seul et budget limite

Merci de votre aide...
Nouvelles frontières et la République Dominicaine English translation pending
by Laulo · 2005-02-15 · 4 replies
Salut, 😉

Je suis novice sur le forum, j'y ai trouvé une mine d'informations! j'ai pu grace aux nombreux témoignages choisir à peu prés le choix de la cote (sud) et l'hotel pour mon voyage imminent, c'est un régal de lire les CR...

Mais je n'ai pas vu (ou mal regardé) de compte rendu ou détails sur les hotels de NF "les paladiens". Qui pourrait me renseigner sur la qualité, l'emplacement et si ils sont comparables au autres qui sont cités sur le forum?

et puis qu'est ce que le "snorkeling"? je débute ....

merci d'avance
Les petites "galères"? English translation pending
by José · 2004-01-12 · 161 replies
Tiens pour changer ...

Après … ou plutôt en même temps que, car je ne veux pas couper court aux autres sujets, « les petits moments de bonheur », les citations, cette destinée qui nous rattrape toujours, les « vrais » et les « faux » voyageurs ou autres questions existentielles, pourriez-vous nous raconter une de vos petites «galères» de voyage (ou considérées comme tel à leur arrivée) dont vous riez volontiers aujourd’hui?

Je lance le sujet avec cette anecdote recopiée d'un carnet.

« …ce n’est qu’à l’heure du BN que j’ai pu sortir du piège de ce fond de lit d’oued à sec dans lequel nous étions engagés depuis le milieu de matinée. Tout allait pourtant pour le mieux -du moins le croyais-je- jusqu’à l’arrivée au-dessus de cette cascade sèche, oh pas bien haute … même pas deux mètres, mais quand même infranchissable par mon compagnon d’infortune. Je veux citer Rantanplan, mon, parfois têtu et stupide - si, si j’vous jure- mulet, mais néanmoins solide, courageux et fidèle compagnon-porteur tout-terrain. Tout-terrain ? Pas tout à fait ! Bon, rien à dire face à la cascade sèche… Je me doutais bien qu’il n’allait pas sauter, pattes jointes, deux mètres plus bas rien que pour me faire plaisir. J'ai donc fait demi tour sans me prendre la tête, mais après… quand-même ! Me laisser plus de trois heures, sans aucun remord apparent, au fond d’une gorge, en pleine « cagna » de mi-journée parce que Monsieur refusait de retraverser le petit éboulis dont il s’était rit à l’aller, je trouve la plaisanterie un peu saumâtre.

Bon, la tension est retombée. Je suis maintenant tiré d’affaire, bien à l’ombre bienfaisante d’un genévrier thurifère centenaire préservé - par quel miracle ?- du massacre à la hache subi par ses diformes et squelettiques congénères. J’en ai assez pour la journée ! Le petit bivouac est installé, le thé au thym frémit gentiment sur les braises, Rantanplan broute ce qu’il peut entre les cailloux en attendant son repas du soir, je me remémore et laisse quelques traces écrites des événements de ces dernières heures.

Quand j’ai vu le mulet planter ses fers et s’immobiliser devant l’étranglement du passage et quelques cailloux polis, j’ai pensé qu’au vu des expériences précédentes, passer au-delà ne serait qu’une formalité ; d’autant plus qu’à l'aller il n’avait pas marqué la moindre hésitation.

J’ai donc commencé par le plus simple : l'accompagner en le tenant par la bride. Il n’a pas bougé les pattes d’un millimètre. Je suis passé derrière en lui donnant la traditionnelle tape sur la croupe accompagnée dans mon meilleur berbère du mot « ouchte » connu par tous les mulets de l’Atlas pour déclencher le mouvement. Rien. Une, deux, dix, vingt fois et plus sans succès, j’ai renouvelé ces gestes basiques. Sans y croire réellement j’ai vérifié qu’aucun animal rampant n’était caché dans les pierres à proximité. Si un serpent était dans coin il aurait de toutes façons fuit depuis longtemps. Je lui ai fait faire demi tour sur quelques mètres, pris par la bride et revenu en espérant passer ainsi comme si de rien n’était. Quand il s’est de nouveau planté devant la plus grosse pierre sans même l’effleurer du sabot, j’ai cru lire dans son regard « non mais tu me prends pour un con ? ». J’ai essayé de lui faire comprendre que non. Je lui ai susurré à l’oreille que c’était le plus gentil et courageux des mulets, qu’après avoir arpenté sans chuter des pierriers pentus et instables à la recherche d’une trace perdue, qu’après avoir franchi dans les rochers des passages en escaliers devant lesquels j’aurais fait demi tour sans hésiter si je n’avais pas vu les traces de fer sur les cailloux ou eu la garantie des bergers rencontrés que le passage était accessible aux mulets, qu’après avoir reculé sur plusieurs mètres, à trente mètres de la rivière en contre-bas, dans une vire de falaise étroite au point de ne pas pouvoir faire demi-tour, il ne devait pas se laisser ridiculiser par ces quelques cailloux certes un peu polis mais qu’il avait royalement toisé deux heures auparavant. Toujours rien. Fâché, j’ai fini par lui dire qu’il n’avait aucun orgueil, que je le revendrais à un méchant éleveur de chèvres dès que nous serions sortis de là, qu’il me regretterait en voyant la différence de traitement avec moi qui ne l’avais jamais battu. Je l'ai menacé de partir seul avec mon sac à dos en l’abandonnant là à son triste sort… Cela n’a pas semblé l’émouvoir. Je l’ai déchargé, fait plusieurs fois demi tour et revenu en montant dessus en croyant naïvement que si je lui montrais que je n’avais pas peur sur lui, il n’avait rien à craindre non plus. Ce ne fût pas un franc succès. J’ai ensuite pensé qu’une diversion viendrait à bout du caprice et l’ai entraîné jusqu’au petit filet d’eau qui ressurgissait en aval à une demi-heure de là. Il n’a pas voulu reboire. Moi si. Nous sommes restés là le temps de fumer une cigarette ( pas lui, moi ) et je l’ai fait trotter au retour en espérant qu’il passe dans la foulée… mais la foulée s’est figée une fois de plus à la vue du passage considéré comme délicat. Je lui ai bandé les yeux, et à nouveau tiré, poussé, monté à nouveau. Il y a eu un semblant de progrès. N’y voyant rien, il posait le premier sabot, mais dès celui-ci au contact de ce p….. de caillou c’était un « non » aussi franc que massif. Que faire ? Arrêter de se prendre la tête, passer là le reste de l’après-midi et la nuit et … demain serait un autre jour ? Imprudent. Même si je ne suis pas plus inquiet que cela sur la météo de ce mois de juillet, je n’aime pas dormir dans un endroit « sans issue ». Le laisser là et partir chercher de l’aide d’un conducteur de mulet plus expérimenté que moi ? C’était une option. De toute façon … il n’allait pas se sauver ! Construire une espèce de passerelle selon la technique locale éprouvée Tiens c’est une idée ça. Les cailloux c’est pas ce qui manque … de toutes tailles… Il n’y a plus qu’à les déplacer ! Le bois est plus rare, mais j’en ai vu ce matin qui avait du être charrié par l’eau cet hiver avant de coincer dans les rochers riverains… Il n’y a plus qu’a aller les chercher ! Au taf ! J’ai donc joué les terrassiers pendant plus d’une heure avant de, non pas m’émerveiller du labeur accompli dans la canicule de cette mi-journée, mais du moins estimer suffisant le résultat et envisager la fin de la plaisanterie. Je n’y ai pas cru longtemps ! L’animal était dans une phase d’humeur contrarié et la mienne d’humeur n’étant pas dans un cycle de jovialité, j’ai opté sagement pour une petite détente-collation destinée à faire chuter ma tension. Collation …? Et si asserdoun ( le mulet ) avait faim ? Lui aussi a généralement droit à sa ration d’orge de midi pendant que je déguste mes sardines à la tomate ou mon corned beef. Et si sa ration était alignée en petits tas tous les trente centimètres jusqu’à dépasser … ce que je ne peux toujours pas qualifier d’obstacle ? Je la tenais ma solution ! Collé à la paroi de la falaise pour profiter de la petite bande d’ombre qu’elle voulait bien dispenser, j’ai fini ma portion de Vache qui rit et mes figues ( et oui, aujourd’hui c’était fromage et dessert !) sans savoir si je devais rire ou pleurer. J’aurais du mal à décrire ici l’attitude ridicule adoptée par l’animal pour attraper le tas suivant après avoir avalé goulûment les trois premières poignées de grain, mais je me promets de la mimer à celles ou ceux qui m’en feront un jour la demande. Sachez seulement que ce cher Rantanaplan ne semblait pas décidé à esquisser le moindre petit pas en avant pour accéder au x autres petits tas de grain et finir son repas de midi. C’est cependant cette position grotesque qui m’a donné une nouvelle idée : l’encolure et la tête allongée au maximum, le naseau frémissant, les lèvres tendues trois centimètres devant sa dentition de jeune homme, et les deux pattes avant jointes formant un angle avec le sol à la limite de rupture d’équilibre … Suffirait-il de rompre la stabilité de cet inesthétique position pour qu’il fasse enfin ces deux pas en avant tant attendus depuis la fin de matinée ? Y avait qu’à … et pour cela une seule solution : le prendre par surprise car il reprendrait sa position bien campée dès que je m’approcherais.

La surprise, oui mais … Qui a déjà essayé de s’approcher d’un mulet sans se faire remarquer ?

La solution serait dans la corde qui sert à la fixation du chouari et du taghrart ( paniers de portage et sac de bât). J’ai attaché une extrémité de la corde à une des pattes avant et l’autre bout à une des pattes arrière, resservi à portée de gueule quelques grains pour l’aguicher, mis la corde en limite de tension et attendu patiemment trois mètres devant lui qu’ il essaye à nouveau d’attraper le tas suivant. L’instant propice n’a pas tardé plus d’une minute. Dès qu’il a atteint la position attendue j’ai tiré d’un coup sec simultanément sur les deux brins de la corde.

Bingo ! Déséquilibré réellement ou surpris par la tension brutale de la corde dans les chevilles, toujours est-il que plus de trois heures après s’être planté une première fois, Rantanplanfranchissait le misérable tas de cailloux, m’évitant ainsi d’avoir à exposer dans une langue où je ne connais que quelques « expressions de survie » le grotesque de la situation à la première bergerie trouvée.

Certes, la vie des montagnards locaux manque tellement de récréations que l’anecdote du roumi et asserdoun n’aurait pas manqué d’alimenter les discussions des veillées et certainement diverti le souk régional pendant des semaines… Mais j’avoue être un brin susceptible, alors … »

José
3 weeks in Laos, stress-free
by Fabhyène · 2026-06-14 · 83 replies
Come along, I'm taking you to this country where it's so nice to wander and slow down...

This trip was in 2023, but when I wanted to write my travel journal, VF was still closed to contributions... So, now that I've just finished my Japan travel journal here, I figured it was high time to honor this destination we came back from so enchanted. Disclaimer 1: This is a written travel journal. There’ll be text! Too much, for some! Disclaimer 2: This is an illustrated travel journal. There’ll be photos! Too many, for some!

I have to say, every time I try to discipline myself, to keep it shorter, to include fewer photos... I end up adding more. It feels like my dear Aunt Nicole, who exhausted us with her slide-show evenings in the 70s/80s, decided to take her revenge. The upside for you, readers, is that you can slip away anytime without offending Aunt Nicole. I won’t even notice!

Anyway, since I love maps, here’s one to give you an idea of where I’m taking you. As you can see, we only saw a tiny part of Laos (the areas circled in red); we only had 3 weeks for ourselves (my husband’s newly retired, I still work), and we prefer taking our time over rushing around like crazy.



In broad strokes, it was very classic:

First, we “settled in” at Luang Prabang (8 days), because we wanted and needed to. From there, we took three days to venture a little further north—not far in kilometers, but as we know, distances aren’t just about km! Then we flew south to Paksé, letting ourselves drift down to the 4,000 Islands while stopping by the pre-Angkorian archaeological sites. We wrapped up with the Bolaven Plateau.

A few practical notes: We arrived via Bangkok, then took a Bangkok-Luang Prabang flight, having picked up our luggage in Bangkok to check it in for Luang Prabang. No issues—the Bangkok airport, which many of you know, is very well organized. We got our visas on arrival in Luang Prabang. Quick, but to be fair, we were on a “small” plane, and the big flights had arrived earlier, so we weren’t too crowded in line! At the end of our trip, we didn’t fly out of Paksé but from the nearby airport in Thailand, Ubon Ratchathani (a 2.5-hour drive from Paksé), then Bangkok and Paris. You’ll notice we skipped Vientiane to stay longer in Luang Prabang. That said, there’s now a high-speed train between Vientiane and Luang Prabang—good to know—and soon the (Chinese) train will go all the way to Bangkok and even Kuala Lumpur!

With that intro out of the way, let’s dive into the heart of the matter. To be continued: Slowing down the pace... in Luang Prabang
Discussion for October's Theme (Doors)
by Muriel18 · 2025-10-01 · 79 replies
Hello again!

If you'd like to post non-contest photos or chat about this month's theme, this is the place! 🙂
Domestic transfers by taxi/Grab in Thailand
by DrSnuggle · 2024-10-16 · 14 replies
Hello,

So glad the site is back up and running. It's such a useful treasure trove of information!

We're in the midst of planning our 4-week family trip to Thailand in July 2025. I've managed to sort out and book hotels and other activities across various sites, but I'm stuck on some transfers between different locations. Could you confirm or suggest better solutions, keeping in mind we're traveling with two kids aged 12 and 15 and I'd like to minimize risks for transfers.

I’d especially like to know if taxis/Grab are readily available for transfers 2, 3, and 6 below.

Transfers:

1. Bangkok - Kanchanaburi: planned by train 2. Kanchanaburi - Kaeng Krachan National Park: planned by taxi/Grab 3. Kaeng Krachan National Park - Hua Hin or San Roi Yot: planned by taxi/Grab 4. San Roi Yot to Bangkok Airport: planned by taxi, as trains wouldn’t get us there in time for our flight or would require an extra night in Bangkok 5. Bangkok - Chiang Rai: domestic flight 6. Chiang Rai - Chiang Mai: planned by public bus, taxi/Grab possible 7. Chiang Mai - Bangkok: domestic flight

Thanks for your feedback.
Vol Paris - Ténérife: easyJet boarding pass English translation pending
by 2mine · 2019-08-14 · 1 reply
bonjour, je me suis enregistrée sur un Paris Ténerife mais n'arrive pas à savoir ou ne me souviens plus si j'ai pris un bagage en soute. Comment puis-je le vérifier car rien d'écrit nulle part et ne voudrait pas avoir de soucis au départ!2 mine

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display