Results for "Peyre+|+127"
14536 results found.
Randonnées courtes et trajet avec un enfant de 2 ans dans le Canyon de Colca English translation pending
Bonjour,
Nous partons dans 10 jours au Pérou avec notre fille de 2 ans.
Nous souhaiterions profiter du canyon de colca, et nous avons prévu d'y passer 2 nuits. Dans l'idéal, nous aimerions passer les deux nuits au même endroit, et pouvoir faire de courtes randonnées, balades, baignades, activités, etc, mais nous ne savons pas précisément où.
Nous avons renoncé à descendre au fond du canyon, car 1/ la balade est très longue pour notre fille qui sera en porte bébé (et pour son père et moi qui ne sommes pas de grands sportifs) si on le fait sur une journée 2/ pas envisageable pour noue de dormir en bas (lors de notre précédent voyage, notr fille s'est ouvert le crane en tombant, il a fallut lui faire des points de suture à l'hopital, donc depuis on évite les endroits vraiment trop excentrés).
Nous pensions dormir à Cabanaconde mais est ce vraiment le mieux pour rester 2 nuits, sachant que c'est le point de départ pour aller à San Galle mais que nous n'irons pas. Chivay a l'air plutôt bien ppour des balades de 2 heures, mais on n'entre pas vraiment dans le canyon.
Bref, auriez vous des conseils, tuyaux, sur ce qu'on peut se planifier pour que ce voyage pour en faire profiter notre fille autant que nous?
Merci d'avance.
Anne
Nous partons dans 10 jours au Pérou avec notre fille de 2 ans.
Nous souhaiterions profiter du canyon de colca, et nous avons prévu d'y passer 2 nuits. Dans l'idéal, nous aimerions passer les deux nuits au même endroit, et pouvoir faire de courtes randonnées, balades, baignades, activités, etc, mais nous ne savons pas précisément où.
Nous avons renoncé à descendre au fond du canyon, car 1/ la balade est très longue pour notre fille qui sera en porte bébé (et pour son père et moi qui ne sommes pas de grands sportifs) si on le fait sur une journée 2/ pas envisageable pour noue de dormir en bas (lors de notre précédent voyage, notr fille s'est ouvert le crane en tombant, il a fallut lui faire des points de suture à l'hopital, donc depuis on évite les endroits vraiment trop excentrés).
Nous pensions dormir à Cabanaconde mais est ce vraiment le mieux pour rester 2 nuits, sachant que c'est le point de départ pour aller à San Galle mais que nous n'irons pas. Chivay a l'air plutôt bien ppour des balades de 2 heures, mais on n'entre pas vraiment dans le canyon.
Bref, auriez vous des conseils, tuyaux, sur ce qu'on peut se planifier pour que ce voyage pour en faire profiter notre fille autant que nous?
Merci d'avance.
Anne
Expérience de croisière en Croatie avec la goélette Pravedan English translation pending
Croisière réalisée du 25/9/2010 au 3/10/2010, avec Croatie Tours :
Nous sommes un groupe de 13 personnes à avoir fait cette croisière ; la goélette est petite mais en très bon état. La croisière partait de TROGIR pour aller à DUBROVNIK, puis retour à TROGIR par un autre parcours.
Pour diverses soit-disantes raisons de météo (par exemple un risque de coup de vent que nous n'avons jamais eu), notre circuit a été considérablement allégé, et nous n'avons pas fait la moitié du programme. Ainsi, nous sommes revenus à TROGIR avec un jour d'avance, après une série d'étapes de 9 à 10h de navigation, départ le matin entre 4h et 5h30, repas en mer sans escale.
En fait, cette goélette avait deux capitaines : l'officiel, sympathique d'environ 35 ans, et l'officieux mais réel capitaine, son père de 73 ans, toujours à la barre et décidant seul du voyage. Ce dernier comprenait le français, mais ne nous adressait jamais la parole, jamais un sourire, jamais bonjour ou bonsoir, il nous ignorait. Cela, rapproché d'autres expériences du même voyage, nous a laissé le sentiment que certains croates n'ont guère de sympathie pour les français.
Les quelques villes visitées (Korcula, Dubrovnik, Hvar) valent le voyage.
En résumé, je ne recommande pas une telle croisière avec cette goélette.
Taxi de Phnom Penh à Siem Reap? English translation pending
Bonjour,
je cherche des infos sur le fait de prendre un taxi pour 4 de Phnom Penh à Siem Reap.
Et de Battambang à Phnom Penh.
Temps, prix ... Merci de vos conseils.
Hôtel pas trop cher à Marrakech? English translation pending
JE RECHERCHE UN HOTEL PAS TROP CHER SUR MARRAKECH POUR LA PERIODE DU 22 AU 26 NOVEMBRE 2010
AVEC MON EPOUSE ET MA FILLE NOUS ALLONS PASSER 4 JOURS A MARRAKECH ET NOUS CHECHONS ON HOTEL PAS TROP CHER
MERCI DE VOS REPONSE
NOTRE ARRIVEE EST PREVUE VERS 20H
Que faire à Oslo ou ses alentours en novembre? English translation pending
Bonjour à tous,
Je prépare un voyage à Oslo en plein mois de novembre. J'aimerais en profiter pour voir un peu la région. Hors, après quelques recherches beaucoup de visites de Fjords se terminent en octobre.
Y a t-il quand même des fjords accessibles si tard en saison? Connaissez-vous des lieux atypiques, des paysages à découvrir absolument, des lieux incontournables à Oslo ou dans un rayon de 2-3 heures?
Merci d'avance
Je prépare un voyage à Oslo en plein mois de novembre. J'aimerais en profiter pour voir un peu la région. Hors, après quelques recherches beaucoup de visites de Fjords se terminent en octobre.
Y a t-il quand même des fjords accessibles si tard en saison? Connaissez-vous des lieux atypiques, des paysages à découvrir absolument, des lieux incontournables à Oslo ou dans un rayon de 2-3 heures?
Merci d'avance
Cinq jours à Paris et dix jours en Bretagne English translation pending
Bonjour à tous,
Nous planifions notre premier séjour en France printemps 2011
5 jours à Paris et 10 jours en Bretagne
Quels est le meilleur moment Avril ou Mai
Suggestion de logis (ou hotel) et resto sympa et abordable..... spécialement à Paris
Endroit à voir absolument
Je vous remercie pour vos réponses
Nous planifions notre premier séjour en France printemps 2011
5 jours à Paris et 10 jours en Bretagne
Quels est le meilleur moment Avril ou Mai
Suggestion de logis (ou hotel) et resto sympa et abordable..... spécialement à Paris
Endroit à voir absolument
Je vous remercie pour vos réponses
Choisir l'hôtel Palma Real ou le Villa Cuba à Varadero? English translation pending
Bonjour à tous et à toutes,
je veux partir le 6 novembre pour Varadero. Destination que je ne suis jamais aller encore. Mes deux seuls voyages ont été au Caribe Club Princess à Punta Cana et le Grand Palladium White Sand à Riviera Maya. Je ne demande pas la perfection mais du moins quelque chose de bien. Propreté, proximité de la plage, courtoisie, proche du centre ville (a pied si possible), coté nourriture je m'y ferai car on dit que Cuba, et bien c'est cuba! Bar dans la piscine, animation de jour comme de soir!
J'Hésite entre le Palma real, les avis sur tripadvisor sont bien, qui est un 3 1/2* ou le Villa cuba qui est un 4* et les avis sont moins bon un peu. si vous avez des commantaires ou meme autre suggestions d'hotel a me donner, ce serait vraiment apprécié. J'aimerai bien réserver cette semaine pour me dire, Enfin je parts!!!!
Merci!!!!
J'Hésite entre le Palma real, les avis sur tripadvisor sont bien, qui est un 3 1/2* ou le Villa cuba qui est un 4* et les avis sont moins bon un peu. si vous avez des commantaires ou meme autre suggestions d'hotel a me donner, ce serait vraiment apprécié. J'aimerai bien réserver cette semaine pour me dire, Enfin je parts!!!!
Merci!!!!
Bagages pour un vol Ryanair? English translation pending
je souhaite prendre des vols avec la compagnie ryanair.
j'ai vu sur le site qu'ils vendent une valise spéciale pour les cabines.
je me demandai si il était necessaire d'avoir cette valise pour avoir un bagage en cabine ou si on peut prendre un sac qu'on veut du moment qu'il ne dépasse pas la taille demandée par la compagnie?
je dis cela parce que mon pere a l'habitude de voyager avec ryanair mais d'apres lui cette valise est nouvelle et il n'est précisé nulle part si elle est obligatoire ou non...
pouvez vous m'aider?
Premier voyage à Bamako, en octobre 2010: sécurité? English translation pending
Je devrais atterrir à Bamako avec mon mari d'ici peu et bon comme toute flippée qui soit j'ai un peu peur de ce qui m'attend. C'est la 1ère fois que je vais en Afrique. Je devrais rester uniquement dans la capitale. Je suis logée chez l'habitant.
Je voulais savoir si je courrais un risque niveau sécurité. Je lis que Bamako n'est pas une zone à risque mais quand je demande à mon père il me dit : ça peut partir à tout moment, suffit de pas être au mauvais moment au mauvais endroit. J'ai envie de lui dire : la blague !!!
A ceux qui y vivent ou qui en revienne, pouvez vous me dire que "surtout je ne craint rien". 😉
Non dites moi, je veux juste savoir à quoi m'attendre
Je voulais savoir si je courrais un risque niveau sécurité. Je lis que Bamako n'est pas une zone à risque mais quand je demande à mon père il me dit : ça peut partir à tout moment, suffit de pas être au mauvais moment au mauvais endroit. J'ai envie de lui dire : la blague !!!
A ceux qui y vivent ou qui en revienne, pouvez vous me dire que "surtout je ne craint rien". 😉
Non dites moi, je veux juste savoir à quoi m'attendre
Que faire sur le trajet de Montréal - Floride et une fois sur place avec les enfants? English translation pending
Bonjour,
Nous comptons partir pour la Floride vers la fin novembre, début décembre avec nos 4 enfants (7 ans, 6 ans, 5 ans, 2 ans). Nous cherchons des activités à faire sur notre trajet afin qu'il paraisse moins long pour les enfants. Avez vous des suggestions ? Avez-vous aussi des suggestion une fois rendu sur place, peut importe l'endroit. Nous aimerions visiter les Keys, et aussi Walt Disney. Autres choses ? Des hébergements pas trop dispendieuse adapté à notre situation ?
Merci beaucoup.
Kenia
Nous comptons partir pour la Floride vers la fin novembre, début décembre avec nos 4 enfants (7 ans, 6 ans, 5 ans, 2 ans). Nous cherchons des activités à faire sur notre trajet afin qu'il paraisse moins long pour les enfants. Avez vous des suggestions ? Avez-vous aussi des suggestion une fois rendu sur place, peut importe l'endroit. Nous aimerions visiter les Keys, et aussi Walt Disney. Autres choses ? Des hébergements pas trop dispendieuse adapté à notre situation ?
Merci beaucoup.
Kenia
Récupération de dette en Thaïlande English translation pending
Bonjour à tous,
Ce message s'adresse essentiellement aux personnes vivant en Thaïlande ou y ayant déjà vécu. Car j'ai besoin d'information sur comment récupérer une dette. Je m'explique:
J'ai prêté 20.000 bahts à un copain d'enfance de la belle famille il y a plus de 2 mois. En echange il me confit son scooter (récent et en trés bonne état même si j'ai déjà le mien et que aujourd'hui les toiles d'araignée l'ont presque entièrement recouvert) jusqu'au jour ou il me remboursera. Jusqu'ici tout va bien. Mais voilà qu'après m'avoir promis de rendre l'argent après 1 semaine, puis 1 mois, puis 2 mois ... J'en ai eu assez de son petit jeu et en plus il ne donnait aucun signe de vie, c'était à moi d'aller réclamé (classique vous me direz), je lui est fixé une date buttoire qui s'achevait aujourd'hui.
Le beau père me dit qu'il s'en occupe car j'ai déjà pas mal de casseroles derrière moi et aussi parcequ'il est en grande partie responsable pour m'avoir gentillement encouragé à le faire (il faut dire que j'ai fait l'erreur de prêter à d'autres personnes après que la belle famille m'est assuré que eux pas de problème en plus ils gagnent bien leur vie et surtout que j'étais leur dernier recours ..., j'ai ainsi une voiture Honda camry et une Toyota hilux vigo qui attendent gentillement que leur propriétaire veuille bien se manifester !)
Le beau père donc s'en va voir mon débiteur puis revient peu de temps après avec la mine des mauvais jour. En fait il venait tout simplement de se faire rembarrer (en fait il s'est carrément fait insulter) par ce si gentille et tendre ami d'enfance de la famille. Je lui demande donc quoi faire car il n'y a aucune trace écrite de notre marché. Il me répond que demain matin il va voir la police et qu'avec eux attention ça va barder !
Bof je n'y croit pas vraiment, en plus si on déballe tout au commissariat et que par la suite il arrivait malheur à ce gentille garçon (par inadvertance bien entendu ...) je serais le suspect numéro un (surtout que je commence à être connu comme le loup blanc par ici).
Que me reste-t-il donc comme solution ?
- Oublier tout ça et reprendre mon petit bonhomme de chemin ? Pourquoi pas après tout le bouddhisme est une chose qui pourrait m'intéresser, ce serait une bonne occasion de mettre en pratique quelques uns de ses préceptes comme le renoncement aux choses de ce monde ...
- Aller lui faire sa fête ? Bof pour 500 euros, et être ensuite obligé de quitter le pays ...
- Engager des birmans comme me la brillamment recommander cet ivrogne de beau frère ?
- ... ???
Voilà ou en est la situation. Et dire que bientôt l'échéance arrive aussi pour l'oncle et la belle soeur avec leur voitures qui encombrent mon jardin et dont je n'ai guère besoin, et pour des sommes autrement plus conséquentes ... Dans quelle situation j'ai encore réussi à me mettre ? Je ne vais quand même pas massacrer tous ces braves gens.
Ceux qui vivent ici savent que ce genre d'histoire est monnaie courante, mais s'ils savaient également comment en sortir le plus proprement possible et qu'ils voudraient bien partager leurs expériences je serais heureux de les entendre. (Je préfèrerais aussi éviter le recours aux motardx cagoulés si possible ...)
-
Ce message s'adresse essentiellement aux personnes vivant en Thaïlande ou y ayant déjà vécu. Car j'ai besoin d'information sur comment récupérer une dette. Je m'explique:
J'ai prêté 20.000 bahts à un copain d'enfance de la belle famille il y a plus de 2 mois. En echange il me confit son scooter (récent et en trés bonne état même si j'ai déjà le mien et que aujourd'hui les toiles d'araignée l'ont presque entièrement recouvert) jusqu'au jour ou il me remboursera. Jusqu'ici tout va bien. Mais voilà qu'après m'avoir promis de rendre l'argent après 1 semaine, puis 1 mois, puis 2 mois ... J'en ai eu assez de son petit jeu et en plus il ne donnait aucun signe de vie, c'était à moi d'aller réclamé (classique vous me direz), je lui est fixé une date buttoire qui s'achevait aujourd'hui.
Le beau père me dit qu'il s'en occupe car j'ai déjà pas mal de casseroles derrière moi et aussi parcequ'il est en grande partie responsable pour m'avoir gentillement encouragé à le faire (il faut dire que j'ai fait l'erreur de prêter à d'autres personnes après que la belle famille m'est assuré que eux pas de problème en plus ils gagnent bien leur vie et surtout que j'étais leur dernier recours ..., j'ai ainsi une voiture Honda camry et une Toyota hilux vigo qui attendent gentillement que leur propriétaire veuille bien se manifester !)
Le beau père donc s'en va voir mon débiteur puis revient peu de temps après avec la mine des mauvais jour. En fait il venait tout simplement de se faire rembarrer (en fait il s'est carrément fait insulter) par ce si gentille et tendre ami d'enfance de la famille. Je lui demande donc quoi faire car il n'y a aucune trace écrite de notre marché. Il me répond que demain matin il va voir la police et qu'avec eux attention ça va barder !
Bof je n'y croit pas vraiment, en plus si on déballe tout au commissariat et que par la suite il arrivait malheur à ce gentille garçon (par inadvertance bien entendu ...) je serais le suspect numéro un (surtout que je commence à être connu comme le loup blanc par ici).
Que me reste-t-il donc comme solution ?
- Oublier tout ça et reprendre mon petit bonhomme de chemin ? Pourquoi pas après tout le bouddhisme est une chose qui pourrait m'intéresser, ce serait une bonne occasion de mettre en pratique quelques uns de ses préceptes comme le renoncement aux choses de ce monde ...
- Aller lui faire sa fête ? Bof pour 500 euros, et être ensuite obligé de quitter le pays ...
- Engager des birmans comme me la brillamment recommander cet ivrogne de beau frère ?
- ... ???
Voilà ou en est la situation. Et dire que bientôt l'échéance arrive aussi pour l'oncle et la belle soeur avec leur voitures qui encombrent mon jardin et dont je n'ai guère besoin, et pour des sommes autrement plus conséquentes ... Dans quelle situation j'ai encore réussi à me mettre ? Je ne vais quand même pas massacrer tous ces braves gens.
Ceux qui vivent ici savent que ce genre d'histoire est monnaie courante, mais s'ils savaient également comment en sortir le plus proprement possible et qu'ils voudraient bien partager leurs expériences je serais heureux de les entendre. (Je préfèrerais aussi éviter le recours aux motardx cagoulés si possible ...)
-
Once Upon a Time in South India English translation pending
Salut a tous !
Je me décide enfin, maintenant que les exams sont passé, a raconter mon périple indien qui a duré de fin juin a fin aout, donc deux mois presque plein ( 58 jours en tout je crois ) et qui m'a permis de découvrir une partie du Karnataka, le Tamil Nadu, le Kerala, un peu Goa et enfin Bombay, la "Maximum city".
J'essayerais d'être concis, précis mais pas trop tout de même, je ne veux pas pondre un roman, je m'attacherais surtout a quelques situations et découvertes qui m'ont frappés et que j'ai particulièrement apprécié. =)
Je suis parti avec le minimum dans mon sac, en solitaire, et j'ai 18 ans, étais plutôt bien préparé, mais pas suffisamment conscient de l'importance du voyage que j'allais entreprendre.
Jour premier. Lundi 28 juin 2010.
Mon vol est prévus a 11h (il me semble), mon père tient absolument a m'accompagner en voiture a l'aéroport, j'accepte volontiers. Il me dépose et me serre dans ses bras, je suis très émus, c'est l'une des premières fois qu'il fait ça (j'ai 18 ans tout de même, mais j'ai toujours eu des rapports plus amicaux que paternels avec mon père.) Je me retourne et marche sans regarder derrière moi, une petite larme au coin de l'oeil, c'est parti pour la grande aventure ...
L'attente est longue, très longue, le vol se passe bien, j'ai assez froid, étant parti en short avec mes vieilles Stan Smith et sans pull ni vêtements chaud. Escale a Abu Dhabi puis rebelotte, avions jusqu'à Bombay ou nous atterrissons sous des trombes d'eau (du jamais vu, avec tout les indiens plutôt crispé autour de moi, l'atmosphère est donc un peu tendue a l'arrivée. Je récupère mon bagage (ouf !) puis me dirige vers le stand de taxi prépaid, il y a une queue monstre, et apparemment, ils ne prennent pas les cartes, je galère avec mon anglais oublié, on me dirige vers un ATM dans l'aéroport, cependant je ne comprends rien a son fonctionnement, on me dit que j'en trouverais facilement a l'extérieur, je sors de l'aéroport... Ce fut l'une des plus grosses erreur de mon futur séjour, arrivé dehors, énormément de monde, plusieurs personnes me saute dessus, je suis méfiant car renseigné sur les arnaques grâce a VF, un homme veut absolument me conduire dans un hotel a proximité de l'aéroport pour 1000 roupies Taxi free, ça sent l'arnaque, je n'avais hélas pas réservé mon hôtel, il me prévient qu'il sera complet quand j'arriverais, j'arrive a me débarrasser de l'homme en question, je vais m'assoir sur une bordure histoire de réfléchir, a coté de moi, un homme me demande d'ou je viens, "France" "First time in India", bla bla bla, oui, c'est un rabatteur, il va m'aider a prendre un taxi pour me déposer au Lawrence hotel, qu'on m'a beaucoup conseillé, j'accepte de le suivre méfiant, il trouve rapidement un taxi, un gros 4x4 de ville rouge assez amoché qu'il interpelle, il me dit que nous nous arrêterons a un ATM pour que je puisse retirer de quoi payer l'hotel et le taxi, j'ai un tres mauvais pressentiment mais je m'engage, le taxi décolle, roule 10 minutes, me dépose a un Dab, j'y retire 3000 roupies (qui ne sont pas tombé dans l'oeil d'un aveugle, le "broker"), je remonte dans le taxi qui redémarre, une quinzaine de minutes plus tard, s'arrête dans un paysage qui dure déjà depuis quelques temps, les rues des bidonvilles, c'est du changement ! il fait noir dehors, ce n'est pas éclairer, je vois plusieurs personnes dormir a même le sol, des chiens partout, il fait noir et il pleut... Le film d'horreur s'annonce bien ... Finalement, le rabatteur me dit que c'est un taxi prépayé et que je dois payer maintenant, bien sur, on s'etait entendu sur les prix, il m'assurait que j'en aurai pour moins de 300 roupies, il me sort a présent sa vieille photocopies avec des tarifs de 4000 roupies et plus, je rigole en lui montrant que je ne suis pas stupide et que ces tarifs ne sont pas les vrais, je suis néanmoins assez effrayé et sur mes gardes, faut dire que je n'avais jamais été dans cette situation avant, deux hommes et moi dans une voiture au milieu de nulle part, l'homme me dit ensuite qu'il etait prés a faire un "discount" pour moi, 2500 et on en parle plus, je refuse évidement, les deux hommes s'impatiente, je ne comprends pas très bien leur anglais, et ils parlent beaucoup entre eux, finalement le chauffeur me dit "Paid or leave" avec une certaine agressivité, je réfléchis puis envoie l'argent, je ne sais pas ce qui m'attends et je n'ai pas envie de descendre a cette heure la et a cet endroit... Bien sur si cet anecdote s'était déroulée a la fin de mon voyage, je serais descendu avec un grand sourire aux lèvres, mais l'océan inconnus me terrifiait, je préférais rester a bord de la voiture. Apres une bonne demie heure de trajet encore, nous arrivons dans Colaba, le paysage me semble déjà plus acceptable, je prévois de noter la plaque du taxi, pour régler cette histoire, le taxidriver arrête l'auto sur le bord d'une grande rue et me dit que le Lawrence est dans la petite rue de gauche, j'ai du mal a le croire, il me demande même un pourliche avec un grand sourire, je lui dit d'aller se faire "foutre" et descend de la voiture, il se barre en me faisant un signe de main rapidement, je n'ai même pas le temps de noter le numéros et je ne suis même pas sur d'être au bon endroit, je ne vois aucun hôtel ... J'avance dans la petite rue, et aperçois un écriteau "Lawrence Guest House 3rd Floor", ça ne ressemble pas du tout a ce que j'imaginais, on m'avait dit que c'était un bon hôtel et je me retrouve devant un immeuble a la façade délabrée, j'entre a l'intérieur, il fait noir, trois corps son allongé sur le sol, je reste pétrifié devant eux, un bouge et me demande quelque chose d'incompréhensible, je réponds simplement "Lawrence hôtel", il me fait signe de monter, je monte, j'ai l'impression que les escaliers n'arrivent jamais, il y a des gens qui dorment sur toutes les marches et a tout les paliers, c'est tres dur de passer, j'arrive enfin au troisième étage, rentre dans ce qui semble être l'hôtel, un homme dort sur un canapé, je lui demande... il me fait signe d'aller vers la porte du gérant, je toque, j'entends des paroles indescriptibles, je re-toque, un homme sort, me dit "FULL !", je lui dit que j'ai besoin de dormir quelque part, il me dit "Full full" et referme la porte, je redescend dehors ... il recommence a pleuvoir, j'ai perdu tout mes moyens, il est aux environs de 3h30, je ne sais vraiment pas quoi faire, je m'asseye sur le premier bord que je trouve, la rue est vraiment dégueulasse, des chiens passent a deux ou trois devant moi, je sors mon lonely, en esperant trouver un endroit ou aller, je ne comprends rien, je ne sais meme pas ou je suis, finalement je décide de me lever et de marcher dans un direction, je trouverais bien un endroit ou dormir. Je marche alors sur MG road (que je ne connais pas a ce moment), m'arrête une première fois devant un bâtiment militaire, je demande conseil, l'homme me rétorque qu'il ne sait rien et retourne s'assoir, il y a plein de gens qui dorment sous le porche, c'est vraiment impressionnant. je continue mon chemin encore, toujours dans le même sens, mais sans aucune idée de la ou je vais. j'aperçois alors un homme en face, un blanc, habillé bizarrement (Short en jean + marcel avec tongs), un parapluie rose, des piercings partout, et une coupe assez bizarre , je passe a coté de lui, il ne me calcule meme pas, je continue sur 5 mètres puis me retourne et vais le voir, je lui explique ma situation, il me dit de le suivre, il cherche aussi un endroit pour dormir, j'ai du mal a parler avec lui, mon anglais est vraiment minable, j'ai tout perdu. Nous marchons pendant une demie heure, il me raconte sa vie, il est en Inde depuis 5 mois, son voyage devait en effet durer 2 mois a l'époque mais a cause du grève de taxi, il rata l'avion, n'ayant pas d'argent pour repartir, il restait a Bombay avec ses petites économies et le peu de sous que sa famille daignait lui donner, cherchant désespérément a rentrer a Berlin, il est allemand. La route est longue, je croise plusieurs rat dont un sur lequel je marche, le choc est vraiment rude, il commence a faire jour, nous arrivons devant une guest house "Delight Guest House" l'acces se fait par un ascenseur, mon nouvel ami appelle celui ci, 5 minutes plus tard, il arrive, remplis de pierre a la moitié avec un indien accroupis dessus, il commence a décharger, Joerg (c'est le nom de mon pote que j'apprendrais plus tard) le presse et nous montons dans l'ascenseur alors qu'il est a moitié plein de pierres, je suis dans un reve, j'ai du mal a suivre, je manque d'air, depuis mon arrivé a Bombay, je suis en effet dans un état très bizarre d'irréel et de fantastique, je me contente de le suivre. Nous arrivons, une grille est fermé a la sortie de l'ascenseur, il faut revenir dans 30 minutes, nous nous dirigeons vers une autre guest house, même réponse, nous revenons a la première, ils nous laissent entrer, nous prenons une chambre a deux, je dors directement, il est aux alentours de 5h30 du matin... C'est ainsi que je m'échappe quelque secondes de ma situation, a la fois horrible et fascinante.
Jour 2. Mardi 29 juin.
Joerg me reveille a 10h, donc moins de 5 heures âpres que nous nous soyons couché. Il doit checker ses e-mails et se renseigner sur les prochains vols, il me dit de venir avec lui, comme ça, il peut me montrer les bases. Je le suis, nous allons au cyber, puis me fait découvrir la Gateway of india, il me donne son numéros et me dit "Peut etre a ce soir", il part, je reste seul. Je me re-sent totalement perdu, je décide de marcher un peu le temps de s'acclimater sans pour autant directement faire les attractions, j'emprunte MG road, j'ai l'impression d'être un véritable appât, tout les indiens viennent me proposer des tours et j'avoues que j'ai vraiment du mal a m'en débarrasser, il y en a même un tres collant qui me donne rendez vous le lendemain, j'accepte afin qu'il me lâche plus rapidement, un vieux me dit alors "BE CARREFULL" en engueulant le "pseudo guide", il me lâche finalement, je rencontre ensuite, Sunee, un jeune homme de mon âge qui veut me montrer la mer, pour ensuite me demander de l'argent pour acheter une boite pour cirer les chaussures, je refuse, après lui avoir payé un encas avec moi, puis le quitte assez mécontent qu'il soit venu pour l'argent, je passe l'âpres midi a marcher et retourne finalement assez tôt a la guest house pour dormir, vers 21h l'allemand reviens, je suis très content de le retrouver, il me propose d'aller manger, j'accepte, nous nous rendons alors a Tulloch road, dans Colaba, très bonne rue pour se restaurer. Nous mangeons ensemble, j'apprends qu'il est photographe, qu'il a 30 ans et qui est marié... a un homme au Canada, nous passons une bonne soirée, puis rentrons dormir.
Jour 3. Mercredi 30 juin.
Encore une fois c'est Joerg qui me reveille, il faut rendre la chambre avant 10h, nous nous préparons, il me dit qu'il va essayer de repartir en Allemagne, il a trouvé un vol, il me conseille de dormir au dortoir, c'est tres "safe" et bonne ambiance, je finis par accepter, 200 roupies la nuit, c'est vraiment pas cher pour Bombay, la chambre double etait elle a 600, et la simple a 350. Je retourne donc avec lui, nous nous disons "adieux", je suis un peu triste il faut l'avouer, je m'etais attaché a cet homme qui m'avait appris ce qu'il y avait a savoir pour les premiers jours en Inde, Je décide de suivre le plan de visite que Gilloug de VF m'avait proposé, sur le chemin, je rencontre Ganesh, un jeune indien qui veut m'aider a visiter la ville, j'accepte mais je reste méfiant, finalement je le suis, il m'aide a réserver mes billets pour mon départ Vendredi vers Badami, puis me montre le bazard, pendant plusieurs heures nous marchons dans celui ci, je lui offre le repas, il me montre ensuite Chopati beach et le Gandhi museum, puis nous rentrons, il me propose de me montrer autre chose demain, j'accepte, il part sans rien me demander, (seul chose dont j'avais peur, il etait vraiment super sympa, ça m'aurait fait beaucoup de peine qu'il me réclame quelque chose ...), je mange puis me couche tot, au dortoir ...
Jour 4. Jeudi 1er Juillet.
Rien de spécial aujourd'hui, je me promène dans Bombay, petit café au Léopold (Quel horrible endroit !), je suis vraiment très fatigué, je ne me sens pas tres bien, je retourne a ma GH sur les coups de 11h pour dormir jusqu'aux environs de 15h je repars d'aplombs, ballade vers le Nariman Point et les "bidonvilles" au sud, puis dans le quartier du fort, sur Colaba Causeway, on me propose de figurer dans un film le lendemain, journée payée 700 roupies de 8h a 18h, je refuse, je suis fatigué et je pars demain, a 22h, je n'ai pas envie de passer mon dernier jour sur un tournage, même si l'expérience m'aurait beaucoup plus dans d'autres circonstances. Le soir, je décide d'aller au cinémas, le Eros voir Raavan, une nouvelle production avec je ne sais plus quels tres fameux acteurs. C'est marrant, les indiens sont déchainés, d'ailleurs je suis surpris, l'hymne nationnal indien passe avant le film, étant devant sur le balcon, je ne vois pas qu'il faut se lever, un bruit me fait me retourner et voir tout les indiens derrière moi debout, je me lève en vitesse, l'un d'eux rigole. Je prends un taxi pour retourner a ma GH, le taxidriver tente de m'arnaquer car je n'ai pas de monnaie, je hausse le ton, il aura fini par me grappiller 10 roupies supplémentaires.
Jour 5. Vendredi 2 juillet.
Dernier jour a Bombay, je décide de me rendre a Malabar hill et a Bandra, je ne comprends rien aux trains, je décide donc d'y aller a patte, tres bonne idée, il fait chaud et beau, je fais plein de rencontres toutes l'âpres midi et déguste même un des spécialité de Chopaty avec des indiens, les glaces que l'on trempe dans le sirop, j'ai oublié le nom. Je continue ensuite vers Malabar ou je découvre les jardins suspendu, tres tres jolis, le tout a pied, je continue a marcher vers le nord, mais il commence a être tard, je me résous a rejoindre un point pour prendre le bus, je fais toujours plusieurs rencontres dans l'apres midi, dont un avocat qui s'intéresse a moi car je suis en droit, nous parlons longtemps et prenons le même bus vers CST station, je suis crevé, j'ai en effet marché avec mon sac gros sac toute la journée. j'arrive a la gare en avance, déguste un petit dosa puis vais m'installer en attendant mon train ou j'ai réservé une place en SL.
A ce stade du voyage, je ne suis même pas resté une semaine, cependant je me sens deja beaucoup mieux, et beaucoup plus acclimaté a l'atmosphère, je garde de tres bon souvenir de ces passages, même si ils étaient assez dur a vivre, je suis d'ailleurs pas mécontent que cette mésaventure me soit arrivé avec les taxis car cela m'a permis de rencontrer Joerg, avec qui je garde contact et qui prévoit de retourner en Inde bientôt. (Alors qu'il avait du faire un emprunt a son patron pour payer un billet, et par conséquent travailler deux mois gratuitement dans un club pour rembourser celui ci.)
To be continue ...
Photos liées: Joerg, Sunee, Les "bidonvilles de pécheurs" au sud, Ganesh le meilleur guide de Bombay, et réunion religieuse (musulmane) pour la venue d'un dignitaire dans les quartiers alentours du bazaar.
Jour premier. Lundi 28 juin 2010.
Mon vol est prévus a 11h (il me semble), mon père tient absolument a m'accompagner en voiture a l'aéroport, j'accepte volontiers. Il me dépose et me serre dans ses bras, je suis très émus, c'est l'une des premières fois qu'il fait ça (j'ai 18 ans tout de même, mais j'ai toujours eu des rapports plus amicaux que paternels avec mon père.) Je me retourne et marche sans regarder derrière moi, une petite larme au coin de l'oeil, c'est parti pour la grande aventure ...
L'attente est longue, très longue, le vol se passe bien, j'ai assez froid, étant parti en short avec mes vieilles Stan Smith et sans pull ni vêtements chaud. Escale a Abu Dhabi puis rebelotte, avions jusqu'à Bombay ou nous atterrissons sous des trombes d'eau (du jamais vu, avec tout les indiens plutôt crispé autour de moi, l'atmosphère est donc un peu tendue a l'arrivée. Je récupère mon bagage (ouf !) puis me dirige vers le stand de taxi prépaid, il y a une queue monstre, et apparemment, ils ne prennent pas les cartes, je galère avec mon anglais oublié, on me dirige vers un ATM dans l'aéroport, cependant je ne comprends rien a son fonctionnement, on me dit que j'en trouverais facilement a l'extérieur, je sors de l'aéroport... Ce fut l'une des plus grosses erreur de mon futur séjour, arrivé dehors, énormément de monde, plusieurs personnes me saute dessus, je suis méfiant car renseigné sur les arnaques grâce a VF, un homme veut absolument me conduire dans un hotel a proximité de l'aéroport pour 1000 roupies Taxi free, ça sent l'arnaque, je n'avais hélas pas réservé mon hôtel, il me prévient qu'il sera complet quand j'arriverais, j'arrive a me débarrasser de l'homme en question, je vais m'assoir sur une bordure histoire de réfléchir, a coté de moi, un homme me demande d'ou je viens, "France" "First time in India", bla bla bla, oui, c'est un rabatteur, il va m'aider a prendre un taxi pour me déposer au Lawrence hotel, qu'on m'a beaucoup conseillé, j'accepte de le suivre méfiant, il trouve rapidement un taxi, un gros 4x4 de ville rouge assez amoché qu'il interpelle, il me dit que nous nous arrêterons a un ATM pour que je puisse retirer de quoi payer l'hotel et le taxi, j'ai un tres mauvais pressentiment mais je m'engage, le taxi décolle, roule 10 minutes, me dépose a un Dab, j'y retire 3000 roupies (qui ne sont pas tombé dans l'oeil d'un aveugle, le "broker"), je remonte dans le taxi qui redémarre, une quinzaine de minutes plus tard, s'arrête dans un paysage qui dure déjà depuis quelques temps, les rues des bidonvilles, c'est du changement ! il fait noir dehors, ce n'est pas éclairer, je vois plusieurs personnes dormir a même le sol, des chiens partout, il fait noir et il pleut... Le film d'horreur s'annonce bien ... Finalement, le rabatteur me dit que c'est un taxi prépayé et que je dois payer maintenant, bien sur, on s'etait entendu sur les prix, il m'assurait que j'en aurai pour moins de 300 roupies, il me sort a présent sa vieille photocopies avec des tarifs de 4000 roupies et plus, je rigole en lui montrant que je ne suis pas stupide et que ces tarifs ne sont pas les vrais, je suis néanmoins assez effrayé et sur mes gardes, faut dire que je n'avais jamais été dans cette situation avant, deux hommes et moi dans une voiture au milieu de nulle part, l'homme me dit ensuite qu'il etait prés a faire un "discount" pour moi, 2500 et on en parle plus, je refuse évidement, les deux hommes s'impatiente, je ne comprends pas très bien leur anglais, et ils parlent beaucoup entre eux, finalement le chauffeur me dit "Paid or leave" avec une certaine agressivité, je réfléchis puis envoie l'argent, je ne sais pas ce qui m'attends et je n'ai pas envie de descendre a cette heure la et a cet endroit... Bien sur si cet anecdote s'était déroulée a la fin de mon voyage, je serais descendu avec un grand sourire aux lèvres, mais l'océan inconnus me terrifiait, je préférais rester a bord de la voiture. Apres une bonne demie heure de trajet encore, nous arrivons dans Colaba, le paysage me semble déjà plus acceptable, je prévois de noter la plaque du taxi, pour régler cette histoire, le taxidriver arrête l'auto sur le bord d'une grande rue et me dit que le Lawrence est dans la petite rue de gauche, j'ai du mal a le croire, il me demande même un pourliche avec un grand sourire, je lui dit d'aller se faire "foutre" et descend de la voiture, il se barre en me faisant un signe de main rapidement, je n'ai même pas le temps de noter le numéros et je ne suis même pas sur d'être au bon endroit, je ne vois aucun hôtel ... J'avance dans la petite rue, et aperçois un écriteau "Lawrence Guest House 3rd Floor", ça ne ressemble pas du tout a ce que j'imaginais, on m'avait dit que c'était un bon hôtel et je me retrouve devant un immeuble a la façade délabrée, j'entre a l'intérieur, il fait noir, trois corps son allongé sur le sol, je reste pétrifié devant eux, un bouge et me demande quelque chose d'incompréhensible, je réponds simplement "Lawrence hôtel", il me fait signe de monter, je monte, j'ai l'impression que les escaliers n'arrivent jamais, il y a des gens qui dorment sur toutes les marches et a tout les paliers, c'est tres dur de passer, j'arrive enfin au troisième étage, rentre dans ce qui semble être l'hôtel, un homme dort sur un canapé, je lui demande... il me fait signe d'aller vers la porte du gérant, je toque, j'entends des paroles indescriptibles, je re-toque, un homme sort, me dit "FULL !", je lui dit que j'ai besoin de dormir quelque part, il me dit "Full full" et referme la porte, je redescend dehors ... il recommence a pleuvoir, j'ai perdu tout mes moyens, il est aux environs de 3h30, je ne sais vraiment pas quoi faire, je m'asseye sur le premier bord que je trouve, la rue est vraiment dégueulasse, des chiens passent a deux ou trois devant moi, je sors mon lonely, en esperant trouver un endroit ou aller, je ne comprends rien, je ne sais meme pas ou je suis, finalement je décide de me lever et de marcher dans un direction, je trouverais bien un endroit ou dormir. Je marche alors sur MG road (que je ne connais pas a ce moment), m'arrête une première fois devant un bâtiment militaire, je demande conseil, l'homme me rétorque qu'il ne sait rien et retourne s'assoir, il y a plein de gens qui dorment sous le porche, c'est vraiment impressionnant. je continue mon chemin encore, toujours dans le même sens, mais sans aucune idée de la ou je vais. j'aperçois alors un homme en face, un blanc, habillé bizarrement (Short en jean + marcel avec tongs), un parapluie rose, des piercings partout, et une coupe assez bizarre , je passe a coté de lui, il ne me calcule meme pas, je continue sur 5 mètres puis me retourne et vais le voir, je lui explique ma situation, il me dit de le suivre, il cherche aussi un endroit pour dormir, j'ai du mal a parler avec lui, mon anglais est vraiment minable, j'ai tout perdu. Nous marchons pendant une demie heure, il me raconte sa vie, il est en Inde depuis 5 mois, son voyage devait en effet durer 2 mois a l'époque mais a cause du grève de taxi, il rata l'avion, n'ayant pas d'argent pour repartir, il restait a Bombay avec ses petites économies et le peu de sous que sa famille daignait lui donner, cherchant désespérément a rentrer a Berlin, il est allemand. La route est longue, je croise plusieurs rat dont un sur lequel je marche, le choc est vraiment rude, il commence a faire jour, nous arrivons devant une guest house "Delight Guest House" l'acces se fait par un ascenseur, mon nouvel ami appelle celui ci, 5 minutes plus tard, il arrive, remplis de pierre a la moitié avec un indien accroupis dessus, il commence a décharger, Joerg (c'est le nom de mon pote que j'apprendrais plus tard) le presse et nous montons dans l'ascenseur alors qu'il est a moitié plein de pierres, je suis dans un reve, j'ai du mal a suivre, je manque d'air, depuis mon arrivé a Bombay, je suis en effet dans un état très bizarre d'irréel et de fantastique, je me contente de le suivre. Nous arrivons, une grille est fermé a la sortie de l'ascenseur, il faut revenir dans 30 minutes, nous nous dirigeons vers une autre guest house, même réponse, nous revenons a la première, ils nous laissent entrer, nous prenons une chambre a deux, je dors directement, il est aux alentours de 5h30 du matin... C'est ainsi que je m'échappe quelque secondes de ma situation, a la fois horrible et fascinante.
Jour 2. Mardi 29 juin.
Joerg me reveille a 10h, donc moins de 5 heures âpres que nous nous soyons couché. Il doit checker ses e-mails et se renseigner sur les prochains vols, il me dit de venir avec lui, comme ça, il peut me montrer les bases. Je le suis, nous allons au cyber, puis me fait découvrir la Gateway of india, il me donne son numéros et me dit "Peut etre a ce soir", il part, je reste seul. Je me re-sent totalement perdu, je décide de marcher un peu le temps de s'acclimater sans pour autant directement faire les attractions, j'emprunte MG road, j'ai l'impression d'être un véritable appât, tout les indiens viennent me proposer des tours et j'avoues que j'ai vraiment du mal a m'en débarrasser, il y en a même un tres collant qui me donne rendez vous le lendemain, j'accepte afin qu'il me lâche plus rapidement, un vieux me dit alors "BE CARREFULL" en engueulant le "pseudo guide", il me lâche finalement, je rencontre ensuite, Sunee, un jeune homme de mon âge qui veut me montrer la mer, pour ensuite me demander de l'argent pour acheter une boite pour cirer les chaussures, je refuse, après lui avoir payé un encas avec moi, puis le quitte assez mécontent qu'il soit venu pour l'argent, je passe l'âpres midi a marcher et retourne finalement assez tôt a la guest house pour dormir, vers 21h l'allemand reviens, je suis très content de le retrouver, il me propose d'aller manger, j'accepte, nous nous rendons alors a Tulloch road, dans Colaba, très bonne rue pour se restaurer. Nous mangeons ensemble, j'apprends qu'il est photographe, qu'il a 30 ans et qui est marié... a un homme au Canada, nous passons une bonne soirée, puis rentrons dormir.
Jour 3. Mercredi 30 juin.
Encore une fois c'est Joerg qui me reveille, il faut rendre la chambre avant 10h, nous nous préparons, il me dit qu'il va essayer de repartir en Allemagne, il a trouvé un vol, il me conseille de dormir au dortoir, c'est tres "safe" et bonne ambiance, je finis par accepter, 200 roupies la nuit, c'est vraiment pas cher pour Bombay, la chambre double etait elle a 600, et la simple a 350. Je retourne donc avec lui, nous nous disons "adieux", je suis un peu triste il faut l'avouer, je m'etais attaché a cet homme qui m'avait appris ce qu'il y avait a savoir pour les premiers jours en Inde, Je décide de suivre le plan de visite que Gilloug de VF m'avait proposé, sur le chemin, je rencontre Ganesh, un jeune indien qui veut m'aider a visiter la ville, j'accepte mais je reste méfiant, finalement je le suis, il m'aide a réserver mes billets pour mon départ Vendredi vers Badami, puis me montre le bazard, pendant plusieurs heures nous marchons dans celui ci, je lui offre le repas, il me montre ensuite Chopati beach et le Gandhi museum, puis nous rentrons, il me propose de me montrer autre chose demain, j'accepte, il part sans rien me demander, (seul chose dont j'avais peur, il etait vraiment super sympa, ça m'aurait fait beaucoup de peine qu'il me réclame quelque chose ...), je mange puis me couche tot, au dortoir ...
Jour 4. Jeudi 1er Juillet.
Rien de spécial aujourd'hui, je me promène dans Bombay, petit café au Léopold (Quel horrible endroit !), je suis vraiment très fatigué, je ne me sens pas tres bien, je retourne a ma GH sur les coups de 11h pour dormir jusqu'aux environs de 15h je repars d'aplombs, ballade vers le Nariman Point et les "bidonvilles" au sud, puis dans le quartier du fort, sur Colaba Causeway, on me propose de figurer dans un film le lendemain, journée payée 700 roupies de 8h a 18h, je refuse, je suis fatigué et je pars demain, a 22h, je n'ai pas envie de passer mon dernier jour sur un tournage, même si l'expérience m'aurait beaucoup plus dans d'autres circonstances. Le soir, je décide d'aller au cinémas, le Eros voir Raavan, une nouvelle production avec je ne sais plus quels tres fameux acteurs. C'est marrant, les indiens sont déchainés, d'ailleurs je suis surpris, l'hymne nationnal indien passe avant le film, étant devant sur le balcon, je ne vois pas qu'il faut se lever, un bruit me fait me retourner et voir tout les indiens derrière moi debout, je me lève en vitesse, l'un d'eux rigole. Je prends un taxi pour retourner a ma GH, le taxidriver tente de m'arnaquer car je n'ai pas de monnaie, je hausse le ton, il aura fini par me grappiller 10 roupies supplémentaires.
Jour 5. Vendredi 2 juillet.
Dernier jour a Bombay, je décide de me rendre a Malabar hill et a Bandra, je ne comprends rien aux trains, je décide donc d'y aller a patte, tres bonne idée, il fait chaud et beau, je fais plein de rencontres toutes l'âpres midi et déguste même un des spécialité de Chopaty avec des indiens, les glaces que l'on trempe dans le sirop, j'ai oublié le nom. Je continue ensuite vers Malabar ou je découvre les jardins suspendu, tres tres jolis, le tout a pied, je continue a marcher vers le nord, mais il commence a être tard, je me résous a rejoindre un point pour prendre le bus, je fais toujours plusieurs rencontres dans l'apres midi, dont un avocat qui s'intéresse a moi car je suis en droit, nous parlons longtemps et prenons le même bus vers CST station, je suis crevé, j'ai en effet marché avec mon sac gros sac toute la journée. j'arrive a la gare en avance, déguste un petit dosa puis vais m'installer en attendant mon train ou j'ai réservé une place en SL.
A ce stade du voyage, je ne suis même pas resté une semaine, cependant je me sens deja beaucoup mieux, et beaucoup plus acclimaté a l'atmosphère, je garde de tres bon souvenir de ces passages, même si ils étaient assez dur a vivre, je suis d'ailleurs pas mécontent que cette mésaventure me soit arrivé avec les taxis car cela m'a permis de rencontrer Joerg, avec qui je garde contact et qui prévoit de retourner en Inde bientôt. (Alors qu'il avait du faire un emprunt a son patron pour payer un billet, et par conséquent travailler deux mois gratuitement dans un club pour rembourser celui ci.)
To be continue ...
Photos liées: Joerg, Sunee, Les "bidonvilles de pécheurs" au sud, Ganesh le meilleur guide de Bombay, et réunion religieuse (musulmane) pour la venue d'un dignitaire dans les quartiers alentours du bazaar.
Papiers administratifs pour un enfant de 12 ans à l'escale de croisière de Tunis? English translation pending
Bonjour,
Notre fille et son ami ainsi que leur fils de 12 ans vont faire une croisière pour les vacances de la toussaint sur le Costa Concordia avec escale à Tunis,
En ce qui concerne les adultes la C.I. suffit, mais je n'arrive pas à savoir avec précision quels sont les papiers administratifs obligatoires pour l'enfant en Tunisie, sachant que l'enfant et le père ont le même nom mais que celui de la mère est différent.
J'aurai souhaité une réponse de quelqu'un qui à vécu la même situation..... parce que, hors Europe, d'un pays à l'autre ces formalités peuvent être différentes.
(L'enfant a déjà une C.I. et son passeport est en demande à la mairie)
MERCI D'AVANCE.
Cordialement.
Chemin pour arriver à Aguas Calientes par les voies? (Pérou) English translation pending
Bonjour,
Je sais que le sujet a déjà été traité, mais j'aurai besoin de plus de renseignements... J'irai début décembre avec mon mari et mes parents visiter le Macchu Picchu. Mon mari est péruvien et j'ai le carné d'extranjeria (on vit à Lima) donc on pourrait prendre le train pour les résidents de 20 à 100 soles depuis Ollantaytambo, mais ça voudrait dire ne pas voyager avec mes parents (français) puisqu'ils n'y auraient pas accès (et aussi il faut etre 5 jours avant le départ à Cusco). Et pour nous de prendre le train touristique avec notre niveau de vie nous reviendrait trop cher... Donc on envisage le chemin par la centrale hydroélectrique. On m'a parlé, et j'ai lu, qu'il y a un bus qui part tous les matins à 8h de Cusco pour Sta Maria, avec un temps de trajet de 7-8h. Mais qu'en parallèle, il y a aussi des combis un peu plus chers, mais surtout plus rapides. Est ce que quelqu'un aurait des infos là dessus ? car l'idée serait d'arriver à Aguas Calientes avant la nuit. Ou sinon un bus qui partirait plus tot ? Puis prendre un taxi ou un combi depuis Sta Maria jusqu'à Sta Teresa ? voire jusqu'à l'usine si possible ? Je voudrai également savoir s'il y a toujours un passage en tyrolienne car mon père est sujet au vertige. D'après tout ce que j'ai entendu, le chemin à pieds est assez facile, mais parfois je lis 2h, parfois 4H...combien plus exactement ? mes parents ont 60 ans mais ont une bonne forme physique car ils marchent tous les jours leurs 10 kms!! Merci pour vos réponses.
Je sais que le sujet a déjà été traité, mais j'aurai besoin de plus de renseignements... J'irai début décembre avec mon mari et mes parents visiter le Macchu Picchu. Mon mari est péruvien et j'ai le carné d'extranjeria (on vit à Lima) donc on pourrait prendre le train pour les résidents de 20 à 100 soles depuis Ollantaytambo, mais ça voudrait dire ne pas voyager avec mes parents (français) puisqu'ils n'y auraient pas accès (et aussi il faut etre 5 jours avant le départ à Cusco). Et pour nous de prendre le train touristique avec notre niveau de vie nous reviendrait trop cher... Donc on envisage le chemin par la centrale hydroélectrique. On m'a parlé, et j'ai lu, qu'il y a un bus qui part tous les matins à 8h de Cusco pour Sta Maria, avec un temps de trajet de 7-8h. Mais qu'en parallèle, il y a aussi des combis un peu plus chers, mais surtout plus rapides. Est ce que quelqu'un aurait des infos là dessus ? car l'idée serait d'arriver à Aguas Calientes avant la nuit. Ou sinon un bus qui partirait plus tot ? Puis prendre un taxi ou un combi depuis Sta Maria jusqu'à Sta Teresa ? voire jusqu'à l'usine si possible ? Je voudrai également savoir s'il y a toujours un passage en tyrolienne car mon père est sujet au vertige. D'après tout ce que j'ai entendu, le chemin à pieds est assez facile, mais parfois je lis 2h, parfois 4H...combien plus exactement ? mes parents ont 60 ans mais ont une bonne forme physique car ils marchent tous les jours leurs 10 kms!! Merci pour vos réponses.
Fête de Duarte en République Dominicaine English translation pending
Bonjour!
La fête de Duarte est le 26 janvier.
Est-ce que quelqu'un peut me dire quand est la fin de semaine du long congé?
Avant ou après le 26 janvier?
Merci!
Avant ou après le 26 janvier?
Merci!
Déplacements au Pérou? English translation pending
Bonjour
je commence à regarder pour un séjour au Pérou (l'été prochain). Nous avons déjà fait qq voyages et je loue souvent une voiture sur place en faisant parfois un mixte avec le bus ou le train, d'autant que nous sommes 4 et que cette option peut être économique.
L'option location de voiture est elle envisageable au Pérou ?, avec ou sans chauffeur ?sur quel parcours? Y at-il également des vols intérieurs fiable te pas trop cher?
Merci pour vos infos
Merci pour vos infos
Khajuraho en Inde English translation pending
allez à khajuraho n'est pas une perte de temps
c'est une petite ville formidable, dotée de magnifiques temples érotiques (et pourqoui pas!)
il y a des trains depuis Dehli, vanarasi
c'est pour nous la grande surprise que cette ville, très pacifique, et agréable oui, quelques personnes nous interpellent , comme dans beaucoup d'endroits, cepndant, quel bonheur que cette ville de plus, on y mange bien sans faire de pub !! le PARADISE restaurant fait des petits plats!!!! après 4 mois en Inde, on y a aussi trouvé des plats italiens, je recommance ce restaurant !
depuis Khajuraho, il y a aussi ORCHHA, petite ville aux multitemples à voir!!
c'est pour nous la grande surprise que cette ville, très pacifique, et agréable oui, quelques personnes nous interpellent , comme dans beaucoup d'endroits, cepndant, quel bonheur que cette ville de plus, on y mange bien sans faire de pub !! le PARADISE restaurant fait des petits plats!!!! après 4 mois en Inde, on y a aussi trouvé des plats italiens, je recommance ce restaurant !
depuis Khajuraho, il y a aussi ORCHHA, petite ville aux multitemples à voir!!
Ne pas emmener ses enfants en voyage English translation pending
Bonjour,
Je ne sais pas si je suis sur la bonne partie du forum mais j'ai une question.
A noël dernier, nous avons emmener nos 3 enfants (13, 10 et 4 1/2 ans) à New York. Ce fût notre 1er grand voyage!
Même si le voyage s'est relativement bien passé, on ne peut pas en dire autant du séjour 😕 Désinteressement total, nombreux conflits entre eux (et nous) mais ça c'est pas nouveau 😮, ils râlaient sans cesse, en avaient marre de marcher, avaient faim, avaient froid, étaient fatigués, bref que du bonheur! 🤪 Et ce n'est pas QUE à New York, quand on va à Disneyland ou n'importe où ailleurs, ils ralent toujours et ne sont jamais content!!! Quand on leur demande si c'était bien, il répondent "mouais bof 😕" ou quand on leur dit que la prochaine fois on ne les emmènera pas, ils disent "tant mieux" 😠
Aujourd'hui, nous désiront retourner à NY, peut être en avril, à voir, et nous ne désiront emmener que le petit qui aura presque 6 ans! Mes 2 grands sont issus d'une première union et ils iraient chez leur père comme à toutes les vacances scolaire! Le petit étant issus de mon union actuelle et étant bien plus facile que mes 2 grands, nous l'emmènerions!
Mais voilà, je culpabilise 🙁 Je me dis que c'est pas juste, ne serait-ce que par rapport au petit! Seulement, quand je repense à notre séjour et les nombreuses sorties que nous avons effectués ensemble et que rien ne leur plait ou qu'ils ne profitent de rien, je me dis que je n'ai pas envie de pourrir les vacances avec des engueulades et des punitions à tout va! Les vacances c'est fait pour se reposer, se vider la tête et pas se la prendre!!!
Que pensez-vous de ça? Emmenez vous toujours vos enfants en voyage? Culpabilisez-vous?
merci de vos réponses!!
Je ne sais pas si je suis sur la bonne partie du forum mais j'ai une question.
A noël dernier, nous avons emmener nos 3 enfants (13, 10 et 4 1/2 ans) à New York. Ce fût notre 1er grand voyage!
Même si le voyage s'est relativement bien passé, on ne peut pas en dire autant du séjour 😕 Désinteressement total, nombreux conflits entre eux (et nous) mais ça c'est pas nouveau 😮, ils râlaient sans cesse, en avaient marre de marcher, avaient faim, avaient froid, étaient fatigués, bref que du bonheur! 🤪 Et ce n'est pas QUE à New York, quand on va à Disneyland ou n'importe où ailleurs, ils ralent toujours et ne sont jamais content!!! Quand on leur demande si c'était bien, il répondent "mouais bof 😕" ou quand on leur dit que la prochaine fois on ne les emmènera pas, ils disent "tant mieux" 😠
Aujourd'hui, nous désiront retourner à NY, peut être en avril, à voir, et nous ne désiront emmener que le petit qui aura presque 6 ans! Mes 2 grands sont issus d'une première union et ils iraient chez leur père comme à toutes les vacances scolaire! Le petit étant issus de mon union actuelle et étant bien plus facile que mes 2 grands, nous l'emmènerions!
Mais voilà, je culpabilise 🙁 Je me dis que c'est pas juste, ne serait-ce que par rapport au petit! Seulement, quand je repense à notre séjour et les nombreuses sorties que nous avons effectués ensemble et que rien ne leur plait ou qu'ils ne profitent de rien, je me dis que je n'ai pas envie de pourrir les vacances avec des engueulades et des punitions à tout va! Les vacances c'est fait pour se reposer, se vider la tête et pas se la prendre!!!
Que pensez-vous de ça? Emmenez vous toujours vos enfants en voyage? Culpabilisez-vous?
merci de vos réponses!!
Vivre un an en Finlande à Tampere, région des lacs English translation pending
Bonjour à tous,
Pour me présenter rapidement, je suis un jeune étudiant d'origine Bretone et je vis désormais en Finlande pour une année complète, dans le cadre de mes études. J'habite à Tampere, à environ 2h en voiture au nord d'Helsinki, dans une région absolument magnifique, la région des lacs.
Pour tous ceux qui sont intéressés par les pays nordiques, les us et coutumes finlandaises si différentes des nôtres. Ou bien pour ceux qui envisagent de partir visiter ce magnifique pays, si calme ou la nature règne comme nul part ailleurs, je vous invite à découvrir mon blog qui retrace toute la vie que j'ai la chance de mener au pays du père noël.
http://tugfinlande.over-blog.com/
Bon voyage
Pour me présenter rapidement, je suis un jeune étudiant d'origine Bretone et je vis désormais en Finlande pour une année complète, dans le cadre de mes études. J'habite à Tampere, à environ 2h en voiture au nord d'Helsinki, dans une région absolument magnifique, la région des lacs.
Pour tous ceux qui sont intéressés par les pays nordiques, les us et coutumes finlandaises si différentes des nôtres. Ou bien pour ceux qui envisagent de partir visiter ce magnifique pays, si calme ou la nature règne comme nul part ailleurs, je vous invite à découvrir mon blog qui retrace toute la vie que j'ai la chance de mener au pays du père noël.
http://tugfinlande.over-blog.com/
Bon voyage
PIO card - Inde English translation pending
Bonjour a tous,
J'ai rencontre mon conjoint (indien) il y a 1 an. Nous allons nous marier au mois de novembre en Inde a Pune :) (Special Marriage Act-1954) Je suis sur un visa touristique de 6 mois. Il se termine au mois de novembre (donc obligation de rentrer). Je viens d'apprendre que je suis enceinte. Or la demande de la PIO card doit se faire 1 an apres le mariage. Cela remet pas mal de choses en question et je suis tres inquiete quant a la regularisation de ma situation et celle de mon enfant.
Je me pose beaucoup de questions, peut etre certains d'entre vous pourrons me repondre :
- Suis je eligible un "entry visa" en justifiant le fait que je suis l'epouse d'un citoyen indien (en fournissant l'acte de marriage delivre par le tribunal de pune et la photocopie du passeport de mon conjoint) ? Ou dois je demander un autre visa touristique (= attendre 1 mois apres l'expiration de mon visa pour en demander un nouveau et rester 2 mois hors du territoire indien) ? - Je souhaite donner naissance a mon enfant en Inde. Aura t'il droit a la PIO card ? - Qu'en est il de mon cas ? En mettant au monde un enfant de pere indien en Inde, suis je elligible a PIO card (meme si je suis mariee a mon conjoint depuis moins d'un an) ? - En etant mariee et enceinte d'un citoyen indien, y a t'il une solution pour que j'obtienne la PIO card plutot et ainsi eviter de rentrer en france au mois de novembre (pour un minimum d'un mois) ? Y a t'il des exeptions a cette regle : attendre 1 an apres le mariage pour obtenir la PIO card ?
Etant sur un visa touristique, je ne peux (apparament) pas modifier mon visa sur place. Je dois rentrer sur le territoire francais pour en demander un nouveau...
Si certain d'entre vous sont dans ma situations ou connaissent des personnes pouvant me renseigner.....
Merci.
J'ai rencontre mon conjoint (indien) il y a 1 an. Nous allons nous marier au mois de novembre en Inde a Pune :) (Special Marriage Act-1954) Je suis sur un visa touristique de 6 mois. Il se termine au mois de novembre (donc obligation de rentrer). Je viens d'apprendre que je suis enceinte. Or la demande de la PIO card doit se faire 1 an apres le mariage. Cela remet pas mal de choses en question et je suis tres inquiete quant a la regularisation de ma situation et celle de mon enfant.
Je me pose beaucoup de questions, peut etre certains d'entre vous pourrons me repondre :
- Suis je eligible un "entry visa" en justifiant le fait que je suis l'epouse d'un citoyen indien (en fournissant l'acte de marriage delivre par le tribunal de pune et la photocopie du passeport de mon conjoint) ? Ou dois je demander un autre visa touristique (= attendre 1 mois apres l'expiration de mon visa pour en demander un nouveau et rester 2 mois hors du territoire indien) ? - Je souhaite donner naissance a mon enfant en Inde. Aura t'il droit a la PIO card ? - Qu'en est il de mon cas ? En mettant au monde un enfant de pere indien en Inde, suis je elligible a PIO card (meme si je suis mariee a mon conjoint depuis moins d'un an) ? - En etant mariee et enceinte d'un citoyen indien, y a t'il une solution pour que j'obtienne la PIO card plutot et ainsi eviter de rentrer en france au mois de novembre (pour un minimum d'un mois) ? Y a t'il des exeptions a cette regle : attendre 1 an apres le mariage pour obtenir la PIO card ?
Etant sur un visa touristique, je ne peux (apparament) pas modifier mon visa sur place. Je dois rentrer sur le territoire francais pour en demander un nouveau...
Si certain d'entre vous sont dans ma situations ou connaissent des personnes pouvant me renseigner.....
Merci.
Immigrer aux États-Unis à 15 ans English translation pending
Bonsoir à toutes et à tous,
Je suis un jeune homme de 15 ans, qui fait un voyage dans l'état de Californie aux USA pour la première fois en février. Je suis tombé amoureux de ce pays, pourtant c'est loin d'être la seule fois que je visitais un autre pays. En février, j'ai rencontré une femme, qui m'a donné les coordonnées de sa fille, américaine, avec qui j'ai correspondu pendant presque 6 mois. Mi-juin, je m'envole à nouveau en Californie pour passer du temps dans la famille de ma correspondante. La fin de mon voyage approche : je suis vraiment triste de quitter la Californie.
Depuis que je suis rentré, j'ai sérieusement parlé avec mon père de vivre ici, et il est d'accord. Je voudrais savoir quelles sont les démarches administratives à faire pour pouvoir y vivre légalement, sachant que je vais être logé chez quelqu'un, et que mon père ne viendra pas vivre avec nous, mais restera en France.
Je suis de nationalité Française complète par la naissance, et je suis titulaire d'un passeport biométrique.
Merci de me renseigner sur les démarches à suivre, qui si possible prendront le moins de temps possible.
Je suis un jeune homme de 15 ans, qui fait un voyage dans l'état de Californie aux USA pour la première fois en février. Je suis tombé amoureux de ce pays, pourtant c'est loin d'être la seule fois que je visitais un autre pays. En février, j'ai rencontré une femme, qui m'a donné les coordonnées de sa fille, américaine, avec qui j'ai correspondu pendant presque 6 mois. Mi-juin, je m'envole à nouveau en Californie pour passer du temps dans la famille de ma correspondante. La fin de mon voyage approche : je suis vraiment triste de quitter la Californie.
Depuis que je suis rentré, j'ai sérieusement parlé avec mon père de vivre ici, et il est d'accord. Je voudrais savoir quelles sont les démarches administratives à faire pour pouvoir y vivre légalement, sachant que je vais être logé chez quelqu'un, et que mon père ne viendra pas vivre avec nous, mais restera en France.
Je suis de nationalité Française complète par la naissance, et je suis titulaire d'un passeport biométrique.
Merci de me renseigner sur les démarches à suivre, qui si possible prendront le moins de temps possible.
Apprentissage de l'anglais: que faire, où aller? English translation pending
Bonjour,
Ayant pour objectif d'apprendre l'anglais en 1 an, et vivant en corse, je me suis décider à partir sur Paris pour entamer une formation chez Wall Street Institute. Malgré les avis négatifs et positifs que j'ai pu remarquer, je reste persuader que pour une personne n'ayant pas énormément de temps pour elle et voulant progresser rapidement, et surement, Wall Street est fait pour elle, certes.
Mon soucis, est que, à coter des 7 à 9h d'anglais de chez Wall Street, je n'ai rien. Mon père, voulant donc, me faire revenir en Corse, pour x raisons, toute bien prouvées certes, mais, aimerait aussi me prendre un professeur d'anglais particulier, pendant 1 an, pour me faire apprendre la langue et le fait de me faire revenir, pour lui, me permettra de mieux m'épanouir, dans le sens ou je terminerai quelques activités, passerai mon permis, enfin, pleins de choses qui pour lui, sont mieux ici, où j'habite, où je vis, avec ma famille et mes amis.. J'hésite moi, à partir 1 an dans un "college" en Angleterre pour apprendre pendant 1 an la langue, je sais que là, les coûts sont assez chère, mais j'ai réussi à trouver pour 7900 euros, un logement, de la nourriture, chez une famille, et les heures de cours, tout compris et en plus dans un pays anglophone, et le tout, pendant 1 an, enfin ce n'est qu'une idée bien sur, puisque au départ, cette idée n'était pas envisageable du fait que je n'ai que 17 ans, mais je viens tout de même d'avoir mon bac, je suis de fin d'année. Ce serait je pense, le meilleur moyen d'apprendre la langue. Mais plusieurs choses me retiennent comme le permis que je dois passer, ou encore des projets ou je suis "engagé" mais pas obligatoirement.. Enfin.
J'aimerais donc avoir quelques conseils s'il vous plait car on est déjà en septembre, et je suis totalement perdu. Je vous ai expliqué mon problème assez rapidement car je n'ai pas un temps fou pour expliquer, donc si vous ne comprenez pas exactement, n'hésitez pas à me le dire, et en espérant que vous comprenez a peu près la situation, et en attendant votre aide au plus vite.
Merci beaucoup.
Jean-Toussaint.
Ayant pour objectif d'apprendre l'anglais en 1 an, et vivant en corse, je me suis décider à partir sur Paris pour entamer une formation chez Wall Street Institute. Malgré les avis négatifs et positifs que j'ai pu remarquer, je reste persuader que pour une personne n'ayant pas énormément de temps pour elle et voulant progresser rapidement, et surement, Wall Street est fait pour elle, certes.
Mon soucis, est que, à coter des 7 à 9h d'anglais de chez Wall Street, je n'ai rien. Mon père, voulant donc, me faire revenir en Corse, pour x raisons, toute bien prouvées certes, mais, aimerait aussi me prendre un professeur d'anglais particulier, pendant 1 an, pour me faire apprendre la langue et le fait de me faire revenir, pour lui, me permettra de mieux m'épanouir, dans le sens ou je terminerai quelques activités, passerai mon permis, enfin, pleins de choses qui pour lui, sont mieux ici, où j'habite, où je vis, avec ma famille et mes amis.. J'hésite moi, à partir 1 an dans un "college" en Angleterre pour apprendre pendant 1 an la langue, je sais que là, les coûts sont assez chère, mais j'ai réussi à trouver pour 7900 euros, un logement, de la nourriture, chez une famille, et les heures de cours, tout compris et en plus dans un pays anglophone, et le tout, pendant 1 an, enfin ce n'est qu'une idée bien sur, puisque au départ, cette idée n'était pas envisageable du fait que je n'ai que 17 ans, mais je viens tout de même d'avoir mon bac, je suis de fin d'année. Ce serait je pense, le meilleur moyen d'apprendre la langue. Mais plusieurs choses me retiennent comme le permis que je dois passer, ou encore des projets ou je suis "engagé" mais pas obligatoirement.. Enfin.
J'aimerais donc avoir quelques conseils s'il vous plait car on est déjà en septembre, et je suis totalement perdu. Je vous ai expliqué mon problème assez rapidement car je n'ai pas un temps fou pour expliquer, donc si vous ne comprenez pas exactement, n'hésitez pas à me le dire, et en espérant que vous comprenez a peu près la situation, et en attendant votre aide au plus vite.
Merci beaucoup.
Jean-Toussaint.
Traduction français/italien English translation pending
Bonjour !
Voilà j'ai besoin d'un peu d'aide pour traduire un petit mot en italien, j'arrive a comprendre mais écrire c'est pas mon fort ...
"J'ai appris la nouvelle, tu as réussi, c'est fantastique ! La Sardaigne me manque, c'était vraiment un beau voyage ..."
Merci d'avance !
Voilà j'ai besoin d'un peu d'aide pour traduire un petit mot en italien, j'arrive a comprendre mais écrire c'est pas mon fort ...
"J'ai appris la nouvelle, tu as réussi, c'est fantastique ! La Sardaigne me manque, c'était vraiment un beau voyage ..."
Merci d'avance !
Nationalité d'un enfant qui naitra à l'hôpital français de Hanoi? English translation pending
Bonjou a tous
Ma femme qui est Vietnamienne est enceinte. Mon enfant va naitre a l hopital Francais de Hanoi. Je souhaite savoir si il ou elle sera Franco - Vietnamiene et aura t il un passeport des é pays.
Merci
Ma femme qui est Vietnamienne est enceinte. Mon enfant va naitre a l hopital Francais de Hanoi. Je souhaite savoir si il ou elle sera Franco - Vietnamiene et aura t il un passeport des é pays.
Merci
Séjour à Saïgon 3 mois à partir du 1er septembre 2010 English translation pending
Je ne sais pas parler Vietnamien ; le "baraguine" l'Anglais et comme j'ai trouvé à me loger chez la soeur de l'épouse d'un copain qui vit ici à Lyon ( mariage mixte ) pour 3 mois sur Saïgon à partir du 1er Septembre 2010...Pouvez-vous me donner des conseils SVP ? J'ai 59 ans et pas d'expérience de l'Asie mais tant pis je me suis décidé tout seul à me lancer dans cette aventure parce qu'un jour je suis né là bas à Cantho mais je ne sais de ma naissance rien du tout car orphelin de parents dont le père était sans doute Français...
Si vous êtes dans le coin durant cette période là on pourrait prendre un pot sur Saïgon ? ( je serai sur le District de Quan Bin Thanh )
Y a t il une association francophone là bas ?
Y a t il quelque chose à craindre ? à ne surtout pas faire ?
Merci par avance pour vos réponses...
Merci par avance pour vos réponses...
Vos exemples des mots "priere", "demande" et "s'il vous plait" sur les panneaux dans les lieux publics? English translation pending
Bonjours a toutes et a tous!
Je suis en train d'ecrire la tese sur les differences culturelles russes et fracaises. J'ai besoin des exemples linguistiques francais et j'espere a votre aide. Je m'interesse aux panneaux et inscriptions dans les lieux publiques (bibliotheques, transports, centres medicaux, cafes etc.) contenant les mots "priere", "demande", "s'il vous plait" comme "Priere de ne pas marcher sur la pelouse", "S'il vous plait, laissez les toilettes aussi propres qu'avant votre passage".
Merci d'avance :)
Aidez-moi à traduire un mail de Go Voyages English translation pending
Bonjour à tous et compliments à l'équipe ainsi qu'aux intervenants de VoyageForum pour la diversité et la qualité des questions-réponses ou récits de voyages que l'on peut y trouver.
Tout ça me rappelle ma jeunesse, lorsque j'ai quitté la France à 24 ans et n'y suis revenu que vingt ans plus tard, après avoir "bourlingué" dans quelques 46 pays sur une bonne partie de la planète.
A pieds, en voiture, en train, en bateau ou en avion, toujours seul dans mes voyages mais sans jamais vraiment l'être, j'aurais beaucoup de mal à compter le nombre de billets qu'il m'aura fallu acheter pour parcourir ce périple.
Pourtant, mon dernier voyage en avion remonte à 2005. Il me ramenait alors de Thaïlande en France avec, pour tout bagage, si j'ose dire, la femme de ma vie - officiellement mon épouse depuis l'an 2000, qui est Thaïlandaise.
Cette année, au village Isaan, c'est Boon Kateen. On va y commémorer les 20 ans d'anniversaire de la mort de son père et, malgré nos moyens financiers les plus précaires (579€ par mois et pour 2 personnes), nous ne pouvons faire autrement que d'y aller. Voyage aller prévu le 25 octobre et retour le 22 novembre à raison de 669€ par personne.
C'est donc la première fois que j'achète un billet d'avion sur internet, et j'ai eu le malheur de passer par Go Voyages, une agence de voyages française bien connue, mais pas très honnête à mon avis... La chose peut être débattue et je trouverai certainement des détracteurs pour me dire qu'il "fallait bien lire" ce qui, comme pour les conservateurs chimiques sur les boîtes de conserves, n'est pas à la portée de ceux dont la vue est déficiente. En d'autres mots, j'ai fait l'erreur d'inscrire le nom marital de mon épouse, qui est sur tous ses documents français mais pas sur son passeport. Résultat : annulation de son billet et achat d'un nouveau.
Si je mets en doute l'honnêteté de Go Voyages (et d'autres agences en général) c'est que je n'arrive pas à comprendre comment ils n'ont pas essayé de remédier à ce problème qui coûte tant d'argent à nombre de leurs clients (VoyageForum relate pas mal d'exemples) alors que 3 ligne de codes HTML sur leur formulaire suffiraient à ouvrir une fenêtre d'avertissement écrit en rouge et en gros au moment de la saisie des informations pour la réservation des billets (Je sais de quoi je parle, mon site web smartwebmaster.org regroupe 1200 pages principalement destinées à l'apprentissage du HTML). Mais vu l'énorme profit qu'elles peuvent en tirer, on peut se demander si les agences de voyages en ligne n'ont pas intérêt à faire perdurer ce piège à pigeons voyageurs. Qu'en pensez-vous ?
Le titre de ce long message est "Aidez-moi à traduire un mail de Go Voyages SVP", car, dans mon amertume la plus absolue, pour ne pas dire la haine que je peux ressentir à l'égard de Go Voyages, j'essaie encore de me persuader que "NON! ce n'est pas possible de se faire avoir comme ça" en m'interrogeant sur l'ambiguité du mail que j'ai reçu de cette agence et qui est rédigé en ces termes:
Cher(e) client(e), Concernant votre dossier : XXXXXXX Nous vous informons que les noms et prénoms indiqués sur votre pièce d'identité doivent être identiques à ceux du billet d'avion. La compagnie n'autorisant pas la modification des noms et/ou prénoms sur les billets déjà émis, nous devons annuler ce billet. Conformément à nos conditions de vente (Art.12: Frais d'annulation et de modification), nous vous rappelons que les frais retenuspour toutes annulations après émission du titre de transport s'élèvent à 100% soit 669 Euros pour un passager. Il vous appartient alors d'annuler ce dossier et d'acheter un nouveau billet avec le nom et le prénom exact du ou des passager(s). Nous nous engageons à vous créditer le montant du remboursement accordé par la compagnie minoré de 50 Euros de frais de traitement par passager à réception de la preuve de rachat. Certaines taxes pouvant être remboursées, nous nous engageons à vous créditer le montant des taxes remboursées par la compagnie minoré de 30 Euros par passager, dans le cas où vous ne rachèteriez pas de nouveaux billets, Le délai de traitement est d'environ 3 mois. blablabla blablabla blablabla
Alors que me faut-il comprendre ? Est-ce qu'ils retiennent les 100% ou bien vont-ils me créditer le montant du remboursement accordé par la compagnie ? En ce 2ème cas, la compagnie, EtihadAirways, m'a très gentiment fait savoir qu'ils retiennent eux 150 + 20 euros. Puis-je espérer récupérer quelque chose, une fois que Go Voyages aura pris ses 50€ ? J'ai été bien long à expliquer la chose, mais je tenais à développer le contexte. Y a-t-il quelqu'un pour me renseigner ? Merci d'avance à qui le pourra, et à bientôt.
Cher(e) client(e), Concernant votre dossier : XXXXXXX Nous vous informons que les noms et prénoms indiqués sur votre pièce d'identité doivent être identiques à ceux du billet d'avion. La compagnie n'autorisant pas la modification des noms et/ou prénoms sur les billets déjà émis, nous devons annuler ce billet. Conformément à nos conditions de vente (Art.12: Frais d'annulation et de modification), nous vous rappelons que les frais retenuspour toutes annulations après émission du titre de transport s'élèvent à 100% soit 669 Euros pour un passager. Il vous appartient alors d'annuler ce dossier et d'acheter un nouveau billet avec le nom et le prénom exact du ou des passager(s). Nous nous engageons à vous créditer le montant du remboursement accordé par la compagnie minoré de 50 Euros de frais de traitement par passager à réception de la preuve de rachat. Certaines taxes pouvant être remboursées, nous nous engageons à vous créditer le montant des taxes remboursées par la compagnie minoré de 30 Euros par passager, dans le cas où vous ne rachèteriez pas de nouveaux billets, Le délai de traitement est d'environ 3 mois. blablabla blablabla blablabla
Alors que me faut-il comprendre ? Est-ce qu'ils retiennent les 100% ou bien vont-ils me créditer le montant du remboursement accordé par la compagnie ? En ce 2ème cas, la compagnie, EtihadAirways, m'a très gentiment fait savoir qu'ils retiennent eux 150 + 20 euros. Puis-je espérer récupérer quelque chose, une fois que Go Voyages aura pris ses 50€ ? J'ai été bien long à expliquer la chose, mais je tenais à développer le contexte. Y a-t-il quelqu'un pour me renseigner ? Merci d'avance à qui le pourra, et à bientôt.
Ah! ce cher Sam de Battambang (Cambodge) English translation pending
en effet suite aux avis sur VF j’avais pris contact par téléphone avec Sam a Battambang.
Il m’a rappelé me faisant savoir que suite a un empêchement, il me recontacterait…j’attends toujours… il faut savoir aussi, avant de vous engager, que pour deux personnes la ballade avec Sam revient quand même à 60 dollars( 15 dollars par personne et 30 dollars pour le tuk tuk). Sans nouvelles de lui nous avons trouvé un chauffeur de tuk tuk qui pour 20 dollars pour un jour et demi nous a fait connaître la belle campagne environnante de Battambang avec tous ses petits métiers, ses immenses lacs de nénuphars, ses villages perdus avec ses marchés surprenants et son artisanat d’un autre siècle. mais nous avons aussi fait de belles rencontres avec tous ces gens que l’on a pu croiser, si chaleureux, souriants et accueillants .
Alors ceux qui on fait cette visite avec Sam qu’ont-ils vu de plus ?
Alors ceux qui on fait cette visite avec Sam qu’ont-ils vu de plus ?
Les campings de Turquie... English translation pending
Actuellement en Turquie depuis une semaine, et plus particulièrement à Istanbul, nous souhaitons nous rendre en Capadoce avec notre camping-car. Malheureusement, depuis notre arrivée, impossible de trouver un camping potable, voire u camping tout court ! Nous aimerions savoir si, à Ankara où dans les environs, il y aurait la possibilité de camper dans un VRAI camping !
C'est quand même vexant d'arriver ici en camping-car et de dormir à l'hôtel !!!
Si vous avez un quelconque renseignement, le moindre indice ... Merci 😄 !
Si vous avez un quelconque renseignement, le moindre indice ... Merci 😄 !
Rejoindre Homs depuis Mar Musa? (Syrie) English translation pending
Bonjour à tous,
mon travail me laisse enfin préparer mon prochain séjour en Syrie.
J'envisage de passer un jour ou deux à Mar Musa, probablement en venant de Damas. Pour la suite, je voudrais repartir sur Homs ou Hama et de là vers Tripoli.
Est-ce qu'on trouve des bus ou des micros à An Nabk remontant vers Homs (ou un autre patelin-relais entre An Nabk et Homs ?) ou faut-il essayer de choper un bus sur l'autoroute, voire redescendre sur Damas ? Quelqu'un a déjà fait ce trajet ? Merci,
Daniel
mon travail me laisse enfin préparer mon prochain séjour en Syrie.
J'envisage de passer un jour ou deux à Mar Musa, probablement en venant de Damas. Pour la suite, je voudrais repartir sur Homs ou Hama et de là vers Tripoli.
Est-ce qu'on trouve des bus ou des micros à An Nabk remontant vers Homs (ou un autre patelin-relais entre An Nabk et Homs ?) ou faut-il essayer de choper un bus sur l'autoroute, voire redescendre sur Damas ? Quelqu'un a déjà fait ce trajet ? Merci,
Daniel