Results for "Lac+Michigan+|+3+>+99"
63267 results found.
5 semaines entre Québec et Yellowstone English translation pending
Nous sommes trois et nous voulons faire le voyage Québec Yellowstone aller-retour. Nous disposons de 5 semaines à partir du 13 juillet 2016. Nous sommes intéressés par les rencontres humaines, les paysages, les traditions, les expériences sociales alternatives principalement mais pas seulement. Merci de tous vos bons conseils et expériences.
Camping Minnessota - Wisconcin et Michigan English translation pending
Bonjour,
Cet été, nous nous rendons au Manitoba pour un mariage. Nous en profitons pour faire un road trip camping. Nous passons par le Nord de l'Ontario pour nous rendre, coin que nous connaissons bien puisque nous avons fait plusieurs fois la route Montréal - Winnipeg. Cela dit, pour revenir, nous avons décidé de passer par les Etats-Unis et de prendre notre temps en passant par les routes secondaires et en arrêtant faire du camping. Nous passons donc par trois états : le Minnesota, le Wisconsin et le Michigan pour revenir au Canada par l'extrême Sud de l'Ontario.
Je voulais savoir quelle route vous nous proposez et quel camping vous nous conseillez. On cherche davantage des camping dans des parcs nationaux ou régionaux que des campings animés. On veut profiter du plein air et des grands lacs et non voir les villes.
Je vous remercie des conseils.
Merci
Cet été, nous nous rendons au Manitoba pour un mariage. Nous en profitons pour faire un road trip camping. Nous passons par le Nord de l'Ontario pour nous rendre, coin que nous connaissons bien puisque nous avons fait plusieurs fois la route Montréal - Winnipeg. Cela dit, pour revenir, nous avons décidé de passer par les Etats-Unis et de prendre notre temps en passant par les routes secondaires et en arrêtant faire du camping. Nous passons donc par trois états : le Minnesota, le Wisconsin et le Michigan pour revenir au Canada par l'extrême Sud de l'Ontario.
Je voulais savoir quelle route vous nous proposez et quel camping vous nous conseillez. On cherche davantage des camping dans des parcs nationaux ou régionaux que des campings animés. On veut profiter du plein air et des grands lacs et non voir les villes.
Je vous remercie des conseils.
Merci
Trajet Sault-Sainte-Marie (Ontario) - Duluth (Minnesota) English translation pending
Bonjour,
Je dois faire le trajet de Sault Sainte Marie à Duluth, en camping car.
J'ai le temps.
J'hésite entre passer par le nord du lac Superieur (1000 km) ou passer par le nord du Michigan (700 km). Quels sont les plus beaux paysages ?
Un avis ?
Merci d'avance
Recherche d'attraits importants aux États-Unis English translation pending
Bonjour à tous,
J'aimerais avoir de l'information sur les principaux attraits touristiques et historiques, anecdotes et autres sur les états suivants car je suis moins familière et je ne voudrais pas passer à côté d'un ''must'' dans le cadre de mes cours en tourisme.
Dakota du Nord et du Sud, Nebraska, Kansas, Oklahoma, Minnesota, Iowa, Missouri, Arkansas, Wisconsin, Illinois, Michigan, Indiana, Ohio, Kentucky.
J'ose espérer pouvoir profiter de vos connaissances.
Merci à l'avance de votre aide précieuse.
MaggieRose
J'aimerais avoir de l'information sur les principaux attraits touristiques et historiques, anecdotes et autres sur les états suivants car je suis moins familière et je ne voudrais pas passer à côté d'un ''must'' dans le cadre de mes cours en tourisme.
Dakota du Nord et du Sud, Nebraska, Kansas, Oklahoma, Minnesota, Iowa, Missouri, Arkansas, Wisconsin, Illinois, Michigan, Indiana, Ohio, Kentucky.
J'ose espérer pouvoir profiter de vos connaissances.
Merci à l'avance de votre aide précieuse.
MaggieRose
Chicago à la mi-novembre English translation pending
Bonjour à vous les VFistes,
J'envisage avec un ami un petit séjour de quelques jours à Chicago pour la mi-novembre prochain (2016). Nous en sommes au tout début de cette préparation.
Je fais appel à vous pour connaître votre opinion sur les endroits que je ne dois absolument pas manquer s'il y a lieu. Édifices, musée, lieux, resto beau bon pas cher, etc.
Aussi, j'aimerais trouver une chambre d'hôtel avec 2 lits, au centre de la ville de bonne qualité rapport prix, sans puces de lits ni autres insectes visiteurs du genre. Un endroit ou vous avez vous-mêmes dormi et apprécié de préférence.
Enfin, une petite opinion sur l'aspect de la sécurité serait aussi bienvenue.
Merci à l'avance 🙂
Circuit aux grands lacs américains pour juillet 2011 English translation pending
Que pensez vous du circuit suivant en Juillet 2010 pour les grands lacs?
BUFFALO - CLEVELAND 1 jour
CLEVELAND - DETROIT 1 jour
DETROIT- PRUDENVILLE 1 JOUR
PRUDENVILLE -marquette AVEC ARRET 1 JOUR à marquette
MARQUETTE-DULUTH 1 JOUR
DULUTH - GREENBAY 1 JOUR
GREENBAY - CHICAGO 1 jour avec arrêt 1 jour à CHICAGO
Circuit correct ou irréalisable dans les délais prévus ou y-a-t-il mieux à voir? (pas CANADA)
Curiosités à ne pas manquer en route?
MERCI
De Détroit à Chicago: chemin des écoliers? English translation pending
Bonjour,
Nous arriverons par un vol interne depuis la Floride à Détroit déjà visité il y a 2 ans, car nous voulons refaire le musée Ford visité au pas de charge. De là, départ pour Chicago et nous pouvons consacrer 1 ou 2 jours à la route, par exemple en suivant la rive du lac Huron.
Les guides n'indiquent rien de génial à faire/voir, on est un peu surpris. Des expériences, svp ?
Merci d'avance. Cordialement, Caussat
@ l'ami jpg13 (parce que je sais que dès qu'on parle de Chicago, tu accours -au fait, ton geek de fils y est toujours?-) : je vais revenir vers toi pour les locs de voiture car pour l'instant rien de réservé, on a juste pris les billets d'avion hier !
Nous arriverons par un vol interne depuis la Floride à Détroit déjà visité il y a 2 ans, car nous voulons refaire le musée Ford visité au pas de charge. De là, départ pour Chicago et nous pouvons consacrer 1 ou 2 jours à la route, par exemple en suivant la rive du lac Huron.
Les guides n'indiquent rien de génial à faire/voir, on est un peu surpris. Des expériences, svp ?
Merci d'avance. Cordialement, Caussat
@ l'ami jpg13 (parce que je sais que dès qu'on parle de Chicago, tu accours -au fait, ton geek de fils y est toujours?-) : je vais revenir vers toi pour les locs de voiture car pour l'instant rien de réservé, on a juste pris les billets d'avion hier !
Téléphone mobile au Québec English translation pending
Bonjour à tout le monde,
Ce n'est pas une arnaque au sens propre mais une info qui peut intéresser des visiteurs du Québec.
Je suis en train de faire une grande ballade dans la belle province et j'ai souscrit à Montréal un abonnement mobile chez Rogers ; j'avais bien précisé au vendeur que je vais me déplacer partout du Nord au sud et d'est en ouest ; le vendeur m'avait assuré qu'il n'y avait aucun souci,
C'est totalement faux et je n'ai du réseau que dans les grandes villes où les régions peuplées ; quasiment rien en Gaspésie, en Abitibi et sur la Côte Nord et fichtrement rien dans le coin de Chibougamau par exemple
Les Québécois avec qui j'en ai parlé ne sont pas étonnés : selon eux, aucun opérateur ne couvre encore l'ensemble du territoire.
Donc, ça n'est pas franchement utile de prendre un abonnement, d'autant plus que le système n'est pas des plus simples.
Ps : ceci dit, je n'oublie pas que j'ai eu affaire à un vendeur 😉
Sécurité: un douanier ailé (Etats-Unis-Canada) English translation pending
Presse Canadienne:
Les autorités américaines vont commencer à utiliser, dès le printemps, un drone pour surveiller la frontière canado-américaine entre le Manitoba et les États du Minnesota et du Dakota du Nord.
Il s'agit d'un petit avion inhabité, piloté à distance, d'une envergure de 20 mètres et qui peut voler pendant 35 heures. L'appareil, qui coûte 6 millions de dollars, est équipé de caméras et de radars.
Les États-Unis utilisent déjà un tel appareil en Arizona pour surveiller la frontière avec le Mexique. Les autorités américaines veulent maintenant accroître la surveillance à la frontière canado-américaine, considérée comme une « passoire » à Washington, sur une portion de 1400 kilomètres entre l'État du Montana et le lac Supérieur.
« Le drone est plus efficace et sécuritaire pour surveiller cette portion du territoire, peu habité, et où il n'existe pas beaucoup d'infrastructures », a déclaré Michael Kostelnik, de l'agence américaine des douanes et de la protection des frontières.
Ce dernier précise que le drone aidera grandement la surveillance d'activités illégales comme le trafic de drogue, d'armes et les entrées illégales de personnes. Les États-Unis espèrent aussi prévenir d'éventuels attentats terroristes.
La salle de contrôle du drone, qui sera en fonction à partir d'avril, 2008 sera située à la base aérienne américaine de grand Forks, dans le Dakota du Nord.
Il s'agira de la quatrième base aérienne de l'agence américaine des douanes et de protection de la frontière à être aménagée le long de la frontière canado-américaine.
Les autres bases se trouvent dans l'État de Washington, de New York et du Montana. Une cinquième base de ce genre devrait être inaugurée en mai 2008 à Detroit, dans le Michigan.
Si l'expérience du drone s'avère concluante, l'utilisation de ce type d'avion téléguidé sera étendue à d'autres régions frontalières dans le nord-ouest américain
Les autorités américaines vont commencer à utiliser, dès le printemps, un drone pour surveiller la frontière canado-américaine entre le Manitoba et les États du Minnesota et du Dakota du Nord.
Il s'agit d'un petit avion inhabité, piloté à distance, d'une envergure de 20 mètres et qui peut voler pendant 35 heures. L'appareil, qui coûte 6 millions de dollars, est équipé de caméras et de radars.
Les États-Unis utilisent déjà un tel appareil en Arizona pour surveiller la frontière avec le Mexique. Les autorités américaines veulent maintenant accroître la surveillance à la frontière canado-américaine, considérée comme une « passoire » à Washington, sur une portion de 1400 kilomètres entre l'État du Montana et le lac Supérieur.
« Le drone est plus efficace et sécuritaire pour surveiller cette portion du territoire, peu habité, et où il n'existe pas beaucoup d'infrastructures », a déclaré Michael Kostelnik, de l'agence américaine des douanes et de la protection des frontières.
Ce dernier précise que le drone aidera grandement la surveillance d'activités illégales comme le trafic de drogue, d'armes et les entrées illégales de personnes. Les États-Unis espèrent aussi prévenir d'éventuels attentats terroristes.
La salle de contrôle du drone, qui sera en fonction à partir d'avril, 2008 sera située à la base aérienne américaine de grand Forks, dans le Dakota du Nord.
Il s'agira de la quatrième base aérienne de l'agence américaine des douanes et de protection de la frontière à être aménagée le long de la frontière canado-américaine.
Les autres bases se trouvent dans l'État de Washington, de New York et du Montana. Une cinquième base de ce genre devrait être inaugurée en mai 2008 à Detroit, dans le Michigan.
Si l'expérience du drone s'avère concluante, l'utilisation de ce type d'avion téléguidé sera étendue à d'autres régions frontalières dans le nord-ouest américain
Visite de Chicago English translation pending
Bonjour tout le monde!
Voila je vais etre a Chicago lors de la 2 eme semaine de janvier et je voulais savoir si quelqu'un pouvais me conseiller sur ce qu'il ya a visiter la bas. Normalement je serais avec une amie de la bas. Mais j'aime bien me renseigner avant. On m'a dit que c'est une des plus belle ville des USA... j'attend de voir ca avec impatience! Merci pour toutes vos suggestions! Thomas
Voila je vais etre a Chicago lors de la 2 eme semaine de janvier et je voulais savoir si quelqu'un pouvais me conseiller sur ce qu'il ya a visiter la bas. Normalement je serais avec une amie de la bas. Mais j'aime bien me renseigner avant. On m'a dit que c'est une des plus belle ville des USA... j'attend de voir ca avec impatience! Merci pour toutes vos suggestions! Thomas
Séjour à Chicago: transport et hébergement English translation pending
🙂
Je sais vous allez dire que je m'y prends tôt .
Voilà nous projetons mon épouse et moi un séjour à Chicago du 13 juin 2018 au 19 juin 2018 .
Nous aimerions savoir si la période est bien choisie en sachant que nous n'avons guère le choix .
De plus nous souhaitons résidés dans un appart hôtel ou dans un hôtel avec petit dej inclus pas trop cher et si possible bien situé . Nous avons quelques pistes sur booking mais l'expérience d'un membre du forum serait un avantage .Nous aimerions savoir aussi comment ou quelle est la meilleure façon de se rendre à son lieu de résidence depuis l'aéroport. Enfin que conseillez vous à voir absolument ? Nous avons entendu parler du métro aérien qui parait il offre une très belle visite de la ville .Quel est le prix d'un ticket de métro peut on l'utiliser avec un pass de plusieurs jours quelle est la ligne de ce métro et comment y accéder ?
Beaucoup de questions n'es ce pas mais quand on veut préparer un voyage autant avant avoir le max de renseignements .
En tout cas merci par avance de vos réponses et conseils éclairés .
A bientôt .
Idées de voyages pour cinq jours en Amérique du Nord début avril? English translation pending
Bonjour!
Mon conjoint et moi sommes à la recherche d'un endroit à visiter pour un voyage de 5 jours (transport inclus) en début avril. Nous désirons rester en Amérique du Nord, mais hors-Québec. Le transport en avion ou en voiture (louée ou non) ne nous dérange pas. Je dois éviter le plein soleil (par exemple plage) pour des raisons médicales. Et nous avons un budget de 1000 à 1500$ par personne. Je vous donne une idée des places déjà vues :
- Californie (San Francisco à San Diego, Yosemite Park, Lake Tahoe) - Las Vegas (Hoover Dam, Grand Canyon) - New York, Boston, Philadelphie, Washington, Atlantic City, Buffalo - Ontario (Niagara Falls, Toronto, Ottawa)
Nous aimons les événements sportifs (hockey, baseball...), les paysages, etc. Nous avons pensé à Vancouver (5 jours est-il suffisant???), Seattle, Phoenix (pour se rendre compte qu'il n'y a pas grand chose là).
Avez-vous des idées d'un endroit où nous pourrions aller?? 🤪
Merci!
Mon conjoint et moi sommes à la recherche d'un endroit à visiter pour un voyage de 5 jours (transport inclus) en début avril. Nous désirons rester en Amérique du Nord, mais hors-Québec. Le transport en avion ou en voiture (louée ou non) ne nous dérange pas. Je dois éviter le plein soleil (par exemple plage) pour des raisons médicales. Et nous avons un budget de 1000 à 1500$ par personne. Je vous donne une idée des places déjà vues :
- Californie (San Francisco à San Diego, Yosemite Park, Lake Tahoe) - Las Vegas (Hoover Dam, Grand Canyon) - New York, Boston, Philadelphie, Washington, Atlantic City, Buffalo - Ontario (Niagara Falls, Toronto, Ottawa)
Nous aimons les événements sportifs (hockey, baseball...), les paysages, etc. Nous avons pensé à Vancouver (5 jours est-il suffisant???), Seattle, Phoenix (pour se rendre compte qu'il n'y a pas grand chose là).
Avez-vous des idées d'un endroit où nous pourrions aller?? 🤪
Merci!
Emmener des voitures aux États-Unis English translation pending
Bonjour,
Alors voilà, je suis entrain d'organiser mon premier rally raid en Austin Mini (la petite, la vraie!!!)
Notre terrain de jeu sera la route 66.
Je voudrais donc savoir à qui m'adresser, avoir des idées de prix pour transporter 15 Austin mini de l'Europe (France ou Belgique) jusqu'à Chicago, puis le voyage retour, de Los Angeles à l'Europe.
Je ne connais pas du tout ce forum, mais j'espère y trouver pleins de conseils dans un premier temps pour l'acheminement des voitures, mais aussi sur la route 66 en elle-même, même si j'ai déjà bp travaillé dessus.
Merci par avance de votre aide
Cordialement,
Sam
Alors voilà, je suis entrain d'organiser mon premier rally raid en Austin Mini (la petite, la vraie!!!)
Notre terrain de jeu sera la route 66.
Je voudrais donc savoir à qui m'adresser, avoir des idées de prix pour transporter 15 Austin mini de l'Europe (France ou Belgique) jusqu'à Chicago, puis le voyage retour, de Los Angeles à l'Europe.
Je ne connais pas du tout ce forum, mais j'espère y trouver pleins de conseils dans un premier temps pour l'acheminement des voitures, mais aussi sur la route 66 en elle-même, même si j'ai déjà bp travaillé dessus.
Merci par avance de votre aide
Cordialement,
Sam
Ouest américain en motorhome English translation pending
Bonjour,
Je vais partir du 4 septembre au 18 octobre 2007 en motorhome, dans Wyomming, l'Utah, le colorado, l' Idhao et l'Illinois. Quelqu'un pourrait-il me donner quelques infos concernant la météo dans ces états?, les RV camps? et les parcs de yellowstone et de grand teton?
ou tout autre info utile?
Merci par avance.
J-L
Merci par avance.
J-L
Itinéraire entre Washington, D.C. et Chicago English translation pending
Bonsoir,
Nous allons cet été dans l'est américain en famille avec nos 2 enfants de 13 ans et 11 ans. Il me reste à définir mon itinéraire entre washington dc et chicago sur une durée de 4 à 5 jours en voiture. J'aurais besoin de conseils sur les étapes à faire sur ce trajet. Nous pensons soit remonter vers les lacs ou soit passer par cincinatti, indianapolis. Qu'el est selon vous l'itinéraire le plus joli
Nous allons cet été dans l'est américain en famille avec nos 2 enfants de 13 ans et 11 ans. Il me reste à définir mon itinéraire entre washington dc et chicago sur une durée de 4 à 5 jours en voiture. J'aurais besoin de conseils sur les étapes à faire sur ce trajet. Nous pensons soit remonter vers les lacs ou soit passer par cincinatti, indianapolis. Qu'el est selon vous l'itinéraire le plus joli
Voyage de route de Montréal pour aller voir Amma au Michigan du 30 novembre au 4 décembre 2008 English translation pending
Namasté,
apres avoir regardé un reportage sur Amma dernierement, je suis allée voir sur son site (http://www.amritapuri.org/602/europe/) pour connaître son parcours dans le monde. Ce qui est génial c'est qu'elle vient justement dans 10 jours au Michigan et je me demandais d'une part si vous saviez ça prend approximativement combien de temps pour se rendre au Michigan de Montréal, et d'autre part si quelqu'un serait intéressé pour un ptit roadtrip pour aller la voir, je vous jure, ca vaut tellement le détour!!!!!!!! Ne serait-ce que pour sentir son amour inconditionnel une minute ca vaut le coup!!!! C'est un être de lumière incarné pour répandre amour et espoir et pour calmer les blessures et souffrances des gens, c'est un être de compassion et de dévotion total, c'est un ange qui oeuvre pour le peuple, accordant toute son énergie pour le bien-être des êtres humain. Elle se dévoue corps et âme a des causes humanitaires et donne des calins a chaque personne qui va la voir, déjà elle a donné plus de 26 millions de calins dans le monde entier.
Un seul contact avec elle peut vous transformer a jamais :)
Pour l'avoir vu une fois dans ma vie en Inde, et pour avoir sentie son énergie, wWwoOoowwwww!!!!!!! et là elle vient tout près!!!! ca serait dommage de manquer ça, alors s'il y a des intéressés faites-moi signe :)
Chandra
Pour l'avoir vu une fois dans ma vie en Inde, et pour avoir sentie son énergie, wWwoOoowwwww!!!!!!! et là elle vient tout près!!!! ca serait dommage de manquer ça, alors s'il y a des intéressés faites-moi signe :)
Chandra
Pas de paradis, ni ici ni là-bas (Zimbabwe / Etats-Unis) English translation pending
Umuntu ngumuntu ngabantu : Une personne est une personne grâce à d’autres personnes. (proverbe zulu*, cité par NoViolet Bulawayo dans les "Remerciements" à la fin de son livre)
NoViolet Bulawayo : "Il nous faut de nouveaux noms"
Ce début littéraire suit le parcours d'une gamine, de nom Darling (Chérie), une petite voleuse de goyaves de 10 ans : d'un bidonville des environs de Harare ironiquement nommé Paradise aux Etats-Unis surconsommateurs. Enfant, elle fait partie d'un groupe d'amis – Bastard (Bâtard), Chipo, Godknows (Dieusait), Sbho et Stina – et qu'ensemble, ils volent des goyaves dans Budapest et Shanghai, des quartiers chics, et s'inventent de nouveaux noms. Dans sa langue spontanée et imagée, avec l'authenticité des mots naïfs et crus (du genre : "Si on mange beaucoup de goyaves c'est qu'on a pas d'autre moyen de tuer notre faim, et quand c'est le moment de faire nos besoins, on a tellement mal que ça devient une chose presque impossible à faire, comme si on essayait de donner naissance à un pays."), la romancière parvient à se mettre dans la peau de Darling – son alter ego – pour nous familiariser avec une enfance africaine heureuse malgré la misère et les problèmes inhérents, une vie sans école car les professeurs sont tous partis, sans père qui les a oubliés, une vie de faim, de maladie, de mort et de violence mais aussi du bonheur d'être enfants et de jouer à des jeux inventés mais souvent teintés de la cruauté du monde des adultes, d'être ensemble et de rêver même si la violence est toujours présente, prête à sourdre de n’importe où. En fait, la réalité où grandit Darling est bien un pays en pleine décomposition, pourri par l'accaparement de toutes les richesses par la classe dirigeante, par le sida, par l'exode de sa population. Néanmoins, débordants d'entrain, avec du réalisme et de la bonté de cœur, les enfants survivent tant bien que mal. Durant leurs pérégrinations dans les quartiers riches, Darling et ses amis n'abandonnent personne du groupe même pas Chipo, 11 ans, violentée par son grand-père, qui s'est appesantie à cause de son "ventre" et ne parle plus depuis :
C’est quand d’abord qu’elle va l’avoir, ce bébé ? Bâtard dit. Bâtard il aime pas quand on doit s’arrêter de faire un truc à cause du ventre de Chipo. Il a même essayé de carrément nous empêcher de jouer avec elle. Elle l’aura un jour, je dis à la place de Chipo parce qu’elle, elle parle plus. Elle est pas muette-muette ; c’est juste que quand on a commencé à voir son ventre, elle a arrêté de parler. Mais elle joue toujours avec nous et elle continue de faire tout pareil, et si elle a vraiment, vraiment besoin de dire quelque chose, alors là elle parle avec ses mains. C’est quand, un jour ? Jeudi ? Demain ? La semaine prochaine ? Tu vois pas que son ventre il est encore petit ? Il faut que le bébé grandisse. Les bébés, ça grandit en dehors du ventre, pas dedans. C’est justement pour ça qu’ils naissent. Pour grandir et devenir des adultes. Ben c’est pas encore le moment. C’est pour ça qu’il est encore dans un ventre. C’est un garçon ou une fille ? Un garçon. Le premier bébé normalement c’est un garçon. Mais toi t’es une fille, grosse maligne, et t’étais un premier bébé. J’ai dit normalement, non ? Ferme ta bouche kaka, là, c’est même pas ton ventre. Moi à mon avis c’est une fille. Je pose mes mains dessus tout le temps et je l’ai jamais senti donner des coups de pied, jamais jamais. Ouais, les garçons ils donnent des coups de pied et des coups de poing et des coups de tête. C’est tout ce qu’ils savent faire. C’est un garçon qu’elle veut ? Non. Oui. Peut-être. Je sais pas. Le bébé, il sort par où exactement ? Par où il est entré dans le ventre. Comment il entre dans le ventre exactement ? D’abord, il faut que la mère de Jésus le mette dedans. Non, pas la mère de Jésus. C’est un homme qui doit le mettre dedans, ma cousine Musa elle m’a dit. Enfin, elle l’a dit à Enia et moi j’étais à côté, alors j’ai entendu. Alors c’est qui celui qui l’a mis dans son ventre ? Comment tu veux qu’on sache si elle dit rien ? Qui c’est qui l’a mis là, Chipo ? Dis-nous, on répétera pas. Chipo regarde le ciel. Elle a une larme dans un oeil, mais c’est juste une toute petite larme. Et puis d’abord si c’est un homme qui l’a mis dedans, pourquoi il l’enlève pas ? Parce que c’est les femmes qui accouchent, espèce d’abruti. C’est pour ça qu’elles ont des seins pour allaiter le bébé et tout. Mais les seins de Chipo ils sont minuscules. On dirait des pierres. C’est pas grave. Ils vont grossir quand le bébé sera là. On y va maintenant, on peut y aller, Chipo ? je dis.
Pendant que la première partie du livre retrace l'enfance de Darling en Afrique – dans un pays d'Afrique dont le nom n'est pas mentionné (à la fin du roman, elle parle de "Zim", une seule fois), mais qui pourrait bien être le Zimbabwe (le plus probable) ou aussi le Kenya ou la Côte d'Ivoire –, sa deuxième partie décrit son adolescence déracinée aux États-Unis : à l'âge de 14, elle part avec sa tante Fostalina pour s'installer chez elle à "Destroyedmichygen" (Detroit, Michigan) et c'est sans retour. Une vie trop bien nourrie, avec école, quelques amies (de la même couleur de peau), la télé, les malls, les pornos sur internet mais une vie qui n’est pas tout à fait celle dont on rêvait car, une fois sur place, elle se trouve confrontée à une société qui lui concède à toute participation, en se coupant des siens restés en Afrique en rêvant d'une Amérique gâcheuse très éloignée de la réalité. Ainsi, Darling se déracine peu à peu au risque de se perdre. Ses amis d'enfance deviennent de lointaines voix au téléphone et ses nouvelles amies ne peuvent pas comprendre.
Il nous faut de nouveaux noms est un roman qui bouleverse. Parce que l'auteure est à la fois fière et innocente. Et parce que beaucoup d'évènements traumatisants "apparaissent en passant", racontés directement et sans ménagements. Par exemple que la petite Chipo est enceinte à l'âge de 11, ne parle plus depuis mais participe aux jeux tout naturellement. Ou la tentative abandonnée des ses copains d'avorter le bébé de Chipo avec le portemanteau, des pierres et de la pisse. Ou aussi la description de la scène où les enfants retrouvent une femme qui s'est pendue dans un arbre parce qu'elle ne voulait plus vivre avec la honte dite "sida", lui prennent les chaussures après un premier état de choc et se carapatent de joie et avec la perspective de pouvoir les échanger contre du pain. C'est brutal, voire presque barbare mais c'est aussi plausible et pour ainsi dire contraignant ... Et concernant la deuxième partie, le roman dévoile les misères de la diaspora, met à mal l’image positive des migrants pour ceux restés en Afrique ; d'autre côté, il n'est pas avere de critique à l’égard de l'Occident qui refuse bien souvent de voir et d’entendre ces populations "étrangères" qui vivent au sein de leur société.
Le langage de NoViolet Bulawayo pétille de "bigarrure", d'"odeurs" et de vitalité : de l'impertinence enfantine se mêle à des images poétiques avec beaucoup de force, d'étonnement naïf à un fatalisme stoïcien, jusqu'à ce que même le triste, le terrible et le cruel paraissent comme un jeu d'enfants allègre. Elle dessine sa petite héroïne avec tant d'empathie qu'elle parvient, magie incroyable des mots, à montrer un monde tel qu'il va (trop souvent mal) à travers les yeux d'une enfant d'aujourd'hui, elle nous enseigne qu'une enfant reste une enfant même si elle n'a pas d'enfance. L'histoire de Darling est pleine d'images touchantes. Voici une dernière et, à mon avis, une des plus pathétiques : la première rencontre des amis de Darling avec son père retourné de l'Afrique du Sud, sidéen et très malade. Darling le déteste parce qu'elle doit prendre soin de lui, ce que l'empêche de jouer avec ses amis. Elle tâche de le priver d'eux mais ensuite les amis insistent pour le voir – et lui redonnent ainsi sa dignité. Tout comme le fait cette auteure en faveur de son pays natal avec ce grandiose roman.
Du Zimbabwe vient beaucoup de littérature de première classe, et la relève se fait écouter. A la bonne heure ! Il nous faut de la littérature africaine ! Beaucoup plus ...
La jeune auteure née en 1981 à Tsholotsho, au Zimbabwe, s'appelle en réalité Elizabeth Zandile Tshele. Sélectionnée pour le Man Booker Prize en 2013, lauréate du Caine Prize for African Writing en 2011 (pour son conte "Hitting Budapest"), elle vit aujourd'hui aux États-Unis et enseigne à l'université Stanford (Californie). NoViolet Bulawayo est son nom de plume.
http://novioletbulawayo.com/
Bulawayo, NoViolet (2014). Il nous faut de nouveaux noms. (Du monde entier). Traduit de l’anglais (Zimbabwe) par Stéphanie Levet. Paris : Gallimard.
(en allemand : Bulawayo, NoViolet (2014). Wir brauchen neue Namen. Aus dem Englischen (Zimbabwe) übersetzt von Miriam Mandelkow. Berlin : Suhrkamp.)
*je ne garantis pas sa véracité ; tiré de l'internet. En tout cas, NoViolet Bulawayo est une femme ndebele.

NoViolet Bulawayo : "Il nous faut de nouveaux noms"
Ce début littéraire suit le parcours d'une gamine, de nom Darling (Chérie), une petite voleuse de goyaves de 10 ans : d'un bidonville des environs de Harare ironiquement nommé Paradise aux Etats-Unis surconsommateurs. Enfant, elle fait partie d'un groupe d'amis – Bastard (Bâtard), Chipo, Godknows (Dieusait), Sbho et Stina – et qu'ensemble, ils volent des goyaves dans Budapest et Shanghai, des quartiers chics, et s'inventent de nouveaux noms. Dans sa langue spontanée et imagée, avec l'authenticité des mots naïfs et crus (du genre : "Si on mange beaucoup de goyaves c'est qu'on a pas d'autre moyen de tuer notre faim, et quand c'est le moment de faire nos besoins, on a tellement mal que ça devient une chose presque impossible à faire, comme si on essayait de donner naissance à un pays."), la romancière parvient à se mettre dans la peau de Darling – son alter ego – pour nous familiariser avec une enfance africaine heureuse malgré la misère et les problèmes inhérents, une vie sans école car les professeurs sont tous partis, sans père qui les a oubliés, une vie de faim, de maladie, de mort et de violence mais aussi du bonheur d'être enfants et de jouer à des jeux inventés mais souvent teintés de la cruauté du monde des adultes, d'être ensemble et de rêver même si la violence est toujours présente, prête à sourdre de n’importe où. En fait, la réalité où grandit Darling est bien un pays en pleine décomposition, pourri par l'accaparement de toutes les richesses par la classe dirigeante, par le sida, par l'exode de sa population. Néanmoins, débordants d'entrain, avec du réalisme et de la bonté de cœur, les enfants survivent tant bien que mal. Durant leurs pérégrinations dans les quartiers riches, Darling et ses amis n'abandonnent personne du groupe même pas Chipo, 11 ans, violentée par son grand-père, qui s'est appesantie à cause de son "ventre" et ne parle plus depuis :
C’est quand d’abord qu’elle va l’avoir, ce bébé ? Bâtard dit. Bâtard il aime pas quand on doit s’arrêter de faire un truc à cause du ventre de Chipo. Il a même essayé de carrément nous empêcher de jouer avec elle. Elle l’aura un jour, je dis à la place de Chipo parce qu’elle, elle parle plus. Elle est pas muette-muette ; c’est juste que quand on a commencé à voir son ventre, elle a arrêté de parler. Mais elle joue toujours avec nous et elle continue de faire tout pareil, et si elle a vraiment, vraiment besoin de dire quelque chose, alors là elle parle avec ses mains. C’est quand, un jour ? Jeudi ? Demain ? La semaine prochaine ? Tu vois pas que son ventre il est encore petit ? Il faut que le bébé grandisse. Les bébés, ça grandit en dehors du ventre, pas dedans. C’est justement pour ça qu’ils naissent. Pour grandir et devenir des adultes. Ben c’est pas encore le moment. C’est pour ça qu’il est encore dans un ventre. C’est un garçon ou une fille ? Un garçon. Le premier bébé normalement c’est un garçon. Mais toi t’es une fille, grosse maligne, et t’étais un premier bébé. J’ai dit normalement, non ? Ferme ta bouche kaka, là, c’est même pas ton ventre. Moi à mon avis c’est une fille. Je pose mes mains dessus tout le temps et je l’ai jamais senti donner des coups de pied, jamais jamais. Ouais, les garçons ils donnent des coups de pied et des coups de poing et des coups de tête. C’est tout ce qu’ils savent faire. C’est un garçon qu’elle veut ? Non. Oui. Peut-être. Je sais pas. Le bébé, il sort par où exactement ? Par où il est entré dans le ventre. Comment il entre dans le ventre exactement ? D’abord, il faut que la mère de Jésus le mette dedans. Non, pas la mère de Jésus. C’est un homme qui doit le mettre dedans, ma cousine Musa elle m’a dit. Enfin, elle l’a dit à Enia et moi j’étais à côté, alors j’ai entendu. Alors c’est qui celui qui l’a mis dans son ventre ? Comment tu veux qu’on sache si elle dit rien ? Qui c’est qui l’a mis là, Chipo ? Dis-nous, on répétera pas. Chipo regarde le ciel. Elle a une larme dans un oeil, mais c’est juste une toute petite larme. Et puis d’abord si c’est un homme qui l’a mis dedans, pourquoi il l’enlève pas ? Parce que c’est les femmes qui accouchent, espèce d’abruti. C’est pour ça qu’elles ont des seins pour allaiter le bébé et tout. Mais les seins de Chipo ils sont minuscules. On dirait des pierres. C’est pas grave. Ils vont grossir quand le bébé sera là. On y va maintenant, on peut y aller, Chipo ? je dis.
Pendant que la première partie du livre retrace l'enfance de Darling en Afrique – dans un pays d'Afrique dont le nom n'est pas mentionné (à la fin du roman, elle parle de "Zim", une seule fois), mais qui pourrait bien être le Zimbabwe (le plus probable) ou aussi le Kenya ou la Côte d'Ivoire –, sa deuxième partie décrit son adolescence déracinée aux États-Unis : à l'âge de 14, elle part avec sa tante Fostalina pour s'installer chez elle à "Destroyedmichygen" (Detroit, Michigan) et c'est sans retour. Une vie trop bien nourrie, avec école, quelques amies (de la même couleur de peau), la télé, les malls, les pornos sur internet mais une vie qui n’est pas tout à fait celle dont on rêvait car, une fois sur place, elle se trouve confrontée à une société qui lui concède à toute participation, en se coupant des siens restés en Afrique en rêvant d'une Amérique gâcheuse très éloignée de la réalité. Ainsi, Darling se déracine peu à peu au risque de se perdre. Ses amis d'enfance deviennent de lointaines voix au téléphone et ses nouvelles amies ne peuvent pas comprendre.
Il nous faut de nouveaux noms est un roman qui bouleverse. Parce que l'auteure est à la fois fière et innocente. Et parce que beaucoup d'évènements traumatisants "apparaissent en passant", racontés directement et sans ménagements. Par exemple que la petite Chipo est enceinte à l'âge de 11, ne parle plus depuis mais participe aux jeux tout naturellement. Ou la tentative abandonnée des ses copains d'avorter le bébé de Chipo avec le portemanteau, des pierres et de la pisse. Ou aussi la description de la scène où les enfants retrouvent une femme qui s'est pendue dans un arbre parce qu'elle ne voulait plus vivre avec la honte dite "sida", lui prennent les chaussures après un premier état de choc et se carapatent de joie et avec la perspective de pouvoir les échanger contre du pain. C'est brutal, voire presque barbare mais c'est aussi plausible et pour ainsi dire contraignant ... Et concernant la deuxième partie, le roman dévoile les misères de la diaspora, met à mal l’image positive des migrants pour ceux restés en Afrique ; d'autre côté, il n'est pas avere de critique à l’égard de l'Occident qui refuse bien souvent de voir et d’entendre ces populations "étrangères" qui vivent au sein de leur société.
Le langage de NoViolet Bulawayo pétille de "bigarrure", d'"odeurs" et de vitalité : de l'impertinence enfantine se mêle à des images poétiques avec beaucoup de force, d'étonnement naïf à un fatalisme stoïcien, jusqu'à ce que même le triste, le terrible et le cruel paraissent comme un jeu d'enfants allègre. Elle dessine sa petite héroïne avec tant d'empathie qu'elle parvient, magie incroyable des mots, à montrer un monde tel qu'il va (trop souvent mal) à travers les yeux d'une enfant d'aujourd'hui, elle nous enseigne qu'une enfant reste une enfant même si elle n'a pas d'enfance. L'histoire de Darling est pleine d'images touchantes. Voici une dernière et, à mon avis, une des plus pathétiques : la première rencontre des amis de Darling avec son père retourné de l'Afrique du Sud, sidéen et très malade. Darling le déteste parce qu'elle doit prendre soin de lui, ce que l'empêche de jouer avec ses amis. Elle tâche de le priver d'eux mais ensuite les amis insistent pour le voir – et lui redonnent ainsi sa dignité. Tout comme le fait cette auteure en faveur de son pays natal avec ce grandiose roman.
Du Zimbabwe vient beaucoup de littérature de première classe, et la relève se fait écouter. A la bonne heure ! Il nous faut de la littérature africaine ! Beaucoup plus ...
La jeune auteure née en 1981 à Tsholotsho, au Zimbabwe, s'appelle en réalité Elizabeth Zandile Tshele. Sélectionnée pour le Man Booker Prize en 2013, lauréate du Caine Prize for African Writing en 2011 (pour son conte "Hitting Budapest"), elle vit aujourd'hui aux États-Unis et enseigne à l'université Stanford (Californie). NoViolet Bulawayo est son nom de plume.
http://novioletbulawayo.com/
Bulawayo, NoViolet (2014). Il nous faut de nouveaux noms. (Du monde entier). Traduit de l’anglais (Zimbabwe) par Stéphanie Levet. Paris : Gallimard.
(en allemand : Bulawayo, NoViolet (2014). Wir brauchen neue Namen. Aus dem Englischen (Zimbabwe) übersetzt von Miriam Mandelkow. Berlin : Suhrkamp.)
*je ne garantis pas sa véracité ; tiré de l'internet. En tout cas, NoViolet Bulawayo est une femme ndebele.

Billet de train ou de bus Montréal - Chicago: quelles ont mes options pour début juillet? English translation pending
Salut tout le monde D, abord je vous remercie de prend le temps de lire mon message et enssuit je voudrais savoir pour patire de montreal et aller a chicago lequelle serait le moins cher prendre le train ou le bus. Aussi je voudrais savoir combien de temps va durer le voyage. Merci de me laisser des liens dans vos reponses.🙂
Lake Como or Venice for our wedding anniversary?
Hi everyone,
My husband and I will be celebrating our 10th wedding anniversary.
We’d love to return to Italy.
We’re torn between Venice and Lake Como in Bellagio.
Could you share your thoughts? We visited Venice exactly 10 years ago—we loved it, but I’m not sure if Lake Como is worth it even more.
Is it a truly romantic and heart-stopping destination for this special occasion?
Thanks for your advice!
Sarah
Lake Bourget and nature reserve
A really nice nature walk at the entrance to the lake in the Natura 2000-listed nature reserve. It’s a great opportunity to see lots of bird species, plants, and the famous European pond turtle, as well as some beautiful medieval architecture remnants with Thomas II’s castle. The walk is slightly spoiled by the noise from the Savoie parachute club’s planes, which take off every fifteen minutes and dump fuel on the site non-stop, even after nightfall.
Lake Chiew Lan in Khao Sok National Park
Hi,
I’m heading to Thailand (first time!) in a week. We planned to be in Khao Sok National Park on February 1st and 2nd.
I got a message yesterday saying it wouldn’t be possible to do any activities on Lake Chiew Lan as planned because of “weather conditions.” Despite all my research, I can’t find any info that supports this. Does anyone have recent updates? Is it really impossible to visit the lake, and if so, are there any alternatives?
They’re offering a walk to Bang Hua Rad waterfall instead. Any thoughts?
We’re really disappointed—the lake looked amazing 😢
Lac Aydarkul / Tchimgan en individuel (Ouzbékistan) English translation pending
Bonsoir
Nous partons en Ouzbekistan en mai. Nous souhaiterions alterner la visite des villes avec un peu de rando : je regarde les possibilités vers le lac Aydarkul ou vers Hayat ou encore dans le parc d'Ugam-Tchatkal vers Tchimgan. En lisant les différents comptes rendu de voyage, j'ai l'impression que beaucoup passe par une agence ou un guide local pour organiser ce genre de séjour tout inclus. Est ce que certains d'entre vous auraient l'expérience d'un séjour en individuel ( taxi depuis Boukhara/Samarcande + réservation chez l'habitant sans intermédiaire + éventuellement guide sur place pour randonner).
Est ce qu'il existe d'autres endroits pour faire de la randonnée dans le pays ? des retours sur les paysages autour de Tchimgan ?
D'avance merci pour votre aide. Christine
Nous partons en Ouzbekistan en mai. Nous souhaiterions alterner la visite des villes avec un peu de rando : je regarde les possibilités vers le lac Aydarkul ou vers Hayat ou encore dans le parc d'Ugam-Tchatkal vers Tchimgan. En lisant les différents comptes rendu de voyage, j'ai l'impression que beaucoup passe par une agence ou un guide local pour organiser ce genre de séjour tout inclus. Est ce que certains d'entre vous auraient l'expérience d'un séjour en individuel ( taxi depuis Boukhara/Samarcande + réservation chez l'habitant sans intermédiaire + éventuellement guide sur place pour randonner).
Est ce qu'il existe d'autres endroits pour faire de la randonnée dans le pays ? des retours sur les paysages autour de Tchimgan ?
D'avance merci pour votre aide. Christine
Lac Natron ou parc d'Arusha? English translation pending
Bonjour,
Je prévois un safari de 7 jours en Tanzanie en septembre 2019 et les différentes agences consultés me proposent : - 1 jour au Lac Manyara - 1 jour au Taranguire - 3 jours au Serengueti - 1 jour pour le cratère Ngorongoro
Afin de rajouter un jour, que me conseillez vous? plutôt le lac Natron ou bien le parc d'Arusha?
Merci de votre aide !!
Je prévois un safari de 7 jours en Tanzanie en septembre 2019 et les différentes agences consultés me proposent : - 1 jour au Lac Manyara - 1 jour au Taranguire - 3 jours au Serengueti - 1 jour pour le cratère Ngorongoro
Afin de rajouter un jour, que me conseillez vous? plutôt le lac Natron ou bien le parc d'Arusha?
Merci de votre aide !!
Lac de Côme, en route vers la Toscane English translation pending
Bonjour,
Nous partons d'ici deux semaines en Italie.
Partant de Bruxelles et nous dirigeant vers les Cinqueterre et la Toscane, nous ferons escale 2 nuits à Lenno ( Lac de Côme) à proximité de la villa Balbaniello.
Sachant très bien qu'il est impossible de visiter tout le lac de Côme en une journée et comme nous préférons visiter moins de sites mais pouvoir prendre notre temps, j'avais pensé visiter les jardins de la Villa Balbianello le matin ( aller en bateau et retour à pied ?) et passer l'après-midi à Bellagio Etant donné que le dernier bateau part relativement tôt de Bellagio, je me demandais si il y un village dans les environs de Lenno ( accessible en voiture - y a-t-il autant de monde sur les routes le soir qu'en journée ?) où il serait agréable de passer la soirée.
Merci pour toute suggestion,
Partant de Bruxelles et nous dirigeant vers les Cinqueterre et la Toscane, nous ferons escale 2 nuits à Lenno ( Lac de Côme) à proximité de la villa Balbaniello.
Sachant très bien qu'il est impossible de visiter tout le lac de Côme en une journée et comme nous préférons visiter moins de sites mais pouvoir prendre notre temps, j'avais pensé visiter les jardins de la Villa Balbianello le matin ( aller en bateau et retour à pied ?) et passer l'après-midi à Bellagio Etant donné que le dernier bateau part relativement tôt de Bellagio, je me demandais si il y un village dans les environs de Lenno ( accessible en voiture - y a-t-il autant de monde sur les routes le soir qu'en journée ?) où il serait agréable de passer la soirée.
Merci pour toute suggestion,
Lac Kariba et hébergements (Zimbabwe) English translation pending
Bonjour
Je souhaiterais aller voir le lac kariba pu le parc matusadona mais je crains de ne pas avour le temps d aller jusqu a kariba ...en plus les hébergements sont très chers......a moins que vous ayez de bons plans à m indiquer.
Si non y a t il un autre endroit plus proche en venant de hwange ou je pourrais m arrêter quand même?
Et si oui ...ou dormir à un prix raisonnable?
Merci de votre aide
Lac de Côme English translation pending
Bonjour,
Je pars à la fin du mois sur Milan et le lac de Côme. Je suis plus attiré par cette deuxième destination mais le lac étant tellement vaste, je ne sais pas où me rendre pour profiter au maximum des meilleurs vues. Est ce que quelqu'un aurait une idée ou un conseil à me prodiguer sachant que je voyagerais en train ? De même si vous avez une super adresse pour l'hébergement je suis preneur, seul mon séjour pour Milan étant pour le moment réservé.
Merci d'avance !
Je pars à la fin du mois sur Milan et le lac de Côme. Je suis plus attiré par cette deuxième destination mais le lac étant tellement vaste, je ne sais pas où me rendre pour profiter au maximum des meilleurs vues. Est ce que quelqu'un aurait une idée ou un conseil à me prodiguer sachant que je voyagerais en train ? De même si vous avez une super adresse pour l'hébergement je suis preneur, seul mon séjour pour Milan étant pour le moment réservé.
Merci d'avance !
Lac de Côme - Cinque Terre English translation pending
Bonjour, nous partons début juillet pour un circuit en voiture en Italie. Venant de Belgique, nous passons 2 nuits au lac de Côme avant de nous diriger vers La spezia pour visiter les Cinqueterre et ensuite le Toscane et retour via le Lac Majeur ( 16 nuits au total). Pour le trajet entre Côme et les cinqueterre, j'hésite entre passer par Portofino mais je crains les soucis de parking ou alors sachant que nous passons 3 nuits à la Spezia ( 1 journée complète cinqueterre + promenade en bateau entre Monterosso et La Spezia ) serait-il préférable de prendre le train à La Spézia pour visiter Portofino. Conseillez-vous la visite de Portofino à cette période de l'année ? Quelqu'un a t-il visité Portovenere ?
Merci pour toute suggestion
Merci pour toute suggestion
Lac Inle, Bagan et le sud de la Birmanie en mai English translation pending
Bonjour,
Nous partons en Birmanie de fin avril à mi-mai.
La saison des pluies a-t-elle déjà commencé début-mai ?
Si oui, quelles sont les sites à faire plutôt fin Avril : Bagan, le lac Inle, le sud-est ?
On compte aussi faire le Mont Kyaiktiyo (Rocher d'Or). Les guides indiquent des hébergements chers. Qu'en est-il?
On voudrait terminer par 5 jours à la plage, si possible avec peu de touristes. Dans le sud-est du pays ? Ou dans l'Ouest ? Ngapali Beach n'est-elle pas trop peuplée? Quelqu'un a-t-il une adresse ou un site à nous recommander?
Nous sommes aussi preneurs de tous les renseignements sur les déplacements en bus, en train….
Merci à ceux qui pourront partager leur expérience,
Catherine et Jean-Michel
On compte aussi faire le Mont Kyaiktiyo (Rocher d'Or). Les guides indiquent des hébergements chers. Qu'en est-il?
On voudrait terminer par 5 jours à la plage, si possible avec peu de touristes. Dans le sud-est du pays ? Ou dans l'Ouest ? Ngapali Beach n'est-elle pas trop peuplée? Quelqu'un a-t-il une adresse ou un site à nous recommander?
Nous sommes aussi preneurs de tous les renseignements sur les déplacements en bus, en train….
Merci à ceux qui pourront partager leur expérience,
Catherine et Jean-Michel
Lac Sarez à moto (Tadjikistan) English translation pending
Bonjour,
Si la piste de Bartang est praticable jusqu'à Barchadif .
je souhaites me rendre au lac Sarez, en moto ou en rando. j'ai lu qu'il fallait une autorisation, Où se prend t'elle à dushanbé , si oui ou? ou peut on tenter sur place? Une idée du Prix? merci thierry
je souhaites me rendre au lac Sarez, en moto ou en rando. j'ai lu qu'il fallait une autorisation, Où se prend t'elle à dushanbé , si oui ou? ou peut on tenter sur place? Une idée du Prix? merci thierry
Lac Inle Sud vers Mogok English translation pending
Bjr
je sais que le trajet n'est pas logique mais bon il se fait que c 'est comme ca.
Quelqu'un peut il me dire si il y a une ville (à part Mandalay bien sur) entre Niaung kwe et Mogok ou loger?
Je pense qu'il y a Kyaukme , le problème est que je n'ai pas encore mon autorisation et je vois qu'il ne reste qu'1 chambre.
Quelqu'un a t 'il une autre suggestion? J'aurai déjà été à Mandalay , je n'ai donc pas vraiment envie de re booker un vol .
Merci à tous
PS.Je pars demain midi pour la Birmanie