Results for "Cathédrale+Saint-Étienne+|+127"
10266 results found.
Bons plans pour Salamanque en Espagne? English translation pending
hola .en partance pour salamanca, j'aimerais connaitre les spots a ne pas manquer style bon resto abordable specialites a gouter bar sympa et autres renseignements sont les bienvenus .muchas gracias 😉
Excursions et visites de Malaga (Espagne) English translation pending
Bonjour,
Je me rends à Malaga ce 28 mars prochain. J'aimerais savoir les endroits à visiter je sais qu'il y a la maison natale de Picasso, mais les autres excusions intéressantes? Es-ce qu'il est facile de voyager en bus ou train. Es-t-il possible de se rendre au Portugal. La température à cette période est-elle
assez chaude pour la baignade. Pouvez-vous me faire part de vos expériences et connaissances.
Merci de me donner suite,
Blinoise
Bons plans pour quatre jours à Barcelone? English translation pending
Bonjour à tous,
je pars en voyage à Barcelone à la mi-juin.
J'y pars 4 jours.
Quelqu'un pourrait-il me conseiller sur le "à faire" et le "à ne pas faire"
Grand merci pour votre aide!
Antoine
je pars en voyage à Barcelone à la mi-juin.
J'y pars 4 jours.
Quelqu'un pourrait-il me conseiller sur le "à faire" et le "à ne pas faire"
Grand merci pour votre aide!
Antoine
Programme pour une semaine à Londres English translation pending
Bonjour !
Que pensez vous de mon programme pour 1 semaine à Londres ? (faisabilité, proximité des visites programmées la même journées, endroits qui vallent le détour (ou pas ...) etc)
Jour 1 : Arrivée en début d'aprem (Paddington) + Hyde park et Marble Arch ou quartier de Marylebone ou Wallace collection (selon le temps qu'il fera, s'il pleut vaudra mieux aller au musée)
Jour 2 : Tate Britain, Tate Modern, Promenade le long de la Tamise (London Bridge, Tower of London)
Jour 3 : Westminster Bridge, Westminster Abbey, Houses of Parliament et Big Ben, Buckingham Palace (on ne peut pas rentrer donc c'est uniquement promenade autour), Picadilly Circus, National Gallerie, Trafalgar square
Jour 4 : British Museum, Covent Garden, Chinatown
Jour 5 : Windsor Castel, Hyde park et Marble Arch ou quartier de Marylebone ou Wallace collection (à définir selon ce qui aura été fait le jour 1)
Jour 6 : Science Museum, Natural History Museum, Victoria and Albert Museum
Jour 7 : Retour en france
Merci pour vos avis !!
Kaelha
Que pensez vous de mon programme pour 1 semaine à Londres ? (faisabilité, proximité des visites programmées la même journées, endroits qui vallent le détour (ou pas ...) etc)
Jour 1 : Arrivée en début d'aprem (Paddington) + Hyde park et Marble Arch ou quartier de Marylebone ou Wallace collection (selon le temps qu'il fera, s'il pleut vaudra mieux aller au musée)
Jour 2 : Tate Britain, Tate Modern, Promenade le long de la Tamise (London Bridge, Tower of London)
Jour 3 : Westminster Bridge, Westminster Abbey, Houses of Parliament et Big Ben, Buckingham Palace (on ne peut pas rentrer donc c'est uniquement promenade autour), Picadilly Circus, National Gallerie, Trafalgar square
Jour 4 : British Museum, Covent Garden, Chinatown
Jour 5 : Windsor Castel, Hyde park et Marble Arch ou quartier de Marylebone ou Wallace collection (à définir selon ce qui aura été fait le jour 1)
Jour 6 : Science Museum, Natural History Museum, Victoria and Albert Museum
Jour 7 : Retour en france
Merci pour vos avis !!
Kaelha
Quinze jours au Maroc en février: visites, désert, logement? English translation pending
Bonjour,
ça y est les congés sont accepter... on part 15 jours en février... on atterri à Casablanca et on aimerai allé jusqu'à agadir.. enfin on sait pas trop parce qu'on connais pas du tout.. c'est pour ça qu'on vous solicite.. j'aimerai montrer le désert à mon chéri et surtout éviter les grandes villes... que nous conseillez vous?? ah oui j'oubliais on aimerai trouver à se loger chez l'habitant en tout cas éviter les hôtel pour découvrir réélement la vie des gens.. enfin voilà on accepte tout les conseils, farfelu ou pas😉
Merci d'avance salut
fleur😎
ça y est les congés sont accepter... on part 15 jours en février... on atterri à Casablanca et on aimerai allé jusqu'à agadir.. enfin on sait pas trop parce qu'on connais pas du tout.. c'est pour ça qu'on vous solicite.. j'aimerai montrer le désert à mon chéri et surtout éviter les grandes villes... que nous conseillez vous?? ah oui j'oubliais on aimerai trouver à se loger chez l'habitant en tout cas éviter les hôtel pour découvrir réélement la vie des gens.. enfin voilà on accepte tout les conseils, farfelu ou pas😉
Merci d'avance salut
fleur😎
Visiter le marché de Noël à Strasbourg en une journée? English translation pending
Bonjour,
Je vais bientot déménager pour aller pas loin de Paris, en décembre on envisage de prendre le TGV pour passé une journée à Strasbourg voir le (ou les) marchés de Noel de cette ville. J'imagine que c'est trop court pour tout voir mais est ce tout même jouable ou pas??
Merci pour vos réponses!!😉
Je vais bientot déménager pour aller pas loin de Paris, en décembre on envisage de prendre le TGV pour passé une journée à Strasbourg voir le (ou les) marchés de Noel de cette ville. J'imagine que c'est trop court pour tout voir mais est ce tout même jouable ou pas??
Merci pour vos réponses!!😉
Lieux incontournables sur le parcours entre Stuttgart et Paris? English translation pending
bonjour à tous, je planifie un voyage et je passerai par la suisse et apres le sud de l'Allemagne pour passer par stuttgart avant de revenir sur paris, j'aimerais savoir que sur ce parcours y a t il des incontournables, il y a bien sur strasbourg mais avez vous des suggestions, merci
Où manger une vraie choucroute à Strasbourg? English translation pending
Bonjour à tous,
Mon épouse et moi même allons visiter Strassbourg vers le 15 sept. Ou manger une vraie choucroute Alsacienne sans toutefois se faire arnaquer ! Que visiter d'important dans cette ville, qui parait t il est la seconde plus belle cité de France. Merci pour votre aide si précieuse ! jackkathi
Mon épouse et moi même allons visiter Strassbourg vers le 15 sept. Ou manger une vraie choucroute Alsacienne sans toutefois se faire arnaquer ! Que visiter d'important dans cette ville, qui parait t il est la seconde plus belle cité de France. Merci pour votre aide si précieuse ! jackkathi
Entre farniente et chocolate con churros: quelques jours à Barcelone (juillet 2008) English translation pending
Bonjour,
Entre farniente et visites, tapas et chocolate con churros, nos courtes vacances à Barcelone sous le soleil nous donnent envie de revenir ! Et du coup, j'ai envie de partager un peu de soleil barcelonais avec ceux que ça peut intéresser…
Premier jour : Après un repas de tapas (miam les patatas bravas et les croquetas) et un bon jus d'oranges pressées au marché Sant Antoni, nous partons à la découverte du Parc Güell. Nous passons un très bon moment à nous balader dans ce grand parc qui surplombe la ville. Petit détour par les mosaïques de Gaudi (et les nombreux touristes) avant de découvrir les piliers en pierre évoquant des formations végétales, c'est impressionnant et assez difficile à décrire. Puis nous nous promenons dans un paysage plus aride, avec une bonne odeur de vacances, avant de sortir du parc pour aller manger un sandwich au jamon iberico dont les tranches sont découpées devant nous (miam encore !)
Deuxième jour : Journée plage et chocolate con churros ! Le farniente ça fait du bien aussi ! Un conseil pour la plage, descendre à la station de métro Poblenou, la plage est plus sympa que celles qui sont plus proches du centre. En plus, c'est très agréable de se balader sur la Rambla de Poblenou.
Troisième jour : Balade dans les rues du quartier Poble Sec, près du parc Montjuic. C'est un quartier très agréable, très calme, avec des petites maisons sur les hauteurs… Et farniente dans un petit parc très calme, beau contraste avec la Gran Via et la Plaça Espanya tous proches. Soirée dans le centre (proche de la station de metro Jaume I, à côté de la Rambla del Born) dans un bar qui fait de très bons mojitos.
Quatrième jour : Visite du Bari Gotic (et de la Cathédrale, belle vue depuis le haut des tours, il y a un ascenseur pour monter, et l'entrée est vraiment surprenante, avec le bassin et les plantes dans le cloitre), puis du Parc de la Ciutadella et du zoo de Barcelone. Très beau zoo, avec plein d'animaux dans de bonnes conditions, des félins faisant la sieste, des singes au regard très troublant, des lamas cracheurs… Après-midi promenade dans les hauteurs de la colline de Montjuic. Balade très sympa, belles vues sur la ville et sur les docks, sous un ciel assez orageux qui rajoute au charme de cette après-midi. Vision assez étonnante de la Rambla un soir d'orage, avec 10 centimètre d'eau dans la rue, les gens qui courent sous la pluie pieds nus leurs tongs à la main… Et puis une demi heure après la pluie s'arrête, l'eau s'évacue, et comme si rien ne s'était passé, la vie reprend sur la Rambla, les tables sont à nouveau dehors sur les terrasses des cafés, la foules d'espagnols et de touriste reprend la place…
Cinquième jour : Journée à Montserrat. Après une heure de train, nous arrivons à la gare de Montserrat Aeri d'où nous prenons un téléphérique pour monter jusqu'au monastère. La vue pendant la montée du téléphérique est assez impressionnante, il ne faut pas avoir le vertige ! Nous déclinons la queue assez longue de pèlerins venant rendre visite à la Vierge Noire, mais nous passons un peu de temps à l'intérieur de la Cathédrale pour écouter les chœurs de Montserrat et admirer l'architecture et les décorations. Ensuite, nous nous ravitaillons au petit supermarché pour avoir de quoi pique-niquer, et nous voila partis pour 5 heures de balade dans la montagne ! Les paysages sont magnifiques, surprenants avec ces formations rocheuses poussant tout droit vers le ciel sur lesquelles quelques passionnés font de l'escalade. Du sommet, nous avons une vue époustouflante sur tout la région, on peu même voir la mer au loin !
Sixième jour : Nous nous promenons dans le Passeig de Gracia dans lequel nous découvrons une architecture vraiment particulière, formes ondulées, biscornues, florales… L'exemple le plus frappant est la maison Batlo construite par Gaudi, très calme, très zen, très reposante à l'intérieur et sur la terrasse. Nous continuons ensuite en direction de la Sagrada Familia, assez étonnante également, surtout la façade construite par Gaudi de son vivant. Après un déjeuner sur l'herbe dans le parc de l'hôpital Sant Pau, à l'architecture un peu mudejar, nous rejoignons le port (metro Drassanes, de l'autre côté de la statue de Christophe Colomb depuis la Rambla) pour passer un dernier moment au calme avant notre départ pour Paris. Ca fait du bien d'entendre le bruit des mats, de sentir l'odeur de la mer…
Quelques conseils et adresses :
La compagnie Vueling est très bien, sauf pour les grands dont les genoux cogneront contre le siège de devant, l'idéal est alors de demander un siège dans l'allée. Outre ce détail (et le fait que toute boisson ou nourriture soit payante, mais c'est normal pour une compagnie lowcost) le personnel de bord est vraiment très gentil, les prix sont intéressant, et leur site internet est bien fait. Très bonne compagnie pour aller à Barcelone depuis Charles de Gaulle.
Pour venir de l'aéroport, à la sortie du terminal C, il y a un arrêt de bus. Prendre le A1, pour 4, 50 euros (EDIT : 5,30 euros fin 2011), pour aller à la Plaça Espanya (premier arrêt, 20 minutes de bus) ou à la Plaça Catalunya (dernier arrêt, environ 45 minutes) Sinon, il y a d'autres bus en se dirigeant vers le terminal B. Je ne me souviens plus du numéro de la ligne qui s'arrête à différents arrêts avant d'arriver à la Plaça Espanya, le trajet est moins cher (1, 20 euros)
Pour le métro, prendre un ticket T 10. Il permet de faire 10 trajets. L'avantage c'est qu'il sert pour toutes les personnes du groupe (le premier passe, un trajet est décompté, il passe le ticket au suivant, qui passe à son tour avec le même ticket, un autre trajet est décompté). Il existe aussi le T 50.
Pour Montserrat, prendre le billet aller-retour + Aeri (pour que le trajet en téléphérique soit inclus dans le ticket) Pas mal d'info pratiques ici : http://www.barcelona-tourist-guide.com/...errat-barcelone.html
J'étais hébergé 3 soirs sur la Gran Via, les 2 autres jours j'ai dormi à l'hôtel Benidorm sur la Rambla, situé entre les station Drassanes et Liceu (coordonnées dans le routard) 69 euros pour une chambre double avec salle de bain. La chambre est propre, il y a du monde 24/24 à la réception, il y a une consigne pour 2 euros par bagage, il est très bien situé, il a la clim. Seul défaut : il n'est pas très bien insonorisé. Du coup comme on avait une chambre non loin de la réception, on entendait les gens rentrer et sortir la nuit… Autre défaut très mineur, les chambre ne donnant pas sur les Rambla n'ont pour ainsi dire pas de fenêtre, mais comme on y était que pour dormir ce n'est vraiment pas gênant. Je recommande donc cet hôtel, surtout qu'il n'est pas trop cher pour Barcelone. Le site internet de l'hôtel : http://www.hostalbenidorm.com
Pour le petit déjeuner, nous allions au Forns del Pi (qui se trouve au 12 carrer Ferran, une rue perpendiculaire à la Rambla, proche du métro Liceu). Très bonne "ensaimada" (sorte de brioche, miam miam) et très bon jus d'oranges préssées. Quasiment pas de touristes.
Pour déjeuner, j'ai beaucoup aimé le comedor au marché Sant Antoni. Le Gloria est aussi très bien, très bon tapas (patatas bravas, croquetas, épinards à la catalane, calamares galleco, chorizo gallego, jamon iberico (avec le pain à la tomate), tortilla aux épinards…) et aussi quelques sandwich (très bon sandwich chaud jambon fromage). Il se trouve Via Laietana 29, pas très loin de la Cathédrale.
Voila voila, je crois avoir tout dit… Je n'ai plus qu'à souhaiter de bonnes vacances aux prochains qui partent !
* ******* EDIT : Carnet de voyage de mon 2nd séjour à Barcelone, avec plein de bonnes adresses !! * *******
Entre farniente et visites, tapas et chocolate con churros, nos courtes vacances à Barcelone sous le soleil nous donnent envie de revenir ! Et du coup, j'ai envie de partager un peu de soleil barcelonais avec ceux que ça peut intéresser…
Premier jour : Après un repas de tapas (miam les patatas bravas et les croquetas) et un bon jus d'oranges pressées au marché Sant Antoni, nous partons à la découverte du Parc Güell. Nous passons un très bon moment à nous balader dans ce grand parc qui surplombe la ville. Petit détour par les mosaïques de Gaudi (et les nombreux touristes) avant de découvrir les piliers en pierre évoquant des formations végétales, c'est impressionnant et assez difficile à décrire. Puis nous nous promenons dans un paysage plus aride, avec une bonne odeur de vacances, avant de sortir du parc pour aller manger un sandwich au jamon iberico dont les tranches sont découpées devant nous (miam encore !)
Deuxième jour : Journée plage et chocolate con churros ! Le farniente ça fait du bien aussi ! Un conseil pour la plage, descendre à la station de métro Poblenou, la plage est plus sympa que celles qui sont plus proches du centre. En plus, c'est très agréable de se balader sur la Rambla de Poblenou.
Troisième jour : Balade dans les rues du quartier Poble Sec, près du parc Montjuic. C'est un quartier très agréable, très calme, avec des petites maisons sur les hauteurs… Et farniente dans un petit parc très calme, beau contraste avec la Gran Via et la Plaça Espanya tous proches. Soirée dans le centre (proche de la station de metro Jaume I, à côté de la Rambla del Born) dans un bar qui fait de très bons mojitos.
Quatrième jour : Visite du Bari Gotic (et de la Cathédrale, belle vue depuis le haut des tours, il y a un ascenseur pour monter, et l'entrée est vraiment surprenante, avec le bassin et les plantes dans le cloitre), puis du Parc de la Ciutadella et du zoo de Barcelone. Très beau zoo, avec plein d'animaux dans de bonnes conditions, des félins faisant la sieste, des singes au regard très troublant, des lamas cracheurs… Après-midi promenade dans les hauteurs de la colline de Montjuic. Balade très sympa, belles vues sur la ville et sur les docks, sous un ciel assez orageux qui rajoute au charme de cette après-midi. Vision assez étonnante de la Rambla un soir d'orage, avec 10 centimètre d'eau dans la rue, les gens qui courent sous la pluie pieds nus leurs tongs à la main… Et puis une demi heure après la pluie s'arrête, l'eau s'évacue, et comme si rien ne s'était passé, la vie reprend sur la Rambla, les tables sont à nouveau dehors sur les terrasses des cafés, la foules d'espagnols et de touriste reprend la place…
Cinquième jour : Journée à Montserrat. Après une heure de train, nous arrivons à la gare de Montserrat Aeri d'où nous prenons un téléphérique pour monter jusqu'au monastère. La vue pendant la montée du téléphérique est assez impressionnante, il ne faut pas avoir le vertige ! Nous déclinons la queue assez longue de pèlerins venant rendre visite à la Vierge Noire, mais nous passons un peu de temps à l'intérieur de la Cathédrale pour écouter les chœurs de Montserrat et admirer l'architecture et les décorations. Ensuite, nous nous ravitaillons au petit supermarché pour avoir de quoi pique-niquer, et nous voila partis pour 5 heures de balade dans la montagne ! Les paysages sont magnifiques, surprenants avec ces formations rocheuses poussant tout droit vers le ciel sur lesquelles quelques passionnés font de l'escalade. Du sommet, nous avons une vue époustouflante sur tout la région, on peu même voir la mer au loin !
Sixième jour : Nous nous promenons dans le Passeig de Gracia dans lequel nous découvrons une architecture vraiment particulière, formes ondulées, biscornues, florales… L'exemple le plus frappant est la maison Batlo construite par Gaudi, très calme, très zen, très reposante à l'intérieur et sur la terrasse. Nous continuons ensuite en direction de la Sagrada Familia, assez étonnante également, surtout la façade construite par Gaudi de son vivant. Après un déjeuner sur l'herbe dans le parc de l'hôpital Sant Pau, à l'architecture un peu mudejar, nous rejoignons le port (metro Drassanes, de l'autre côté de la statue de Christophe Colomb depuis la Rambla) pour passer un dernier moment au calme avant notre départ pour Paris. Ca fait du bien d'entendre le bruit des mats, de sentir l'odeur de la mer…
Quelques conseils et adresses :
La compagnie Vueling est très bien, sauf pour les grands dont les genoux cogneront contre le siège de devant, l'idéal est alors de demander un siège dans l'allée. Outre ce détail (et le fait que toute boisson ou nourriture soit payante, mais c'est normal pour une compagnie lowcost) le personnel de bord est vraiment très gentil, les prix sont intéressant, et leur site internet est bien fait. Très bonne compagnie pour aller à Barcelone depuis Charles de Gaulle.
Pour venir de l'aéroport, à la sortie du terminal C, il y a un arrêt de bus. Prendre le A1, pour 4, 50 euros (EDIT : 5,30 euros fin 2011), pour aller à la Plaça Espanya (premier arrêt, 20 minutes de bus) ou à la Plaça Catalunya (dernier arrêt, environ 45 minutes) Sinon, il y a d'autres bus en se dirigeant vers le terminal B. Je ne me souviens plus du numéro de la ligne qui s'arrête à différents arrêts avant d'arriver à la Plaça Espanya, le trajet est moins cher (1, 20 euros)
Pour le métro, prendre un ticket T 10. Il permet de faire 10 trajets. L'avantage c'est qu'il sert pour toutes les personnes du groupe (le premier passe, un trajet est décompté, il passe le ticket au suivant, qui passe à son tour avec le même ticket, un autre trajet est décompté). Il existe aussi le T 50.
Pour Montserrat, prendre le billet aller-retour + Aeri (pour que le trajet en téléphérique soit inclus dans le ticket) Pas mal d'info pratiques ici : http://www.barcelona-tourist-guide.com/...errat-barcelone.html
J'étais hébergé 3 soirs sur la Gran Via, les 2 autres jours j'ai dormi à l'hôtel Benidorm sur la Rambla, situé entre les station Drassanes et Liceu (coordonnées dans le routard) 69 euros pour une chambre double avec salle de bain. La chambre est propre, il y a du monde 24/24 à la réception, il y a une consigne pour 2 euros par bagage, il est très bien situé, il a la clim. Seul défaut : il n'est pas très bien insonorisé. Du coup comme on avait une chambre non loin de la réception, on entendait les gens rentrer et sortir la nuit… Autre défaut très mineur, les chambre ne donnant pas sur les Rambla n'ont pour ainsi dire pas de fenêtre, mais comme on y était que pour dormir ce n'est vraiment pas gênant. Je recommande donc cet hôtel, surtout qu'il n'est pas trop cher pour Barcelone. Le site internet de l'hôtel : http://www.hostalbenidorm.com
Pour le petit déjeuner, nous allions au Forns del Pi (qui se trouve au 12 carrer Ferran, une rue perpendiculaire à la Rambla, proche du métro Liceu). Très bonne "ensaimada" (sorte de brioche, miam miam) et très bon jus d'oranges préssées. Quasiment pas de touristes.
Pour déjeuner, j'ai beaucoup aimé le comedor au marché Sant Antoni. Le Gloria est aussi très bien, très bon tapas (patatas bravas, croquetas, épinards à la catalane, calamares galleco, chorizo gallego, jamon iberico (avec le pain à la tomate), tortilla aux épinards…) et aussi quelques sandwich (très bon sandwich chaud jambon fromage). Il se trouve Via Laietana 29, pas très loin de la Cathédrale.
Voila voila, je crois avoir tout dit… Je n'ai plus qu'à souhaiter de bonnes vacances aux prochains qui partent !
* ******* EDIT : Carnet de voyage de mon 2nd séjour à Barcelone, avec plein de bonnes adresses !! * *******
Valais en Suisse: visite de Nendaz, Crans-Montana, Ovronnaz, Leukerbad... English translation pending
Bonjour,
Nous (couple avec un petit enfant d’un an) sommes en train d’organiser un voyage vers la Suisse (premières deux semaines en aôut). L’idée c’est prendre deux apt (une chaque semaine) et faire des excursions pour connaître les environments et faire des randonnées en montagne.
Le destin choisi c’est les Alps mais on sait pas où exactment. Une idée c’est une semaine à Nendaz et une autre à Chamonix (France).
Les places qu’on a dans la list pour voir sont Saas Fee, Aletschgletscher, Zermatt, Montreux-Lausanne, Genève (lac Leman), Annecy, Mer de glace… et en plus faire de la montagne.
Est-ce que vous nous pouvez aider pour choisir les villes pour le séjour. On voudrais pas être tres loin pour faire moins kilometres et en même temp, qu’il soit dans une environment de montagne. On connaît Chamonix et ça va, mais on connaît pas le Valais.
Est-ce qu’il y a quelqu’un qui peut nous aider? Est-ce que Nendaz est bien ?
Et après, qu’est-ce qu’on peut y voir? Et les montagnes, où est-ce que je peut trouver des randonnées pour me faire une idée ?
Merci beacoup
Est-ce que vous nous pouvez aider pour choisir les villes pour le séjour. On voudrais pas être tres loin pour faire moins kilometres et en même temp, qu’il soit dans une environment de montagne. On connaît Chamonix et ça va, mais on connaît pas le Valais.
Est-ce qu’il y a quelqu’un qui peut nous aider? Est-ce que Nendaz est bien ?
Et après, qu’est-ce qu’on peut y voir? Et les montagnes, où est-ce que je peut trouver des randonnées pour me faire une idée ?
Merci beacoup
Cinq milles kilomètres entre Lyon, Tanger et Larache (Maroc) English translation pending
1er avril 2007 : en route pour un Compostelle sévillan : Tulle
On accède à une civilisation seulement par l’imaginaire » (Florence DUPONT) Il faut croire que mon imaginaire est grand, puisque j’avais envisagé mon quatrième Compostelle en partant du Sud de l’Espagne le Ier avril : c’est-à-dire remonter de Séville à Salamanque dans un premier temps, puis bifurquer vers Santiago à partir d’Orense en évitant le camino francese. Cette partie du camino francese, je la gardai pour un projet en juin (Burgos-Leon-Santiago) Parti de Tulle au petit matin, je ne désespérais pas d’atteindre SEVILLE à la nuit, tant on peut avoir foi en son véhicule et aux carretera espagnoles. En fait je comptais profiter de cet itinéraire pour reconnaître par la route les 1000 kilomètres de sentiers du chemin de la Plata ou chemin mozarabe, qui relie Séville à Santiago. Je mettrai seize heures à réaliser ce projet, dans des conditions météorologiques difficiles, orages violents en Espagne, neige sur les sommets et sur les bords de la route. C’est à partir de Salamanque, où la cathédrale émerge tel un récif de pierre d’un immobilier invasif, que le chemin peut s’imaginer à partir de la route, à la fois route et autoroute, que l’on suit en parallèle à la Via Augusta, construite il y a vingt siècles. Autant de régions traversées, Estrémadure, Andalousie, autant de paysages diversifiés : les longues plaines de Castille alternent avec les rugueuses sierras après Valladolid (la ville de la célèbre controverse) où l’on peut deviner que le marcheur sera mis à rude épreuve. A 100 kms de Séville, je fus plus attentif à repérer les trois premières étapes : Monasterio, Platen et Guillena, que je pensais reprendre à rebrousse-poil dans la foulée, dans la violence d’orages de type méditerranéen. A ma grande désillusion, ces villages que mon imaginaire avait construit comme de petits pueblos blancs où circulent des ânes se révélèrent comme de grosses bourgades mexicaines, polluées par leur rue principale, la route de Séville, hyper-chargée.
J + 2: SEVILLED AL HOCEIMA : LE COMPOSTELLE SE TRANSFORME EN ROAD MOVIE : Guillena (banlieue de Séville) est un Pueblo désespérant : vaste banlieue construite sans plan d’urbanisme, où les nouveaux quartiers chevauchent les anciens, cette agglomération se singularise par l’absence de panneaux de signalisation et d’orientation. Je cherchais en vain ce qui pourrait correspondre à l’hospitaleria décrite par les voyageurs de même que les marques de fléchage du camino. À la sortie de l’autoroute, j’ai traversé un village qui m’a paru accueillant et où j’espérais trouver un hôtel : les trois hôtels du village sont fermés. Je me réfugie dans un hôtel routier au bord de l’autoroute : demain est un autre jour… Au matin, je rentre dans Séville la belle, découvre la cathédrale et le tombeau de Christophe Colomb en attendant l’heure d’ouverture de l’office de tourisme pour faire tamponner mon credential. Je ne désespère pas encore de prendre le départ du camino : il me suffit de trouver un parking pour mon véhicule et de repérer les marques de fléchage du chemin autour de la cathédrale. Le temps est à l’orage : la température n’est pas clémente du tout. Non seulement, je ne trouve aucune marque de fléchage à partir de la cathédrale, malgré l’aide d’un pèlerin à vélo, mais le parking que m’a recommandé l’office de tourisme ne fait pas de location au mois. Il commence à pleuvoir : mon moral est en berne, je croise un couple de pélerins munis de longs bâtons de coudriers, je les trouve stéréotypés. Le soleil est certainement de l’autre côté du détroit de Gibraltar : je consulte ma carte : Algeciras n’est qu’à 200 kilomètres. Il est bien trop tôt dans la saison pour me lancer sur les sentiers boueux et sous les orages méditerranéens : je choisis le Rif marocain et la côte méditerranéenne du royaume alaouite. Je ne serai pas déçu : le voyage dirait Paul Bowles ne se mérite que par ses inattendus et son improvisation. Il n’est pas de pur bonheur que de se lever le matin sans connaître son destin du soir, les rencontres de la route et les inattendus. J + 3 : AL HOCEIMA – FES : par la côte marocaine et la frontière algérienne : Après la dureté du RIF et ses conditions climatiques difficiles, cette étape va être un bonheur de beauté : la mer longée sur 200 kilomètres entre AL HOCEIMA et SAIDIA, et de confort : une magnifique route côtière, qui n’est d’ailleurs pas sur les cartes routières, vient d’être ouverte avec les projets immobiliers « à la canarienne » que l’on sait. Pour le moment, le concepteur de la route a rendu les plus beaux sites accessibles : seuls les paysans dépossédés occupent encore les lieux. On se dit que l’âpreté au gain qui va bientôt défigurer ces splendides paysages a déjà fait des deux principales villes du parcours : AL HOCEIMA et MELLILA-NADOR de véritables villes poubelles. La route sinueuse le long de la côte va prendre un long aspect rectiligne entre le Massif du Rif au Nord et les contreforts de l’Atlas au Sud. Auparavant, tel le désert des Tartares, le long de fortins en béton armé, on aura suivi la frontière algéro-marocaine entre SAIDIA et OUJDA : on est un peu triste de constater que ce sont les hommes qui ont provoqué la partition de ces paysages et que c’est leur entêtement qui m’empêche de démarrer ce dont j’ai longtemps rêvé : une boucle autour de la Méditerranée antique en partant de VOLUBILIS. Peut-être, un jour, les hommes comprendront qu’il est de l’intérêt de leurs peuples d’ouvrir leurs frontières : Inch’Allah. OUJDA-FES n’a d’autre intérêt que de longer une voie ferrée pendant 250 Kilomètres. Le soleil couchant rose violet qui tombe à l’africaine dès 20 heures m’obligera à une longue course poursuite dans la nuit tombée à la recherche d’un improbable hôtel : la température extérieure est toujours de 7 ° : il n’est pas question de coucher dans ma Magiolina. À la quatrième tentative, je trouve à me loger dans l’hôtel d’un parc de loisirs à 7 kilomètres au Sud de FES : les pratiques nocturnes d’une clientèle spécialisée m’interdiront de trouver le sommeil avant l’appel du muezzin. J + 4: FES – VOLUBILIS : les Arabes au temps des Romains : 84 Kms : « Chaque culture est une autre altérité : cette altérité se voit, s’entend, se sent au premier geste, dans le silence, les rires incompréhensibles, une façon de regarder de côté, de dire sans dire, dans l’infinie complexité des règles de politesse qui déterminent la distance des corps, l’ampleur des gestes, la hauteur de la voix» (Florence DUPONT)
C’est ce que je vérifie à tout instant au Maroc : le pompiste, le serveur, l’hôtelier, la petite marchande de journaux, le gardien de parking, l’épicier, toutes gens avec qui je partage me révèlent leur altérité et leur complexité, mais aussi leur gentillesse. Ils sont généralement intrigués par le fait que je voyage seul, c’est-à-dire pour eux, sans femme. Ils aiment manifestement la France comme leur seconde patrie. Ils souffrent du choc de la modernité mats n’en laissent rien paraître. Après VOLUBILIS, où je me suis recueilli devant l’arc de CARACALLA et contemplé les mêmes plaines fertiles qu’ont contemplées les Romains aux premiers siècles de notre ère, j’ai choisi de m’arrêter « en voyageur » dans une ville moyenne marocaine et vivre avec eux au cœur de la ville le soir : la foule est dense sur les trottoirs et dans les rues : hommes et femmes y jouent un jeu subtil de paraître et de séduction (pour les femmes) les hommes, à la terrasse des cafés, sirotent l’incontournable petit noir au lait, tandis que les femmes, mères, grand-mères, pucelles, « Gazelles » peu farouches mais sévèrement gardées parcourent souks et rue marchandes spécialisées : rues des tissus et des tailleurs, rue des bijoutiers, rue des ferrailleurs, rue de l’ameublement et des artisans ébénistes, rue des chinoiseries… Bicyclettes et motos chinoises rutilantes et pétaradantes, revendeurs de télé, d’écrans plats et de paraboles. Quelques mouktabs et quelques barbus à l’air farouche, tandis que les mosquées, portes grandes ouvertes sur leurs tapis de prière, vous appellent au recueillement. La fumée de la viande rôtie parfume l’air de la petite ville autant que les particules des moteurs à essence ou diesel mal réglés.
J + 5 : SIDI-KACEM – LARACHE : 130 KMS : LIXUS CAPITALE ROMAINE ET PHENICIENNE : Est-ce la tombe de Jean GENET au cimetière de LARACHE ou le site phénicien du VIIe siècle avant JC, spécialiste du garum tant prisé des Romains qui m’ont poussé vers Larache, nom de la colonie romaine de Lixus ? sans doute les deux, faisant pencher la balance au détriment de KENITRA, trop people et d’ASILAH(déjà visitée lors d’un voyage précédent) Je me souvenais des propos d’un marocain d’Asilah qui m’avait vanté les charmes de Larache, ancienne colonie espagnole à l’embouchure du Loukos, port de pêche au calme désuet. Je n’ai pas été déçu de mon choix : d’abord manger des poissons frais grillés sur le port, un de mes fantasmes marocains préférés : un vieux monsieur charmant, écrivain marocain en langue espagnol, prix Pablo Neruda, me proposa la formule de son restaurant sur le port : aller acheter le poisson que je désirais aux halles toutes proches, le ramener et le faire cuire dans les cuisines de son restaurant : aussitôt dit, aussitôt fait : calamars, crevettes, soles suppions, achetés au pêcheur local, frits avec délices, en écoutant la vie du vieil écrivain, évoquant le décès de DRISS CHAIBI, parlant de Tahar Ben Jelloun, autre farsi, à l’orgueil farsi, de son fils, cadre dirigeant de ZARA Espagne, polyglotte au huit langues. Le repas fut d’autant délicieux que la facture en fut ridicule. Je me laisserai reprendre au jeu. La ville de Larache détient le musée archéologique de LIXUS et mes pas m’y guidèrent sans y prendre garde : dans un ancien bastion sekkoujide, sur deux étages et des caves profondes, 300 pièces, deniers, drachmes, sesterces, as et autres monnaies phéniciennes et romaines, des amphores, des bijoux, des mosaiques, des fragments de statues attestent d’une présence romaine forte à l’embouchure de l’oued Loukos, où la population était encore latinisée au VI ème siècle, à l’orée des invasions arabes. Depuis, portugais, espagnols, français et bientôt capitaux et investisseurs étrangers auront raison de la vieille capitale endormie au bord de l’océan atlantique.
On accède à une civilisation seulement par l’imaginaire » (Florence DUPONT) Il faut croire que mon imaginaire est grand, puisque j’avais envisagé mon quatrième Compostelle en partant du Sud de l’Espagne le Ier avril : c’est-à-dire remonter de Séville à Salamanque dans un premier temps, puis bifurquer vers Santiago à partir d’Orense en évitant le camino francese. Cette partie du camino francese, je la gardai pour un projet en juin (Burgos-Leon-Santiago) Parti de Tulle au petit matin, je ne désespérais pas d’atteindre SEVILLE à la nuit, tant on peut avoir foi en son véhicule et aux carretera espagnoles. En fait je comptais profiter de cet itinéraire pour reconnaître par la route les 1000 kilomètres de sentiers du chemin de la Plata ou chemin mozarabe, qui relie Séville à Santiago. Je mettrai seize heures à réaliser ce projet, dans des conditions météorologiques difficiles, orages violents en Espagne, neige sur les sommets et sur les bords de la route. C’est à partir de Salamanque, où la cathédrale émerge tel un récif de pierre d’un immobilier invasif, que le chemin peut s’imaginer à partir de la route, à la fois route et autoroute, que l’on suit en parallèle à la Via Augusta, construite il y a vingt siècles. Autant de régions traversées, Estrémadure, Andalousie, autant de paysages diversifiés : les longues plaines de Castille alternent avec les rugueuses sierras après Valladolid (la ville de la célèbre controverse) où l’on peut deviner que le marcheur sera mis à rude épreuve. A 100 kms de Séville, je fus plus attentif à repérer les trois premières étapes : Monasterio, Platen et Guillena, que je pensais reprendre à rebrousse-poil dans la foulée, dans la violence d’orages de type méditerranéen. A ma grande désillusion, ces villages que mon imaginaire avait construit comme de petits pueblos blancs où circulent des ânes se révélèrent comme de grosses bourgades mexicaines, polluées par leur rue principale, la route de Séville, hyper-chargée.
J + 2: SEVILLED AL HOCEIMA : LE COMPOSTELLE SE TRANSFORME EN ROAD MOVIE : Guillena (banlieue de Séville) est un Pueblo désespérant : vaste banlieue construite sans plan d’urbanisme, où les nouveaux quartiers chevauchent les anciens, cette agglomération se singularise par l’absence de panneaux de signalisation et d’orientation. Je cherchais en vain ce qui pourrait correspondre à l’hospitaleria décrite par les voyageurs de même que les marques de fléchage du camino. À la sortie de l’autoroute, j’ai traversé un village qui m’a paru accueillant et où j’espérais trouver un hôtel : les trois hôtels du village sont fermés. Je me réfugie dans un hôtel routier au bord de l’autoroute : demain est un autre jour… Au matin, je rentre dans Séville la belle, découvre la cathédrale et le tombeau de Christophe Colomb en attendant l’heure d’ouverture de l’office de tourisme pour faire tamponner mon credential. Je ne désespère pas encore de prendre le départ du camino : il me suffit de trouver un parking pour mon véhicule et de repérer les marques de fléchage du chemin autour de la cathédrale. Le temps est à l’orage : la température n’est pas clémente du tout. Non seulement, je ne trouve aucune marque de fléchage à partir de la cathédrale, malgré l’aide d’un pèlerin à vélo, mais le parking que m’a recommandé l’office de tourisme ne fait pas de location au mois. Il commence à pleuvoir : mon moral est en berne, je croise un couple de pélerins munis de longs bâtons de coudriers, je les trouve stéréotypés. Le soleil est certainement de l’autre côté du détroit de Gibraltar : je consulte ma carte : Algeciras n’est qu’à 200 kilomètres. Il est bien trop tôt dans la saison pour me lancer sur les sentiers boueux et sous les orages méditerranéens : je choisis le Rif marocain et la côte méditerranéenne du royaume alaouite. Je ne serai pas déçu : le voyage dirait Paul Bowles ne se mérite que par ses inattendus et son improvisation. Il n’est pas de pur bonheur que de se lever le matin sans connaître son destin du soir, les rencontres de la route et les inattendus. J + 3 : AL HOCEIMA – FES : par la côte marocaine et la frontière algérienne : Après la dureté du RIF et ses conditions climatiques difficiles, cette étape va être un bonheur de beauté : la mer longée sur 200 kilomètres entre AL HOCEIMA et SAIDIA, et de confort : une magnifique route côtière, qui n’est d’ailleurs pas sur les cartes routières, vient d’être ouverte avec les projets immobiliers « à la canarienne » que l’on sait. Pour le moment, le concepteur de la route a rendu les plus beaux sites accessibles : seuls les paysans dépossédés occupent encore les lieux. On se dit que l’âpreté au gain qui va bientôt défigurer ces splendides paysages a déjà fait des deux principales villes du parcours : AL HOCEIMA et MELLILA-NADOR de véritables villes poubelles. La route sinueuse le long de la côte va prendre un long aspect rectiligne entre le Massif du Rif au Nord et les contreforts de l’Atlas au Sud. Auparavant, tel le désert des Tartares, le long de fortins en béton armé, on aura suivi la frontière algéro-marocaine entre SAIDIA et OUJDA : on est un peu triste de constater que ce sont les hommes qui ont provoqué la partition de ces paysages et que c’est leur entêtement qui m’empêche de démarrer ce dont j’ai longtemps rêvé : une boucle autour de la Méditerranée antique en partant de VOLUBILIS. Peut-être, un jour, les hommes comprendront qu’il est de l’intérêt de leurs peuples d’ouvrir leurs frontières : Inch’Allah. OUJDA-FES n’a d’autre intérêt que de longer une voie ferrée pendant 250 Kilomètres. Le soleil couchant rose violet qui tombe à l’africaine dès 20 heures m’obligera à une longue course poursuite dans la nuit tombée à la recherche d’un improbable hôtel : la température extérieure est toujours de 7 ° : il n’est pas question de coucher dans ma Magiolina. À la quatrième tentative, je trouve à me loger dans l’hôtel d’un parc de loisirs à 7 kilomètres au Sud de FES : les pratiques nocturnes d’une clientèle spécialisée m’interdiront de trouver le sommeil avant l’appel du muezzin. J + 4: FES – VOLUBILIS : les Arabes au temps des Romains : 84 Kms : « Chaque culture est une autre altérité : cette altérité se voit, s’entend, se sent au premier geste, dans le silence, les rires incompréhensibles, une façon de regarder de côté, de dire sans dire, dans l’infinie complexité des règles de politesse qui déterminent la distance des corps, l’ampleur des gestes, la hauteur de la voix» (Florence DUPONT)
C’est ce que je vérifie à tout instant au Maroc : le pompiste, le serveur, l’hôtelier, la petite marchande de journaux, le gardien de parking, l’épicier, toutes gens avec qui je partage me révèlent leur altérité et leur complexité, mais aussi leur gentillesse. Ils sont généralement intrigués par le fait que je voyage seul, c’est-à-dire pour eux, sans femme. Ils aiment manifestement la France comme leur seconde patrie. Ils souffrent du choc de la modernité mats n’en laissent rien paraître. Après VOLUBILIS, où je me suis recueilli devant l’arc de CARACALLA et contemplé les mêmes plaines fertiles qu’ont contemplées les Romains aux premiers siècles de notre ère, j’ai choisi de m’arrêter « en voyageur » dans une ville moyenne marocaine et vivre avec eux au cœur de la ville le soir : la foule est dense sur les trottoirs et dans les rues : hommes et femmes y jouent un jeu subtil de paraître et de séduction (pour les femmes) les hommes, à la terrasse des cafés, sirotent l’incontournable petit noir au lait, tandis que les femmes, mères, grand-mères, pucelles, « Gazelles » peu farouches mais sévèrement gardées parcourent souks et rue marchandes spécialisées : rues des tissus et des tailleurs, rue des bijoutiers, rue des ferrailleurs, rue de l’ameublement et des artisans ébénistes, rue des chinoiseries… Bicyclettes et motos chinoises rutilantes et pétaradantes, revendeurs de télé, d’écrans plats et de paraboles. Quelques mouktabs et quelques barbus à l’air farouche, tandis que les mosquées, portes grandes ouvertes sur leurs tapis de prière, vous appellent au recueillement. La fumée de la viande rôtie parfume l’air de la petite ville autant que les particules des moteurs à essence ou diesel mal réglés.
J + 5 : SIDI-KACEM – LARACHE : 130 KMS : LIXUS CAPITALE ROMAINE ET PHENICIENNE : Est-ce la tombe de Jean GENET au cimetière de LARACHE ou le site phénicien du VIIe siècle avant JC, spécialiste du garum tant prisé des Romains qui m’ont poussé vers Larache, nom de la colonie romaine de Lixus ? sans doute les deux, faisant pencher la balance au détriment de KENITRA, trop people et d’ASILAH(déjà visitée lors d’un voyage précédent) Je me souvenais des propos d’un marocain d’Asilah qui m’avait vanté les charmes de Larache, ancienne colonie espagnole à l’embouchure du Loukos, port de pêche au calme désuet. Je n’ai pas été déçu de mon choix : d’abord manger des poissons frais grillés sur le port, un de mes fantasmes marocains préférés : un vieux monsieur charmant, écrivain marocain en langue espagnol, prix Pablo Neruda, me proposa la formule de son restaurant sur le port : aller acheter le poisson que je désirais aux halles toutes proches, le ramener et le faire cuire dans les cuisines de son restaurant : aussitôt dit, aussitôt fait : calamars, crevettes, soles suppions, achetés au pêcheur local, frits avec délices, en écoutant la vie du vieil écrivain, évoquant le décès de DRISS CHAIBI, parlant de Tahar Ben Jelloun, autre farsi, à l’orgueil farsi, de son fils, cadre dirigeant de ZARA Espagne, polyglotte au huit langues. Le repas fut d’autant délicieux que la facture en fut ridicule. Je me laisserai reprendre au jeu. La ville de Larache détient le musée archéologique de LIXUS et mes pas m’y guidèrent sans y prendre garde : dans un ancien bastion sekkoujide, sur deux étages et des caves profondes, 300 pièces, deniers, drachmes, sesterces, as et autres monnaies phéniciennes et romaines, des amphores, des bijoux, des mosaiques, des fragments de statues attestent d’une présence romaine forte à l’embouchure de l’oued Loukos, où la population était encore latinisée au VI ème siècle, à l’orée des invasions arabes. Depuis, portugais, espagnols, français et bientôt capitaux et investisseurs étrangers auront raison de la vieille capitale endormie au bord de l’océan atlantique.
Itinéraire de mon voyage de juin dans l'Ouest américain English translation pending
1er jour Paris / Las Vegas
Départ Roissy Arrivée Las Vegas 22h30 Prise de la voiture Départ pour l’hôtel Four Quenns
2 ème jour Las Vegas / Sedona
Petit déjeuné à l’hôtel puis ballade dans Las Vegas
Départ dans l’après midi pour Sédona Recherche d’hôtel sur place Ballade dans Sedona
3ème jour Sedona/ grand Canyon Ballade autour de Sedona Slide rock Park Visite de Oak creek canyon Reed rock Bell Rock, le vortex le + connu ( on ne sait jamais ? ) et la chapelle Holy Cross . Départ pour Grand Canyon milieux ou fin après midi Distance 185km 2h30 de trajet Dans la soirée installation au Best Western grand canyon squire Inn Voir coucher de soleil sur g canyon si pas trop tard
4ème jour Journée G Canyon Descente south kaibaid jusqu'à tipoff et remonté par le Bright Angel trail Visite hermit rest road Ballade sur le Canyon Rim Nature Trail Visite de West rim drive ( tous les points de vue) Retour hôtel Ballade pour voir le coucher de soleil Nuit à Grand Canyon au Best Western grand canyon squire Inn
5ème jour Grand Canyon /PAGES Départ pour PAGES Sur la route détour à Lee Ferry (voir le Colorado) et Horse shoebend. ¾ de miles à pied à faire le matin pour avoir le soleil dans le dos. Arrivé sur PAGE début d’après midi. Visite Antelope Canyon avec soleil haut. Visite Upper Antelope Canyon Visite Cathedrale Wasch Dîner en ville spectacle country Horseshoebend. Nuit à l’hotel Best Western lac Powell
6ème jour Pages/Monument valley Départ pour Monument valley Pour la fameuse vue des 3 pitons de Monument Valley, il faut monter sur la terrasse du Visitor Center Seul inconvénient : le matin, le soleilest en face et impossible de vraiment en profiter ou prendre une photo potable. C'est pour cela que toutes les images correspondent à des soleils couchants !!. Ballade sur sentier de découverte à l’entrée Sandai trail valley drive .A faire avec voiture circuit de 18 kms.2h30 de trajet sur piste Le premier point John Ford Point. Le matin est vraiment idéal. La lumière est dans la bonne direction, il ne fait pas encore trop chaud et les bus arriveront + tard. Au point three sister ballade possible à cheval avec Navajo 40 dollars. Goosenecks State Park Blanding, à côté de MEXICAN Nuit à l’hôtel à Mexican Hat
7ème jour MEXICAN HAT /MOAB Avant Moab Canyonland sur the needles A1.5 km accueil route secondaire de 2.4 km au Cave spring trail boucle de 1 km facile amusante et varié Pothole point trail boucle 1km facile Slickorck boucle de 4 km Depuis squaw flat campround grimpez brievement e long du squaw canyon trail vue superbe sur the needles Ballades Nexispaper rock sur la route Rordside rain, Cave spring (camp cowboy) Blanding Edge of the cedars Needles Overlook .au bout de 20 mn ( là où il y a un embranchement vers la fin, prendre à gauche ), tu arrives au bout du plateau et ce que tu as devant les yeux est à peine + petit que le Grand Canyon .... et encore !! Retour et arrive sur Moab Si du temps ballade à Death Horse point state parc ou balade et baignade à MILL CREEK CANYON à MOAB Nuit à Moab
8ème jour MOAB Départ pour Canyonland Rando à Island in the ski par ut 313 (Van et marche à pied) Le Mesa arch natural trail sentier facile de 800m White rim overlook trail sentiert facile Grand view point overlook sentiert facile
Rafting facile dans Westwater canyon Nuit à Moab
9ème jour MOAB Départ pour Arches National Park ... Parking de Landscape Arch Balanced Rock defi à la pesanteur à14.5km de l’entrée boucle de 500m Windos section plusieur sarches spectaculaires Double arch trail et Windos trail rando faciles permet d’admirer les arches les plus étonnantent On atteint Landscape Arch au bout de 30mn. Il est désormais interdit d'aller en dessous depuis qu'un bloc de 180 tonnes s'est détaché en 1990 ! Elle est tellement fine maintenant qu'au prochain incident, elle disparaîtra ...
Delicate Arch ... C'est elle, la star incontestée du parc !!! C'est d'ailleurs le symbole de l'Utah. 3kms de marche mais en montant et en plein soleil . Il faut faire cette excursion le soir de préférence.
Dead horse point Petit pac méritant un détour de 35km De très belles vues sur le Colorado
10ème jour MOAB/TORREY CAPITOL REEF Les fischers torrey moab et arche sur ut28 Goosenecks méandre de sulphircreek à droite de Torrey Le + populaire des sentiers facile et pentu En 1 mile la plus grande arche du parc Rando à Cohat canyon trait 2h00 Sunset point 15mn 1km avant d’arriver à Torrey (piste) La scenic drive à faire. Chymney Rock trail.Voir scenic Rod en bord de route CAPITOL REEF, arrêt ferme bio, pétroglyph, cueillette abricot oasis Fruita, rando grand wash canyon, scenic road.
Nuit à Torrey
11ème jour TORREY/BRYCE CANYON La plus belle route de l’Ouestla snenic drive Torrey/Red canyon Les environs de Calf creek recréation une merveille avantEscalant Exploration de Red canyon Ballade à Kodachrome basin
BRYCE CANYON 3h00 de rando allez jusqu'à Grosvenorach 4points de vue Sunrise sunset, inspiration bryce sont concentrés sur à peine 2 kms. Voir le coucher de soleil du snow point Nuit à Bryce canyon
12ème jour BRYCE CANYON Ballade dans Bryce Canyon Vous allez voir des paysages de dentelles minérales avec des couleurs à couper le souffle. Il ne faut pas hésiter à descendre par les chemins pour se retrouver au milieu de ces sculptures. On n’est pas obligé de faire toute la balade, mais juste être en bas pour profiter d'un autre point de vue. Selon l’heure, prévoir de faire Sunrise pour le déjeuner ... Aire de pique-nique avec un "General Store" très bien achalandé. Les points de vue sont l'occasion de voir une autre marque d’écureuil ... les Chipmunks. des fameux Tic et Tac. Dèpart pour Kanab Kanab centre touristique le petit Hollywood 100 westerns tournés Nuit à Kanab
13ème jour BRYCE/ Zion National Park
Ballade cralpink sand dunes state parc ZION Riverside walk 1h30 /Middle emerald pool 2h00 Emerald pools Randonnée sympa et accessible au plus grand nombre. upper emerald pools se termine en cul de sac où les falaises vertigineuses de grès vous impressionneront 1h30 Nuit à ZION
14ème jour ZION Angel's Landing 4 h00 l'incontournable Virgin Rivers Narrows Nuit à ZION
15ème jour ZION/DEATH VALLEY Passage par Valley of fire ballade de 30mn DEATH VALLEY Y arriver dans l’après midi pour y voir les points classiques La piste de twentymule canyon. Badwater et en fin d’arés midi Artistedrive et palette de l’artiste, puis pour terminer par la ballade de Golden canyon jusqu'à Red cathedral. Panorama du Dante view
16ème jour DEATH VALLEY/LAS VEGAS Zabriskie point Aller aux Dunes stovepipe wells.Départ pour Las vegasInstallation au Four Queens Soirée en ville.
17ème jour LAS VEGAS/MONTREAL/PARIS Départ aéroport Voiture à rendre à ALAMO
Départ Roissy Arrivée Las Vegas 22h30 Prise de la voiture Départ pour l’hôtel Four Quenns
2 ème jour Las Vegas / Sedona
Petit déjeuné à l’hôtel puis ballade dans Las Vegas
Départ dans l’après midi pour Sédona Recherche d’hôtel sur place Ballade dans Sedona
3ème jour Sedona/ grand Canyon Ballade autour de Sedona Slide rock Park Visite de Oak creek canyon Reed rock Bell Rock, le vortex le + connu ( on ne sait jamais ? ) et la chapelle Holy Cross . Départ pour Grand Canyon milieux ou fin après midi Distance 185km 2h30 de trajet Dans la soirée installation au Best Western grand canyon squire Inn Voir coucher de soleil sur g canyon si pas trop tard
4ème jour Journée G Canyon Descente south kaibaid jusqu'à tipoff et remonté par le Bright Angel trail Visite hermit rest road Ballade sur le Canyon Rim Nature Trail Visite de West rim drive ( tous les points de vue) Retour hôtel Ballade pour voir le coucher de soleil Nuit à Grand Canyon au Best Western grand canyon squire Inn
5ème jour Grand Canyon /PAGES Départ pour PAGES Sur la route détour à Lee Ferry (voir le Colorado) et Horse shoebend. ¾ de miles à pied à faire le matin pour avoir le soleil dans le dos. Arrivé sur PAGE début d’après midi. Visite Antelope Canyon avec soleil haut. Visite Upper Antelope Canyon Visite Cathedrale Wasch Dîner en ville spectacle country Horseshoebend. Nuit à l’hotel Best Western lac Powell
6ème jour Pages/Monument valley Départ pour Monument valley Pour la fameuse vue des 3 pitons de Monument Valley, il faut monter sur la terrasse du Visitor Center Seul inconvénient : le matin, le soleilest en face et impossible de vraiment en profiter ou prendre une photo potable. C'est pour cela que toutes les images correspondent à des soleils couchants !!. Ballade sur sentier de découverte à l’entrée Sandai trail valley drive .A faire avec voiture circuit de 18 kms.2h30 de trajet sur piste Le premier point John Ford Point. Le matin est vraiment idéal. La lumière est dans la bonne direction, il ne fait pas encore trop chaud et les bus arriveront + tard. Au point three sister ballade possible à cheval avec Navajo 40 dollars. Goosenecks State Park Blanding, à côté de MEXICAN Nuit à l’hôtel à Mexican Hat
7ème jour MEXICAN HAT /MOAB Avant Moab Canyonland sur the needles A1.5 km accueil route secondaire de 2.4 km au Cave spring trail boucle de 1 km facile amusante et varié Pothole point trail boucle 1km facile Slickorck boucle de 4 km Depuis squaw flat campround grimpez brievement e long du squaw canyon trail vue superbe sur the needles Ballades Nexispaper rock sur la route Rordside rain, Cave spring (camp cowboy) Blanding Edge of the cedars Needles Overlook .au bout de 20 mn ( là où il y a un embranchement vers la fin, prendre à gauche ), tu arrives au bout du plateau et ce que tu as devant les yeux est à peine + petit que le Grand Canyon .... et encore !! Retour et arrive sur Moab Si du temps ballade à Death Horse point state parc ou balade et baignade à MILL CREEK CANYON à MOAB Nuit à Moab
8ème jour MOAB Départ pour Canyonland Rando à Island in the ski par ut 313 (Van et marche à pied) Le Mesa arch natural trail sentier facile de 800m White rim overlook trail sentiert facile Grand view point overlook sentiert facile
Rafting facile dans Westwater canyon Nuit à Moab
9ème jour MOAB Départ pour Arches National Park ... Parking de Landscape Arch Balanced Rock defi à la pesanteur à14.5km de l’entrée boucle de 500m Windos section plusieur sarches spectaculaires Double arch trail et Windos trail rando faciles permet d’admirer les arches les plus étonnantent On atteint Landscape Arch au bout de 30mn. Il est désormais interdit d'aller en dessous depuis qu'un bloc de 180 tonnes s'est détaché en 1990 ! Elle est tellement fine maintenant qu'au prochain incident, elle disparaîtra ...
Delicate Arch ... C'est elle, la star incontestée du parc !!! C'est d'ailleurs le symbole de l'Utah. 3kms de marche mais en montant et en plein soleil . Il faut faire cette excursion le soir de préférence.
Dead horse point Petit pac méritant un détour de 35km De très belles vues sur le Colorado
10ème jour MOAB/TORREY CAPITOL REEF Les fischers torrey moab et arche sur ut28 Goosenecks méandre de sulphircreek à droite de Torrey Le + populaire des sentiers facile et pentu En 1 mile la plus grande arche du parc Rando à Cohat canyon trait 2h00 Sunset point 15mn 1km avant d’arriver à Torrey (piste) La scenic drive à faire. Chymney Rock trail.Voir scenic Rod en bord de route CAPITOL REEF, arrêt ferme bio, pétroglyph, cueillette abricot oasis Fruita, rando grand wash canyon, scenic road.
Nuit à Torrey
11ème jour TORREY/BRYCE CANYON La plus belle route de l’Ouestla snenic drive Torrey/Red canyon Les environs de Calf creek recréation une merveille avantEscalant Exploration de Red canyon Ballade à Kodachrome basin
BRYCE CANYON 3h00 de rando allez jusqu'à Grosvenorach 4points de vue Sunrise sunset, inspiration bryce sont concentrés sur à peine 2 kms. Voir le coucher de soleil du snow point Nuit à Bryce canyon
12ème jour BRYCE CANYON Ballade dans Bryce Canyon Vous allez voir des paysages de dentelles minérales avec des couleurs à couper le souffle. Il ne faut pas hésiter à descendre par les chemins pour se retrouver au milieu de ces sculptures. On n’est pas obligé de faire toute la balade, mais juste être en bas pour profiter d'un autre point de vue. Selon l’heure, prévoir de faire Sunrise pour le déjeuner ... Aire de pique-nique avec un "General Store" très bien achalandé. Les points de vue sont l'occasion de voir une autre marque d’écureuil ... les Chipmunks. des fameux Tic et Tac. Dèpart pour Kanab Kanab centre touristique le petit Hollywood 100 westerns tournés Nuit à Kanab
13ème jour BRYCE/ Zion National Park
Ballade cralpink sand dunes state parc ZION Riverside walk 1h30 /Middle emerald pool 2h00 Emerald pools Randonnée sympa et accessible au plus grand nombre. upper emerald pools se termine en cul de sac où les falaises vertigineuses de grès vous impressionneront 1h30 Nuit à ZION
14ème jour ZION Angel's Landing 4 h00 l'incontournable Virgin Rivers Narrows Nuit à ZION
15ème jour ZION/DEATH VALLEY Passage par Valley of fire ballade de 30mn DEATH VALLEY Y arriver dans l’après midi pour y voir les points classiques La piste de twentymule canyon. Badwater et en fin d’arés midi Artistedrive et palette de l’artiste, puis pour terminer par la ballade de Golden canyon jusqu'à Red cathedral. Panorama du Dante view
16ème jour DEATH VALLEY/LAS VEGAS Zabriskie point Aller aux Dunes stovepipe wells.Départ pour Las vegasInstallation au Four Queens Soirée en ville.
17ème jour LAS VEGAS/MONTREAL/PARIS Départ aéroport Voiture à rendre à ALAMO
Impressions de Paris... English translation pending
Il y a au coin d'la rue, un bonhomme, la casquette vissée sur la tête, le visage empourpré de vitis vinifera, ces lèvres s'accompagnent à une commissure des relents éternels d'un mégot. Son dos repose sur un décret du 29 juillet 1881, et dans ses mains décrets, dans sa tête décrets, décrets de toutes les couleurs. Il érige des cathédrales, pas de ces cathédrales où se pressent, les imparfaits, les impardonnables, les impératifs, les impératrices, les impertinents, les implorants, les imposteurs, les imprécateurs, les impudents, les impuissants, les incapables, les incarnés, les incompréhensifs, les incompris, les inconnus, les inconscients, les incontinents, les indéfinis, les indigents, les indulgents, les infantiles, les infatués, les infidèles, les infinis, les ingénues, les injustes, les inquisiteurs, les insanes, les insouciants, les insoumis, les inspirés, les instruits, les interdits, les interlopes, les intolérants, les intoxiqués, les introspectifs, les intuitifs, les invisibles, les uns et les autres. Voies, Voix, toutes impénétrables. Non, pas de celles-là, lui il érige des cathédrales, avec un portail occidentale de cathédrale, une nef de cathédrale, un transept de cathédrale, un choeur de cathédrale, un autel de cathédrale et une flèche de cathédrale. Lorsqu'il a fini de bâtir ce temple, il se redresse et joue à la marelle, alors sur la pointe des pieds, il monte au ciel. Là, bien en équilibre sur la pointe de la flèche, il lève les bras au ciel et lave ses mains dans les nuages. Ainsi, les nuages deviennent gris et pesant, et il frotte, frotte et frotte encore et les nuages se dispersent lourds et menaçants. Quand il redescendra ses mains seront blanches et son coeur apaisé. Demain il dessinera une vierge à l'enfant, une piéta, que la foule piétinera. Mais lui il s'en fout, car il sait que plus loin, un autre, d'autres, beaucoup d'autres, essuieront leur mains dans les nuages, et ce jour là il pleuvra. il pleuvra sur les cathédrales, il pleuvra sur les piétas, il pleuvra sur la foule. mais lui il s'en fout, il reposera son dos sur des craies, dans la tête des craies, dans les mains des craies, des craies de toutes les couleurs, et il s'endort.
Tremblement de terre dans la région d'Arequipa le 28 mars 2008? English translation pending
Bonjour, on m'a dit qu, il y a eu un tremblement de terre dans la région d'Aréquipa, Ika.( Pérou)...hier. Quelqu'un peut -il me dire si cela s'avère exact?
merci
Trois semaines hors des sentiers battus dans le Sud-Ouest américain en mai et juin English translation pending
Bonjour à tous,
Voila notre parcours pour 3 semaines en Mai/Juin 2008 est finalisé. Je remercie Thierry pour son site ouestusa.fr et Philippe alias sedonax pour son aide (par mail et téléphone). On a ainsi pu préparer un parcours hors des sentiers battus (pour une partie) et que je vous propose si cela tente quelqu'un... En rouge les villes étapes En vert les pistes 4*4
J Los Angeles Arrivée à Los Angeles dans la soirée J+1 Sedona Direction Joshua Tree (2h de route), rando de Hidden Valley (1h30) + keys view, pique nique et depart pour Sedona (5h de route) J+2 Sedona Soldiers Pass Arches Trail (2h, il faut un trepied), Broken Arrow Trail combiné avec Submarine Rock (2h), Red Rock Crossing / Cresent Moon (1 à 2h) J+3 Sedona Wet Fork of oak Creek trail (4h), Fay Canyon + Spurs Trail (2h), Doe Mountain (1h30), J+4 Page Bear Moutain (4h, dure montée), Schnebly road (1 à 3h, au 3/4 un chemin permet de prendre de la hauteur), départ vers 16h pour Page, Arrivée vers 19h J+5 Page Lower Antelope Canyon à 8h30, sortir vers 10h45 (2h) + Upper Antelope Canyon vers 11h-11h30 (2h) avec un guide navajo 46$/pers pour les 2, Horse Shoe Bend (1h), cathedral Wash (2h) Aller à Lees Ferry J+6 Page Plan A : Coyote Buttes North si tiré au sort la veille ; Plan B : Buckskin Gulch Wire pass trailhead (4/5H), + Alstrom Point (avec nipple page) 5 derniers miles sont dures, surtout le dernier avec une montée d'une dizaine de metres (passer par le coté) J+7 Page Plan A : Coyote Buttes North si tiré au sort la veille ou Plan B : Wahwaeap hoodoos (1h) + Toadstool hoodoos + Stud horse point (2h) + waterholes canyon (2h) + Badlands de old Paria en fin de journée (visite autour du village de old paria) J+8 Mexican Hat Navajo National Monument Betatakin (4h, commence a 11h du matin) avec un guide Navajo + Sundail Trail (1h), Départ vers 16H pour Mexican Hat + Valley of the gods en fin de journée (piste de 2h en voiture) J+9 Hanksville Mullet Point (30 min) Road Canyon (2h30) + Moonhouse Ruins (2h30) + Natural Bridges National Monument (Sipapu to Kachina Bridge trail (3h) + Owachomo Bridge (1km)) J+10 Hanksville Plan A :Little Egypt (1h) + Leprechaun Canyon (1h30) + North Wash to Stair caynon dans Stair Canyon (3h) + Factory butte (sur le route 24) + Dirty devil overlook ou Plan B : Horse Shoe Canyon (4-5h) + Leprechaun canyon (1h30) + Little Egypt (1h) J+11 Hanksville Crack canyon (2h), little wild horse (3h), wild horse canyon (2h) goblin valley (1h) J+12 Escalante Burr trail road en partant de hanksville vers Capitol Reef (juste avant l'entrée du parc une piste part dans le sud (Notom Bullfrog basin Road) et longe le waterpocket pendant 20 miles, puis partir vers l'ouest (switchback) et prendre la burr trail en direction de Boulder. En haut des switch backs, une piste part a droite pendant 2-3 miles avec au bout un point de vue sur waterpocket : Strike Valley Overlook (vue sur waterpocket fold) (2h) +Devil’s Garden (1h)) J+13 Escalante Hole in the rock road (Peekaboo gulch (2h) combiné avec Spooky Gulch (et dry fork), Broken Bow Arch (3h), Sunset Arch (2h)) J+14 Escalante Plan A : Coyote Gulch (8-9h) + 1H30 de piste pour y aller ou plan B ; Red Canyon (Pink Ledges trail) + Kodachrome Basin (AM) J+15 Tropic Willis Creek (2h) - Skutumpah road + Mossy Cave (1h) + Bryce (Peekabo+Navajo+Queensgarden, 5h) J+16 Kanab Cottonwood road (Grosvenor Arch (0, 5h) + yellow rock (2-3h), cooton wood narrows (2h)) 3h, depart vers Kanab J+17 Springdale Coral pink sand dunes (2h), Cedar Breaks National Monument (2-3h, dont la rando SPECTRA POINT/WASATCH RAMPARTS TRAIL) puis redescendre vers Zion à Kanarraville pour faire Kanarra Creek (http://www.zionnational-park.com/map-kanarra-creek.htm), 3, 2 miles ou 4h J+18 Springdale Zion ; The Narrows (4h), partir de wipping rock vers echo canyon (en faisant hiden canyon en haut des switch backs) J+19 Saint George Kolab Canyon + Snow Canyon state Park (3-4h) J+20 Las Vegas Red Cliffs (1h30) + valley of fire (white domes trail (1h), au toal 4-5h); départ pour Las Vegas (2h) J+21 Los Angeles Course dans les outlets de Las Vegas le matin, depart pour Los Angeles en debut d'apres midi (5h de route), visite de Los Angeles en fin de journée J+22 Avion Visite de Los angeles, Depart pour Paris en debut de soirée
Voila, le programme est très chargé en rando et assez limité en voiture (mis à part Los Angeles -> Sedona et Las Vegas -> Los Angeles). Des plans B ont été prévus en fonction de notre forme du moment...et de la négociation avec la demoiselle qui m'accompagne...
On a hâte d'y être !
olivier
Voila notre parcours pour 3 semaines en Mai/Juin 2008 est finalisé. Je remercie Thierry pour son site ouestusa.fr et Philippe alias sedonax pour son aide (par mail et téléphone). On a ainsi pu préparer un parcours hors des sentiers battus (pour une partie) et que je vous propose si cela tente quelqu'un... En rouge les villes étapes En vert les pistes 4*4
J Los Angeles Arrivée à Los Angeles dans la soirée J+1 Sedona Direction Joshua Tree (2h de route), rando de Hidden Valley (1h30) + keys view, pique nique et depart pour Sedona (5h de route) J+2 Sedona Soldiers Pass Arches Trail (2h, il faut un trepied), Broken Arrow Trail combiné avec Submarine Rock (2h), Red Rock Crossing / Cresent Moon (1 à 2h) J+3 Sedona Wet Fork of oak Creek trail (4h), Fay Canyon + Spurs Trail (2h), Doe Mountain (1h30), J+4 Page Bear Moutain (4h, dure montée), Schnebly road (1 à 3h, au 3/4 un chemin permet de prendre de la hauteur), départ vers 16h pour Page, Arrivée vers 19h J+5 Page Lower Antelope Canyon à 8h30, sortir vers 10h45 (2h) + Upper Antelope Canyon vers 11h-11h30 (2h) avec un guide navajo 46$/pers pour les 2, Horse Shoe Bend (1h), cathedral Wash (2h) Aller à Lees Ferry J+6 Page Plan A : Coyote Buttes North si tiré au sort la veille ; Plan B : Buckskin Gulch Wire pass trailhead (4/5H), + Alstrom Point (avec nipple page) 5 derniers miles sont dures, surtout le dernier avec une montée d'une dizaine de metres (passer par le coté) J+7 Page Plan A : Coyote Buttes North si tiré au sort la veille ou Plan B : Wahwaeap hoodoos (1h) + Toadstool hoodoos + Stud horse point (2h) + waterholes canyon (2h) + Badlands de old Paria en fin de journée (visite autour du village de old paria) J+8 Mexican Hat Navajo National Monument Betatakin (4h, commence a 11h du matin) avec un guide Navajo + Sundail Trail (1h), Départ vers 16H pour Mexican Hat + Valley of the gods en fin de journée (piste de 2h en voiture) J+9 Hanksville Mullet Point (30 min) Road Canyon (2h30) + Moonhouse Ruins (2h30) + Natural Bridges National Monument (Sipapu to Kachina Bridge trail (3h) + Owachomo Bridge (1km)) J+10 Hanksville Plan A :Little Egypt (1h) + Leprechaun Canyon (1h30) + North Wash to Stair caynon dans Stair Canyon (3h) + Factory butte (sur le route 24) + Dirty devil overlook ou Plan B : Horse Shoe Canyon (4-5h) + Leprechaun canyon (1h30) + Little Egypt (1h) J+11 Hanksville Crack canyon (2h), little wild horse (3h), wild horse canyon (2h) goblin valley (1h) J+12 Escalante Burr trail road en partant de hanksville vers Capitol Reef (juste avant l'entrée du parc une piste part dans le sud (Notom Bullfrog basin Road) et longe le waterpocket pendant 20 miles, puis partir vers l'ouest (switchback) et prendre la burr trail en direction de Boulder. En haut des switch backs, une piste part a droite pendant 2-3 miles avec au bout un point de vue sur waterpocket : Strike Valley Overlook (vue sur waterpocket fold) (2h) +Devil’s Garden (1h)) J+13 Escalante Hole in the rock road (Peekaboo gulch (2h) combiné avec Spooky Gulch (et dry fork), Broken Bow Arch (3h), Sunset Arch (2h)) J+14 Escalante Plan A : Coyote Gulch (8-9h) + 1H30 de piste pour y aller ou plan B ; Red Canyon (Pink Ledges trail) + Kodachrome Basin (AM) J+15 Tropic Willis Creek (2h) - Skutumpah road + Mossy Cave (1h) + Bryce (Peekabo+Navajo+Queensgarden, 5h) J+16 Kanab Cottonwood road (Grosvenor Arch (0, 5h) + yellow rock (2-3h), cooton wood narrows (2h)) 3h, depart vers Kanab J+17 Springdale Coral pink sand dunes (2h), Cedar Breaks National Monument (2-3h, dont la rando SPECTRA POINT/WASATCH RAMPARTS TRAIL) puis redescendre vers Zion à Kanarraville pour faire Kanarra Creek (http://www.zionnational-park.com/map-kanarra-creek.htm), 3, 2 miles ou 4h J+18 Springdale Zion ; The Narrows (4h), partir de wipping rock vers echo canyon (en faisant hiden canyon en haut des switch backs) J+19 Saint George Kolab Canyon + Snow Canyon state Park (3-4h) J+20 Las Vegas Red Cliffs (1h30) + valley of fire (white domes trail (1h), au toal 4-5h); départ pour Las Vegas (2h) J+21 Los Angeles Course dans les outlets de Las Vegas le matin, depart pour Los Angeles en debut d'apres midi (5h de route), visite de Los Angeles en fin de journée J+22 Avion Visite de Los angeles, Depart pour Paris en debut de soirée
Voila, le programme est très chargé en rando et assez limité en voiture (mis à part Los Angeles -> Sedona et Las Vegas -> Los Angeles). Des plans B ont été prévus en fonction de notre forme du moment...et de la négociation avec la demoiselle qui m'accompagne...
On a hâte d'y être !
olivier
Avis sur circuit de trois semaines dans le sud-ouest américain English translation pending
Bonjour à tous,
Je souhaiterai avoir votre avis sur le circuit que nous allons réaliser avec ma copine sur 21 jours en mai/juin 2008. L'objectif était de ne pas refaire ce que nous avions fait l'année dernière. Les seuls parcs que nous voulons refaire sont Bryce (au moins une rando car il a plus pendant 2j l'année dernière...) et Zion (j'ai regretté de ne pas avoir fait les Narrows). J'ai surtout besoin de savoir si toutes les journées sont réalisables (on aime bien marché ). On a deja le permis pour Coyote Buttes North et on a un standard 4*4. J'aimerai aussi savoir si on peut faire le burr trail road en partant de Hanksville et en allant vers escalante. Merci pour vos remarques.
24-mai Los Angeles Arrivée à Los Angeles dans la soirée 25-mai Los Angeles Universal studio + courses 26-mai Sedona Direction Joshua Tree (2h de route), petite rando de 1, 7 km, pique nique et depart pour Sedona (5h de route) 27-mai Sedona Soldiers Pass Arches Trail (2h), Broken Arrow Trail combiné avec Submarine Rock (2h), Red Rock Crossing / Cresent Moon (1 à 2h) 28-mai Sedona Wet Fork of oak Creek trail (4h), Doe Mountain (1h30), Fay Canyon + Spurs Trail (2h) 29-mai Sedona Bear Moutain (4h), Schnebly road (1 à 3h), départ vers 16h pour Page, Arrivée vers 19h 30-mai Page Upper Antelope Canyon (2h) + Lower Antelope Canyon (2h) avec un guide navajo, cathedral Wash (2h) 31-mai Page Buckskin Gulch Wire pass trailhead (4/5H), + Horse Shoe Bend (1h) baignade au lac Powel 01-juin Page Coyote Buttes North (4h), environ de Coyote Buttes North (3-4h), Baignade au lac Powel 02-juin Mexican Hat Navajo National Monument Betatakin (4h, commence a 11h du matin) avec un guide Navajo + Sundail Trail (1h), , Départ vers 16H pour Mexican Hat 03-juin Hanksville Grand Gulch Primitive Area suivi de Governement trail (quelle durée ?) ou Dark Canyon (3h30) + quelqechose dans Glen Canyon ? 04-juin Hanksville North Wash to Stair caynon dans Stair Canyon (3h), Leprechaun Canyon (1h30) + Little Egypt (1h) 05-juin Hanksville Crack canyon (2h), little wild horse (3h), goblin valley (1h) 06-juin Escalante Burr trail road (6h) 07-juin Escalante Coyote Gulch (8-9h) 08-juin Escalante Hole in the rock (Peekaboo gulch (2h), Broken Bow Arch (3h), Sunset Arch (2h) et Devil’s Garden (1h)) 09-juin Tropic Kodachrome basin state park (1/2 journée), rando dans Bryce 10-juin Kanab Cottonwood road (en combinant avec wahwaeap hoodoos (1h) + yellow rock (2-3h), cooton wood narrows (2h)) 3h, depart vers Kanab 11-juin Springdale Coral pink sand dunes (2h), Cedar Breaks National Monument (2-3h) 12-juin Springdale Zion ; The Narrows (4h), east mesa trail (3) ou autre, 13-juin Las Vegas départ pour saint george (1h), Saint George : Snow Canyon state Park (3-4h), Red Cliffs (1h30); départ pour Las Vegas (2h) 14-juin Los Angeles Course a Las Vegas le matin, depart pour Los Angeles en debut d'apres midi, visite de Los Angeles 15-juin Avion Visite de Los angeles, Depart pour Paris en debut de soirée
olivier
Je souhaiterai avoir votre avis sur le circuit que nous allons réaliser avec ma copine sur 21 jours en mai/juin 2008. L'objectif était de ne pas refaire ce que nous avions fait l'année dernière. Les seuls parcs que nous voulons refaire sont Bryce (au moins une rando car il a plus pendant 2j l'année dernière...) et Zion (j'ai regretté de ne pas avoir fait les Narrows). J'ai surtout besoin de savoir si toutes les journées sont réalisables (on aime bien marché ). On a deja le permis pour Coyote Buttes North et on a un standard 4*4. J'aimerai aussi savoir si on peut faire le burr trail road en partant de Hanksville et en allant vers escalante. Merci pour vos remarques.
24-mai Los Angeles Arrivée à Los Angeles dans la soirée 25-mai Los Angeles Universal studio + courses 26-mai Sedona Direction Joshua Tree (2h de route), petite rando de 1, 7 km, pique nique et depart pour Sedona (5h de route) 27-mai Sedona Soldiers Pass Arches Trail (2h), Broken Arrow Trail combiné avec Submarine Rock (2h), Red Rock Crossing / Cresent Moon (1 à 2h) 28-mai Sedona Wet Fork of oak Creek trail (4h), Doe Mountain (1h30), Fay Canyon + Spurs Trail (2h) 29-mai Sedona Bear Moutain (4h), Schnebly road (1 à 3h), départ vers 16h pour Page, Arrivée vers 19h 30-mai Page Upper Antelope Canyon (2h) + Lower Antelope Canyon (2h) avec un guide navajo, cathedral Wash (2h) 31-mai Page Buckskin Gulch Wire pass trailhead (4/5H), + Horse Shoe Bend (1h) baignade au lac Powel 01-juin Page Coyote Buttes North (4h), environ de Coyote Buttes North (3-4h), Baignade au lac Powel 02-juin Mexican Hat Navajo National Monument Betatakin (4h, commence a 11h du matin) avec un guide Navajo + Sundail Trail (1h), , Départ vers 16H pour Mexican Hat 03-juin Hanksville Grand Gulch Primitive Area suivi de Governement trail (quelle durée ?) ou Dark Canyon (3h30) + quelqechose dans Glen Canyon ? 04-juin Hanksville North Wash to Stair caynon dans Stair Canyon (3h), Leprechaun Canyon (1h30) + Little Egypt (1h) 05-juin Hanksville Crack canyon (2h), little wild horse (3h), goblin valley (1h) 06-juin Escalante Burr trail road (6h) 07-juin Escalante Coyote Gulch (8-9h) 08-juin Escalante Hole in the rock (Peekaboo gulch (2h), Broken Bow Arch (3h), Sunset Arch (2h) et Devil’s Garden (1h)) 09-juin Tropic Kodachrome basin state park (1/2 journée), rando dans Bryce 10-juin Kanab Cottonwood road (en combinant avec wahwaeap hoodoos (1h) + yellow rock (2-3h), cooton wood narrows (2h)) 3h, depart vers Kanab 11-juin Springdale Coral pink sand dunes (2h), Cedar Breaks National Monument (2-3h) 12-juin Springdale Zion ; The Narrows (4h), east mesa trail (3) ou autre, 13-juin Las Vegas départ pour saint george (1h), Saint George : Snow Canyon state Park (3-4h), Red Cliffs (1h30); départ pour Las Vegas (2h) 14-juin Los Angeles Course a Las Vegas le matin, depart pour Los Angeles en debut d'apres midi, visite de Los Angeles 15-juin Avion Visite de Los angeles, Depart pour Paris en debut de soirée
olivier
Temps à passer à Page? (États-Unis) English translation pending
Bonjour;
Sur mon itineraireen juin j'arrive à Page début apres midi. Nuit à page, journee complete à page et re-nuit à Page avant de partir sur Chelly
Ma question est: Antelope canyon Upper ant canyon cathedrale wasch Il faut combien de temps pour visiter ça. Je lis que page il ne faut pas y rester. Ou il faut visiter antelope etc..et y prendre du temps Ne devrais je pas passer qu'une nuit à Page et partir sur chelly fin d'apres midi et la nuit gagnée je la passe ailleur Merci pour vos conseils
Ma question est: Antelope canyon Upper ant canyon cathedrale wasch Il faut combien de temps pour visiter ça. Je lis que page il ne faut pas y rester. Ou il faut visiter antelope etc..et y prendre du temps Ne devrais je pas passer qu'une nuit à Page et partir sur chelly fin d'apres midi et la nuit gagnée je la passe ailleur Merci pour vos conseils
Etudier l'arabe dans une université algérienne? English translation pending
Mes amis!! pouvez-vous m'aider??? Je voudrais apprendre la langue arabe et faire le stage en Alger...C'est possible?????? Etudier l'arabe a l'universite algerien???
Croisière Costa en Espagne et au Portugal: quelles visites? English translation pending
Bonjour,
Je vais faire ma 1ere croisière Espagne Portugal à bord du Costa Magica le 25 octobre: " Au-Dela des colonnes d'Hercule".
Pouvez vous me conseiller sur les escales à faire en solo, et celles à faire avec Costa (sans doute trés bien, mais cher pour 2 adultes + 2 enfants). Les escales: Malaga Cadix Lisbonne Gibraltar Alicante Barcelone
Merci 🙂
Je vais faire ma 1ere croisière Espagne Portugal à bord du Costa Magica le 25 octobre: " Au-Dela des colonnes d'Hercule".
Pouvez vous me conseiller sur les escales à faire en solo, et celles à faire avec Costa (sans doute trés bien, mais cher pour 2 adultes + 2 enfants). Les escales: Malaga Cadix Lisbonne Gibraltar Alicante Barcelone
Merci 🙂
Destination de vacances au soleil en Espagne en octobre? English translation pending
Bonjour,
je souhaite partir en Espagne avec une amie à partir du 15 octobre, pour 10-15 jours. Nous recherchons le soleil, la mer, la fête. Nous aimerions éviter Barcelone que nous connaissons déjà et aller peut-être davantage vers le Sud (Andalousie?). Nous n'aurons pas de moyen de locomotion.
Quels coins nous conseilleriez vous pour trouver du soleil et une ambiance sympa au mois d'octobre? Y a t-il un système de backpackers en Espagne, ou auberges de jeunesse, etc... Merci de vos conseils, et si vous avez des adresses sympas, on est preneuses!
Par curiosité, quelqu'un a-t-il déjà profité d'interrails en Espagne? c'était comment?
Quels coins nous conseilleriez vous pour trouver du soleil et une ambiance sympa au mois d'octobre? Y a t-il un système de backpackers en Espagne, ou auberges de jeunesse, etc... Merci de vos conseils, et si vous avez des adresses sympas, on est preneuses!
Par curiosité, quelqu'un a-t-il déjà profité d'interrails en Espagne? c'était comment?
Bogota-Quito en bus English translation pending
Bonjour à tous,
je vous sollicite pour savoir si certains d'entre vous ont déjà fait Bogota Quito en bus, ou du moins relier une grande ville de Colombie jusqu'à une grande ville d'Equateur. Je vis en Colombie depuis 1 mois, et quand j'ai dit à des colombiens que j'envisageais faire ça ils ont eu l'air affolé à l'idée que je traverse la Valle del Cauca.
D'un point de vue plus technique, comment le passage de la frontière se fait-il? A quelle poste frontière vaut mieux il aller?
Merci d'avance pour les renseignements. Mon départ est assez urgent vendredi 15 septembre, donc si certains d'entre vous ont des infos qu'ils n'ésitent pas.
Merci d'avance pour les renseignements. Mon départ est assez urgent vendredi 15 septembre, donc si certains d'entre vous ont des infos qu'ils n'ésitent pas.
Vol interne au Pérou English translation pending
Bonjour à tous,
Nous partons en voyage de noces au Pérou en décembre et je souhaite réserver des vols internes entre LIMA et AREQUIPA et entre CUSCO et LIMA.
Je vois sur le site de LAN PERU que le prix est de 61 dollars par personne, ce qui nous donne 40 €. Ce prix me semble bas...
Quelqu'un peut-il me dire si ces tarifs sont fiables et si ce mode de réservation l'est aussi ?
Quelqu'un sait-il pourquoi, au moment de réserver, j'ai le choix entre 3 tarifs (selon la flexibilité) ? Lequel faut-il choisir ?
Merci pour vos conseils!!
Clément
Nous partons en voyage de noces au Pérou en décembre et je souhaite réserver des vols internes entre LIMA et AREQUIPA et entre CUSCO et LIMA.
Je vois sur le site de LAN PERU que le prix est de 61 dollars par personne, ce qui nous donne 40 €. Ce prix me semble bas...
Quelqu'un peut-il me dire si ces tarifs sont fiables et si ce mode de réservation l'est aussi ?
Quelqu'un sait-il pourquoi, au moment de réserver, j'ai le choix entre 3 tarifs (selon la flexibilité) ? Lequel faut-il choisir ?
Merci pour vos conseils!!
Clément
Quartier du Général Chanson à Saïgon English translation pending
Bonjour,
J'ai des amis qui vont venir a Saigon, l'un d'eux a vecu au Vietnam pendant la guerre et il souhaite retrouver les souvenirs d'epoque, quelqu'un parmi vous connaitrait le quartier du General Chanson a Saigon?
Je suis preneuse de toutes les infos le concernant,
Merci bcp
Rose
J'ai des amis qui vont venir a Saigon, l'un d'eux a vecu au Vietnam pendant la guerre et il souhaite retrouver les souvenirs d'epoque, quelqu'un parmi vous connaitrait le quartier du General Chanson a Saigon?
Je suis preneuse de toutes les infos le concernant,
Merci bcp
Rose
De retour de notre croisière sur le Costa Concordia English translation pending
Bonjour à tous,
Et oui nous voilà de retour que ça passe vite. Tout d'abord nous sommes partis le 23 avril avec notre voiture en direction de Savone ; à 14h nous embarquions à bord. Quel immense bateau !!!
Il nous a fallu 2 jours pour nous repérer surtout que nous étions à la cabine 9292 pont francia et qu'il fallait aller manger au restaurant Milano au pont 3 si je me ne trompe pas j'ai encore du mal, le 1er soir nous étions avec des gens mais le 2ème soir tout est rentré dans l'ordre nous avions notre propre table au 1er étage. Nous avons très bien mangé ou d'ailleurs nous mangions midi et soir au restaurant Milano hors mis le service (c'est qu'un détail).
Nous avions réservé en même temps qie notre croisière le forfait vins + eau (6 bouteilles de vins rouges et 10 bouteilles d'eau de 75 cl) + un boy card ou il y a 20 boissons et en plus on peut prendre une sélection de cocktails non alcoolisés avantageux car il est au prix de 46E et sur place le cocktail est à 4E50 + 15% service. Je suis en train de mettre les photos sur le blog :
http://blog.aufeminin.com/...Divers-albums-photos
Nous avons visité Barcelone surtout la cathédrale arrivé au port nous avons pris un bus de la ville qui vous mène au centre prix 2E par personne.
Pour Palma pareil nous avons pris le bus de la ville 1E10 par personne et vous laisse au centre, visistez la cathédrale elle très jolie et la quartier gothique.
Pour Tunis nous avons pris un taxi pou 4h prix 60 dinars je ne sais pas si on c'est fait avoir !!! mais on visité la médina de Tunis souks et Carthage j'ai adoré la mosqué très belle et aussi nous avons visité Sidi Bou Saïd.
Pour Malte c'est celle que j'ai préféré nous avons fait tout à pied et surtout ne manquez pas la visite de la cathédrale entrée 5E82 par personne.
Pour Palerme nous avons fait tout à pied mais j'ai trouvé Palerme très bruyant et sale.
Et Civitavecchia nous sommes un peu reposé enfin !!!
Et oui nous voilà de retour que ça passe vite. Tout d'abord nous sommes partis le 23 avril avec notre voiture en direction de Savone ; à 14h nous embarquions à bord. Quel immense bateau !!!
Il nous a fallu 2 jours pour nous repérer surtout que nous étions à la cabine 9292 pont francia et qu'il fallait aller manger au restaurant Milano au pont 3 si je me ne trompe pas j'ai encore du mal, le 1er soir nous étions avec des gens mais le 2ème soir tout est rentré dans l'ordre nous avions notre propre table au 1er étage. Nous avons très bien mangé ou d'ailleurs nous mangions midi et soir au restaurant Milano hors mis le service (c'est qu'un détail).
Nous avions réservé en même temps qie notre croisière le forfait vins + eau (6 bouteilles de vins rouges et 10 bouteilles d'eau de 75 cl) + un boy card ou il y a 20 boissons et en plus on peut prendre une sélection de cocktails non alcoolisés avantageux car il est au prix de 46E et sur place le cocktail est à 4E50 + 15% service. Je suis en train de mettre les photos sur le blog :
http://blog.aufeminin.com/...Divers-albums-photos
Nous avons visité Barcelone surtout la cathédrale arrivé au port nous avons pris un bus de la ville qui vous mène au centre prix 2E par personne.
Pour Palma pareil nous avons pris le bus de la ville 1E10 par personne et vous laisse au centre, visistez la cathédrale elle très jolie et la quartier gothique.
Pour Tunis nous avons pris un taxi pou 4h prix 60 dinars je ne sais pas si on c'est fait avoir !!! mais on visité la médina de Tunis souks et Carthage j'ai adoré la mosqué très belle et aussi nous avons visité Sidi Bou Saïd.
Pour Malte c'est celle que j'ai préféré nous avons fait tout à pied et surtout ne manquez pas la visite de la cathédrale entrée 5E82 par personne.
Pour Palerme nous avons fait tout à pied mais j'ai trouvé Palerme très bruyant et sale.
Et Civitavecchia nous sommes un peu reposé enfin !!!
De la Turquie au Vietnam (de juin 2006 à février 2007) English translation pending
Le goût de la vie, Voyage en Asie
Un matin pas comme les autres. Le train se dirigeant vers Bale, en Suisse, allait partir. J'embrassais une dernière fois avant longtemps l'amour de ma vie. Les vitres du wagon me séparaient désormais d'elle. Nous avions rompu, mais nous nous aimions encore et pour toujours. Le train sifflait, mes larmes coulaient. L'excitation des mois à venir était obscurcie par mes pensées. Tous allaient me manquer. C'était sur. Je m'endormis au cours du trajet. L'arrivée en début d'après midi me permit d'aller visiter la ville. Traversée par le Rhin, Bale, est un joyau. La promenade le long du fleuve par une journée ensoleillée était un délice. Certains se baignaient, faisaient du ski nautique. J'étais dans un état d'esprit de combattant, de celui qui a un long chemin devant soi, qui a quelque chose à accomplir, pour lui, malgré lui. Le haut de la vieille ville, et ses petites ruelles ombragées, la place de la cathédrale et l'édifice en lui même, me permettaient d'avoir les yeux rives une dernière fois sur l'Europe et sa magnifique architecture. La chaleur de la journée tourna à l'orage en fin d'âpres midi. J'attendais sous le porche du tramway devant la gare, mais je du traverser la faible distance sous la forte pluie sous peine de rater le bus devant m'amener a l'aéroport. Mes bagages étaient dans les consignes de la gare, j'étais trempe et je me changeai. J'arrivais à l'aéroport en avance. Le vol à bas prix pour Istanbul partait tard dans la soirée. 2h30 de vol plus tard, j'arrivais à l'aéroport à l'Est d'Istanbul. Je dormis dans le bus allant à la place Taschim. Ma fatigue aidant, l'arrivée fut presque instantanée. A 5h30, je m'installais sur la terrasse d'un café en bord de rue. Le café turc me réveilla bon grés mal grés. Des turcs vinrent s'asseoir a cote de moi. Ils ne parlaient que le turc, nos échanges furent rapides. A l'arrêt de bus T4 pour Sulthanammet, un turc me fit la conversation, lui parlait anglais, sortait de soirée et puait littéralement. Il me paya mon billet de bus mais voulait m'accompagner et me proposer un hôtel, des filles et bien d'autres choses. J'aperçu l'éblouissant lever de soleil sur le Bosphore et les minarets. Je me séparai de l'homme une fois arrivé à Sulthanammet, devant la mosquée bleue. Du parc central, je partais la tète embrumée a la recherche d’un hôtel. La chaleur se levait sur l’ancienne Constantinople, la sueur perlait sur mon front, j’avais au bas mot vingt kilogrammes sur le dos et entre cinq et dix kilogrammes dans les bras. Je n’étais pas parti léger, la perspective de l’échange universitaire au Vietnam ne me le permettait pas. Je suivais les contours de la mosquée bleue, ne me situant pas encore bien dans la ville et descendais les petites ruelles. Je m’aperçus que j’étais dans la mauvaise direction, des turcs m’indiquèrent mon chemin. La ville s’était déjà éveillée, l’activité des marchands s’accélérait. Je fis le choix simple d’un hôtel figurant dans le Lonely Planet, l’Orient International Hostel. La vue de celui-ci était plutôt agréable, on pouvait y apercevoir un bout du Bosphore et les minarets de Sainte Sophie. Une douche réparatrice m’aida à lever le camp. Je devais aller à l’ Otogär. Dans le tramway je fis connaissance avec la vie turque, hommes et femmes très occidentalisés, aimables et joyeux, ils ne me regardaient pas comme une étrange chose. La rencontre de l’Occident et de l’Asie a définitivement pour source l’Istanbul moderne. On me demanda où je souhaitais aller, un bébé me souri, une femme voilée entra et une femme en jean troué descendit. J’accédai au métro à pied. Les prix des transports en commun sont dans l’ensemble corrects, on sent toutefois l’accession et l’ambition de la Turquie, surtout d’Istanbul aux normes des voisins de l’Ouest. La partie occidentale du pays se développe à toute vitesse, ne laissant pas le temps au centre et à l’Est de la suivre. Le réseau métropolitain d’Istanbul n’est pas étendu à merveille mais conduit toutefois à l’immense gare de bus de la ville. La périphérie de la ville semble industrielle et polluée. Comme dans de nombreux endroits dans le monde désormais, les gares de bus sont déconcentrées du centre ville, laissant celui-ci respirait un air plus sain. Je me rappelle de ma surprise à la vue de toutes ces compagnies de bus, plus de deux cent, numérotées et installées sur les contours de la place circulaire les accueillant. Certaines disposent de rabatteurs vers les destinations touristiques courues de la mer égéenne, de la Cappadoce. Quant à moi je devais aller à l’Est, à Dogubayazit. J’avais déjà pu visiter la Cappadoce et la côte sud. Je ne m’attarderai donc pas en Turquie. Igdir Tourism me proposa un aller direct vers Igdir. Les liaisons pour Dogubayazit étaient complètes. Je partirai donc à 18h30 le lendemain, le temps de visiter une minuscule partie d’Istanbul. Je fis le chemin inverse vers le centre ville. En marchant pour regagner le tramway, j’observais les alentours, les habitations, la multitude de commerces en tout genre, la vie des gens. La structure de la ville en dehors du centre me rappela sommairement Le Caire. On ne peut s’empêcher de comparer les pays et les villes dans lesquelles on a été. Néanmoins après plusieurs voyages je me suis fait l’idée que l’on doit garder ces comparaisons pour soit, les penser en nous, garder intact les sentiments et images de chaque endroits, ne pas les assembler, et les livrer dans toute leur diversité par écrit ou oral aux personnes à qui l’on contera nos histoires, nos idées. C’est pourquoi je ne retranscrirai plus ces analogies. Je déjeunais dans la ruelle en contrebas de mon hôtel. J’étais exténué, je voyais la vie au ralenti, des turcs lisaient le journal en tirant sur leur narguilé. Les odeurs de pomme et de tabac frais parvenaient à mes narines, enveloppant mes rêves éveillés d’une douceur sucrée. Un japonais vint s’asseoir a coté de moi. Le turc s’occupant d’attirer les clients ne lui fit pas la même « promotion » qu’a moi. En Asie, les japonais sont connus pour dépenser leur argent, les turcs en profitent. Mais attention, les japonais sont aussi ceux qui voyagent dans les contrées les plus folles de l’Asie, et ceux la sont connus pour ne dépenser que le strict nécessaire. Je retournai à l’hôtel, la fatigue m’avait vaincu. Une heure et demie plus tard, de nouveau en forme, je visitais la mosquée bleue. Dans la cour extérieure centrale, des gamins turcs en groupe scolaire s’approchèrent de moi, m’encerclèrent. On parla une demi-heure, d’eux, de moi, d’où nous venions respectivement. Leur professeur semblait enchanter de cet échange. Ils venaient de la côte de la mer noire. Ils regrettèrent que je n’y aille pas. Certains se chamaillèrent pour essayer de s’approcher de moi. Nous avons pris des photos, signe d’au revoir. Je rencontrai ensuite Ibrahim le tisseur « renommé », il me montra un journal allemand dans lequel il figurait. Il tissait de petits chapeaux en laine colorée. Je traversai le parc Topkapi, source d’apaisement dans le centre. Un homme s’approcha de moi pour me lire les lignes de la main. Il était japonais et était venu ici pour travailler. Il avait les yeux globuleux et me fixait avec une rigueur extrême, tout en souriant. C’était déconcertant, je me sentis perdre mes moyens et ressentis le besoin de m’écarter de lui. J’avais l’impression qu’il tentait de m’hypnotiser. Peut-être était-ce la fatigue... J’arrivais à l’embarcadère Serkeci et pris un ferry pour Karakoy sur la rive asiatique. Traversée symbolique. Au retour, j’empruntais le passage à travers le bazar aux épices, magnifique et animé. Je finis la journée assis en tailleur, au coucher du soleil, devant la mosquée bleue. Une turque qui apprenais l’anglais vint me parler essayant de converser, mais en vain. Je dinais ensuite seul, au célèbre « pudding shop » connu comme le rendez vous des hippies des années soixante. L’acceuil fut déplorable mais la nourriture acceptable. La coupe du monde battait son plein, des suédois m’invitèrent à aller voir un match, je fus désolé de ne pas accepter et tomba de fatigue. Le lendemain je me levais pour aller à l’embarcadère Eminomii. Je pris un ferry m’offrant des vues splendides du Bosphore et des palais de sultan. Au port je déjeunais d’un kebab. J’en pris un second avant de me diriger vers le grand bazar. J’appréhendais le coté touristique de celui-ci, mais la majeure partie des allées semblait conserver une certaine authenticité malgré l’afflux constant de touristes du monde entier. Je pensais éviter de m’y perdre. En vain. Je fis un détour monstrueux pour rejoindre Sulthanammet, prendre mes affaires et monter dans mon bus. Le bus allait vers l’Est et comme dans tout bus qui se respecte, le chargement de provisions, d’imposants cartons remplis de denrées et de divers produits avait sa place et prenait son temps.
voila une premiere ébauche d'ecriture, je souhaitais la mettre à disposition dans le forum, pour avoir vos avis, si vous souhaitez que je continue à le diffuser. merci bye
Un matin pas comme les autres. Le train se dirigeant vers Bale, en Suisse, allait partir. J'embrassais une dernière fois avant longtemps l'amour de ma vie. Les vitres du wagon me séparaient désormais d'elle. Nous avions rompu, mais nous nous aimions encore et pour toujours. Le train sifflait, mes larmes coulaient. L'excitation des mois à venir était obscurcie par mes pensées. Tous allaient me manquer. C'était sur. Je m'endormis au cours du trajet. L'arrivée en début d'après midi me permit d'aller visiter la ville. Traversée par le Rhin, Bale, est un joyau. La promenade le long du fleuve par une journée ensoleillée était un délice. Certains se baignaient, faisaient du ski nautique. J'étais dans un état d'esprit de combattant, de celui qui a un long chemin devant soi, qui a quelque chose à accomplir, pour lui, malgré lui. Le haut de la vieille ville, et ses petites ruelles ombragées, la place de la cathédrale et l'édifice en lui même, me permettaient d'avoir les yeux rives une dernière fois sur l'Europe et sa magnifique architecture. La chaleur de la journée tourna à l'orage en fin d'âpres midi. J'attendais sous le porche du tramway devant la gare, mais je du traverser la faible distance sous la forte pluie sous peine de rater le bus devant m'amener a l'aéroport. Mes bagages étaient dans les consignes de la gare, j'étais trempe et je me changeai. J'arrivais à l'aéroport en avance. Le vol à bas prix pour Istanbul partait tard dans la soirée. 2h30 de vol plus tard, j'arrivais à l'aéroport à l'Est d'Istanbul. Je dormis dans le bus allant à la place Taschim. Ma fatigue aidant, l'arrivée fut presque instantanée. A 5h30, je m'installais sur la terrasse d'un café en bord de rue. Le café turc me réveilla bon grés mal grés. Des turcs vinrent s'asseoir a cote de moi. Ils ne parlaient que le turc, nos échanges furent rapides. A l'arrêt de bus T4 pour Sulthanammet, un turc me fit la conversation, lui parlait anglais, sortait de soirée et puait littéralement. Il me paya mon billet de bus mais voulait m'accompagner et me proposer un hôtel, des filles et bien d'autres choses. J'aperçu l'éblouissant lever de soleil sur le Bosphore et les minarets. Je me séparai de l'homme une fois arrivé à Sulthanammet, devant la mosquée bleue. Du parc central, je partais la tète embrumée a la recherche d’un hôtel. La chaleur se levait sur l’ancienne Constantinople, la sueur perlait sur mon front, j’avais au bas mot vingt kilogrammes sur le dos et entre cinq et dix kilogrammes dans les bras. Je n’étais pas parti léger, la perspective de l’échange universitaire au Vietnam ne me le permettait pas. Je suivais les contours de la mosquée bleue, ne me situant pas encore bien dans la ville et descendais les petites ruelles. Je m’aperçus que j’étais dans la mauvaise direction, des turcs m’indiquèrent mon chemin. La ville s’était déjà éveillée, l’activité des marchands s’accélérait. Je fis le choix simple d’un hôtel figurant dans le Lonely Planet, l’Orient International Hostel. La vue de celui-ci était plutôt agréable, on pouvait y apercevoir un bout du Bosphore et les minarets de Sainte Sophie. Une douche réparatrice m’aida à lever le camp. Je devais aller à l’ Otogär. Dans le tramway je fis connaissance avec la vie turque, hommes et femmes très occidentalisés, aimables et joyeux, ils ne me regardaient pas comme une étrange chose. La rencontre de l’Occident et de l’Asie a définitivement pour source l’Istanbul moderne. On me demanda où je souhaitais aller, un bébé me souri, une femme voilée entra et une femme en jean troué descendit. J’accédai au métro à pied. Les prix des transports en commun sont dans l’ensemble corrects, on sent toutefois l’accession et l’ambition de la Turquie, surtout d’Istanbul aux normes des voisins de l’Ouest. La partie occidentale du pays se développe à toute vitesse, ne laissant pas le temps au centre et à l’Est de la suivre. Le réseau métropolitain d’Istanbul n’est pas étendu à merveille mais conduit toutefois à l’immense gare de bus de la ville. La périphérie de la ville semble industrielle et polluée. Comme dans de nombreux endroits dans le monde désormais, les gares de bus sont déconcentrées du centre ville, laissant celui-ci respirait un air plus sain. Je me rappelle de ma surprise à la vue de toutes ces compagnies de bus, plus de deux cent, numérotées et installées sur les contours de la place circulaire les accueillant. Certaines disposent de rabatteurs vers les destinations touristiques courues de la mer égéenne, de la Cappadoce. Quant à moi je devais aller à l’Est, à Dogubayazit. J’avais déjà pu visiter la Cappadoce et la côte sud. Je ne m’attarderai donc pas en Turquie. Igdir Tourism me proposa un aller direct vers Igdir. Les liaisons pour Dogubayazit étaient complètes. Je partirai donc à 18h30 le lendemain, le temps de visiter une minuscule partie d’Istanbul. Je fis le chemin inverse vers le centre ville. En marchant pour regagner le tramway, j’observais les alentours, les habitations, la multitude de commerces en tout genre, la vie des gens. La structure de la ville en dehors du centre me rappela sommairement Le Caire. On ne peut s’empêcher de comparer les pays et les villes dans lesquelles on a été. Néanmoins après plusieurs voyages je me suis fait l’idée que l’on doit garder ces comparaisons pour soit, les penser en nous, garder intact les sentiments et images de chaque endroits, ne pas les assembler, et les livrer dans toute leur diversité par écrit ou oral aux personnes à qui l’on contera nos histoires, nos idées. C’est pourquoi je ne retranscrirai plus ces analogies. Je déjeunais dans la ruelle en contrebas de mon hôtel. J’étais exténué, je voyais la vie au ralenti, des turcs lisaient le journal en tirant sur leur narguilé. Les odeurs de pomme et de tabac frais parvenaient à mes narines, enveloppant mes rêves éveillés d’une douceur sucrée. Un japonais vint s’asseoir a coté de moi. Le turc s’occupant d’attirer les clients ne lui fit pas la même « promotion » qu’a moi. En Asie, les japonais sont connus pour dépenser leur argent, les turcs en profitent. Mais attention, les japonais sont aussi ceux qui voyagent dans les contrées les plus folles de l’Asie, et ceux la sont connus pour ne dépenser que le strict nécessaire. Je retournai à l’hôtel, la fatigue m’avait vaincu. Une heure et demie plus tard, de nouveau en forme, je visitais la mosquée bleue. Dans la cour extérieure centrale, des gamins turcs en groupe scolaire s’approchèrent de moi, m’encerclèrent. On parla une demi-heure, d’eux, de moi, d’où nous venions respectivement. Leur professeur semblait enchanter de cet échange. Ils venaient de la côte de la mer noire. Ils regrettèrent que je n’y aille pas. Certains se chamaillèrent pour essayer de s’approcher de moi. Nous avons pris des photos, signe d’au revoir. Je rencontrai ensuite Ibrahim le tisseur « renommé », il me montra un journal allemand dans lequel il figurait. Il tissait de petits chapeaux en laine colorée. Je traversai le parc Topkapi, source d’apaisement dans le centre. Un homme s’approcha de moi pour me lire les lignes de la main. Il était japonais et était venu ici pour travailler. Il avait les yeux globuleux et me fixait avec une rigueur extrême, tout en souriant. C’était déconcertant, je me sentis perdre mes moyens et ressentis le besoin de m’écarter de lui. J’avais l’impression qu’il tentait de m’hypnotiser. Peut-être était-ce la fatigue... J’arrivais à l’embarcadère Serkeci et pris un ferry pour Karakoy sur la rive asiatique. Traversée symbolique. Au retour, j’empruntais le passage à travers le bazar aux épices, magnifique et animé. Je finis la journée assis en tailleur, au coucher du soleil, devant la mosquée bleue. Une turque qui apprenais l’anglais vint me parler essayant de converser, mais en vain. Je dinais ensuite seul, au célèbre « pudding shop » connu comme le rendez vous des hippies des années soixante. L’acceuil fut déplorable mais la nourriture acceptable. La coupe du monde battait son plein, des suédois m’invitèrent à aller voir un match, je fus désolé de ne pas accepter et tomba de fatigue. Le lendemain je me levais pour aller à l’embarcadère Eminomii. Je pris un ferry m’offrant des vues splendides du Bosphore et des palais de sultan. Au port je déjeunais d’un kebab. J’en pris un second avant de me diriger vers le grand bazar. J’appréhendais le coté touristique de celui-ci, mais la majeure partie des allées semblait conserver une certaine authenticité malgré l’afflux constant de touristes du monde entier. Je pensais éviter de m’y perdre. En vain. Je fis un détour monstrueux pour rejoindre Sulthanammet, prendre mes affaires et monter dans mon bus. Le bus allait vers l’Est et comme dans tout bus qui se respecte, le chargement de provisions, d’imposants cartons remplis de denrées et de divers produits avait sa place et prenait son temps.
voila une premiere ébauche d'ecriture, je souhaitais la mettre à disposition dans le forum, pour avoir vos avis, si vous souhaitez que je continue à le diffuser. merci bye
Croisière en Méditerranée sur le Concordia English translation pending
Bonjour Belatrix,
Dis moi je suis en train de regarder toutes les excursions que nous allons pouvoir faire tout seul.
Est ce que c'est loin à pied du bateau à la cathédrale pour Palma et Barcelone;ainsi que pour tunis pour la médina.
Pour La Valette peut on aller tout seul au jardin Barratta et au Palais du Grand Maître.
Et enfin pour Palerme on aimerait aller au jardin botanique, c'est faisable aussi.
Je te remercie.
Dis moi je suis en train de regarder toutes les excursions que nous allons pouvoir faire tout seul.
Est ce que c'est loin à pied du bateau à la cathédrale pour Palma et Barcelone;ainsi que pour tunis pour la médina.
Pour La Valette peut on aller tout seul au jardin Barratta et au Palais du Grand Maître.
Et enfin pour Palerme on aimerait aller au jardin botanique, c'est faisable aussi.
Je te remercie.
Quand le guide de voyage remplace la rencontre avec les habitants du pays English translation pending
Routard, Lonely Planet, Petit Futé, … Quand le guide de voyage remplace la rencontre avec les habitants du pays. Par Sebastien Robert, Ignace Fabiani et Martin Tonglet* Cusco, Pérou, Février 2007. Assis sur les marches de la cathédrale dominant la place centrale de la ville, nous profitons de l’air frais et des premiers rayons du soleil. En cette heure matinale, la place est encore calme. Nos regards, curieux, se fixent sur un couple de touristes qui l’air un peu perdus et désemparés, semblent chercher leur itinéraire dans un guide de voyage. Visiblement agacés de ne pas se retrouver et en désaccord l’un avec l‘autre, ils s’arrachent le guide des mains et tentent de le tourner dans toutes les directions pour se repérer. N’y arrivant toujours pas, ils se lèvent, balayent la place du regard et se dirigent vers nous. - « Sorry, could you please help us, we’re a little lost ? » - « Euh… yes what can we do for you ? » - « Would you happen to know how to go from here to the Monumento Pachacuteq ? We’ve desperately been looking on the map that’s in our Lonely Planet, but we’re unable to see where we should go… » Fin de l’épisode. L’histoire se termine bien : grâce aux précieux renseignements que nous leur avons donné, ces deux touristes ont pus se rendre là où ils voulaient. Cependant après avoir vu cette scène se répéter maintes et maintes fois dans chaque lieu où nous avons voyagé, nous sommes amenés à nous poser quelques questions : - Pourquoi chercher dans un guide muet une information que tous les habitants de la ville connaissent ? Ne vaut-il pas mieux poser directement la question à quelqu’un ? - Quand ce couple – ou d’autres – se décide enfin à poser la question, pourquoi décident-ils de la poser à nous – des français – alors qu’il y a sur la place au moins une vingtaine de péruviens qui connaissent beaucoup mieux la ville, puisque c’est la leur ? En observant ce phénomène de plus près, nous nous apercevons que les guides de voyage ont pris une telle importance que bien souvent, ils remplacent le contact avec les êtres humains. Puisque la vérité sort de la bouche des guides de voyage, tout ce qui n’est pas écrit dans ces guides ne vaut pas la peine d’être vu ou vécu. Quand nous voulons connaître l’histoire ou la culture d’un pays, nous ouvrons notre guide. Quand nous voulons savoir où manger, où dormir, où sortir, … nous ouvrons notre guide. Quand nous voulons savoir quel quartier visiter, quelles rues arpenter, … nous ouvrons notre guide. Pourtant les premiers spécialistes d’une ville, d’un pays, ne sont-ils pas ses habitants ? Ne serait-ce pas plus enrichissant et envoûtant de découvrir l’histoire du Pérou en écoutant parler le vieux péruvien assis sur le banc à coté de nous ? Ne serait-ce pas plus savoureux et excitant de sortir manger et danser avec des habitants de Cusco qui connaissent parfaitement les lieux sympas pour sortir ? Ne serait-ce pas plus agréable et intéressant de se balader dans les rues d’un quartier avec un de ses habitants qui nous explique l’histoire et les spécificités de ce quartier, plutôt que de cheminer le nez dans notre guide ? Quand nous voyageons, chaque question, chaque problème que nous avons pourrait être l’occasion d’aller à la rencontre des habitants du pays que nous voulons découvrir. Cela pourrait être un prétexte pour entrer en conversation avec eux et vivre des moments d’échange et d’enrichissement mutuels. Malheureusement, bien trop souvent, en cherchant les réponses dans notre guide, nous tombons dans un mutisme triste et stérile. Il ne s’agit pas de dire que les guides de voyages sont mauvais en soi ou qu’il n’y a pas des moments où ils peuvent peut-être être utiles, mais juste de constater qu’ils finissent trop souvent par être des prétextes à la non-rencontre avec les habitants du pays. Or si nous ne voyageons pas pour rencontrer d’autres êtres humains, alors pourquoi voyageons-nous ? Pour voir des paysages, la nature, un petit village de montagne, les ruelles d’une vielle ville ? Tout cela est très beau bien sûr, mais après ? Au final, il semble bien que ce que nous retiendrons de nos voyages ce sont bien les Autres. Les autres qui nous donnent de leur temps, de leurs sourires, de leurs connaissances, … Dès que nous prenons le temps de s’écouter, de partager et de se laisser un peu bousculer par l’autre, nous nous apercevons que nous avons tant à apprendre les uns des autres. Finalement, c’est pour cela que nous voyageons, pour grandir. Les guides de voyages sont parfois perçus comme les « clés » du voyage. Espérons qu’ils ne soient pas des clés qui ferment les portes de notre rencontre avec les habitants des pays que nous prétendons découvrir… * Sebastien Robert, Ignace Fabiani et Martin Tonglet sont actuellement plongés dans une rencontre avec les habitants du continent Américain en voyageant de Montréal au Canada jusqu’à Buenos Aires en Argentine. Pour plus d’informations sur leur voyage peu ordinaire voir leur blog : http://descentedesameriques.over-blog.com
Informations sur Chennai English translation pending
Salut a tous,
Je cherche le maximum d'info sur chennai et ses environs (voyage de 8 mois dt 6 mois de stage a Chennai). Si vous avez une petite info interressante a me donner n'hésiter pas !!! (Et merci a ceux qui m'ont répondu hier concernant la carte!!)
Sinon pour ceux que ca interesse, je tiens a signaler que l'association Tagore a Marseille permet de délivrer des visas pour les stages bcp plus simplement que le consulat de Paris!! C un peu plus cher car cette association passe par l'agence MTS (agence 30€ et les 2 chronoposts ). CEPENDANT la responsable de l'agence a les moyen de négocier une durée plus longue que 6 mois pr le visa (ca facilite le voyage quand on a deja prévu 6 mois de stage). A bon entendeur...
Je cherche le maximum d'info sur chennai et ses environs (voyage de 8 mois dt 6 mois de stage a Chennai). Si vous avez une petite info interressante a me donner n'hésiter pas !!! (Et merci a ceux qui m'ont répondu hier concernant la carte!!)
Sinon pour ceux que ca interesse, je tiens a signaler que l'association Tagore a Marseille permet de délivrer des visas pour les stages bcp plus simplement que le consulat de Paris!! C un peu plus cher car cette association passe par l'agence MTS (agence 30€ et les 2 chronoposts ). CEPENDANT la responsable de l'agence a les moyen de négocier une durée plus longue que 6 mois pr le visa (ca facilite le voyage quand on a deja prévu 6 mois de stage). A bon entendeur...
Visite du Machu Picchu au Pérou English translation pending
Bonjour,
Nous partons au Pérou en septembre et nous prévoyons bien sûr de visiter le machu pichu entre autres choses.🙂
J'ai repéré les horaires de train : départ 6h15 à Cuzco, arrivée à Agua à 10 h55, le train repart de agua vers 16 h. Quand on sait que l'on doit prendre le bus pour arriver sur le site, ca fait en fait 3 heures / 3h30 de visite sur le site.
Qu'en pensez-vous ? Est ce suffisant ?
C'est vraiment la formule qui est choisie par la majorité des touristes je pense.. Peut être avez-vous une autre formule à nous proposer ?
D'ailleurs en septembre, y a -til beaucoup de touristes ?
Merci de vos réponses.
Nous partons au Pérou en septembre et nous prévoyons bien sûr de visiter le machu pichu entre autres choses.🙂
J'ai repéré les horaires de train : départ 6h15 à Cuzco, arrivée à Agua à 10 h55, le train repart de agua vers 16 h. Quand on sait que l'on doit prendre le bus pour arriver sur le site, ca fait en fait 3 heures / 3h30 de visite sur le site.
Qu'en pensez-vous ? Est ce suffisant ?
C'est vraiment la formule qui est choisie par la majorité des touristes je pense.. Peut être avez-vous une autre formule à nous proposer ?
D'ailleurs en septembre, y a -til beaucoup de touristes ?
Merci de vos réponses.
Deux jours à Barcelone English translation pending
Bonjour tout le monde!
Je vais passer deux jours à barcelone la semaine prochaine. J'y suis allée il y a quelques années et je me souviens pas d'avoir été préoccupé par l'insécurité. a lire les avis sur ce forum, il va falloir faire tres attention (comme dans toutes les grandes villes). Donc pas de sac à mains et photocopie des papiers avant de partir. J'ai reservé un hotel dans le quartier Sant Martí pres de la plage. C'est le Princess Barcelona, j'aurai voulu savoir si quelqu'un y était deja allé. Je sais qu'a coté il y a une zone commerciale appelé "le diagonal mar". A votre avis est ce que je peux y laisser ma voiture?
Et puis une autre question, j'ai vu sur voyages-sncf qu'il existait des bus touristique, Pour 19 euros, ils font le tour des zones les plus touristiques. Qu'est ce que vous en pensez ça vaut le coup?
Merci d'avance pour vos réponses.
Je vais passer deux jours à barcelone la semaine prochaine. J'y suis allée il y a quelques années et je me souviens pas d'avoir été préoccupé par l'insécurité. a lire les avis sur ce forum, il va falloir faire tres attention (comme dans toutes les grandes villes). Donc pas de sac à mains et photocopie des papiers avant de partir. J'ai reservé un hotel dans le quartier Sant Martí pres de la plage. C'est le Princess Barcelona, j'aurai voulu savoir si quelqu'un y était deja allé. Je sais qu'a coté il y a une zone commerciale appelé "le diagonal mar". A votre avis est ce que je peux y laisser ma voiture?
Et puis une autre question, j'ai vu sur voyages-sncf qu'il existait des bus touristique, Pour 19 euros, ils font le tour des zones les plus touristiques. Qu'est ce que vous en pensez ça vaut le coup?
Merci d'avance pour vos réponses.