Search VoyageForum
FR
Un master en anglais en Allemagne English translation pending
by Chloe19 · 2015-06-02 · 3 replies
Bonjour à tous,

Je suis actuellement étudiante en communication. Je viens de valider ma L2 et commence à me poser des questions par rapport aux masters. J'aimerais bien le faire en Allemagne et j'ai vu que certaines universités allemandes proposent des cours en anglais. J'ai un très bon niveau en anglais et ai déjà des cours dans cette langue dans ma formation et je pars cet été à Berlin pendant 2 mois pour perfectionner mon allemand. J'ai donc plusieurs questions quant à la suite de ma formation :

Est-ce que l'un d'entre-vous aurait étudié en Allemagne en étant français ? Pensez-vous qu'il est préférable de s'inscrire directement dans une université allemande ou de passer par les universités franco-allemandes UFA ? Comment savoir quelles universités françaises ont des partenariats en Allemagne ? Et surtout, comment trouver une formation en communication ? J'ai trouvé plusieurs sites comme cursusmundus.com ou study-in.de mais je ne trouve pas de formation qui me corresponde.

Je suis un peu perdue dans mes recherches donc si vous avez des conseils quelconques ou une expérience à partager, je vous écoute !

Merci de votre aide 🙂
Quitter Nantes pour Grenoble ou Annecy? English translation pending
by A2line44 · 2015-01-08 · 2 replies
Bonjour,

Malgré mes recherches sur internet, discussions et réflexions, je suis toujours perdue pour prendre une décision. J'aimerais donc des regards extérieurs et surtout des avis de personnes vivant ou ayant vécu récemment à Grenoble ou dans le 38, 74, 07, 26 ou 73.

Voici la situation: je passe un concours public et j'ai la possibilité de le passer soit à Nantes, soit à Grenoble. La difficulté réside dans le fait que je ne pourrai pas choisir le lieu exact de ma formation/travail, cela fonctionne par académie et selon les postes disponibles. Pour Nantes, pas de soucis, je connais la ville que j'aime beaucoup et un peu le coin et les départements possibles sont 44, 49, 85, 72, 53. Il est plus difficile de réussir mon concours dans cette académie mais cette année il y a plus de postes que l'an dernier. Pour des raisons personnelles, j'aimerais éviter le 53 et 85 mais le reste me conviendrait. Je serais en formation dans une grande ville d'un département de l'académie et en poste dans une des villes de l'Académie.

Pour Grenoble, je ne connais pas du tout la région et les départements possibles sont l'Isère, la Haute-Savoie, l'Ardèche, la Savoie et la Drôme. J'ai fait une erreur lors de ma saisie des voeux pour l'ordre des départements et ça donne l'Ardèche, l'Isère, Haute-Savoie, Drôme et Savoie. Il y a peu de postes dans l'Ardèche mais si je réussis très bien le concours, c'est une possibilité. Il y a de nombreux postes en Isère et Haute-Savoie. Je pense que les avantages pour l'Isère et Haute-Savoie, ce sont les paysages et la proximité de la Suisse. J'ai lu des avis sur l'insécurité à Grenoble et parfois le manque d'activités à part le sport pour les autres lieux. Mes critères à prendre en compte pour choisir mon lieu de vie sont: les transports développés, la circulation, les activités et sorties, l'enseignement, l'accueil des habitants, le climat et le coût de la vie. Ce choix est important car je suis susceptible de faire ma vie dans le coin ensuite car c'est difficile d'en sortir une fois en poste. Je précise que je ne suis pas une fan de ski, ni de sensations fortes mais j'aime bien la nature et la ville. Mais voilà, je ne suis pas une montagnarde et ça m'effraie un peu. La 2ème année, on a un poste à temps complet (généralement pas dans une grande ville, d'où mes doutes). C'est peut-être risqué de quitter Nantes pour une zone qu'on ne connaît pas alors que j'aimerais faire selon mon feeling, je peux aller visiter au printemps mais ça ne donne pas un aperçu global. La réussite est importante mais ma qualité de vie et mon bien être aussi.

Mes questionnements: - Pour l'Ardèche, ça a l'air vraiment paumé et mon conjoint risque de ne pas trouver de travail. Y voyez vous tout de même des avantages à part les paysages? Est-ce que c'est quand même un peu dynamique? Aubenas offre tout de même des services et intérêts? - Pour Grenoble, quels sont vos avis? - Pour l'Isère, comment sont les villes, très campagnardes ou ça reste correct? Les transports entre les villes sont-ils bien développés? - Pour la Haute-Savoie, Annecy nous attirait bien mais nous craignons de ne pas trouver de logement ou alors très cher puis d'être déçus après avoir fait le tour de la ville, est-ce que les activités sont variées? Et le reste des villes, c'est isolé? - Pour la Drôme et Savoie, vos avis sont les bienvenus.

Tous vos avis et vos idées sont bienvenues même si je sais qu'il n'est pas évident d'être objectif. J'espère que vos commentaires me feront avancer dans ma réflexion. Merci d'avance 😉
Meilleure saison pour un séjour sud Pérou English translation pending
by FrançoiseVec · 2015-01-04 · 2 replies
Bonjour,

Dans 1 mois nous partons au Viet Nam mais je commence déjà à penser à notre prochaine destination.😉 Nous avons très envie d'aller au Pérou mais nous interrogeons sur la période.

Ce que nous envisageons serait: Lima-Paracas-Nazca-Arequira-Puno-Cuzco-Machu Picchu et retour par Lima Voyageant avec notre fille collégienne, nous avons un impératif: partir durant les vacances scolaires.

Pouvez vous me dire s'il est préférable sur le plan météorologique d'envisager ce voyage durant les vacances de la Toussaint (fin octobre 2015) ou durant les vacances de février (en 2016 elles commenceront le 6 février dans notre académie)

Merci par avance Bonne journée Françoise
Florence depuis La Spezia (escale de croisière) English translation pending
by Ericat1505 · 2014-10-31 · 11 replies
Bonjour,

Qui a déjà fait Florence depuis la Spézia en solo (train / location de voiture) ?

Nous faisons escale en février et la durée de l'escale (9h30 / 23h30) me paraît assez bien pour tenter un petit tour là-bas ?

Qu'en pensez-vous ? que visiter le temps de ce bref aperçu à Florence ? Qui sera mon Hugo les bons tuyaux quoi 😛 ?

Merci

Catherine
Premier ministre thailandais scénariste English translation pending
by Henridusud · 2014-09-27 · 8 replies
La dernière : le bon général-premier ministre n'aimant pas les séries télévisées thaïlandaises ( je peux comprendre😏) a décidé d'en écrire lui même si besoin était, autour du thème de la réconciliation, de l'amour, de la "Thailanditude" . Et à Ko Tao, la police vient d'annoncer que finalement un témoin capital a vu un étranger assassiner les deux anglais. Deux semaines après et en ayant annoncé quatre fois déjà tenir les coupables.
Visiter une école de musique à Chennai English translation pending
by Valeriev63 · 2014-07-15 · 1 reply
Bonjour Je serai dans le tamil nadu entre le 6 et le 24 aout. Je suis violoniste et je souhaiterai visiter une ecole de musique ou prendre des cours de violon indien à Chennai, Pondichery, Madurai ou trichy. Quelqu' un a t il des infos à ce sujet ?
Problème réservation hôtel New York City English translation pending
by Omrallye · 2014-03-21 · 7 replies
Bonjour,

Je ne sais pas si je suis dans le bon topic mais j'aimerai un éclaircissement de votre part. Voilà mon souci : Nous prévoyons de partir à new york au mois de mars 2015, nous sommes un groupe de 59 personnes, nous avons calé nos nuits d’hôtels sur Manhattan depuis le mois d'aout 2013 mais malheureusement dates de vacances scolaires ont été changé par l'académie de l'éducation nationale au mois de Janvier 2014.

J'essaie donc d'annuler les 2 nuits qu'on ne pourra pas être sur Manhattan sauf que l'hotel veut me facturer ces deux nuits. j'essaie de trouver une solution pour reporter ces deux nuits sur une autre période sauf que je n'ai pas de nouvelles de l'hotel depuis le 26 février 2014 même après trois mails de relance....

J'avais fait un acompte au mois de octobre 2013 pour bloquer les chambres avec une AMEX dont la date d'expiration s'est terminée au mois de février 2014.

Est ce que si je laisse tomber l'acompte et que j'annule tout chez eux, pourront-ils me facturer malgré tout ces deux nuits avec la même carte AMEX dont la date d'expiration est passée ?

Merci de votre réponse
Vivre à Hradec Kralove (République Tchèque) English translation pending
by Kafkak · 2014-01-23 · 2 replies
Salut À tous,

Je me suis inscrit sur ce forum dans le but de recueillir des informations quant à cette ville tchèque, dans laquelle je vais habiter un peu moins d'un mois.

Tout d'abord, qu'avez vous pensé de la ville ? Est-elle agréable ? Fait-il bon y vivre ? Est-ce-que le coût de la vie sur place est conséquent? J'ai envie de redécouvrir Prague, et je compte bien y aller plusieurs fois : est-ce-que le prix des billets de train entre Prague et HK est conséquent ? IL y t-il bcp de commerces à Hradec Kralove, types fringues, librairies ...

Merci d'avance !
Informations BTS Tourisme, EPE English translation pending
by Ane19 · 2013-12-20 · 107 replies
Bonjour à tous,

Etudiante en première année de BTS Tourisme, je suis à la recherche d'informations et d'exemples concernant les EPE (Etude Personnalisée Encadrée) pour avoir une idée claire de ce en quoi ça consiste et mieux m'orienter pour mon prochain stage (qui servira probablement pour l'EPE).

Merci d'avance,

Anne
Galerie des Offices à Florence: réservation nécessaire fin octobre? English translation pending
by Maydine · 2013-10-09 · 7 replies
Bonjour à vous, chers voyageurs,

Je continue la préparation de notre (courte) semaine en Toscane, et je me demandais s'il fallait réserver sur internet notre billet pour la Gallerie des Offices ? Un collègue me l'a conseillé, mais je ne sais pas si c'est indispensable pour une visite qui aura lieu le mardi 22 ou le mercredi 23 octobre.

Qu'en pensez-vous ?

Merci par avance de vos réponses,

Maydine
Voyage d'un an en Australie English translation pending
by HélèneDari · 2013-08-07 · 3 replies
Bonjour à toutes et à tous,

Je vais bientôt commencer ma dernière année en école secondaire et je souhaite partir une année après ma rhéto à l'étranger. Je me pose donc beaucoup de questions...

Ce que j'aimerais beaucoup, ce serait de partir en Australie, de vivre en famille d'accueil et de pouvoir commencer à suivre des cours à l'université.

Mon problème? Je suis perdue dans toutes les organisations qui proposent ce genre de choses et j'aurai besoin d'aide!

Ma roue de secours : si je ne trouve pas un programme comme celui que je recherche, je partirai certainement avec WEP et je ferai un programme ACADEMIX (càd 4 mois et demi et Australie et 4 mois et demi en Espagne en famille mais en refaisant ma seconde rhéto).

Est-ce que quelqu'un saurait m'aider?

Merci de votre attention!

Hélène Darimont
Festival Origine Vagabonde (Paris) English translation pending
by Larterie · 2013-07-08 · 0 replies
Bonjour, je voulais vous informer d'un festival qui pourrait vous plaire !

Venus de tous les horizons, les artistes de L'Arterie apportent une forte identité à notre association. Celle du voyage vers l'inconnu qui enrichit les âmes vagabondes.

Ils sont grecs, maliens, mongoles et ont voyagé à travers le monde avec comme objectif : le partage de leurs cultures et de leurs origines. Aucune frontière ne les a empêchés de vivre la musique, la danse, la culture de l’autre.

Ces trois jours seront l’occasion de découvrir les principaux axes de notre association : le partage des cultures et la mixité.

Le Festival aura lieu au Théâtre de la Reine Blanche, 2 bis passage ruelle, 75018 Paris. Métro La Chapelle le mercredi 2, jeudi 3, vendredi 4 Octobre 2013 à 21h.

SOUTENIR LE PROJET =>
http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/origine-vagabonde-musique-du-monde

TARIF SPECIAL EN PREVENTE : 10 EUROS inscrivez-vous => contact.larterie@gmail.com

Plein tarif : 18e - tarif réduit : 13e Infos et réservations : http://www.reineblanche.com/informations-pratiques/reservations/

>>> Mercredi 2 octobre : ASKIANOS et l'Académie de danse PARTHENON ASKIANOS est le seul groupe de musique à proposer un programme de musiques crétoises en France, et représente ainsi la diaspora crétoise. Les orchestres crétois sont principalement composés d’un joueur de lyre et de luth; ce qui fait la particularité d’ASKIANOS, c’est le santour qui apporte une couleur unique à la musique traditionnelle crétoise, car c’est un instrument qui jusqu’à présent n’avait jamais été utilisé. Ouverts à tous styles musicaux, ils veillent à garder une musique crétoise traditionnelle tout en y mettant leurs propres couleurs et personnalités musicales, ils seront accompagnés des danseurs du Parthénon, qui font voyager les danses grecques à travers le monde d'Athènes à Las Vegas

>>> Jeudi 3 octobre : YESUN ET UBIK Le répertoire de YESUN est basé sur les mélodies de danses mongoles. Chantées ou jouées, celles-ci sont simples et entraînantes, la musique est très accentuée, et garde un rythme régulier tout au long du morceau. Bujee et Ganaa, deux musiciennes spécialisées dans la musique traditionnelle mongole, vous feront découvrir ces sonorités grâce à leur morin khuur et tovchuur et seront rejointes par UBIK pour une deuxième partie.

>>> Vendredi 4 octobre : NANOU COUL ET TAMAALA NANOU COUL chante depuis l'âge de huit ans. Elle commence sa carrière comme chanteuse soliste dans son quartier natal de Saladié à Bamako, puis participe ensuite à toutes les Biennales Artistiques Culturelles du Mali, de 1984 à 90. En 1993, elle sort son premier album, Tiéba. En 1994, Les Aigles du Mali ont suivi, puis en 1998 Yébalifô et en 99 Maliba. La particularité de cette chanteuse est qu'elle chante en bambara et en soninké. Ses thèmes se rapportent aux enfants, à l'éducation et aux femmes. TAMAALA naît quand Stéphane Rodot tombe sous le charme cette grande chanteuse malienne. Au fil des rencontres, une nouvelle formation se crée avec les doigts magiques de Michel Gentils à la guitare à douze cordes, les solos aériens d’Awa Kouyaté (choeurs+danse), Moussa Diabaté au balafon (ex de l’ensemble instrumental du Mali), Andra Kouyaté au ngoni, Ibrahima Diabaté au dunun et Stéphane Rodot au djembé. Ils vous feront découvrir les répertoires Bambara et Soninké du Mali.

En espérant pouvoir vous y rencontrer et échanger, nous vous souhaitons un bel été !
La Toscane en six jours English translation pending
by Fiso13008 · 2013-06-09 · 11 replies
Bonjour, je souhaiterais quelques conseils car je voudrais visiter la Toscane. Je partirais en voiture de Marseille et j'aimerais visiter Pise, Florence, Sienne, Lucques, qui sont , apparement les points forts de cette région italienne. Avez-vous des renseignements à me fournir sur ces villes, les endroits incontournables, à ne pas rater...si je dois ajouter d'autres étapes à mon circuit? Je souhaiterais voir la campagne Toscane y a t'il des points de chute à ne pas rater?

Merci d'avance pour votre aide!
Tour du monde en famille 2013-2014: où en êtes-vous? English translation pending
by ValBru1 · 2013-05-06 · 39 replies
Bonsoir, Je voudrais savoir où vous en êtes dans vos préparatifs de tdm? Je commence vraiment à stresser parce que je trouve que nous n'avançons pas beaucoup et sommes sensés partir fin aôut... Et vous, comment cela se passe? Valérie
École et tour du monde: quoi d'autre que le CNED pour trois enfants? English translation pending
by Cecile49 · 2013-03-15 · 62 replies
Bonjour, Nous partons en août et revenons en mars 2014. Notre tour du monde commence par l'ouest américain, puis Amérique centrale, Amérique du sud, polynésie, nouvelle Zélande, Australie, Thaïlande, Laos, Vietnam, Cambodge, Japon et maldives. Maintenant que le périple est prêt, nous attaquons les détails pratiques. Nos enfants seront en cm1, 6ieme et 3ieme. Le CNED me paraît complètement à côté de la plaque pour ce genre de projet ! Je ne nous vois pas partir avec 30 kilos de cours. Avez vous trouve autre chose ? Merci d'avance pour vos réponses. Et si vous avez des tuyaux pour les vaccins, je suis preneuse aussi !
Musées de Florence English translation pending
by Chimeline · 2013-02-21 · 14 replies
Sachant que tout peut se faire à pied, j'hésite à prendre la Firenze Carte qui ne me serait utile que pour certains musées. Quels sont les tarifs pour les principaux musées de Florence et à quelle réduction peut prétendre un jeune de 20 ans.

Merci.
Etudier en Allemagne en anglais English translation pending
by RaysunS · 2013-02-01 · 4 replies
Bonjour,

J'ai pour idee de partir vivre une petite annee en Allemagne et y etudier dans le meme temps. Je voudrais en apprendre plus sur la culture du pays, les gens qui y vivent et bien sur la langue. Le probleme etant que je balbutie quelques ''random'' mots et phrases, mais rien de bien concret ou satisfaisant, en allemand. Je souhaiterai donc trouver une ecole ou universite dans laquelle je pourrais etudier en anglais (je le parle couramment) et de preference la photographie, mais pourquoi pas l'information-communication, ou autre... J'ai deja effectue 3 ans d'universite en France, sans pour autant obtenir de diplome. Est-il possible de s'inscrire en Allemagne sans pour autant passer par Erasmus ? Auriez-vous des informations sur des endroits dans lesquels seraient dispenses en anglais ? Une ville ou region sympa ou vivre ?

Merci d'avance, cordialement. Raysun
Six mois à Melbourne avec trois enfants, dont une en obligation scolaire? English translation pending
by Rachelhoub · 2012-07-27 · 1 reply
Bonjour,

Mon mari a la possibilité d'effectuer un remplacement de 5 mois dans la filiale australienne de sa société implantée à Melbourne. Nous envisagerions de partir y vivre 6 mois au total, grosso modo du 1er octobre au 1er avril. Ma plus grande préoccupation c'est la scolarité de mon aînée, qui entre en 1re primaire en septembre. Ses petites soeurs n'ont que deux ans, donc aucun souci pour elles. Sachant que je vais prendre un crédit-temps et que je ne compte pas travailler sur place, pensez-vous que je puisse lui faire la classe sans qu'elle n'aie de problème à réintégrer son école en rentrant au printemps ? Je précise que nous habitons en Belgique. Si l'un d'entre vous à une expérience +- similaire à me faire partager, je suis preneuse !

Par ailleurs, si l'un de vous connapit Melbourne, je souhaiterais avoir votre avis. Car ne je connais que Sydney...

D'avance un grand merci !

Rachel
Quel hôtel vers la Grand Place, maximum 65 euros? (Bruxelles) English translation pending
by Rougetmx · 2012-06-01 · 4 replies
Bonjour, Nous venons pour 2 jours à Bruxelles, et arrivons par le Thallys. Nous irons de là, à pied ou en transport vers notre hotel que l'on aimerait situé vers la grand-place.

J'ai vu 2 hôtels qui rentrent dans notre budget (62€/ tout compris par nuit) et qui me paraissent bien situés

1 - Bedford hotel & Congress centre 2 - Queen Anne hotel

Pensez-vous que le choix du quartier soit judicieux ? Connaissez-vous ces 2 hotels, et en avez-vous éventuellement d'autres à conseiller

Merci 😊
Pékin insolite? English translation pending
by Lndd · 2012-05-23 · 7 replies
Bonjour,

Nous allons partir à la découverte de Pékin dans 3 semaines. Nous préparons ce séjour depuis des mois! 🙂

Nous allons rester 10 jours sur place afin de prendre notre temps pour les visites. Cependant, en dehors des grands classiques (cité interdite, Palais d'été, Grande Muraille....), avez vous des tuyaux pour faire des visites insolites / atypiques à Pékin ou aux alentours (1 journée A-R par exemple)?

Merci d'avance pour vos conseils!
Golden Gate Park à San Francisco English translation pending
by Odyssee421 · 2012-05-14 · 8 replies
Bonsoir,

Me voici de retour de vacances et je reprends l'étude de notre voyage dans l'Ouest Américain. Aujourd'hui j'étudie notre journée à Golden Gates Parc. Pourriez vous m'indiquer les choses à ne pas manquer dans le parc. st-il conseiller de le faire à vélo (nous sommes 2 adultes et 2 enfants) Est-ce qu'il y a des carioles à la location. Combien faut-il prévoir de temps dans ce parc. L'académie des sciences vaut-il le coup avec des enfants 7ans et 11 ans. Y-a-il un site ou l'on pouurait trouver un plan détaillé. Estce que ce parc est fermé le soir, ou peut-on y accéder par toutes les entrées. Merci par avance
Un alphabet fête ses 63 ans (Etats-Unis/Guinée) English translation pending
by Taamaden · 2012-04-20 · 0 replies
New York et Kankan fêtent le 63ème anniversaire de l’invention de l’alphabet nko

Le 14 avril est la fête de naissance de l’écriture nko. C’est l’occasion que saisissent chaque année les membres de la communauté des utilisateurs de cette écriture pour tenir des congrès festifs ou des assemblées générales pour se souvenir du parcours remarquable et triomphale de l’évolution de cette écriture en Afrique et dans le monde. Pour l’édition 2012, deux villes différentes ont été choisies pour abriter l’événement : Kankan en Guinée et New York aux Etats-Unis.

Plusieurs milliers de sympathisants de cette écriture venant de plusieurs contrées de l’Ouest du continent africain arrivent à Kankan pour ne pas se faire conter l’événement. Les associations organisatrices (LA.KA.FA, ICRA-NKO) en partenariat avec l’Académie nko s’attèlent à conférer au congrès toute sa dimension scientifique et culturelle à travers carnavals, conférences, panels, danse et musique folklorique.

De l’autre coté de l’Atlantique, la communauté africaine vivant aux Etats-Unis commémorent le 15 avril 2012 à New York, le 63e anniversaire de l’invention de l’écriture nko sous la haute présidence de Mamadi Touré, Représentant permanent de la République de Guinée auprès des Nations Unies.

La civilisation d’un peuple se mesure sur l’étendue de sa littérature qui repose essentiellement sur une langue à travers laquelle elle est exprimée. « La nôtre est le nko » qui est en train de s’inviter dans l’histoire humaine comme une langue de science que certaines grandes organisations et universités ont commencé à utiliser dans leurs programmes en plus de sa propagation dans la communauté ouest-africaine.

C’est pourquoi, les intellectuels, les hommes de lettres, les ressortissants des pays de l’Afrique de l’Ouest et les sympathisants de l’écriture nko se retrouvent dans une ambiance festive et conviviale ce week-end dans la grande salle des fêtes de l’Avenue Gérard du quartier Bronx pour rendre hommage à la création de nko par le savant Souleymane Kanté (Solomana Kante).

Outre l’Ambassadeur Mamadi Touré, plusieurs autres personnalités sont présentes à cette cérémonie. Notamment, l’héritier de Souleymane Kanté, Baba Mamadi Diané, professeur à l’Université de Caire en Egypte, Aboubacar Diakité, professeur de nko et chef du département des langues de l’Afrique de l’Ouest à l’Université Harvard de Boston, fils de Souleymane Kanté, Amadou Kanté, Président de l’Association Manden nko, Moussadian Kourouma, directeur de la Radio Mandingue Billo Sanoh, Présidente des femmes du Manden, Fatoumata Magassouba, Doyen Elhadj Karamo Keita ... Sans oublier bien sûr, Sarata Camara, journaliste à la Radio Mandingue, Moustapha Condé, paneliste à la même radio, respectivement marraine et parrain des festivités de cette journée mémorable, et enfin Ibrahima Traoré (voir ici), infatigable promoteur de la langue nko aux Etats-Unis.

Mais s’il y a une présence qui a retenu beaucoup plus l’attention de l’audience, c’était celle de Howard Gutowitz, citoyen américain travaillant au compte de l’entreprise EATONI de Manhattan (New York) pour la conception en 2011 de l’application numérique « TwTool NKO » compatible avec les programmes de I-Phone, de I-Pad et du Macintosh.

A tout seigneur tout honneur. C’est Mamadi Touré qui s’adresse le premier aux participants en français et en nko. Dans son allocution, il félicite les organisateurs de la cérémonie et remercie tous ceux qui ont voulu faire le déplacement avant d’attirer l’attention de l’audience sur l’importance de l’écriture et de vanter les mérites de l’inventeur Souleymane Kanté. « C’est en lisant un article écrit par un journaliste libanais dans lequel était écrit, entre autres, que les Africains n’avaient pas de système d’écriture propre et semblaient ne pas s’intéresser à l’écriture, que Fodé Souleymane Kanté décide de créer le nko, un système de transcription des sons de la langue mandingue, qui lui semble plus adapté à la transmission du savoir et à la pédagogie que des systèmes de transcription étrangers comme l’alphabet latin ou l’alphabet arabe. Aussi, une de ses motivations fut surtout de cette phrase prononcée par Soundiata Kéita en 1236 à Kouroukanfouga quand il a dit en s’adressant aux Mandenkas, mesdames, mesdemoiselles, messieurs et tous ceux qui disent nko … » a-t-il ajouté.

Avant de rendre le micro au modérateur, l’Ambassadeur invite les Mandenka à laisser grandement ouvertes les portes de Manden à toutes les autres ethnies car « on est d’abord Guinéens avant tout ».

Tel père tel fils, c’est en nko, sans aucun mot d’une langue étrangère qu’Amadou Kanté, fils de Karamo* Souleymane, fait un exposé sur la biographie de son père avant de lui rendre un hommage mérité pour le travail accompli durant toute sa vie pour la promotion de la culture africaine à travers l’écriture nko qui constitue aujourd’hui un héritage qui fait la fierté des peuples d’Afrique de l’Ouest. Aussi remercie-t-il ceux qui se battent pour perpétuer cette écriture depuis la disparition de son illustre père en 1987.

Baba Mamadi Diané, venu direct d’Egypte sur invitation de l’Université Harvard de Boston, explique à l’auditoire toute la genèse de l’écriture nko. Cette genèse du graphisme nko qui a pour décor Bouaké, ville du centre de la Côte d’Ivoire où le nko est né le 14 avril 1949. Lui-même, auteur de plusieurs publications réputées dont un dictionnaire arabe-nko, une grammaire simplifiée et un vocabulaire orthographique mantaaya, pour lui, son maître n’a pas été un savant dont l’œuvre s’arrête à l’invention de l’alphabet nko, il a été après 38 ans de recherches, à la base des ouvrages scientifiques, théologiques, littéraires, linguistiques, philosophiques et thérapeutiques. Ce maître a produit 9 livres syllaber, 16 livres de lecture, 25 livres de sciences, 24 livres de littérature, 48 livres d’histoires, 1000 livres de médecine, 38 livres de théologie et 4 livres de philosophie. C’est à cause de l’envergure scientifique de sa personnalité que le fondateur de l’alphabet nko est considéré à juste titre par les chercheurs occidentaux comme un encyclopédiste du type du siècle des lumières en Europe.

Le dernier intervenant de la soirée est le professeur de nko, Aboubacar Diakité de Boston. Dans une éloquence inouïe et une maitrise totale du domaine, le chef de département des langues de l’Afrique de l’Ouest à l’Université Harvard explique dans un langage clair et précis la nécessité pour les Africains de se prendre désormais en charge en exploitant sérieusement ce grand cadeau que Karamo Fodé Souleymane nous a laissé. « Si nous ne nous intéressons pas à notre écriture, les Occidentaux l’étudieront et viendront nous l’enseigner en Afrique. Et rassurez-vous que ce sera une nouvelle forme de colonisation qu’on pourra appeler la colonisation culturelle… », martèle-t-il avec des exemples à l’appui.

Ce premier « simbonsi »*, organisé à New York, s’achève par des séries de questions auxquelles les grosses têtes de nko apportent des réponses convaincantes. Par exemple à la question de savoir si l’écriture nko pourrait dans l’avenir nous servir dans le processus de développement technique et technologique de notre pays ou bien elle se bornerait seulement à la transcription de nos contes et la traduction des livres islamiques comme c'est actuellement le cas, Aboubacar Diakité répond qu’il y a des ouvrages de recherches qui ont été publiés ici et là dans plusieurs domaines. Il cite entre autres, la création de polices d'ordinateurs nko pour les programmes Linux et Macintosh, la compatibilité de nko avec les programmes de I-Phone et de I-Pad, l’invention du compresseur de comprimé et du séchoir de médicament et le manuel sur les techniques agricoles.

Pour soutenir cette écriture pour la postérité, Ibrahima Magassouba propose la création d’une organisation non-gouvernementale (ONG) qui pourrait financer dans le futur les recherches de nos savants en nko dans les domaines de la science et de la technologie. Une initiative qui est vivement saluée par l'auditoire entier dans la salle.

Les mots de la fin sont les témoignages des participants et les bénédictions des sages pour le repos de l’âme de l’illustre africain que fut Souleymane Kanté et le rayonnement du nko. Et bien évidemment, à travers elle, développer les autres langues nationales et la culture africaine, comme le si bien fait remarquer l’Ambassadeur Mamadi Touré dans son intervention.

(ce texte était composé d’un reportage de Bangaly Condé)

Herbert

* karamo correspond à karamògò "maître, enseignant, professeur" en bambara ; simbonsi veut dire en bambara "veillée funèbre d’un grand chasseur", ici, au sens large, "rencontre, réunion, assemblée ; congrès, colloque".

Académie nko :
http://www.nkoacademie.fr/

Association Manden : http://www.manden.org/

Association Manden ko : http://www.mandenko.org/

Voir aussi sur ce forum : http://voyageforum.com/v.f?post=4742050
Visites entre Buffalo et New York? English translation pending
by Knolzy · 2012-02-14 · 14 replies
Bonjour à tous,

Lors de mon voyage cet été, j'ai une étape qui consiste à faire Buffalo ==> New-York en voiture, sur 2 jours.

Je fais appel à vous pour connaitre les points intéressants qui pourraient se trouver sur cette route. Je ne suis pas contre de faire quelques détours étant donné que le planning sur ces 2 jours est très large.

Visiter l'université de Syracuse est-elle une bonne idée ? Je suis ouvert à toute proposition, que ce soit nature ou ville !

Merci d'avance pour votre aide 🙂
Séjour en Andalousie, quinze jours cet été English translation pending
by Jororemy · 2012-01-05 · 18 replies
Bonjour,

nous sommes invité par des amis 15 jours cet été a Séville et j'aurais besoin de vos conseils pour organiser ce séjour.

Notre point d'attache sera donc Séville et de la nous rayonnerons autour en voiture.

Nous souhaitons également visiter Cordoba, Granada, Ronda.

Questions :

- Est ce que Jerez de La frontera , Gibraltar et Cadix mérite une visite?

- Nous prévoyons 3j a Séville, 2j a Cordoba, 2j a Granada,1j Ronda et pour le reste si vous avez des idées a nous données on vous saurai grè.

- De Séville a Ronda, quelle est la plus belle route?

Merci pour toutes les informations que vous pourrez nous apporter.
Equivalence de mon diplome belge pour la France English translation pending
by Melicasa · 2011-12-07 · 6 replies
coucou, voilà je suis belge et je suis institutrice maternelle Nous avons comme projet avec mon mari et mes deux enfants de partir vivre en france Mais mon diplôme n'est pas reconnu . A quoi correspond mon diplôme en france ? Dans quel domaine je peux me diriger? éducatrice de jeune enfant? j'ai envoyé mes diplômes à Paris à Enic naric mais cela fait un an que j'attend et notre projet se concrétise. Savez vous m'aider? D'anvance merci meli
Mutation: professeur des écoles de l'enseignement privé en Guadeloupe English translation pending
by Elolaurent · 2011-11-12 · 3 replies
Bonjour, Je viens de m'inscrire sur le site après avoir lu des témoignages de professeurs des écoles qui obtiennent leur mutation et s'installent en Guadeloupe. Etant sur le point de mettre mon poste en mouvement, je m'interroge sur les chances d'obtenir cette mutation sachant que je suis dans l'enseignement privé. Je suis donc à la recherche de personnes avec mon profil qui pourraient me faire partager leur expérience.Y a t-il des postes disponibles en Guadeloupe dans l'enseignement catholique ou bien s'agit-il d'une académie "bouchée"? J'espère trouver parmi vous des personnes susceptibles de m'éclairer et d'ici là , je vous souhaite une bonne journée.
Reproduction de tableaux de maître aux Philippines English translation pending
by Filiber · 2011-10-16 · 7 replies
A côté de la création artistique, il y a aussi la reproduction arty ... et les asiatiques sont bien connus pour être maîtres en cela (sans parler de toutes les imitations et autres contrefaçons) A Ho Chi Minh City (Saigon) notamment, on trouve de nombreux ateliers-galeries ayant pignon sur rue, où l' on copie, reproduit des chefs d' oeuvre de Picasso, Van Gogh, Klimt, Caravage (!) etc... du VN aux PH, il n' y a qu' un bras (de mer).... de jeunes pinoys, aimant dessiner et peindre sans être hyperdoués, pourraient très bien en faire autant....c' est en forgeant qu' on devient forgeron, et en peignant qu' on devient peignerond....this is no joke...éduc, culture étant mimétisme (c' est bien connu)....et revendre cela par la suite sur eBay, par ex Mais peut-être cela existe-t-il déjà aux Phils ? sinon, à quelle structure en place offrir l' idée ? connaissez-vous des endroits arty, écoles avec atelier art plastique, sans être académie des Beaux Arts, ou autres...? sinon, créer cela de toutes pièces ? mais par où commencer ? j' ai besoin de contacts.... je pourrais très bien (re)venir aux Phils (en février) avec du matériel (lequel se trouve sur place ?) et surtout avec une bonne sélection d' oeuvres (dont je ne dirai pas + pour le moment), et ne demande pas mieux que de contribuer à la mise en place de cela mon rêve (naïf ?) étant de donner un peu de travail à qques jeunes, qui seront tels nos valeureux artistes-copistes médiévaux réalisant plutôt des interprétations que de parfaites copies...voire voir des vocations éclore., vers l' oeuvre originale... au nom de l' Art et de la Beauté ... cette Beauté qui va sauver le monde, comme dit D
Faire de l'assistanat de français au Royaume Uni ou aux Etats-Unis English translation pending
by Caroline1988 · 2011-09-10 · 2 replies
Bonjour à tous et à toutes.

Je souhaiterai savoir si pour faire de l'assistanat de français, que ce soit au Royaume-Uni ou aux États-Unis, il faut retourner à l'université. Ou si l'on peut partir sans être étudiant(e).

Merci à tous et à toutes de vos réponses.

Bon week end.

Caroline.
Métiers ou études en Angleterre English translation pending
by Muzza · 2011-09-02 · 20 replies
Bonjour, alors voilà c'est mon deuxième message et il y a surement d'autres personnes qui ont posté une discussion identique. Alors je m'explique, j'ai 18 ans et dans quelques jours je rentre en première année de LLCE anglais à Aix. J'espère avoir fait le bon choix, j'aime beaucoup la langue anglaise et notamment la Grande Bretagne et j'aimerais m'y installer. Cependant je voudrais savoir quels métiers (hors de l'enseignement sauf si il y a la possibilité d'être professeur d'anglais ou de français en Angleterre) je pourrais faire avec une licence ou un master en LLCE anglais en Angleterre ou si il y a la possibilité de continuer mes études là bas comme y faire mon master par exemple ? Je viens juste d'avoir 18 ans et c'est un rêve que j'ai depuis toute petite, de m'installer définitivement en Angleterre et de parler seulement l'anglais (est-ce que je m'égare du sujet principal ? 😛) Bref 🙂 J'attend vos réponses avec impatience 😉 Merci :)
Budget quotidien à Venise? English translation pending
by Dice · 2011-08-01 · 22 replies
Bonjour dans le but d'un prochain séjour à Venise je souhaiterais connaître le budget journalier pour une semaine Sachant que pour manger le midi selon où je suis un Panini ou pizza peut me convenir mais j'aime bien me poser donc comptez un verre de vin ensuite dans l'après midi une gelati et le soir avant le resto un apéro (Spritz ou autre) D'ailleurs si vous avez des bons plans resto pas cher😛 Je vais prendre le pass vaporetto et c'est tout Je compte visitez le musée de l'académie mais la réservation est à faire avant sinon les églises, le palais des doges, campanile et peut être un ou deux musées Je souhaite également passer une journée à Padoue et une à Vérone

J'oubliais: un budget également pour les souvenirs (livres cartes postales)

Merci de m'aider 😉 Dice

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display