Search VoyageForum
FR
Meilleur ville du Nord-Ouest de l'Espagne? English translation pending
by Vpix · 2006-09-18 · 18 replies
Selon vous, quelle est la plus belle ville du Nord Ouest de l'Espagne (Galice, Cantabrie, Asturie, Castille Leon, Pais basque)? Je connais Granada en Andalousie et je me demandais si il y a des endroits aussi bien au nord ouest (histoire, quartiers, paysage)... Vigo, Pontevedre, Santiago de Compostelle, La Corogne, Gijon, Oviedo, Santander, Bilbao, Orense, Leon, Burgos, Palencia, Valladolid, SAlamanque etc...? Vos infos me seront tres precieuses...:) merci d'avance! a+ Vincent
Neuf mois à Guayaquil en Équateur English translation pending
by SDB · 2006-09-14 · 10 replies
Bonjours,

Je pars 9 mois en Equateur, dans une famille à Guayaquil. Je me rejoui enormement mais je connais très peu le pays et la ville. J'aimerais avoir de plsu ample informations, conseilles, astuces, etc qui pourrais m'aider à organisé au mieu mon voyage au niveau de la securite, de la santé, economique. Pour les vaccin je suis en orde mais j'aimerai s par exemple savoir le prix de la vie à Guayaquil; Les possibilités de voyages dans le pays.

Merci d'avance A bientot
Climat au Pérou en novembre/décembre? English translation pending
by Stefsev · 2006-09-12 · 3 replies
Salut a vous,

Nous sommes un couple qui desire partir au Perou entre novembre et decembre 2006, il semble que cela ne soit pas la saison idéale (debut de la saison des pluis) mais j'aimerais avoir le temoignage de ceux qui sont parti a cette periode, pour savoir si effectivement cela n'est pas du tout conseillé ou si cela peut quand même se faire ...

Merci de vos reponses

Stef
Week-end à Cuenca (Équateur) English translation pending
by Tiphaine20 · 2006-09-11 · 11 replies
bonjour, Je vis actuellement a Quito et je prévois de passer ce week end a Cuenca (16-17 septembre). Auriez vous des infos quand aux meilleures (j'entends moins cheres et moins inconfortables) compagnies de bus, bons plans hotels et surtout sur ce qu'il y a à faire a Cuenca (sur 2 jours, je ne pense pas sortir bcp de la ville)?? le temps de trajet, c'est bien 9 a 12h? pas de pb pour voyager de nuit et arriver tres tot le matin (nous serons 2 gringas!)? toutes les infos sont les bienvenues, merci pour votre aide!! Tiphaine

PS: si au passage vous avez des idées, des suggestions de voyages dans le pays, je suis intéressée! j'ai un petit budget mais pas mal de temps devant moi merci
Vol Cuzco (Pérou) - Salta (Argentine) English translation pending
by Achemeneu · 2006-09-10 · 7 replies
bonjour,

nous partons a la fin octobre pour un voyage de 3 semaines en bolivie, puis le perou et une petite incursion en argentine.

Le programme est presque bouclé mais nous avons un petit probleme: y'a t il des vols entre cuzco au perou et salta en argentine?

merci de vos renseignements😉
Réseau GSM sur la route entre Pucallpa et Tingo Maria? (Pérou) English translation pending
by Dbdlauz · 2006-09-03 · 3 replies
Bonjour,

Notre fille est au Pérou depuis le 15 janvier ds le cadre de ses études et doit rentrer en Belgique le 16 septembre. Depuis début juillet, en compagnie d'une amie, elle a fait la découverte de l'Amazonie, dans la région de Iquitos. Le 23 juillet, son amie est partie vers le sud, notre fille ayant eu l'occasion de visiter le sud plus tôt durant son séjour. Ma fille a donc décidé de poursuivre seule l'aventure. Jusqu'ici, nous avons eu régulièrement des nouvelles par e-mail ou via sms (elle a un numéro de GSM Péruvien). Or le dernier e-mail reçu d'elle date du vendredi 25 août dans lequel elle nous dit prendre un avion le samedi 26/8 au départ d'Iquitos pour Puclalpa. Depuis lors, plus aucune nouvelle et les messages gsm que nous lui envoyons n'aboutissent pas. A partir de Pucallpa, elle compte rejoindre Lima où elle a rendez-vous avec sa copine le 12 septembre. Elle dispose donc de 2 semaines pour faire Pucallpa Lima en visitant bien entendu les endroits qui l'intéressent. D'après sa copine, l'itinéraire prévu (mais qui bien entendu peut être modifié à tous moments) est d'aller de Pucallpa à Tingo Maria, Puis Huanuco, la merced et Oxampa et puis Lima. D'après le temps estimé, nous supposons que durant cette semaine elle fait le trajet Pucallpa TM, mais c'est bien enetendu une supposition. Si quelqu'un pouvait nous dire s'il es normal qu'il n'ai aucune connection réseau GSM sur la route (et alentours) entre Pucallpa et Tango Maria, s'il est possible qu'elle ne puisse pas recharger son GSM et si entre ces 2 villes, il est extrêmement difficile de trouver des connection internet. Nous sommes des parents très très inquiets, car étant habitués à recevoir des nouvelles très régulièrement, nous avons peur qu'il ne lui soit arrivé quelque chose. Pensez-vous que nous devons alerter quelqu'un, mais qui?? Ce serait très gentil de nous aider.

Merci d'avance.
Informations générales sur l'Equateur English translation pending
by Cuincao · 2006-08-25 · 9 replies
Bonjour à tous,

S'il n'en reste qu'un ce sera celui là. Parmi toutes les destinations du continent que je voulais faire (Bolivie, argentine, chili, brésil et pérou) il ne reste que l'Equateur où je n'ai pas encore trainé ma carcasse. J'ai donc besoin de conseils : non pas organisationnels, linguistiques ou sécuritaires, mais culturels, sur les endroits incontournables, les facilités de déplacement en transport en commun et éventuellement le coût de la vie comparativement par exemple à ce qui se fait ailleurs dans le continent...

Sur le principe je compte partir un mois entre décembre et février prochain...atterrir à Quito et repartir de Lima. Géographiquement, je vais sans doute devoir éviter lees déplacements loin de mon itinéraire de base et donc me passer des régions au nord de Quito et tout l'extrême est du pays (nueva loja, puerto francisco de orellana, ...)

Pour tout le reste je suis à votre écoute.

J'en profite pour poser 2 question spécifiques :

Quel est le poste frontière le plus tranquile pour rentrer au Pérou? Les iles Galapagos ça vaut le détour niveau rapport prix/activité/intérêt?

D'avance merci à tous...

Pura vida
Bâton de marche faisant pied pour appareil photo English translation pending
by Mlefevre · 2006-08-21 · 17 replies
Est-ce que ça existe. Je voudrais avoir un batôn de marche sur lequel un pas de vis permettrait de fixer un appareil photo (Canon EOS 350D), histoire de voyager "léger". L'idée n'est pas d'avoir un vrai pied mais de limiter les mouvements de tremblotte de haut en bas. Merci de votre aide. Marie
Ouverture du procès des Khmers rouges à Phnom Penh... English translation pending
by Alan · 2006-07-01 · 124 replies
On y est enfin ...... !

Alors que le Cambodge connaît un boom touristique sans précédent, + 19 % de touristes en plus les quatre premiers mois de l'année par rapport à 2005 ..... que 1 700 000 touristes sont attendus cette année et que les prévisions pour 2010 envisagent la venue de 3 500 000 touristes, le procés des khmers rouges va enfin s'ouvrir en banlieue de Phnom Penh ce prochain Lundi ou les magistrats vont prêter serment, et ceux ci commenceront à travailler le 10 Juillet .....

Que espérer de ce procés, je vous livre ici l'article de L'Orient/Le Jour ......

Par Dina Nay et James A. Goldston*

Trente ans après le massacre d’un quart des sept millions de Cambodgiens par les Khmers rouges, un tribunal ouvre ses portes pour juger les dirigeants responsables qui sont encore en vie. Conformément à un accord passé entre les Nations unies et le gouvernement cambodgien, treize juges et procureurs étrangers ont été choisis pour travailler de concert avec dix-sept confrères cambodgiens. Ce groupe éclectique de juristes lancera, au cours de la première semaine de juillet, une expérience peu commune en matière de justice internationale. Durant les trois années à venir, les bien nommées « Chambres extraordinaires » s’efforceront d’établir les responsabilités pénales de l’un des pires génocides du XXe siècle. Parmi ceux qui seront vraisemblablement jugés, on compte deux des plus proches et plus influents membres de la cohorte de Pol Pot : Nuon Chea, l’un des leaders du parti Khmer rouge, et Ieng Sary, l’ancien vice-premier ministre des Affaires étrangères. Étant donné le temps qu’il aura fallu pour faire avancer les choses – les pourparlers n’auront cessé de rompre, puis de reprendre, pendant plus de neuf ans – l’existence même de ce tribunal est un événement. Les procès seront mis à rude épreuve lorsqu’il s’agira de voir s’ils sont – ou semblent – impartiaux, s’ils sont motivés par les faits et concordent avec les normes internationales. Pour des raisons d’histoire et de droit, le gouvernement cambodgien et la communauté internationale ont tous deux un rôle décisif à jouer dans la réussite de cette entreprise. Pour ce faire, ils devront affronter plusieurs obstacles de taille. Premièrement, contrairement aux tribunaux hybrides du Timor-Oriental, du Kosovo et de la Sierra Leone, les juges internationaux sont en minorité (un système de vote de « supermajorité » garantit cependant que la voix d’au moins un juge international est nécessaire pour rendre un jugement). Même s’il paraît raisonnable que la composition des tribunaux mixtes soit avant tout nationale, cette disposition n’est pas sans soulever certaines questions dans un pays où l’indépendance et le bien-fondé des décisions judiciaires ont de longue date été remis en question. Deuxièmement, le temps qui s’est écoulé depuis les crimes – plus de trente ans, dans certains cas – dépasse de loin celui d’autres procès similaires de crimes de guerre, qui suivirent aussitôt le conflit. Le long retard du Cambodge complique la tâche pour ce qui est de préserver les preuves, notamment la mémoire humaine, essentielles pour prouver la culpabilité. Il faudra faire avec ces difficultés structurelles, dont une partie peut toutefois être surmontée grâce à une formation intensive au droit cambodgien et international, et aux techniques d’investigation complexes, renforcée par un suivi indépendant et vigoureux de l’ensemble de la procédure. Troisièmement, le tribunal est situé dans une enceinte militaire loin du centre de Phnom Penh. Afin que les gens ordinaires puissent suivre cet événement historique, il conviendra de mettre en place un service de bus pour desservir le site et de retransmettre les audiences à la radio et à la télévision à travers tout le pays. Les instances locales et la cour devront faire preuve d’imagination pour élaborer des stratégies qui permettront de faire parvenir l’information à la population rurale prédominante et veilleront à ce que tous les Cambodgiens soient en mesure de comprendre le déroulement de la procédure. Tout au moins, le personnel de justice pourrait s’entendre avec les populations locales pour organiser des réunions sur les procès et sur les questions qu’ils soulèvent. Quatrièmement, ces derniers mois, les représentants de l’opposition et les militants des droits de l’homme ont fait l’objet de poursuites judiciaires pour avoir critiqué le gouvernement. Un projet de loi vise à faire entrer la diffamation dans le cadre pénal et inclut de nouvelles dispositions plaçant au rang d’infraction les critiques à l’encontre des décisions de justice. Les leaders politiques cambodgiens, ainsi que les États qui apportent leur aide, devront faire davantage pour mettre en avant l’intérêt d’un débat de grande envergure sur le tribunal et les vastes séquelles du conflit civil cambodgien. Ceux qui ont survécu aux Khmers rouges n’ont pas oublié les craintes suscitées par la moindre critique prononcée contre ce régime : il serait fort tragique que les Cambodgiens ne se sentent pas libres d’exprimer leur point de vue sur les « Chambres extraordinaires ». L’instauration d’un dialogue significatif entre le public et la cour ne peut se passer d’un environnement qui encourage fondamentalement – et ne punit pas – la libre expression des opinions. Cinquièmement, le Cambodge manque d’avocats hautement qualifiés, car les Khmers rouges ont quasiment fait disparaître les professions juridiques du pays. Or, contrairement aux pratiques d’autres tribunaux hybrides et internationaux pour crimes de guerre, le droit local permet uniquement aux avocats cambodgiens de représenter les accusés. Au nom de l’impartialité et de la régularité de la procédure, il importe de modifier cette disposition pour les « Chambres extraordinaires », afin que les avocats des autres pays puissent prendre part, d’une manière égale, à la défense. Enfin, en raison de leur soutien financier généreux, les gouvernements donateurs ne peuvent se contenter de rester simples spectateurs. Ils assisteront au mieux la cour en coordonnant leurs efforts, en surveillant efficacement le processus et en aidant à identifier – et le cas échéant, à résoudre – les problèmes qui surviennent. En outre, il leur faudra probablement fournir davantage de moyens financiers. Le budget minimaliste de 56 millions de dollars sur trois ans ne couvre pas les besoins vitaux de la cour, comme, par exemple, l’hébergement sécurisé des témoins sous protection, les transcriptions des audiences ou la présence d’une bibliothèque. Le concours des États-Unis, qui n’ont toujours pas apporté leur contribution aux « Chambres extraordinaires », serait le bienvenu. Les « Chambres extraordinaires » constituent une étape importante dans les efforts menés par le Cambodge pour mettre un terme à une période particulièrement violente de son passé. La façon dont la cour s’acquittera de sa tâche est de la plus haute importance pour les millions de Cambodgiens marqués par les crimes des Khmers rouges. Cette cour est en même temps l’expression ultime d’un mouvement mondial durable qui remonte à Nuremberg et a pour but de faire cesser l’impunité des massacres. Son aptitude à rendre la justice devrait revêtir pour nous tous une importance capitale.

* Dina Nay, qui a survécu aux camps de la mort des Khmers rouges, est la directrice de l’Institut khmer pour la démocratie ; James A. Goldston est le directeur de l’Open Society Justice Initiative.
Faire la Basse-Californie à vélo? English translation pending
by TDM2006 · 2006-06-27 · 10 replies
Sauriez-vous s'il est envisageable de faire la Basse-Californie à vélo en camping sauvage ... surtout lorsqu'on n'a aucun entraînement physique, mais beaucoup de volonté ! Merci pour votre aide.
Las Vegas - San Francisco - Yosemite English translation pending
by Vnoa · 2006-06-26 · 5 replies
Bonjour,

Mon mari et moi envisageons un petit trip faisant Las Vegas (2 jours/1 nuit) --> San Francisco (location d'une voiture) --> Yosemite (1 jour/1 nuit) --> San Francisco (2 jours/3 nuits) en septembre.

Etant donné que le temps nous est compté, il nous faut aller à l'essentiel sur ces destinations.

Pouvez-vous nous aider à définir ce qu'il faut "absolument" voir ? 😛 * à Las Vegas : balade sur le strip, vue des différents casinos, les spectacles gratuits (lesquels sont à ne pas manquer ?)... cela vaut il vraiment le coup d'aller voir un spectacle tel que "Mystère" du Cirque du Soleil ?... quoi d'autres ?

* à Yosemite : on va y être une après-midi et une matinée... les endroits inratables ?

* à SFO : quelle est la partie de 49 mile Drive à faire en voiture ? (le reste on le fera à pied !)... En 2 jours, pouvez-vous nous dire ce qu'on peut voir ? La visite d'Alcatraz est-elle à faire ? (on m'a dit qu'il fallait réserver avant de partir ?)

Merci d'avance de votre aide ! Vos idées nous donneront un bon point de départ !

@+ Vnoa
Chemin de Compostelle en avril English translation pending
by Cocotte · 2006-06-26 · 15 replies
Allo

Je projette de faire le chemin de Compostelle, de Puy en Velay à Saint-Jacques, au printemps 2007. Je comptais partir au début avril pour éviter la cohue de juillet... Je voudrais être revenue chez moi fin juin! Toutefois, on me dit qu'en avril, les gîtes risquent d'être fermés et qu'on peut rencontrer du froid ete de la neige...

Quelqu'un a des infos à ce sujet?

Merci!
Quoi faire dans le nord du Mexique? English translation pending
by Huidamexico · 2006-06-20 · 7 replies
Bonjour, je part pour la ville d'Hermosillo au nord du Mexique et j'aurais aimer avoir plusieurs idées de se que je pourais faire ou visiter qui ne soit pas hors de prix! J'aimerais aussi savoir plein de petits conseils pratiques pour ne pas avoir de problème car je voyagerai en solo! PS: Si vous conaissez de bon clubs la-bas.....n'ésitez pas!😉 merci
Avis sur trajet dans l'Ouest des Etats-Unis English translation pending
by Marcsou · 2006-06-20 · 7 replies
on m'a envoyé cette proposition de trajet en message privé et je voudrais la voir passer sous le feu des critiques

1° Las vegas 2° Las vegas death valley jonction dante view zabriskie point furnace creek artist palette badwater baker nuit Barstow 3° Barstow yosemite wawona nuit sud de wawona 4° yosemite glacier point yosemite valley nuit merced 5° merced san francisco 6° san francisco 7° san francisco départ vers 16h monterey 8° monterey matin depart midi LA par autoroute 9° LA universal studio 10° LA depart 16h vers san diego (nuit) 11° san diego sea world 12 san diego calico williams (nuit) 13 williams grand canyon (nuit tusayan) 14 grand canyon monument valley mexican hat(nuit) 15 mexican hat goseneck natural arches capitol reef bryce nuit à tropic 16 bryce zion vegas 17 vegas 18 vegas 19 retour

c'est pour fin aout .
Dates des vacances scolaires en Argentine? English translation pending
by Panda06 · 2006-06-10 · 10 replies
Salut Suite a un voyage prevu en dec et jan j'aimerais savoir les dates de vacances scolaires et savoir si les reservations hotel et vols int. sont tres utiles pendant cette periode
Itinéraire de 30 jours dans l'Ouest américain? English translation pending
by Donuts · 2006-06-10 · 11 replies
salut, je viens de faire une 1ere ebauche de mon itineraire ds l'Ouest. Qu'en pensez vous? suggestions, critiques sont les bienvenues..! Un bdget de 2000$ /personne est-il suffisant (hotel, locations voiture, et nourriture)sachant que l'on est 2

Arrivee a LAX Premier WE chez des amis…. Jour 1 : long beach Jour 2: Huntington beach Jour 3: LA avec mann’s Chinese theatre, rodeo drive, Beverly hill/sunset blvl, china town, santa monica, Venice beach Jour 4: financial district, little tokio, el pueblo, Griffith park, hollywwod Jour 5: arret camarillo, santa Barbara, pismo beach, san lui Obispo Jour 6: Monterey, 17 miles, carmel Jour 7: santa cruz, san fransisco Jour 8: san fransisco Jour 9: san fransisco Jour 10: sacramento, marshall gold discovery state park Jour 11: lake tahoe (quelle rando faire ?) Jour12 : bodie Jour 13 : mono lake Jour 14 : yosemite park (idee de rando ?) Jour 15 : yosemite : north fork Jour 16 : bishop/lone pine Jour 17/18 : death valley (trail en particulier?) Jour 19/20 : las vegas Jour 21/22/23 : grand canyon (rando ?) Jour 24 : retour long beach avec arret outlet… Pour les derniers jours, on a la possibilites de dormir a long beach ou huntington beach gratos…est-il preferable de faire les aller-retour ou de prendre des hotels ? Jour25 : joshua tree national Jour 26 : palm spring/outlet cabazon Jour 27 : repos a la huntington beach Jour 28/29 : san diego Pour les randonnes, il y a tellement de circuit ke je ne sais lesquelles choisir... Merci
Itinéraire et contacts pour trois semaines au Mexique! English translation pending
by Cabezota · 2006-06-06 · 9 replies
Bonjour à tous,

Je pars pour la première fois à la découverte du Mexique cet été, depuis Montréal (10-29 août), j'ai un contact à Mexico, un ami à Guanajuato et pour le reste pas trop d'idées à part dégainer mon Lonely Planet!

Je prévois une boucle México-Guanajuato avec arrêt dans qq villes coloniales ; si vous connaissez bien la région, ou si vous y allez vous-mêmes en même temps que moi, je suis ouvert aux conseils et suggestions!

Trois semaines de bonheur, ça se prépare, quand même...
Randonnées dans les Bardenas Reales en Espagne English translation pending
by Bluocchi74 · 2006-05-30 · 7 replies
Bonjour à tous,

Je compte partir une semaine avec ma soeur vers la fin aout aux alentours des Bardenas Reales et je suis preneuse de tous tuyaux concernant cette région, notamment au niveau hébergement (quelle base de séjour ?) et possibilités de randos (existe-til des topos ? sentiers balisés ?) .

Merci par avance pour votre aide.

Stéphanie
Circuit pour quinze jours en Andalousie mi août English translation pending
by Patchou · 2006-05-25 · 8 replies
Bonjour a tous, je suis nouvelle.... Je vais avoir 30ans debut septembre et je cherche un trip sympa pour 15 jours en Andalucie fin aout/debut septembre. Quelques conseils pour le circuit ideal? J'ai a l' esprit un circuit "tranquille" avec visites de sites culturels, bonne bouffe et bonne musique... Des hotels ou hostals typiques? est ce qu' il vaut mieux louer une voiture? ais je assez de temps pour prevoir un saut au Maroc? etc.

Merci pour vos bons conseils!

Patchou 🙂
Voyager enceinte de quatre mois au Laos/Cambodge English translation pending
by Vincent67 · 2006-05-25 · 5 replies
Bonjour Nous envisageons ma femme ( enceinte de 4 mois au moment du voyage en aout ) et moi de faire le trajet bangkok -> Chiang Mai -> Chiang Khong + descente du mekong en bateau ou bus -> Phnom Penh puis train + bus -> bangkok. Avez vous deja voyage dans ces pays enceinte? Quels sont les risques objectifs sur place ( sanitaires ...)? J ai privilegie volontairement des deplacements par train ou bateau pour diminuer les risques de chocs ( fausse couche ). Faut il prendre un traitement pour le palu? Bref si vous avez quelques experiences n hesitez pas a nous en faire profiter. Merci 😉
Climat et parcs de la Californie en janvier-février? English translation pending
by Miampho · 2006-05-18 · 8 replies
Hi,

Je serais en Californie aux alentours du 20 janvier 2007. Je compte faire San Francisco à Los Angeles.

Est ce que les parcs sont en majorité accessible à cette période ? ( yosémite, vallée de la mort, grand canyon...) Faut-il être équipé ? (grosse doudoune, gros sac de couchage, tente ?)

Je m'explique, nous faisons un tour du monde et nous viendrons de L'Asie pour repartir au Mexique. Nous ne serons donc pas vraiment équipé pour le 0°c mais plutôt au minimum pour les 10° !

S' il faut être trop équipé, nous ferons un San franciso - Los Angeles en bus via par exemple the green tortoise !

Avez vous des conseils à me donner ?

Merci !
Costa Rica ou Mexique? English translation pending
by Cthulu · 2006-05-06 · 7 replies
Hola !! Je suis actuellement en voyage au Guatemala depuis 3 mois (et pour un mois encore ... quelle chanceuse !). Le mois de juin, avec deux amies, nous voudrions voyager (durant plus ou moins trois semaines) ... mais nous ne savons pas tres bien dans quelle direction nous diriger. Partir vers le Sud, voir le Costa Rica, le Nicaragua et l'Honduras, ou partir vers le nord et visiter le Mexique. Je ne sais pas si l'un de vous (ou plusieurs, c'est encore mieux) auraient des conseils, a tous les niveaux (ce qui est le plus beau, le plus interessant, le plus diversifie, le moins cher (en tant qu'etudiant, c'est quand meme important), le plus facile, le plus sur, etc) ... Bref, ayudame por favor :) Gracias ! Adios Celine
Des nouvelles contre le paludisme en Afrique English translation pending
by HJ61 · 2006-05-03 · 26 replies
😎 SALUT !!! Voici un copier/ coller d'un autre forum : Le paludisme : périodiquement ce sujet revient sur le forum. Nous avions évoqué précédemment un médicament (introuvable en france car il ne rapporte pas assez de fric) contenant de l'artémisinine que l'on pouvait acheter en afrique de l'ouest : mali, niger etc.... Le COARTEM.....qui m'a sorti d'une crise de palu récemment au retour du niger. L'article ci-après confirme son action excellente, et annonce un autre médicament anti-paludéen pour fin 2006. Moralité : si vous allez dans ces pays, n'hésitez pas, achetez du COARTEM (de Novartis) en curatif ou en traitement par défaut (si vous n'etes pas sur que c'est du palu, prenez en quand meme) pour 7500 CFA. Notre docteur préféré Tlecine devrait nous en dire encore plus .......................... Voici l'article tiré du site "médecins sans frontières". Damien En Afrique, une proportion infime des patients atteints de paludisme sont soignés avec des traitements efficaces. Pourtant, ceux-ci existent et pourraient les guérir en quelques jours. Si, dans de nombreux pays africains, les combinaisons thérapeutiques à base d'artémisinine (ACT) sont préconisées dans le traitement du paludisme, elles sont, de fait, très peu utilisées. Alors que l'OMS recommande depuis quatre ans aux pays africains concernés par la pandémie de paludisme de passer aux combinaisons thérapeutiques à base d'artémisinine (ACT) et que le Fonds Mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme finance ces médicaments depuis deux ans, les équipes de Médecins Sans Frontières constatent sur leurs terrains d'interventions que la plupart des patients soignés dans les centres de santé gérés par les ministères continuent de recevoir des traitements obsolètes et inefficaces.

"Ici à Dabola, nous parvenons à offrir des ACT et à guérir nos patients en trois jours. Mais à seulement 40 km d'ici, la situation est complètement différente : la population ne reçoit pas ces meilleurs traitements. Le gouvernement a pourtant officiellement changé de protocole il y a un an déjà", explique Barbara, coordinatrice médicale en Guinée Conakry. "Le paludisme est la première cause de mortalité ici, avec plus de 15% de tous les décès recensés dans les structures de soins."

La Guinée est loin d'être un cas isolé. Les équipes de MSF dans plusieurs pays d'Afrique rapportent des expériences similaires. Au Soudan, au Kenya, en Côte-d'Ivoire, en Sierra Leone, par exemple, les ministères de la Santé continuent d'utiliser soit la chloroquine qui est largement reconnue comme inefficace, soit la sulfadoxine-pyrimethamine ou l'amodiaquine en monothérapie. "Utiliser une seule de ces molécules favorise à court terme l'émergence de résistances", explique le Dr Suna Balkan, médecin spécialiste du paludisme à MSF. "C'est un véritable gâchis car en associant l'un de ces médicaments à l'artésunate - dérivé de l'artémisinine -, non seulement le traitement est très efficace mais aussi l'apparition des résistances est retardée. Or ces combinaisons thérapeutiques sont possibles depuis longtemps et disponibles depuis 2003 sous forme de plaquettes contenant les deux médicaments*".

Près de 40 pays africains ont adopté les ACT comme protocole national de traitement contre le paludisme, les traitements sont disponibles et les financements peuvent être obtenus... Alors pourquoi plus des deux tiers de ces pays ne mettent pas du tout en oeuvre cette nouvelle politique de soins ou ne le font que très lentement ? Par manque de volonté politique certainement, mais également par manque de moyens : absence d'expertise sur le terrain pour améliorer le diagnostic du paludisme et son traitement, aide insuffisante pour la diffusion des connaissances sur ces produits et manque de soutien technique à la mise en place de ces traitements dans les structures de santé. "L'une des difficultés des ministères de la Santé est de monter seuls et sans soutien des propositions de prise en charge du paludisme qui tiennent la route et qui vont leur permettre d'obtenir des financements de la part du Fonds Mondial", ajoute Suna Balkan. "Or, c'est le rôle de partenaires comme l'Organisation mondiale de la santé ou Roll Back Malaria** d'apporter ce soutien technique". De toute évidence, il existe un manque de coordination entre ces acteurs et les différents bailleurs de fond.

"Sans des mesures rapides pour assurer que des médicaments efficaces atteignent les gens qui en ont besoin, les décisions des gouvernements demeureront virtuelles et insignifiantes pour ceux qui sont censés en bénéficier", soutient le Dr Karim Laouabdia, directeur de la Campagne d'Accès aux Médicaments Essentiels de MSF. * La présentation des deux médicaments à prendre en même temps sur une seule plaquette est aussi appelée blister. L'arrivée des ACT sous forme de co-formulation (deux molécules réunies en un seul comprimé) -disponibles théoriquement dès la fin 2006- devrait favoriser leur mise en place dans les pays concernés. La co-formulation présente l'avantage de limiter la prise de médicaments pour les patients et réduit les risques d'apparition des résistances.

* * Roll Back Malaria : partenariat de différents acteurs (pays touchés par de paludisme, laboratoires, organismes de recherche, fondations, bailleurs de fonds, etc ) oeuvrant pour la lutte contre le paludisme. PAPY (informateur)
Vivre en Argentine English translation pending
by Theo75020 · 2006-05-01 · 5 replies
🙂bonjour, vous avez le sujet donc vous savez tout !! nous comptons, moi, ma femme et notre fille, venir en argentine fin juin pour venir y vivre et quitter le pays des "tristus" (selon l expression de herge). ma question est multiple . que devons nous emporter la bas que nous trouverons difficilement ou bcp plus cher qu en france? ensuite desirant acheter un "campo" au climat tempere, quelle region, voire departement peut on me conseiller?etc...etc...bref nous serions heureux de connaitre vos experiences a tous et d avancer dans ces questions assez generales et parfois simples. merci d avance olivier
Circuit et vaccins pour trois semaines à Cuba English translation pending
by Alex12 · 2006-04-30 · 10 replies
Salut à tous, nous partons avec mon amie à Cuba durant 19 jours sur place (du 21/07 au 09/08). Nous aimerions visiter: La havane (2 j afin de nous reposer)

Santiago( le jour 3)

Baracao ( les jours 4 et 5)

Santiago (les jours 6 et 7) (Carnaval prévu les 25 26 27 juillet) (Est ce bien cela?)

Bayamo (le jour 8) ( fête prévue dans les rues le samedi. Est ce vrai?)

Trinidad (les jours 9 et 10) (Est il nécessaire de visiter Las Tunas, Camaguey, Ciego de Avila, Sancti Spiritu, Santa Clara et Cienfuegos?)

La Havane (le jour 11) (ville étape)

Vinales (les jours 12 et 13)

Cayo Levisa (les jours 14 et 15) (Il me semble que l'on doit y aller en bateau!)

Pinar del Rio (les jours 16 et 17)

La Havane (les jours 18 et 19)

Est ce que ce projet vous parait réalisable?

Compte tenu du fait que les bus Viazul circulent de nuit (gain de temps) entre La Havane et Santiago, n'est il pas intéressant de les utiliser? Au sud, nous comptions louer une voiture ainsi que dans la Vallée de Vinales. Est ce nécessaire?

A notre arrivée, nous comptions dormir pour la première nuit à l'hotel Valencia à la Havane, connaissez vous?

Connaissez vous d'autres Cayos sympas ? Cayo las Brujas? (accès payant) des adresses chez l'habitant à recommander ?

Est il conseillé de se faire vacciner contre l'hépatite A et la typhoïde?

Faut il prendre tout l'argent en euros ou des travellers chèques thomas cook (facile à changer? moyennant quelles commisions?)

Merci pour toutes les infos que vous pourrez nous apportez.
Coût de la vie et sécurité en Equateur et au Pérou English translation pending
by Krill · 2006-04-28 · 17 replies
Salut Amis routards 😉 Je me renseingne déjà pour l 'année prochaine. Je souhaiterais savoir si il ya une différence de Budget entre l 'Equateur et le Pérou car étant attiré par ces 2 Pays j 'aimerais avoir une idée. Aussi bien au niveau des logements que pour manger et prendre le bus. Sachant qu 'en général on on essaye de faire le budget minimum. Par rapport à l 'Equateur ce qui me pose question c 'est le dollard américain alors qu 'avant il avait sa propre monnaie. J 'en profite également pour demander au niveau sécurité si l 'un comme l 'autre cela se passe généralement pas trop mal ou si il faut plus faire attenttion à l'un qu 'a l 'autre. J 'en demande beaucoup mais si vous pourriez m 'aider ? Merci @ bientôt Krill🙂
Conseils sur l'Andalousie en Espagne English translation pending
by Vanou03 · 2006-04-19 · 29 replies
salut tout le monde!! voila, cet été je pars 3semaines en espagne avec deux amis(voir plus!!) et nous allons faire un petit tour de l'espagne. Pour l'instant nous avons fait des reservations a Barcelone, et a Alicante dans des campings(c'est ce qu'il y à de moins chers!!). Mais le problème est pour la suite du voyage...nous ne savons pas trop ou allé. C'est-à-dire que nous ne connaissons pas le Sud de l'espagne, et nous hésitons sérieusement entre Malaga, Grenade, et Cadix....Donc si quelqu'un veut bien me donner un coup de main!! De plus en ce qui concerne les campings, nous en avons trouvé très peu dans le Sud, incroyable!! Merci de me conseiller d'avance, ce serait vraiment très sympa... Bien entendu vous pouvez nous donner des tuyaux(on a deja pris le routard c pas mal deja!!) BYE
Retour du Royal Decameron (16 au 31 mars 2006) English translation pending
by Shayna · 2006-04-08 · 2 replies
Tout premièrement, les commentaires qui suivent sont émis selon mes impressions et mes attentes personnelles d’un voyage.

Nous sommes partis du 16 mars au 31 mars 2006 à Nuevo Vallarta à l’hôtel Royal Decameron (4 étoiles).

Général : C’est un grand complexe de plus de 500 chambres divisées en 6 gros blocs de 3 étages, on y retrouve les parties : Flamingo, Tropical et Royal.

Chambre : Belle grande chambre avec climatiseur. J’étais au premier étage du bloc 4 avec vue jardin. Le coffre-fort n’est pas très grand car dans mon cas, j’y mets mon appareil photo reflex…mais sinon rien à redire des chambres, elles sont propres et il y a toujours une bouteille de 1 litre d’eau à tous les jours. Toutefois, rien de fantaisie n’est produit par la femme de chambre…

Nourriture : Dans l’ensemble s’est assez bon. Nourriture variée (porc, poulet, bœuf, poisson, pâtes), beau buffet de salades. On y retrouve 5 restaurants à la carte et ce sans aucune restriction. Nous avons essayé :

Le Steak House : steak très bon et poisson également servi avec pomme de terre, zucchini et banane…Une soupe en entrée et un bar à salade ayant moins de choix qu’au buffet.

Le Wok : Restaurant thaïlandais…à mon avis un des meilleurs…si vous aimez ce type de cuisine…crevette, bœuf avec nouille et légumes, etc.

Le Picollo : Restaurant italien…moi j’ai pas aimé…j’ai mangé un risotto aux crevettes et il m’a tombé sur le cœur. Mon chum a mangé des fruits de mer…mais ils n’étaient pas suffisamment cuits. Manque un choix de pâtes…Toutefois, tout le monde se tiraillait pour réserver à cet endroit…

Le japonais : pas été

Le mexicain : pas été car le jeudi c’est la fiesta mexicaine donc tous les restaurants à la carte sont fermés (sauf le Picollo) et les buffets se transforment en buffet mexicain…

Dans la journée, du diner jusqu’à 17h00, il y a le Snack-bar pour les hamburgers (très bon), frite, hot dog, nachos au fromage (très bon)…

Dans les buffets, il y a le Flamingo et le Tropical…à mon avis, il y avait plus de choix au Flamingo…

Les déjeuners étaient également très variés avec œuf, bacon, crêpes, pain doré, céréales, yogourt, fruits, etc.

Ce que je n’ai pas aimé, c’est d’aller faire les réservations le matin…et croyez moi j’arrivais à 7h15 pour faire la file…et il devait y avoir au moins du dizaine de personnes devant moi…et le guichet ouvrait à 8h00…Donc pour aller dans les restos comme le Picollo ou encore le Wok…prenez votre mal en patience…il y a des journées qu’on choisissait le buffet car aller faire la file ne nous tentait pas ou encore il n’y avait plus de place et il était 8h15!!!

Dans la deuxième semaine, il y a eu un nouveau règlement, soit 1 chambre ne peut réserver que pour 6 personnes…

Service : C’est la partie que j’ai le moins de bons mots à dire…le service est quant à moi déficient dans le sens que tu dois constamment demander du café, par exemple, le matin…et parfois aucun réchaud…même s’il y a pas beaucoup de monde. Le meilleur service a été celui du Steak House. Contrairement à Cuba où le tip était très apprécié, au Royal Decameron il est demandé mais sans être apprécié, je trouve. Bien entendu, il y a des gens qui avait au moins le sourire…mais pour la majorité aucune chaleur se dégageait…contrairement, aux excursions où là le service il en avait plus qu’on en demandait!!!

Plage : Grande plage nommée Flamingo. Sable un peu gros (comparé à celui de Cayo Guillermo, Cuba), réserver vos chaises de bonne heure sinon vous en aurez pas…et ce même si vous arrivez à 9h00!!! L’océan est embrouillé par les vagues de fond…donc amateur de plongée en apnée…vous serez grandement déçus!!! Mais pour les amateurs de vague, bienvenue. Ce n’est pas des vagues assez grandes pour le surf car elles sont surtout à l’arrivée de la rive. Le service du sport nautique a également déçu quelques vacanciers…pour un tour de catamaran…la durée est ½ heure mais des fois pas plus de 15 minutes. Encore là pour faire les réservations de kayac ou du catamaran…à partir de 9h00 et attendez pas trop…à 10h30…tout était plein…Les vendeurs sur la plage sont également fatiguant…il te réveille parfois pour te montrer leur stock à vendre…

Concernant les excursions, nous avons faits celles offerts par Vacances Transat. Le service des représentants était très bon. Toutefois, les excursions ne comprenaient pas le transport…donc il faut prévoir de 100 à 170 pesos de transport pour aller et le retour.

Nous avons essayé :

La pêche en haute mer : trippant…nous étions 5 donc avons pris le charter…pas déçu de l’expérience…

Le tour de ville en français : excursion qui comprenant le transport aller-retour. Excursion en autobus à Puerto Vallarta avec guide qui explique les particularités et l’histoire de ce coin de pays. Arrêt dans les montagnes pour aller prendre une bonne cerveza et un excellent repas. Visite d’un magasin de téquila avec explications de la fabrication de cette boisson nationale…intéressant…

Sierre Madre : Excellente excursion qui nous fait découvrir les montagnes Sierra Madre en Jeep tout terrain avec guide (Jonathan) excellent!!! Promenade en forêt avec explications des arbres, fruits, etc s’y retrouvant. Arrêt chez Donia, en campagne, pour dégustation de vrais tacos!!! Finalement, arrêt sur une magnifique plage pour un BBQ et bar open!!! Le Jeep vient nous porter à notre hôtel et sur le chemin du retour…la prise de téquila à la mexicaine!!! Je crois que c’est une excursion à ne pas manquer…beaucoup d’information sur les ressources en forêt et sur le peuple mexicain…

Le voilier : j’ai adoré…journée formidable et hyper reposante…

Las Caletas : Bel endroit exotique pour faire de la plongée en apnée ou sous-marine. Journée pour relaxer sur des hamacs…bon repas…mais le temps passe trop vite pour tout faire…car on peut se faire masser, marcher dans la montagne, plongée, relaxer, se faire bronzer…etc.

Finalement, le Royal Decameron est un gros complexe et moi j’aime moins…bon spectacle en soirée…mais trop de monde à mon goût.

Il fait beau et très chaud…donc si vous allez au marché aux puces de Bucerias…allez-y tôt l’avant-midi…d’ailleurs prenait le temps d’y aller pour faire vos achats car le flea market de la plage est 3 à 4 fois plus cher!!!

Voilà, si vous avez des questions plus précises…faites-le moi savoir!
Conseils pour un périple dans l'ouest des États-Unis English translation pending
by Zappa59 · 2006-04-05 · 93 replies
Bonjour,

J'ai découvert ce forum au hasard de recherches Google sur les Etats-Unis. Comme je l'ai parcouru et qu'il me semble hyper actif et bourré de renseignements intéressants, je me décide à soumettre mon projet de vacances à vos critiques. J'aurai ensuite une série de questions à poser aux spécialistes.

Voilà, c'est pour août 2006 : Les passages obligés : - New-York : je pense 3 jours. A l'aller ou au retour (éviter week-end pour tarifs hôtels). - Las Végas : y passer au moins une soirée pour voir ce que c'est (éviter week-end pour tarifs hôtels). - Los Angeles : pas fan à priori mais pour voir également, donc 2 nuits pour avoir une vraie journée sur place. - Parcs/Nature : Yosémite, Séquoia, Lac Tahoe. - San Francisco : 4 ou 5 jours dont un week-end car mon fils y a décroché un stage durant l'été.

Nous serons un couple + une fille de 10 ans, donc comme je l'ai vu sur ce site, nous avons passé un deal avec elle pour que les étapes ne soient pas trop longues et qu'il y ait une piscine dans chaque hôtel à l'arrivée.

Nous avons demandé à une agence spécialisée sur les USA (je ne sais pas si on peut la citer sur ce forum) de nous faire une proposition chiffrée (avions + hôtels + location auto). Je vous fais part des étapes prévues et des hôtels : - 2 nuits à Las Végas donc 1 jour sur place à Hôtel Circus Circus - 2 nuits à Los Angelès - 1 jour sur place à Hôtel Marriott Airport - 1 nuit à San Siméon (+ au nord sur la côte ) à Hôtel Courtesy Inn - 1 nuit Visélia (Séquoia) à Hôtel Holiday Inn - 1 nuit El portal (Yosemite) à Hôtel Cedar Lodge - 2 nuits à South Lake Tahoe à Hôtel Quality Inn & Suites - 1 nuit à Sacramento à Hôtel La Quinta Inn - 5 nuits à San Francisco à Radisson Hotel at Sierra Point (Brisbane) - 3 nuits à New york à Hôtel Holiday Inn Midtown (47th street)

Si vous avez des remarques générales sur le parcours ou un hôtel, n’hésitez pas … Est-ce qu’en gros ça tient la route ? auriez-vous conçu différemment ?

Par rapport à ça, je me pose beaucoup de questions et j’espère que certains auront le courage de lire mon post jusqu'au bout pour nous aider en y apportant leurs réponses.

- 2 nuits à Las Végas (avec la fatigue du voyage le 1er soir), donc 1 seule journée pleine, est-ce suffisant ? Une voiture est prévue à l’aéroport, est-ce utile (parking des hôtels payant ?) ? Vu le tarif, le Grand Canyon en hélico me semble compromis, est-il possible en voiture d’aller faire un tour au début de Death Valley et retour ?

- Après Los Angelès, est-ce vraiment intéressant de passer au nord sur la côte à San Simeon ? (Hearst Castle à voir ?).

- Ensuite, (Séquoia, Yosemite puis Lac Tahoe), il y a 2 nuits prévues à Lac Tahoe. Lequel de ces 3 sites mérite le plus de temps ? (auquel cas on peut déplacer la nuit supplémentaire).

- J’ai pensé à Sacramento (que je ne connais que de nom) comme étape avant de rejoindre San Francisco. Ai-je bien fait ?

- L’hôtel a l’air très bien mais excentré de San Francisco apparemment, puisque situé à Brisbane (sur la baie). Est-ce pénalisant ? (dommage de ne pas être dans SF ?). Même si nous serons motorisés ?

- Ensuite, nous envisageons de faire des balades dans San Francisco et de rayonner dans la région : Napa, Berkeley et comme nous n’aurons pas vu la côte au dessus de San Simeon, nous envisageons de descendre jusqu’à Monterey et- Big Sur sur une journée. Est-ce que cela vous semble faisable ?

- 3 nuits à NY peut paraître court mais comme nous prenons l’avion du retour assez tard, ça nous fait quand même 3 jours pleins sur place. Suffisant ???

Voilà, félicitations à ceux et celles qui sont arrivés au bout et un GRAND MERCI par avance aux connaisseurs. Pour nous, vos avis seront forcément déterminants car nous devons confirmer tout ça pour vendredi (surtout les vols, pour lesquels il y a déjà des options). Bref, je n'en dors quasiment plus 😉

Cordialement.ZAP
Immanquables du Mexique et du Guatemala English translation pending
by MelT · 2006-04-04 · 30 replies
Allo

Je pars 2 mois au Mexique et en amérique central cet été, mois de juillet et août (1 mois au Mexique et 1 mois du Guatemala jusqu'à où je pourrais bien me rendre...) Je voudrais savoir si vous pourriez me conseiller les endroits à ne pas manquer.

Au Mexique je compte faire les Chiapas et le Yucatan, alors s'il y a des endroits à ne pas manquer, j'aimerais bien que vous m'en faisiez part. Cela m'aiderais à tracer mon itinéraire...

Au Guatemala, je ne me suis pas déterminé d'itinéraire encore, mais j'aimerais bien que vous me conseilliez à ce sujet, les plus beaux endroits...

Merci a+ Melanie

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display