Search VoyageForum
FR
Voyager en Australie pour un Cubain résident canadien? English translation pending
by Boheme24 · 2009-10-27 · 13 replies
Petite question de même...

savez-vous s'il est facile pour un cubain de voyager en Australie comme visiteur. Dans les visa, ils ne disent rien..

Je nesais pas si certaines personnes parmi vous l'ont déjà tente de le faire?
Semporna à Bornéo: hôtel, snorkeling sans agence? English translation pending
by Hamouyou · 2009-07-23 · 2 replies
bonjour nous sommes deux couples et nous voudrions aller a semporna mais nous navons rien reserver ... est ce que c possible de se prendre un hotel si on en trouve un et dacceder au iles pour faire du snorkeling mais sans agence est ce quon peut juste faire des aller retour sur les iles... qui pourrais maider / est ce que la plage de semporna se prete au snorkeling? ou pourrions nous aller pour finir notre voyage par de la plage ? notre vol est a kl le 3aout merci par avance
Parkings à Washington? English translation pending
by Evajules · 2009-04-26 · 8 replies
Bonjour et merci d'avance pour votre aide.

A Washington, quelles sont les possibilités de parking, payant certainement, au plus proche de l'elipse, du Mall...

Bonne journée et merci
Billets avion aller-retour pour l'Australie: villes de l'arrivée et du départ différentes? English translation pending
by Leeo · 2009-03-02 · 7 replies
Bonjour, D’après ce que j’ai compris, pour aller en Australie, c’est plutôt conseillé de prendre un billet aller-retour (avec une date de retour modifiable) pour ne pas avoir de souci à la arrivée avec les autorités locales. Question : étant donné que je compte pas mal bouger, est il possible – quand on achète un billet aller-retour - d’arriver dans une ville et de repartir d’une autre? Ou faut il que ce soit obligatoirement la même pour l’arrivée et le retour ?

Par exemple : * Vol aller Paris-Darwin en septembre 2009 * Vol retour Melbourne- Paris en avril 2010 J’imagine qu’il faut se renseigner auprès des compagnies mais quelqu’un a t’il déjà été dans ce cas ?

Merci. 🙂
Offre stage d'au moins trois mois en marketing à Montréal English translation pending
by Montreal09 · 2009-01-29 · 7 replies
Salut, nous sommes un site web international sur la location de n'importe quoi. Notre base est a Montreal. Pour notre Equipe on cherche un stagien / une stagienne a Montreal qui peut commencer le plus tot possible pour au moins 3 mois, si possible plus long.

For your Job you have to speak and write French and English, if you speak some German - even better. You will call potential clients and take care of existing clients.

If you have some experience in Internet Marketing - thats what we need too.

What you should have: Some Marketing Experience Some Internet and Computer experience Lots of interest

What you will learn from our expert Marketing and Computer Science Team: "Real Life" Marketing Internet Marketing (Backlinking, Copywriting, Keywording) Search Engine Optimisation French, English and German if you want

What you get: no salary ...sorry, but we will offer you an appartment for a very special price, way lower than average. lots of experience in many fields from our professionals a certificate that you can present to your school, university etc. lots of fun and experience in a francophone city on an anglophone continent with a German/French Team.

Please apply with cv and a phone number at
Qualifications pour entrer au Nationnal Pen l'année prochaine? (Irlande) English translation pending
by Melisseuh · 2008-10-26 · 5 replies
🙂tous d'abord, bonjour😉 voila j'ai 16 ans (17 dans 4jours) je suis originaire de beziers et j'ai toujours habiter la-bas et je m'appelle melissa😛 ............. voila un petit peu l'histoir : Au mois de mars dernier, je n'etais deja plus a l'ecole donc a la recherche d'un emploie(j'ai beaucoup d'experience). donc j'ai trouver et je fesais de la maconnerie je fesait un chantiers chez des anglais avec qui je m'entender a merveille, et qui vouler m'aider. Donc la mere de famille ma mis en relation avec sa soeur qui habite en irlande .............. 3 mois plus tard elle m'envois les premiere lettre, photos, coups de telephone tous les jours. alors j'apprend qu'elle sera mon travaille en irlande : -etre assistante dune prof de francais dans une ecole -et etre fille au pair donc je fonce... .............. 15 septembre 2008 je prend lavion pour atterir a dublin (donc je suis partis seule, en connaissant personne a dublin mise a part la famille) .............. aujourd'hui le "dimanche 26 octobre 2008" je me dis que je veux rester ici pour plus d'1 ans mais le probleme est que en tant que fille au paire je fini en juin de juin a fin aout jai un travaille en france mais j'aimerais rentrer a nationnal pen pour l'annee prochaine ................ j'aurais 18ans donc mes question sont: -comment les contactes? -quelle sont les qualifications? -on peut le faire en CDI? ................ repondez SVP sa serais gentille car je me pose trop de questions et sa fais plusieur heure que je pianotte sur internet sans trouver des infos...

merci davance😎😄😏😉🙂
Besoin de traduction pour mon visa australien (urgent) English translation pending
by Carcasses · 2008-09-29 · 7 replies
bonjour, j'ai un petit souci avec l'obtention de mon visas australien il medemande des renseignement mais je ne compren pa, qui peu m'aider??? je doit partir en decembre etc assez urgent merci de votre aide

voici le courrier kil mon envoyé

Dear Mr HELLOU,

Thank you for your email in relation to your electronic working holiday (subclass 417) visa application lodged via the Department of Immigration and Citizenship website.

Your electronic working holiday visa lodged via the Department of Immigration and Citizenship website has been referred to an Australian Immigration office in Australia for manual processing.

This office sent you emails to CARCASSES@HOTMAIL.FR on 17 July 2008 and 20 August 2008 requesting information required to further process your visa application.

To date the Department has not received this requested information.

Therefore, we ask that you provide the following information as your electronic working holiday visa application cannot be further processed until the requested outstanding information is received.

If granted a visa, you will advise the Australian Government of any change in your circumstances.

(Yes/No)

This information can be provided to the Department by sending an email to "eVisa.WHM.Helpdesk@immi.gov.au" with the answer to the above question (either 'Yes' or 'No'). To ensure faster processing, please click 'Reply with History' to this email and do not alter information in the subject line.

Australian Migration Law allows you 28 days to respond to a request for additional information. After 28 days the department may finalise your visa application based on the information held. It is important that you inform the department if you cannot provide the information within 28 days.

Generally working holiday visa applications lodged electronically may be finalised within two working days of lodgment. In some instances, such as outstanding health requirements, electronic applications are referred to an Australian Immigration Office in Australia for further processing. Referred applications may take up to 4 weeks to finalise after all outstanding information is received.

IMPORTANT INFORMATION

The department advises Working Holiday Visa (subclass 417) applicants not finalise their travel arrangements until they have received notification of their visa application outcome. The department will endeavour to process your visa application as efficiently as possible, however you will not be able to travel unless/until you have received a visa grant notification at the email or postal address you provided in your online application.

To be eligible for a Working Holiday visa, applicants must be outside Australia when they apply and at the time a decision is made on their application.

If your visa application contains incorrect and / or misleading information, this may lead to your application being refused or your visa being cancelled.

If your circumstances change or the information provided as part of your application is no longer correct, you must inform the department in writing as soon as possible.

Please do not change your email address as this may cause confusion and delay processing your application.

Thank you for using the eVisa service.

Kind regards

c assez urgent, et sans mentir je suis en stress
Au pair aux Etats-Unis sans le bac? English translation pending
by Sabrina1212 · 2008-09-27 · 17 replies
Coucou tous le monde, j'aimerai partir au pair aux usa, j'ai effectuer une année de terminale mais je n'ai eu pas le bac... Est ce possible de partir?? y'a t'il des personnes qui sont partit au pair sans le bac...
Retour d'un voyage d'un mois en Inde: mode d'emploi pour les auto rickshaw (tuk-tuk) English translation pending
by Velivole · 2008-08-20 · 67 replies
Bonjour à tous,

Je reviens d'un fabuleux voyage d'un mois en Inde et tout s'est bien passé sauf avec les auto-rickshaws.

En effet, ceux-ci prennent les touristes pour des portefeuilles ambulants. Pourquoi ? Parce que beaucoup d'entre nous, sans s'en rendre compte, leur donnent ce qu'ils demandent (par peur, par ignorance...).

Cela m'a valu plusieurs disputes avec les conducteurs d'auto-rickshaws qui demandaient plus que prévu et, deux jours avant de rentrer en France, une agression physique de la part de l'un d'eux car je refusais de payer pour son mensonge (il prétendait que je venais d'une ville à 12km de là alors que je n'avais fait que 800 mètres en ville). Une plainte a été déposée et j'hésite encore à prévenir l'ambassade de France en Inde.

Loin de moi l'idée de jouer les radins, c'est par principe que j'évitais autant que possible de payer le tarif "touriste". Les touristes ne sont PAS des distributeurs de billets de banque ! Si vous teniez une boutique ou conduisiez un taxi, que penseriez-vous des touristes qui vous donnent tout ce que vous demandez mine de rien ?

Alors un bon conseil à tous les voyageurs à destination de l'Inde : EVITEZ de payer plus que prévu ! Pour ce faire, une seule méthode efficace : exiger du conducteur qu'il démarre le compteur sinon interpeller un flic (ils s'exécutent en présence d'un flic). Pas de compteur ? Pareil : le tarif est le tarif (en général 14Rs pour une courte distance, 5Rs si c'est un share auto-rickshaw, reconnaissable par sa taille plus grande que les auto-rickshaws ordinaires). Bon à savoir : si 4ème passager ou trajet de nuit le prix augmente de 50% si ma mémoire est bonne.

Quant à ceux qui remettront en cause les termes du contrat, un seul conseil : REFUSEZ de payer ce qu'ils demandent. N'ayez pas peur, ils ne pourront rien contre vous : le tarif est le tarif. Si le conducteur refuse vos 14 roupies parce qu'il en exige 50 ou 100 pour le petit kilomètre, inutile de discuter : à prendre ou à laisser (dans ce cas, repartez sans le payer : il viendra vous voir et se contentera du tarif "indien", sinon interpeller un flic).

Autre erreur courante des voyageurs : discuter du prix avant de monter (ce que ne font pas les locaux). Je le faisais au début, par ignorance, mais j'ai ensuite pris l'habitude d'embarquer mine de rien et de payer ensuite ce qu'il faut (les indiens m'ont informé sur les tarifs). C'est la méthode la plus efficace : dans la majorité des cas, les conducteurs ne disaient rien. Si vous ignorez le coût d'un trajet, parce qu'il est long par exemple, demandez à un indien combien coûte le trajet que l'on veut faire.

Mais par pitié évitez de montrer que vous êtes des distributeurs de billets de banque à volonté, même si ce n'est que "1 ou 2 euros le kilomètre". Les auto-rickshaws, leurs harcèlements et leurs mensonges ont été mes plus mauvais souvenirs en Inde.

Sur ce bon voyage à tout le monde 🙂
Village Padaug en Thaïlande English translation pending
by Ninou24 · 2008-07-10 · 19 replies
je sais que je vais me faire critiquer mais je voudrais savoir ou l'on peut rencontrer les tribus karen. on m'a parlé de mae taeng? mais quand on fait des recherches sur internet il ne parle que de la régino de mae hong son, n'ya t'il pas d'autre région plus proche de chiang mai pour rencontrer les "femmes girafes" . je précise quand meme que malgré ce que certain vont répondre à ce sujet que c'est pour connaitre le mode de vie des ces gens, connaitre leurs coutumes, leurs croyances... je sais qu'on va me parler de zoo humain mais n'y étant jamais allé je ne peux pas juger. merci de votre aide
Vie lesbienne à San Francisco et en Californie? English translation pending
by Olull · 2008-07-04 · 17 replies
Bonjour! je vais en aout a San Francisco (et je prolonge par un petit tour en Californie), je voudrais connaitre quelques bons plans sorties de bars ou endroits lesbiens a San Francisco et si il existe des endroits ou loger dans le quartier lesbien (on m a dit que c etait "Mission"??)

En connaissez-vous dans d autres endroits de californie?

(desole pour le manque d accents, je n ai pas de clavier francais !)

Merci!

🙂
Durée du trajet entre les aéroports Suvarnabhumi et Don Muang? English translation pending
by BouBou777 · 2008-06-18 · 7 replies
bonjour à tous les forumistes !!!! je n'ai pas réussi à trouver la durée du parcours entre les 2 aéroports à BKK, quelqu'un pourrait il m'aider et me donner la durée (approximative) entre les 2 aéroports, et le prix de la course en taxi s'il vous plait ??? une autre question: est ce que Air Asia et Nokair sont des comapgnies fiables ( sécurité / retards des vols ) ?? merci à ceux qui pourront me répondre !!
Birmanie: envoi d'argent avec Western Union ou DHL? English translation pending
by Clavdia · 2008-05-30 · 23 replies
il faut absolument que j'envoie de l'argent à un ami à Rangoon. Savez-vous s'il est possible d'utiliser Western Union ou DHL ou une autre poste privée ???

Merci de vos très précieux conseils
Où peut-on voir des pandas en Chine? English translation pending
by Pierreyvesb · 2008-04-27 · 19 replies
Bonjour a tous,

Ma femme et moi arrivons en Chine (a Shangai) le 14 mai et quittons la Chine le 12 juin de Bejing. Cela signifie que nous avons pres d'un mois pour visiter le nord-est de la Chine.

Nous ne sommes pas surs de l'itineraire et ne disposons pas de guide de voyage pour le moment (nous sommes sur une petite ile des Philippines). Nous attendons donc vos suggestions avec impatience! Ou aller, ou ne pas aller, ...

Nous pensons couvrir plus ou moins les regions se situant dans un triangle forme par les villes de Hangzhou, Xian et Bejing.

Quel itineraire nous conseillez-vous?

Ce que nous aimerions plus que tout, c'est VOIR DES PANDAS (de preference pas dans un zoo). Savez-vous s'il existe des reserves dans ce triangle?

Nous avons entendu de la reserve qui se trouve a Yangxian, dans la province Shaanxi, mais il semble difficile d'y apercevoir des pandas. Est-ce que quelqu'un a visite cette reserve? Connaisssez-vous d'autres reserves?

Merci d'avance pour vos suggestions, Pierre et Chris.
Montréal-Californie en voiture English translation pending
by Lamblinm · 2008-04-23 · 10 replies
Salut j'envisage de me rendre en Californie à partir de Montréal en septembre et j'aurais quelques renseignements à demander: le véhicule (je n'en ai pas pour l'instant): on sera normalement 4 donc j'ensisage d'acheter un van ou quelque chose du genre (on pourrais y dormir si on ne trouve pas de logement ou si on n'a pas les sous!), j'ai un budget dans les 2500$ donc ce que je veux c'est surtout un véhicule avec un mécanique qui puisse me permettre de faire l'aller-retour, le reste je n'en fou un peu. Vous avez des idées? le temps de parcours: combien de temps on met pour faire disons Montréal-San Francisco? J'envisage de le faire en deux semaine, c'est faisable en visitant ou alors on vas passer notre temps dans la voiture? et une semaine pour rentrer es ce suffisant? On partirai de Montréal à deux et deux amis parisiens nous rejoindraient dans le parcours: en 3 jours de route à partir de Montréal où es ce que je peux leur donner rdv? quoi faire: bin oui c'est bin beau d'aller là bas mais encore faut'il savoir quoi visiter! J'envisage de faire des parcs nationaux, des suggestions? On envisage aussi de faire le grand canyon (oui je sais ce n'est pas en californie) et Las Vegas (moi je ne suis pas fan mais mes amis veulent y aller) logement: on envisage de faire du camping et dormir en motel, quel budget faut'il prévoir? merci d'avance pour les suggestions😉
Achat d'un camping-car au Québec English translation pending
by Appaloosas · 2008-04-11 · 22 replies
bonjour, nous avons 1 projet de partir sur 1ans canada usa mexique.nous possédons 1 cc mais le passage en cargo est trop cher. donc nous acheterions un cc au québec chez un marchand.et le revendrions un fois le voyage terminé au canada.est'il possible de le revendre a un garage ou alors a un particulier. je suis a la recherche d'adresse de site marchand. merci pour toutes les informations
Voyage à Las Vegas à moins de 21 ans? English translation pending
by Frenchboy · 2008-03-22 · 20 replies
Salut! Je compte partir à Las Vegas la semaine prochaine mais je n'ai que 20 ans! Es ce que ça vaut le coup? qu'es ce qu'il y a à faire?

Merci beaucoup!

🙂
Retour de l'Inde par l'Asie centrale English translation pending
by Espritnomade · 2008-02-19 · 6 replies
Bonjour nous sommes a mi-chemin de notre periple et nous interrogeons sur le chemin du retour. Suite aux diverses informations, nous avons fait une croix sur la Chine et nous posons maintenant la question sur le choix d'un retour : Comme Guy (14pattes.com) Pakistan - Afghanistan - Ouzbekistan - Kirghizistan - sans passer par la Russie ; comment etes-vous repartis sur l'Europe ensuite ? ou contournement de la mer caspienne par le haut si on peut obtenir le visa pour la Russie et si nous arrivons a nous depatouilleer dans les autres formalites qui semblent multiples (GBAO et autres). Nous aimerions aussi avoir des infos sur l'etat des routes, car apres l'Albanie et certaines routes indiennes, nous sommes devenus un peu plus prudents dans le choix de nos itineraires. Merci Katrin
Tourisme de masse en Égypte English translation pending
by Paloma1 · 2007-11-12 · 62 replies
Je me rend en Egypte le 23 Novembre prochain. J'y vais avec un petit groupe de 12 personnes + un accompagnateur et le guide locale. Tout est inclus, transports, visites et repas. Nous faisons bien sûr la visite du Caire, Alexandrie, ensuite je prend et dors sur le train jusqu'à Assouan et je fais de là une croisière sur le Nil de 3 jours jusqu'à Luxor, pour finir avec une journée de plongée à Hurghada. C'est 10 jours de visite en tout sur place + les jours de vol.

C'est rapide, mais c'est l'offre qui répondait à mes moyens.

Après avoir lu certains commentaires, il me vient une certaine inquiétude, c'est de faire face au tourisme de masse. J'ai lu que beauocup de bateaux longeaient le Nil à queue leu leu, que le port de Kom Ombo est un vrai stationnement de bateaux de croisière, que l'on se bourcule aux portes des sites archéologiques, ainsi qu'on joue du coude devant les principaux attraits à voir. Difficile de prendre de belles photos, sans que des touristes polluent l'image. Si c'est ainsi, je crois que je vais m'impatienter si non être déçu de cette exploitation touristique à outrance.

Je suis plutôt le style de voyageuse autonome, pour avoir parcouru en Mai dernier le plâteau central du Mexique avec mon amoureux, en autobus et sac au dos, en allant dormir dans de petits hôtels de charme de gestion mexicaine que j'avais trouvé sur internet. Tripadvisor est une excellente source. J'ai fait l'Europe pendant 6 mois en auto-stop dans ma jeunesse ainsi que d'autres voyages similaires. Pour l'Égypte je suis seule à voyager et je ne me sentais pas à l'aise d'aller seule dans un pays musulman. Je n'ai plus l'âge de la témérité. J'ai déjà eu assez de troubles au Maroc, alors que je voyageais pourtant en train avec 3 copains. J'ai adoré la pays, mais pas l'attitude des hommes face aux occidentales. Je me sentais brimée, je dirais même agressée dans ma liberté.

J'ai alors choisit un circuit pour l'Egypte. Je me dis qu'en me présentant cela pire que c'est, peut-être que finalement je serai agréablement surprise de mon voyage. Je me documente amplement. J'ai très hâte de découvrir ce pays aux vestiges magestueux ainsi son peuple à la riche culture ancestrale.

Avez-vous des commentaires ?... Merci beaucoup... ...Paloma
Existe-t-il des avions taxis reliant les îles des Visayas? (Philippines) English translation pending
by Effef · 2007-11-12 · 8 replies
bonjour,

Savez vous si il existe des avions taxis qui relient les aérodromes de Dumaguette - Tacloban - Tagbilaran . En fait je cherche des vols DIRECTS entre Tagbilaran (Leyte )et Dumaguette ou bien Tacloban (ou Cebu). Peut être existe-t-il des petites compagnies ? ( j'ai cherché sur Cebu Pacific et Philippines airlines mais il y a des changements sur Manille ; donc peu d'intérêt par rapport aux ferries...). ou encore des avions-taxis ? Idée des prix ? Website à me conseiller ?

Merci. Effef
Hôtel près de l'aéroport de Bangkok English translation pending
by Kiva51 · 2007-09-23 · 10 replies
Je dois aller rejoindre mon conjoint à Bankok, il arrive 10 heures avant moi, j'aimerais trouver un hôtel pas trop loin de l'aéroport parce que j'arrive à 22 hre 20 c'est un peu tard pour chercher et faire trop de route.

Quelqu'un peux-il me conseillé ?

P.S. La date de mon arrivé est le 19 novembre

Kiva
Change d'euros en dollars canadiens à Toronto English translation pending
by Marcalamar · 2007-08-30 · 9 replies
Bonsoir 🙂 Quelqu'un pourrrait il me dire où se trouvent les distributeurs d'argent à l'aeroport de Toronto ? Je voulais partir avec des travellers mais ma banque ne les fait plus ainsi que le change .Le bureau de change de Toulon me reclame 27 euros de commission pour 600 dollars (par rapport au cours actuel) .Je pense donc prendre des dollars avec ma Mastercard en arrivant à Toronto mais j'ai lu sur le guide du routard que cette dernière n'est pas acceptée partout contrairement à la carte bleue Visa .Qui pourrait infirmer ou confirmer cette info ? Merci d'avance pour vos réponses Marcalamar 🙂
First time in India? Premier voyage en Inde? 2001 English translation pending
by Laptitmarie · 2007-05-21 · 55 replies
Bon, je me lance. J'espère en tout cas, que vous allez bien vous marrez comme moi, je me marre à chaque fois que je relis le récit de ce premier voyage en Inde.....

Samedi 31 mars 2001

6h30 !! C’est l’heure, c’est le moment, c’est l’instant, c’est le jour J !! Thierry fait couler le café, Marie fait couler la douche…

7h30. Il fait seulement 7°…brrrrrrrrrr…..vite vite un bus 71 qui nous mène à la gare centrale de Bruxelles puis, le train jusqu’à Zaventem. Ce sont les vacances scolaires de Pâques et il y a un monde fou !! Nous montons au resto qui donne sur les pistes et nous enfilons un petit-déjeuner en imaginant notre futur voyage. A peine avons-nous décollé que nous atterrissons déjà 40 minutes plutard à Roissy Charles de Gaulle. Notre avion ne décollant qu’à 16h, cela nous donne le temps de mettre notre sac à dos en consigne et de prendre un RER pour Paris car j’ai envie de boire un bon café crème au bord du canal St Martin. Hélas, le personnel du-dit RER est en grève et nous sommes condamnés à passer le restant de la journée à l’aéroport. Cela passe assez vite car il y tellement de choses à voir dans un aéroport. Comme nous n’avons chacun qu’un seul sac à dos très léger que nous garderons en cabine, l’enregistrement est rapide.

Une heure avant d’embarquer, nous sommes déjà à la gate 44. L’avion également. « C’est un boeing 747 des années ’70 » me dit Thierry. Il a l’air un peu vieux mais il est joli et original, chaque fenêtre est décorée avec des dessins indiens. Au compte-goutte, le personnel naviguant arrive. « Thierry, tu as vu le personnel de bord ? » « Oui, les hôtesses, c’est pas vraiment les miss monde qu’on voit dans les magazines » « Non, je voulais surtout que tu regardes l’état du costume des hommes. » « Ah oui, effectivement, le bord de leur col de chemise et veston est complètement élimés…. » « Ben, j’espère que l’avion n’est pas dans le même état…. »

Nous devrions décollés à 16h. Or, je vois qu’il est 17h….heu...…….18h et pas de nouvelles mais, tout à coup, nous entendons un appel dans le micro.

-« Les passagers du vol Air India 140 à destination de Delhi sont priés de patienter un instant, l’avion est en réparation…. »

-« Hein ?!?! Quoi ?!?!? Hé Thierry, moi je monte pas dans cet avion ». Il me corrige : « L’avion est en préparation »….….Ouf !!

Nous pouvons enfin embarquer vers 18h15. Nos sièges sont superbement bien placés à la première rangée, et Thierry pourra allonger ses jambes. Tiens, il y a déjà quelqu’un à sa place. C’est un monsieur indien. « Excuse me sir, but you took my place » « No, it’s my seat» « Sorry, but look once to your embarkment card and you will see that you are wrong. I have the window and my wife, the middle seat» « grrrrrrr……»”

Il se lève en râlant et recule de 2 places……Voilà notre premier contact avec l’Inde. ….

19h30. Un petit en-cas nous est servi. Bonne nouvelle : mousse de poisson sur toast. Mauvaise nouvelle : les toast font 3x2cm !! Est-ce là notre souper ?!?! Mauvaise langue que je suis. …….Une heure plu tard, notre hôtesse nous apporte un sachet de cacahuètes…..

L’avion traverse de grands trous d’air et je ne me sens pas trop bien. Assez mal en tout les cas pour ne pas avoir envie de manger ce bon repas indien qui arrive. C’est Thierry qui mange tout : poulet tandoori et mouton. L’odeur des épices me retourne l’estomac et je suis à 2 doigts de crier « Raoul »….…

Mais cela n’arrivera pas, je l’ai décidé !!

Autre chose : le pilote…..mais quelle babelutte celui-là !!

- « A votre gauche, vous pouvez admirer les Alpes » - « Si vous regardez à droite, vous verrez les Carpates » - « Attention, nous allons survoler….

En fait, il nous fait un cours de géographie. C’est super sympa. Non seulement, il nous pilote, mais en plus, il nous explique tout ce qu’il voit sur son chemin. Je me demande si je dois lui donner un pourboire en descendant de l’avion…….

Je parviens, malgré les turbulences qui ne cessent, à m’endormir.

Voilà qu’à 4h du matin, Mr le professeur de géographie réveille 700 passagers, juste pour dire que nous passons la frontière pakistanaise !!!

Mais il a eu raison, notre guide. La frontière entre le Pakistan et l’Inde est complètement illuminée. Je ne situe pas trop exactement le tronçon illuminé mais là, c’est géant !! Merci !!

Dimanche 1 avril 2001

5h13. Les formalités administratives accomplies, nous sommes les premiers à passer le hall de sortie de l'aéroport de Delhi. Un hall triste, éclairé de néons crasseux et quelques fans fatigués qui tournent au ralenti.

Il y a là, au milieu de ce hall, une femme assise sur une chaise branlante. Autour d’elle, des dizaines de personnes à même le sol qui tâtonnent, ouvrent, contrôle et trient des centaines colis. Ils lui crient le nom du destinataire (sans doute) et elle l’inscrit dans un vieux carnet tout destroy et jauni. Je regarde de plus près…..ah oui, je ne me suis pas trompée….c’est bien ce que je pensais avoir lu...ce sont des colis qui viennent d’arriver avec Fédéral Express…..

Il est un peu plus de 5h30 quand on sort de l’aéroport mais nous ne sommes pas seul……………..Une nuée de rickshaw nous saute dessus pour nous emmener en ville !!! C’est une véritable plaie…

Hé là, moi pas me faire avoir hein !! J’ai bien lu mon guide avant de partir et je sais qu’il y a le bus 780 qui va en ville pour à peine quelques sous. Il y a bien 2-3 bus devant l’entrée mais il n’y a personne à l’intérieur. Les rickshawallas nous disent que les chauffeurs de bus sont en grève et qu’il n’y a pas d’autre solution que de partir avec eux…. D’après notre guide, l’arrêt de bus se trouve de l’autre côté de la rue. On s’engage donc dans la pénombre………..et c’est là que je la vois !!!

Elle est très foncée, je dirais même racée, la tête bien haute comme pour défier les nouveaux arrivants. Ils ont bien fait ça, on dirait une vraie !!! « Waow !! T’as vu ? Ils ont fait, comme chez nous à Blankenberge, à la côte belge, une statue pour accueillir les touristes !! » « Oui, oui, Marie, il est temps que tu te reposes… » « Mais non, regarde !! On dirait une vraie !! « Marie…………. c’est une vraie….……...................vache ….. »

La honte……Pourtant je le savais. Cela faisait un an que je me documentais sur ce pays. J’ai tout vu, tout lu, tout entendu à propos de l’Inde….. Je suis à peine depuis 10 minutes sur le sol indien et voilà que je suis déjà perturbée….…. Hé non, ce n’est pas un poisson d’avril. Devant l’aéroport de Delhi ce samedi 01 avril 2001, il y a des vaches qui se baladent tranquillement… Tant que l’on n’est pas plongé dedans, on ne peut pas réaliser. Aucun livre, aucun documentaire, aucun récit ne peut remplacer la réalité, les bruits, les odeurs, la langue, les couleurs….

Décidément, il est temps que je me repose….

Après une promenade dans les environs de l’aéroport, nous y revenons et montons dans le premier bus dont le chauffeur nous confirme la destination du centre-ville. Là, pendant une heure, nous attrapons l’Inde en pleine poire !! Il n’est que 6h30 et il fait déjà 21°. Le chauffeur de bus se fraye un chemin à coup de klaxon comme si c’était une urgence. Ca nous dépasse déjà. Mais le pire, c’est ce que nous voyons tout au long du chemin. Nous en restons muets. De fatigue bien sur, mais également de stupéfaction de voir ce que l’on voit…… Tout ces gens qui dorment sur les trottoirs au milieu des vaches, singes, chiens, chèvres, cochons, corbeaux, de la crasse, de la puanteur partout. C’est tellement loin de nos réalités d’occidentaux…

Et soudain, le chauffeur de bus ralenti et nous dit de descendre. « Ok, you can go. It’s here. » « Are you sure this is the centre of Delhi? Connaught Place? » « Sure, no problem » (on l’entendra souvent ce “no problem”…)

No problem, no problem…..C’est vite dit ça…..

C’est sur, on s’est fait avoir, c’est pas le centre ici, ça doit encore être la banlieue…...mais….Connaught Place, ça devrait être plus moderne, non ? Plus vivant, non ? Heu, j’ sais pas moi, un peu plus occidental quoi, avec des belles rues bien tracées, histoire que je sois pas trop paumée….. Au lieu de cela, je ne vois que des trottoirs défoncés et de la saleté partout autour de nous. Qu’à cela ne tienne, j’ouvre mon guide pour me situer un peu. « Bon, allons jusqu’au coin de la rue voir si on trouve une plaque qui nous donne le nom de cet endroit » « Heu, je vois rien » « C’est pas grave. Il y a un Sikh là qui arrive. On va lui demander »

Il est grand et à l’air d’avoir bien capté notre désarroi…. « Can I help you? » « Yes, thank you. We are a little bit lost and we are looking for the Connaught place and a room. » « No problem, I can call you a rickshaw and tell him the adress of a good room» « Oh Thank you so much » « You’re welcome »

Dans la seconde qui suit, alors que l’on n’avait pas vu un seul véhicule circuler dans le coin depuis notre arrivée dans le quartier, un rickshaw arrive de nulle part. C’est magique non ?!?!?

Après une petite conversation entre le sikh et le chauffeur (évidemment, on sait pas ce qu’ils se disent), nous payons 10 rps. et nous nous installons pour une première course dans cet engin pétaradant. Nous savons bien évidemment que le chauffeur recevra une petite commission de l’hôtel où il nous emmène, mais ce n’est pas grave. On est tellement fatigués qu’on n’a plus de courage. Arrivés à l’hôtel Red Castel dans le quartier de Karol Bagh, on nous annonce 1500 rps. pour une chambre. Ca à l’air cher non ? Mais trop fatigués pour discuter, nous nous installons dans le petit salon dans le hall et attendons que la chambre soit prête. Le-dit hall est dallé de marbre et la cage d’escalier est tout en fer forgé. C’est très chic…..Le patron vient s’installer avec nous pour faire plus ample connaissance et nous offre un café. Cela nous fait du bien car nous n’avons encore rien ingurgité depuis l’avion. Arrive un gars ….. C’est, visiblement, un copain du patron qui veut tout savoir sur nous et parle même quelques mots de français. Nous intégrons enfin notre chambre. Elle est assez sympa. Un grand lit de 2 personnes, un petit frigo, une télé, une salle de bain et, de la fenêtre, nous avons une vue sur un joli petit parc. Nous prenons une douche et redescendons.

Notre « nouvel ami » est toujours là. Il nous propose d’aller à son agence. Il nous trouve tellement sympathique qu’il veut nous offrir un tour de la ville gratuit. Vu qu’on n’a pas de projets précis, on accepte. De toute façon, on a pas envie de se casser la tête le premier jour…. On embarque dans une belle voiture blanche, on dirait une voiture de ministre, une Tata ambassador et on roule….50 m !!! Ils sont fous ou quoi !!...on aurait pu les faire à pied !! L’agence d’Ali n’est pas très grande, 3x2 m à tout casser. Malgré le fan qui tourne au plafond, il fait une chaleur étouffante et cela fait maintenant plus de 36h que nous n’avons pas dormi, ça commence à être dur-dur…… Evidemment, Ali et son cousin sont très sympas. Ils nous offrent le thé, nous montrent les dizaines de livres d’or signés par leurs précédents clients, étalent leurs cartes géographiques de l’Inde, les photos magnifiques du Cashmire, région d’origine d’Ali.

On lui explique que le Cashmire n’est pas prévu au programme, que nous avons un avion à prendre dans 15 jours à Mumbai, que nous sommes fatigués et que nous allons réfléchir…. « No problem…..i can make you a good trip…and a good price » « Thank you Ali, but we have no idea what will be our plans. We have to think » « Look, you can have a car with driver for 1 week, 7 days and I can book you hotels, so, no worry, everything will be ok » « Ok, say what you propose and we will see » « You can go to Agra, Jaipur, Pushkar, Udaipur and come back to Delhi»« No, it’s not a good idea, we go to Mumbai. » « No problem, I can book train tickets from Udaipur to Mumbai and rooms for you till Udaipur »

En fait, Ali n’a pas d’autorisation de rouler au-delà de la frontière du Rajasthan. « Ca à l’air sympa comme proposition, qu’est-ce que t’en penses Thierry ?» « Oui, c’est pas mal. Comme ça, on ne doit plus se tracasser, tout est déjà réservé. En plus, demandons un ticket de train pour Daman, ça nous fera du bien. On veut de toute façon s’y arrêter 2-3 jours. » « Bon, je demande le prix maintenant….» « Ok, say us exactly what you porpose and give us a price. » « Look this programme: You have a car with driver for 8 days. Visit of Agra, Fathepur-Sikri, Jaipur, Amber, Pushkar, Udaipur. 7 nights in good hotels + 1 train ticket Udaipur-Ahmedabad+ 1 train ticket Ahmedabad-Vapi + 1 train ticket Vapi-Mumbai for only……….(et c’est là que vous commencer à rire comme des baleines)……………30000 rps…..…..and because you are good persons, i offer you a car for free today to visit Delhi »

Oui, vous avez bien lu, 30.000 rps !!! Le pire, c’est que grâce ou à cause de la chaleur suffocante, le décalage horaire, l’absence de repas depuis l’avion, le baratinage des 2 zouaves qu’on a en face de nous, le fait qu’on ne nous a pas lâché une seconde depuis la descente du bus, et bien, on ne fait pas du tout la conversion en euros, on n’a rien vu venir et on ne réagit pas !! Ou plutôt, on réagit comme des triples cons et on acquiesce à tout !! On signe et on paie directement sans réfléchir…..sauf que je sais que maintenant, on a plus un balle sur nous et qu’on doit trouver un distributeur de billet. « No problem, you can take my car and driver to get some money »

Quelle gentillesse...grrrrrrr. Là, il est trop sympa non ?!?!?

Nous sortons de l’agence et la voiture nous attend déjà pour aller à la banque. Nazir, notre chauffeur pour la journée, nous dépose à Connaught Place (on l’aura quand même vu) afin de manger un bout dans un petit snack le long des colonnades. Alors que nous sortons du snack, deux petits cireurs nous accostent. Thierry porte des bottines en toile et moi, je suis en tong. Pas de bol pour eux mais nous leur achetons une bouteille de coca et des chapatis. Ils s’en vont tout heureux. On se promène un peu dans le parc central mais nous sommes tout de suite suivi par une gamine à l’air pitoyable, genre, 8-9 ans avec un bébé dans les bras. « One roupee pleeeeeeeeease, one roupee for my baby…. » C’est très dur de vivre ça pour la première fois. Je ne sais pas du tout comment réagir. Je lui donne quelque chose ou je continue sans la regarder ? De toute façon, elle nous suit partout. Un sikh s’approche de nous et nous dit qu’il ne faut absolument rien donner aux enfants car ils doivent souvent remettre leur argent à des adultes pas toujours sympa avec eux. Mais si l’on veut faire des offrandes, « no problem » nous pouvons aller avec lui au temple sikh qui se trouve juste à côté. Nous accompagnons donc ce monsieur et nous nous baladons dans des petites ruelles. Il s’intéresse fort à nous, veut tout savoir sur la Belgique, quel est le but de notre voyage. Avant d’arriver au temple, il nous invite à monter chez lui qui, en fait, ……….n’est qu’un bureau !! Voilà qu’on s’y fait reprendre !! Il nous étale ses prospectus tous pourris ….Holà stop !!! On a déjà assez donné !! Nous déguerpissons et rejoignons Nazir.

13h. Il fait très chaud. Il règne une pollution indescriptible sur la ville. On s’arrête au Raj Gath, mémorial au Mahatma Gandhi au bord de la Jamuna, au temple du Lotus, au fort rouge et à la colonne du Qutb Minar. De là, nous allons jusqu’à l’ India Gate. Nous restons un moment à nous balader dans les pelouses aux alentours de l'arche mais l’on nous alpague de toutes parts. L’un avec un singe acrobate, l’autre avec un cobra. On veut tout nous vendre : des cartes postales, des tee-shirts, des ballons et des gadgets chinois. On stoppe également un petit coup au parlement où les singes squattent les jardins. Nazir nous explique que pour se faire un petit plus, il emmène les touristes dans des emporiums (magasins agrées par le gouvernement), et nous demande si ça ne nous ennuierait pas. Si c’est si gentiment demandé, pas de problème mais à une condition : pas d’arnaque hein !! On a déjà eu assez pour aujourd’hui !! On achète rien mais cela donne une vague idée des prix pratiqués.

Le soleil se couche déjà et nous rentrons à l’hôtel pour prendre une douche. A peine sortie de la salle de bain, l’électricité se coupe et nous entendons un boucan d’enfer. C’est un groupe électrogène qui se met en route tout à côté de notre chambre… Nous voulons ressortir pour aller souper mais le patron de l’hôtel nous dit que c’est hyper dangereux de sortir seul dans ce quartier et surtout quand il n’y a plus d’électricité……Il nous propose de nous offrir un taxi et nous allons manger un bout au Nirula’s restaurant. On y mange, oui, je sais, c’est pas très indien, un chili con carne et des pâtes au poulet.

Là, maintenant, on est complètement mort de fatigue et on rentre dormir. Mais arrivés dans la chambre, le groupe électrogène tourne toujours et la chambre est puante et bleue des émanations de pétrole qui entrent par les aérations de la salle de bain !!

-« Hey, our room is stincking!! What’s that?!?!? » -« No problem sir, it will be stop in a few minutes» -« Be sure, because we are very tired » -« No problem sir, I promiss»

-« Ok, I have to call. How much is it for a phonecall to Belgium? » -« Only 5 roupees for 1 minut. »

Après avoir rassurés les enfants qui sont restés à Bruxelles, nous regagnons notre chambre.

Le bruit infernal du générateur s’arrête et l’électricité revient...c'est enfin l'heure de dormir.....🤪

Excursion au Cambodge au départ de Koh Chang English translation pending
by Marco66 · 2007-05-14 · 4 replies
Bonjour à toutes et à tous qui pourrait nous donner des infos sur les excursions de trois ou quatre jours au cambodge angkor etc... au depart de l'île de kho chang en septembre Merci de votre réponse Marco
Visites intéressantes dans le Nevada? English translation pending
by Meridano · 2007-03-09 · 17 replies
Coucou 🙂

Nous voyageons dans l'ouest americain en famille et nous voudrions savoir si ca vaut le cout de se deplacer dans l'Utah pour visiter des monuments ou musés.
Obtenir un visa russe à Ulan-Bator (Mongolie)? English translation pending
by Lisonroad · 2007-02-22 · 7 replies
J'aimerais me faire établir un visa touriste pour la Russie pendant mon séjour en Mongolie pour pouvoir revenir en France sur le transsibérien. Si un autre voyageur a des infos et si possible les coûts sur cette question, je l'en remercie d'avance !
Trajet Flores-Cobán en bus? (Guatemala) English translation pending
by Dsgm · 2007-02-22 · 13 replies
Bonjour à tous nous partons en juillet pour le Guat. Je souhaiterais faire le trajet Florès-Coban en passant par San Luis et Poptùn afin de rejoindre les sites de Lanquin et Semuc Champey. Sur le guide du routard aucune liaison bus n'est mentionnée. Quelqu'un a-t-il emprunté ce trajet et pourrait me dire si c'est faisable et avec quelle compagnie de bus? Merci à tous.
Transsibérien en 3ème classe et agences de réservation English translation pending
by Cecilecarion · 2007-02-19 · 7 replies
Bonjour, nous pensons faire le Transsibérien cet été de Moscou à Pékin en passant par Irkoutsk puis UB. Quelques sites déconseillent le voyage en 3ème classe. Qu'en pensez vous ?

De plus, tous les guides disent que les trains en jullet et en Aout sont complets. Faut-il absolument réserver depuis la France ou peut-on tenter quand meme l'aventure depuis Moscou ? (on ne voudrait tout de même pas passer deux semaines à Moscou en attendant de la place !!) Si on doit réserver depuis la France, quels agences ou quels sites nous conseillez vous ?

Merci d'avance, Cécile
DMV et permis français pour achat de voiture d'occasion en Californie English translation pending
by Socalifornia · 2006-12-11 · 13 replies
Bonjour

Pour mon deuxième voyage en californie, j ia décidé de partir en touriste 3 mois et acheter une voiture d occasion? Pas de problème pour en trouver une et me faire assurer avec mon simple permis français, mais je ne trouve absolument rien concernant sur le Department of Motor Vehicles???

En effet je ne souhaite pas changer mon permis contre un permis californien puisque je ne compte pas m y installer ! je ne trouve absolument aucune infos si je peux aller au DMV avec mon permis français pour faire enregistrer ma voiture d occasion ? peut on acheter une voiture d occasion à son nom avec son permis français pour du TOURISME de moins de 3 mois ?

j ai cherché pendant 1 heure sur le DMV california mais rien😕
Procédures de sécurité aux douanes américaines depuis le 11 septembre English translation pending
by Tifet · 2005-08-28 · 11 replies
On entend tellement de choses que j'aimerais connaître les procédures de sécurité, prises après le 11 septembre, avant l'embarquement (questionnaire, fouille, etc...)pour les USA. Bref comment çà se passe concrètement à Roissy. D'autre part, je recherche des infos sur l'Oregon. Merci à tous.

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display