Results for "Hydra+|+123+>+211"
1063 results found.
Se rendre à Kouba Garidi en Algérie? English translation pending
Est ce que quelqu'un pourrait me parler de Kouba Garidi en Algérie ?
J'aimerais m'y rendre.
Merci à tous pour vos renseignements
Sophie
Banques françaises en Algérie: utiliser la carte Bleue pour retirer? English translation pending
Bonjour ,
J'ai vu qu'il y avait des banques françaises "societé génerale ...etc" à Annaba , et je voudrai savoir si on peut utiliser la carte bleue pour retirer ou autre ?!!
merci de me répondre.🙂
J'ai vu qu'il y avait des banques françaises "societé génerale ...etc" à Annaba , et je voudrai savoir si on peut utiliser la carte bleue pour retirer ou autre ?!!
merci de me répondre.🙂
Obtenir un visa pour l'Espagne en Algérie? English translation pending
salut tout le monde...
je veux si quelqu un parmi les membres connait comment doit on trouver le visa de l Espagne en algerie?
je vous remercie
Se promener autour de l'Acropole: payant? English translation pending
Est-ce payant pour se promener autour de l'acropole ?
Ou est-ce juste les musées qui sont payants ? D'ailleurs quel est l'incontournable ? merci
Prix d'un taxi/guide pour faire la visite d'Athènes en une demie-journée? English translation pending
Bonjour,
nous arrivons vers 11h (mes 2 ados et moi) à l'aéroport et notre ferry pour les cyclades n'est qu'à 18h ; je pensais prendre un taxi pour la 1/2 journée et faire un tour dans Athenes (plaka, Acropole). quelqu'un connait-il un chauffeur sympa pouvant aussi nous servir de guide pour des endroits typiques et pas trop touristiques ? merci pour vos réponses rapides, nous partons vendredi AM
nous arrivons vers 11h (mes 2 ados et moi) à l'aéroport et notre ferry pour les cyclades n'est qu'à 18h ; je pensais prendre un taxi pour la 1/2 journée et faire un tour dans Athenes (plaka, Acropole). quelqu'un connait-il un chauffeur sympa pouvant aussi nous servir de guide pour des endroits typiques et pas trop touristiques ? merci pour vos réponses rapides, nous partons vendredi AM
Croisière sur le Celebrity Summit English translation pending
Je pars fin août pour une croisière de 12 jours sur le Celebrity Summit (Venise-Barcelone via Dubrovnik, Le Pirée, Santorin, Naples, Civitavecchia, Livourne et Cannes)! Qui l'a déjà faite? Y a-t-il des pièges à éviter? Ce bateau est-il agréable? Je pense n'acheter aucune excursion proposée et organiser moi-même mes escales. Merci par avance.
Deux semaines en Grèce: Péloponèse + îles Ioniennes ou les Cyclades (avec plongée)? English translation pending
Bonjour,
Je pars avec mon amie deux semaine en Grèce mi-août. Nous souhaitons faire une semaine au Péloponèse et une semaine sur les îles. Je sais que ça va faire un peu court pour les deux mais avec un peu d'organisation ça devrait pouvoir le faire ! :)
Pour le Péloponèse j'aimerai savoir quel moyen de locomotion est recommandé. Est ce qu'il est possible de tout faire en transport en commun ? Est ce que le train est réservable au dernier moment où les prix grimpent comme en France, si jamais il reste des places... Ou est ce que c'est mieux de louer une voiture ?
Pour les îles, j'ai d'abord pensé aux Cyclades car se sont les îles les plus classiques mais comme les guides de voyage propose la plupart du temps "Grèce et îles ioniennes" je me suis demandés pourquoi pas celles là. J'ai déjà eu l'occasion d'aller dans les Cyclades où c'est vraiment magnifique et je me demandais pourquoi les ioniennes semblent moins connues ? J'ai regardé un peu sur internet et apparemment elles sont plus fertiles en végétation ce qui n'est pas pour nous déplaire car nous aimons plus la nature que la fiesta que proposent certaines îles des Cyclades. Est ce qu'elles sont moins touristiques et donc plus calme ? Si c'est le cas est ce qu'il est quand même aisée de s'y déplacer (à l'intérieur et d'île à île) ? Est ce qu'on y retrouve les habitations blanches à toit bleu qui font le charme de bcp des îles grecques ? Et enfin est ce que vous savez s'il est possible d'y pratiquer la plongée et est ce que bcp plus cher qu'aux Cyclades ? Car nous sommes des adeptes et ça serait dommage de ne pas plongée en Grèce.
Merci d'avance pour vos conseils :) Juliette
Je pars avec mon amie deux semaine en Grèce mi-août. Nous souhaitons faire une semaine au Péloponèse et une semaine sur les îles. Je sais que ça va faire un peu court pour les deux mais avec un peu d'organisation ça devrait pouvoir le faire ! :)
Pour le Péloponèse j'aimerai savoir quel moyen de locomotion est recommandé. Est ce qu'il est possible de tout faire en transport en commun ? Est ce que le train est réservable au dernier moment où les prix grimpent comme en France, si jamais il reste des places... Ou est ce que c'est mieux de louer une voiture ?
Pour les îles, j'ai d'abord pensé aux Cyclades car se sont les îles les plus classiques mais comme les guides de voyage propose la plupart du temps "Grèce et îles ioniennes" je me suis demandés pourquoi pas celles là. J'ai déjà eu l'occasion d'aller dans les Cyclades où c'est vraiment magnifique et je me demandais pourquoi les ioniennes semblent moins connues ? J'ai regardé un peu sur internet et apparemment elles sont plus fertiles en végétation ce qui n'est pas pour nous déplaire car nous aimons plus la nature que la fiesta que proposent certaines îles des Cyclades. Est ce qu'elles sont moins touristiques et donc plus calme ? Si c'est le cas est ce qu'il est quand même aisée de s'y déplacer (à l'intérieur et d'île à île) ? Est ce qu'on y retrouve les habitations blanches à toit bleu qui font le charme de bcp des îles grecques ? Et enfin est ce que vous savez s'il est possible d'y pratiquer la plongée et est ce que bcp plus cher qu'aux Cyclades ? Car nous sommes des adeptes et ça serait dommage de ne pas plongée en Grèce.
Merci d'avance pour vos conseils :) Juliette
Voyage de sept jours en Grèce English translation pending
Bonjour
je partirais bien en grece en Aout et j'ai 2/3 question :
j'irais bien a pirée 3/4 jours par exemple et de la visité athene et quelque iles ensuite passé 3 jours en Péloponnèse voir quelque ville ?
ca pourrait etre pas mal ? ou faut mieux faire différement ?
je partirais bien en grece en Aout et j'ai 2/3 question :
j'irais bien a pirée 3/4 jours par exemple et de la visité athene et quelque iles ensuite passé 3 jours en Péloponnèse voir quelque ville ?
ca pourrait etre pas mal ? ou faut mieux faire différement ?
Voyage en camping-car dans le Péloponèse English translation pending
😎 Bonjour, je suis a la recherche de bon plans sympa pour un voyage en famille dans le péloponèse, coins tranquille, itinéraire, camping en evitant la foule
merci
Hôtel Koudou Club Malaconda en Grèce? English translation pending
Bonjour,
comme l'indique le titre, je cherche des avis de personnes, étant allées par nouvelles frontières ou autre, à l'hotel Koudou Club Malaconda.
Merci de vos réponses.
comme l'indique le titre, je cherche des avis de personnes, étant allées par nouvelles frontières ou autre, à l'hotel Koudou Club Malaconda.
Merci de vos réponses.
Itinéraire de quatorze jours en Grèce aux mois de mai et juin 2009 English translation pending
Bonjour,
Nous souhaitons partir en couple (35 ans) pendant 14 jours du 22 Mai 2009 au 4 Juin 2009 en Grèce.
Nous envisageons un programme peut être assez chargé : Athènes => principaux sites et musées Péloponèse principaux sites en voiture de location "détour" (gros) vers les météores en voiture de location finir par 2-3 jours sur une ile.
Nous envisageons de dormir dans des hôtels pas cher ou chambre d'hôte. Pour les repas, d'après ce que j'ai lu, manger dans des tavernes est aussi économique que de préparer soi-même.
Une première estimation donne un budget de 1500 € par personne vol compris.
Pensez-vous que ce soit réalisable sans trop courir (je pense que non ;-) ) ? A cette période, avons nous besoin de réserver les logements à l'avance ? Pour moi, le séjour sur une ile est "en option", car je préfère plus découvrir que rester sur une plage. Mais y a t il une ile qui peut être intéressante côté découverte ?
Vos conseils sont les bienvenus, je peaufine petit à petit le circuit. Merci
Nous souhaitons partir en couple (35 ans) pendant 14 jours du 22 Mai 2009 au 4 Juin 2009 en Grèce.
Nous envisageons un programme peut être assez chargé : Athènes => principaux sites et musées Péloponèse principaux sites en voiture de location "détour" (gros) vers les météores en voiture de location finir par 2-3 jours sur une ile.
Nous envisageons de dormir dans des hôtels pas cher ou chambre d'hôte. Pour les repas, d'après ce que j'ai lu, manger dans des tavernes est aussi économique que de préparer soi-même.
Une première estimation donne un budget de 1500 € par personne vol compris.
Pensez-vous que ce soit réalisable sans trop courir (je pense que non ;-) ) ? A cette période, avons nous besoin de réserver les logements à l'avance ? Pour moi, le séjour sur une ile est "en option", car je préfère plus découvrir que rester sur une plage. Mais y a t il une ile qui peut être intéressante côté découverte ?
Vos conseils sont les bienvenus, je peaufine petit à petit le circuit. Merci
Plage naturiste en Grèce? English translation pending
Bonjour, nous sommes un couple qui projete de partir pour la grece en juillet 2009, nous recherchons quel endroit est le meilleur pour une plage naturiste en grece et pour les hotels aussi.
merci de votre reponse.
Rejean et Lyne
rejean_saulnier@hotmail.com
Séjour en Grèce: lieux incontournables? English translation pending
Bonjour à toutes et à tous.
Depuis quelques années, je viens poster sur ce forum pour préparer les vacances d'été de mon "équipe" 🙂
Après l'Espagne, l'Italie, la Croatie, on songe à la Grêce, pays de la méditerranéen que l'on ne connait pas.
Je viens ici en quête d'informations. D'habitude, on part en voiture, on passe 2 semaines dans le pays et on loue 2 villas où l'on passe 1 semaine dans chacune d'elle, histoire de bien se poser dans un lieux tout confort mais aussi pour pouvoir plus facilement rayonner sur les sites touristiques, les lieux incontournables, les curiosités et merveille alentours !
Je me demande s'il est possible de mettre en pratique ce type de séjour en Grêce, j'ai peur que tous les lieux à visiter soient très éloignés les uns des autres.
Voici toutes mes questions en vrac :
=> Ou aller en Grêce ? => Quoi visiter ? => Certains ont-ils déjà loué des villas ? => Le tourisme en Aout ? => Pas mieux de se déplacer pour tout voir ?
merci
+ +
Depuis quelques années, je viens poster sur ce forum pour préparer les vacances d'été de mon "équipe" 🙂
Après l'Espagne, l'Italie, la Croatie, on songe à la Grêce, pays de la méditerranéen que l'on ne connait pas.
Je viens ici en quête d'informations. D'habitude, on part en voiture, on passe 2 semaines dans le pays et on loue 2 villas où l'on passe 1 semaine dans chacune d'elle, histoire de bien se poser dans un lieux tout confort mais aussi pour pouvoir plus facilement rayonner sur les sites touristiques, les lieux incontournables, les curiosités et merveille alentours !
Je me demande s'il est possible de mettre en pratique ce type de séjour en Grêce, j'ai peur que tous les lieux à visiter soient très éloignés les uns des autres.
Voici toutes mes questions en vrac :
=> Ou aller en Grêce ? => Quoi visiter ? => Certains ont-ils déjà loué des villas ? => Le tourisme en Aout ? => Pas mieux de se déplacer pour tout voir ?
merci
+ +
Réserver son logement au mois d'avril pour les Cyclades? English translation pending
Bonjour,
Je pars la dernière semaine d'avril (pendant les vacances scolaires)dans les îles des cyclades en Grèce. Je ne sais pas si je dois réserver mes logements ou pas......
Je ne sais pas encore quelles îles je vais faire, je préférerai voir sur place, mais est-ce prudent d'attendre d'être sur place pour chercher à se loger??? Quelles sont les îles sympa à faire?? ( authentique et peu touristiques si possibles), vos expériences m'intéressent !!
merci
Je pars la dernière semaine d'avril (pendant les vacances scolaires)dans les îles des cyclades en Grèce. Je ne sais pas si je dois réserver mes logements ou pas......
Je ne sais pas encore quelles îles je vais faire, je préférerai voir sur place, mais est-ce prudent d'attendre d'être sur place pour chercher à se loger??? Quelles sont les îles sympa à faire?? ( authentique et peu touristiques si possibles), vos expériences m'intéressent !!
merci
La Grèce en août: transports, logement, restaurants... English translation pending
Bonjour,
Nous partons, en couple, cet été en Gréce pour environ 10 jours.
Normalement, ce séjour se fera avec un simple sac à dos chacun.
Si vous avez des destinations, des conseils (transport, logement, pièges à éviter, bouffe, ...), des bonnes adresses (resto, hotel, chambre d'hôtes, ...), ...
Merci d'avance de vos réponses.
Cdlt, Carine et Florent.
Si vous avez des destinations, des conseils (transport, logement, pièges à éviter, bouffe, ...), des bonnes adresses (resto, hotel, chambre d'hôtes, ...), ...
Merci d'avance de vos réponses.
Cdlt, Carine et Florent.
Grèce: villes et sites incontournables? English translation pending
Bonsoir !!! 🙂
J'envisage peut-être un circuit à travers la Grèce pour mon prochain voyage (15 jours). Ma question est simple :
Quels sont selon vous les sites et les villes incontournables ?
Merci 😉
Stef
J'envisage peut-être un circuit à travers la Grèce pour mon prochain voyage (15 jours). Ma question est simple :
Quels sont selon vous les sites et les villes incontournables ?
Merci 😉
Stef
Budget pour le réveillon et quatorze jours à Tunis? English translation pending
Slt,
Je me suis inquieté un peu de mon Budget à Tunis, j'ai environ 800 Euro pour passer 14 jours a Tunis et pour les papiers de Mariage (je suis Algerien je vais marier avec une Finlandaise = ambassades et tout ) je veux savoir eske 800 suffaisant pour 14 jour ( location d'un appartement + Restaurant + Mariage + argent de poche) est-ce ke si suffaisant ?
Merci !!!!!!!!!!!
Je me suis inquieté un peu de mon Budget à Tunis, j'ai environ 800 Euro pour passer 14 jours a Tunis et pour les papiers de Mariage (je suis Algerien je vais marier avec une Finlandaise = ambassades et tout ) je veux savoir eske 800 suffaisant pour 14 jour ( location d'un appartement + Restaurant + Mariage + argent de poche) est-ce ke si suffaisant ?
Merci !!!!!!!!!!!
Une semaine en Grèce à Pâques: quelle île choisir? English translation pending
bonjour, je passe une semaine en Grèce à Pâques mais ne sais pas vraiment vers où aller?
J'ai déjà fait 2 séjours de 2 et 3 semaines dans les Cyclades (Mikonos, Naxos, Paros et Santorin) et dans les Sporades, mais c'était il y a + de 20 ans et je crains que ça ai bien changé.
Je voudrais retrouver un côté authentique et vivre chez l'habitant. Les Grecs se précipitent ils tj aux arrivées des bateaux pour proposer une chambre? 😇
Nous serons 4. Avez vous des adresses à me conseiller? merci pour votre aide. Ps: j'arrive de Marrakech: si vous voulez des infos ...
Ariane
Nous serons 4. Avez vous des adresses à me conseiller? merci pour votre aide. Ps: j'arrive de Marrakech: si vous voulez des infos ...
Ariane
Certificat d'hébergement à Alger pour l'obtention du visa English translation pending
Bonjour à tous,
on part en Alegrie dans deux semaine et pour l'instant on a bien du mal a trouver un auberge qui nous donne le certificat d'hebergement pour obtenir le visa. Le seul auberge que j'ai trouvé marqué sur le forum et qui peut fourmir le certificat d'hebergement c'est l'Hotel El Aurassi mais c'est un 5 etoile à 150 euro la nuit donc pas interessant.
Est ce que vous connaissez des auberge normal-budget qui puissent fournir ce certificat?
Merci à tous (c'est un peu urgent!)
Mauro
on part en Alegrie dans deux semaine et pour l'instant on a bien du mal a trouver un auberge qui nous donne le certificat d'hebergement pour obtenir le visa. Le seul auberge que j'ai trouvé marqué sur le forum et qui peut fourmir le certificat d'hebergement c'est l'Hotel El Aurassi mais c'est un 5 etoile à 150 euro la nuit donc pas interessant.
Est ce que vous connaissez des auberge normal-budget qui puissent fournir ce certificat?
Merci à tous (c'est un peu urgent!)
Mauro
Hôtels, visites et excursions pour un voyage en Grèce mi-décembre? English translation pending
bonjour
je vais en Grèce avec mon mari pour nos 1 an de mariage donc on nous a payé le billet d'avion
mais pour le reste c'est à nous de nous débrouiller.
Nous partons mi décembre( du 12 au 18) et nous ne sommes pas de grands voyageurs!!!
J'espère que vous pourrai m'aiguiller sur les hotels( on atterie à Athenes), les coins à visiter, les excursions à faire...
et les habits à emmener!Quel temps fait-il en décémbre?
Merci d'avance pour vos réponses
A bientot
Facilité sur l'obtention du visa français pour un Algérien? English translation pending
bonjour,
mon frere voudrais inviter un ami algerien qu'il a rencontrer pendant une de ses voyages en algerie. cet ami travaille, il n a jamais fait de demande de visa, et c'et juste pour venir voir mon frere.
si quelqu'un peut me renseigner ça serait sympa car son ami voudrait venir pour le mois de juillet et il repartirai avec mon frere qui part en vacances la-bas.
merci pour vos reponses. bises a tous
mon frere voudrais inviter un ami algerien qu'il a rencontrer pendant une de ses voyages en algerie. cet ami travaille, il n a jamais fait de demande de visa, et c'et juste pour venir voir mon frere.
si quelqu'un peut me renseigner ça serait sympa car son ami voudrait venir pour le mois de juillet et il repartirai avec mon frere qui part en vacances la-bas.
merci pour vos reponses. bises a tous
Algérie et le droit des femmes? English translation pending
En mai, je vais visiter la famille de mon ex, qui est algérien. Nous avons eu un enfant et nous allons le présenter à sa famille. Ce qui m'inquiète beaucoup c'est le fait que en Algérie mon enfant est concidéré que comme un algérien et que le père a des droits suprêmes sur lui et que moi je ne vaux presque rien au sens de la loi et que je n'ai pas de droit sur mon enfant. Je fais confiance a mon ex mais je suis quand même craintive par rapport a cette situation car on ne sait jamais..... Nous avons rempli le formulaire pour le concentement parternel, pour que je puisse voyager a ma guise et revenir a dans mon pays s'il y a quelque chose, a l'embassade de l'Algérie mais ce n'est qu'un papier et j'avoue avoir beaucoup de difficulté a faire confiance à un système qui n'est pas égalitaire.
D'un autre côté, je ne veux pas empêcher mon ex de pouvoir faire connaître notre enfant à sa famille. J'ai aussi hâte d'aller les visiter et de visiter l'Algérie mais je suis inquiète...
Ceci étant ma situation, y a-t-il d'autres mesures que je pourrait prendre ?
Merci
D'un autre côté, je ne veux pas empêcher mon ex de pouvoir faire connaître notre enfant à sa famille. J'ai aussi hâte d'aller les visiter et de visiter l'Algérie mais je suis inquiète...
Ceci étant ma situation, y a-t-il d'autres mesures que je pourrait prendre ?
Merci
Athènes en Grèce cet été English translation pending
Je désire me rendre durant l'été en Grèce, plus précisement à Athènes. Je m'installerai dans le centre et souhaiterai savoir si les plages athéniennes était bien loin du centre, combien de temps environ ? Quelles sont celles que vous me conseillez ?
D'autre part, j'aimerais connaître le prix d'une traversée allez-retour du port de Pirée vers une des îles grecques. Quelles îles me conseillez-vous pour une journée ( avec plage s'il vous plaît ) ?
Avez-vous d'autres informations utiles et nécessaires à me donner ? Ce serait avec plaisir !
Merci beaucoup beaucoup d'avance,
Merci beaucoup beaucoup d'avance,
Bons coins tranquilles sur les îles grecques? English translation pending
Bonsoir,
Mon épouse et moi même seront en Grèce durant trois semaine en Mai et si nous avons pratiquement arrêté un itinéraire sur le continent (Epidaure, Nauplie, Mycène, Athenes), en revanche un périple vers les iles est plus difficile à préparer car le choix est très très vaste et j'aimerais ponctuer ce voyage de quelques haltes pour offrir à mon épouse des paysages inoubliables.
Cherchant des endroits non pas à l'écart des parcours touristiques mais néanmoins calmes, pourriez vous nous indiquer de ces lieux qui vous auront laissés un souvenir de sérénité ?
Nous ne disposerons que de dix à douze jours en partant du Pirée.
Merci
Bagage pour Punta Cana? English translation pending
ON amène quoi dans nos bagages de ce temps-là à Punta Cana?
Liste de préparatifs pour une semaine à Cuba en tout-inclus? English translation pending
Bonjour
quelqu'un serait-il assez gentil pour copier sa liste de ce qu'on a besoin pour voyager une semaine vers un tout-inclus à Cuba?
je ne sais plus où donner de la tête à ce sujet...
Merci!
Pirouette
Alger et hébergement English translation pending
😊Bonsoir,
Je souhaiterai faire un voyage à alger, comme je ne suis pas partie depuis près de 30ans j'ai entendu dire que la vie a beaucoup changé.
Pourriez-vous me parler d'alger et me donner de plus amples tuyaux et pour l'hebergement (style maison près de la mer) et comment est la vie là-bas. Je vous remercie vivement.
Future installation sur Alger English translation pending
Bonjour à tous,
Je suis à la recherche de quelques conseils et recommandations. Je vais bientot m'installer à ALger pour 18 mois en tant qu'expatrié pour travailler sur le métro.
Je voudrais savoir le budget necessaire pour vivre correctement à Alger pour 2? sans compter le loyer qui sera pris en charge par mon entreprise.
budget pour dépenses alimentaires, forfait Internet, téléphone, activités sportives et culturelles classiques, et surtout entretien de la voiture + essence.
Je suis à la recherche de quelques conseils et recommandations. Je vais bientot m'installer à ALger pour 18 mois en tant qu'expatrié pour travailler sur le métro.
Je voudrais savoir le budget necessaire pour vivre correctement à Alger pour 2? sans compter le loyer qui sera pris en charge par mon entreprise.
budget pour dépenses alimentaires, forfait Internet, téléphone, activités sportives et culturelles classiques, et surtout entretien de la voiture + essence.
Superbe hôtel près du centre, à la plage, en Grèce English translation pending
Bonjour,
Je voudrais partir au mois de juillet en Grêce, avec mon mari et mon fils qui aura 12 mois.
Je recherche un superbe hôtel, belle vue, belle piscine, plage, service nourriture... Tout impec et tout près d'une petite ville typique pour que nous puissions y aller sans devoir prendre de moyen de transport. L'hôtel de rêve quoi!
J'ai déjà regarder dans les brochures, mais il y a toujours quelque chose qui ne va pas.
Notre budget : +/-2500€ pour nous 3 (sachant que mon fils aura 12 mois et ne paiera certainement pas)
Je voudrais partir au mois de juillet en Grêce, avec mon mari et mon fils qui aura 12 mois.
Je recherche un superbe hôtel, belle vue, belle piscine, plage, service nourriture... Tout impec et tout près d'une petite ville typique pour que nous puissions y aller sans devoir prendre de moyen de transport. L'hôtel de rêve quoi!
J'ai déjà regarder dans les brochures, mais il y a toujours quelque chose qui ne va pas.
Notre budget : +/-2500€ pour nous 3 (sachant que mon fils aura 12 mois et ne paiera certainement pas)
Suivre son compagnon expatrié à Alger English translation pending
bonjour
mon compagnon souhaite partir en algerie en expatriation 2 ans. Quelle sera notre vie, quels conseils pour moi (nous avons des enfants en bas age et j'ai une activité professionnelle ici en france), j'aimerais travailler, est ce possible, quelles opportunités pour une femme à alger ? y a t'il des cabinets de recrutement, quel est le niveau de vie, quelles écoles pour les enfants, y'a t'il une assoc d'expat ...? y'a t'il des points indispensables dans les conditions d'expat -on a encore une petite marge de négociation- ? quelle meilleure période, merci par avance de vos conseils !