Search VoyageForum
FR
Retour de l'hôtel Playa Pesquero (2012) English translation pending
by Serglo · 2012-11-19 · 24 replies
En 2005 j'avais recommandé ce complexe qui frisait la perfection, disons qu'en 2012 nous en sommes maitenent loin. Le site a un grand besoin de se refaire une beauté, autant l'extérieur des batiments que l'intérieur. La bouffe laisse grandement à désirer en plus des oiseaux qui se paient eux aussi, un buffet dans la nourriture. 2 coqurelles se promenaient allégrement sans être embêtée. En résumé, je ne le conseille plus! Toute bonne chose a une fin! Serglo
Travailler en mer English translation pending
by JeanDooz · 2012-11-19 · 7 replies
Salut à tous et à toute !

Je m'appelle Jean, j'ai 19 ans et j'ai qu'une seule chose en tête depuis quelque années vivre et travailler en mer sur un bateau. Je sens de plus en plus que la ville m’oppresse, j'ai envie et besoin d'espace. Je sais pas si ça parait impossible pour vous mais, voilà je n'ai aucun diplôme, juste un boulot, je viens d'un milieu plutôt pauvre ma famille et moi même.

Donc, je vous écris pour savoir si je peux en effet, travailler en mer et quels sont les moyens d'y parvenir avec ou sans diplôme? Je n'ai pas envie de travailler pour gagner de l'argent mais, pour donner un sens à ma vie qui n'en a pas et qui n'en aura surement pas plus si je reste avec mes euros et mes cernes tailler au marteau-piqueur !

Voilà, je vous remercies d'avance pour vos réponse ! et j'espère être au bonne endroit pour poser mes questions :)

ps: désolé pour les fautes si y'en a !
De retour d'Egypte English translation pending
by TEO74 · 2012-11-18 · 6 replies
Bonjour à toutes et tous.

Rentré depuis bientôt une semaine et les ajustements professionnels et domestiques inhérents à tout retour de voyage achevés, je commence seulement à me poser pour décanter ce dernier voyage en Egypte.

Comme promis en voici un rapide compte rendu.

Et d’abord quelques messages persos (désolé si j’en oublie..)

A Brigitte 42, un bonjour de Mosalam ;

Pour Wihad toutes mes amitiés et un petit clin d’œil : le « vieux » blanc que je suis a fait le trajet Assouan-Marsa Alam par la route d’Edfou comme vous pourrez le lire + loin.

A Gérard qui le sait déjà mais il faut le redire : ton charisme et la qualité de tes infos sur l’Egypte sont reconnues et appréciées ici et sur place.

Pour Katty mes remerciements pour ces plans précieux et qui trouvera dans ces lignes, du moins ai-je la prétention de le croire, une réactualisation d’infos utiles.

Et enfin encore un grand merci à Sarah, je t’enverrai très bientôt un message privé.

Donc, nous y sommes …

Déposé comme sous un séchoir sec et chaud sur la place de l’aéroport d’Hurgada (côté arrivées pour ceux qui connaissent) à 3h30 du matin, je réalise lentement mon statut de voyageur solo.

J’observe comme si souvent (je n ��ai jamais voyagé par un tour opérateur) le ballet des porteurs de panneaux sur lesquels sont écrits des noms aux consonances aussi exotiques pour moi que pour ceux qui les brandissent

Je me retrouve bientôt seul, refusant encore à quelques chauffeurs peu convaincus ou tout aussi endormis que moi leurs offres exorbitantes de services incompréhensibles.

Aucune appréhension, j’ai tout le temps du monde et je me sens libre et confiant.

Je ne sais pas encore que vouloir faire le trajet Hurgada-Louxor un vendredi de l’Aïd va être une expérience qui tiendra autant de l’épreuve de la patience (incontournable en voyage un tant soit peu lointain) que de l’incompréhension totale pour celui qui ne l’a pas vécue (et encore, ai-je vraiment compris moi-même ?).

Bref, après 6h d’attente et de rencontres surréalistes dans un jour qui se lève progressivement sur 4 jours de fête tant attendus dans ce pays musulman, je pousse un soupir de soulagement en grimpant au côté de Gabriel, jeune copte qui m’ a proposé sa voiture et son service de chauffeur pour rejoindre Louxor en compagnie d’un couple d’anglais en rade comme je le suis moi-même dans ce terminal où des bus vont et viennent sans jamais aller dans la direction souhaitée.

Tranche de vie émouvante lorsqu’il évoque les rapports entre chrétiens et musulmans dans l’Egypte d’aujourd’hui, amusante dans nos points communs malgré notre différence d’âge, interrogatrice lorsqu’il consent à s’arrêter pour une courte sieste sur mes injonctions répétées tant il pique du nez sur son volant après 3h de conduite. « Tu as le permis ? » m’a-t-il demandé. « Oui, même l’international. Mais je ne veux pas conduire ta voiture. » Est-il seulement assuré et nos conceptions de la conduite semblent tellement éloignées.

Mais aussi inquiétude lorsque je le vois se crisper à chaque « check point »de la police.

« Ils m’ont mis une amende quelques semaines auparavant parce que je transportais des étrangers. »me souffle t’il lorsque nous nous éloignons de la chicane installée sur la route.

Enfin sourire résigné lorsque, arrive ce qui devait arriver, à force de décoller sur les ruptures de goudron et de réa terrir sur des graviers grossiers à plus de 110km/h et sans ralentir, nous crevons à 15 km de Louxor.

Pas de clé pour démonter : «no problem ». La solidarité routière égyptienne fournit une croix de serrage dans les 5 minutes qui suivent.

Tiens, la roue de secours n’a pas le même nombre de boulons.

Qu’importe, un motard passant par là emmène aussitôt notre chauffeur vers un garage que nous ne ferons qu’imaginer.

On repart et…5km plus loin, la roue réparée est de nouveau à plat.

Image étonnante de cette voiture posée sur 3 pattes au milieu de cette voie rapide où les taxis passent en trombe pour amener leurs passagers de l’aéroport à la ville et ses hôtels. Durant leur voyage, les touristes qui les occupent verront-ils l’Egypte autrement qu’à travers leurs vitres fermées ?

Non moins étonnante celle de ces 3 européens assis sur le trottoir auprès desquels les égyptiens de passage se relaieront histoire de ne pas les laisser seuls, pensant peut-être qu’il ne faut pas qu’ils se sentent abandonnés, notre mauvais anglais n’ayant pas réussi à leur faire comprendre que notre chauffeur nous a dit qu’il revenait très vite. Qu’importe le temps n’est pas leur ennemi, nous attendons, ils attendent avec nous : c’est aussi cela la solidarité routière égyptienne.

Finalement je quitterai l’infortuné Gabriel devant le ferry qui relie les deux rives de Louxor, arrondissant la somme fixée au départ pour lui permettre de ne pas trop regretter sa journée.

12 heures après mon arrivée sur le sol égyptien et après 24 h de voyage, je peux enfin me débarrasser de mon sac à dos et, une délicieuse douche plus tard, j’ai retrouvé suffisamment d’énergie pour retraverser ce Nil tant fantasmé afin de visiter le temple de Louxor à nuit tombante avant de m’affaler, fourbu et affamé, devant une table remplie de plats inconnus.

Je reprends le bac public avec ses nuées de jeunes criards et ses familles qui rentrent chez eux, de l’autre côté du fleuve.

Le lendemain, le soleil se lève à peine que je réveille le loueur de vélos encore endormi par ses agapes de la veille : l’Aïd el Kebir est aussi une fête de l’estomac .

« Just a perfect day » a chanté Lou Reed.

J’aurai souvent cet air dans la tête au cours de cette journée de visite de la nécropole thébaine durant laquelle je n’ai jamais eu le sentiment de « courir ». C’est vrai que je l’ai faite en vélo, dans un sens bien préparé à l’avance pour éviter la montée en pleine chaleur et en partant tôt ( 6h30).

Première étape, la vallée des rois, avant que la procession des cars venant de Louxor, puis d’Hurgada ou Assouan, ne se déleste de ses occupants pour quelques heures tout au plus à suivre les mêmes guides dans les mêmes tombeaux, en troupeaux sérieux et appliqués.

Puis, Hatchepsout aux lignes si pures mais impossible à photographier car il est déjà trop tard, il est 8 h30 et je passe plus de temps à photographier des groupes de jeunes collégiens à leur demande qu’à chercher des bas reliefs par ailleurs bien abîmés.

Suivra la visite du Ramasseum presque désert, poursuivi par un guide esseulé qui finit par rire de me voir lui échapper. Une vraie partie de cache-cache entre les colonnes, et il y a de quoi faire !

Repas frais et copieux pris dans un havre de tranquillité : Nour el Gourna.

J’enchaîne sans précipitation 7 tombes (soyons fou !)dans la nécropole des Nobles, il y aurait tant à raconter encore sur ces merveilles toutes tellement différentes. S’il ne fallait visiter qu’un site ce serait à coup sûr celui là.

Enfin, après 1h30 de visite du temple de Medinet Abu et de sa ville fortifiée, prié avec beaucoup d’humour de quitter le site parce qu’il ferme, je reprends mon fidèle moyen de transport des mains d’un policier-gardien qui voulait absolument l’essayer pour rejoindre Gesirah, la petite ville aux allures de province qui fait face à la trépidante Louxor et où se trouve mon hôtel.

Une intuition soudaine me fait prendre les chemins de terre, pour éviter les voitures pressées et les minibus surchargés.

Le soleil s’est couché et les gens sortent de leurs maisons pour discuter, s’apostropher quelquefois avec véhémence (ah cette manière de parler qui nous parait si souvent et à tort agressive) tournant vers moi, passant silencieux, leurs visages souriants. Des enfants rient.

Les « mesa el kheir fusent aux quels des « mesa el nour » répondent.

Un couple de jeunes gens , dissimulé dans les roseaux qui bordent un canal d’irrigation pour rester discrets, me suit du regard.

Je poursuis ma route tout au plaisir de cette immersion dans la douceur de l’air avec ses subtiles fraîcheurs lorsque je passe près de l’eau, avec comme bande son les vrombissements lointains d’un vieux tracteur se mêlant au délicat trot d’un âne.

Tout à un adolescent juché sur son âne et accompagné d’autres en vélo fait brusquement pivoter la tête de son animal en travers de mon chemin. Je ne peux l’éviter et manque tomber de mon vélo.

Les seules expressions anglaises qu’ils semblent connaître sont : « hello mister » et « fuck you ».

Lorsque, fronçant les sourcils, je fais mine de les poursuivre en vélo, ils s’égaient comme une nuée de moineaux. Rires…

Je reprends ma route et quelques secondes plus tard, j’entends de lointains « fuck you ». Sourire intérieur.

Je finis par retrouver la cité en pleine effervescence, les festivités se préparent à nouveau.

Un cycliste se met à ma hauteur et nous longeons le fleuve sur quelques centaines de mètres tout en bavardant comme deux vieux amis. Plaisir d’une rencontre éphémère qui se terminera devant un verre pris sur une terrasse dominant le port.

Juste en dessous, dans une cour intérieure, une file de notables d’un certain âge, très dignes dans leurs djellabas fraîchement repassées et leurs cheichs impeccables, reçoivent les poignées de main des invités à ce qui semble être une fête. Une rencontre de quartier, me dira mon compagnon.

Je le quitte là pour aller rendre mon vélo de location.

La soirée ne s’est pas achevée là, riche en rencontres étonnantes. Mais ceci est une autre histoire…que je garderai pour moi.

Le lendemain matin, de la terrasse de l’hôtel j’assiste à l’envolée des montgolfières au dessus des collines tout juste éclairées par le soleil levant avant que le guide envoyé par Sara ne vienne me chercher.

Ainsi débute 5 journées inoubliables de croisière à bord d’une dahabeya, voguant sur le Nil au gré des visites de temples et autres carrières pharaoniques, ponctuée d’incursions dans le désert proche et d’arrêts sur des îles bucoliques pour passer la nuit. Que tout l’équipage en soit une fois de plus remercié ainsi que notre guide, Mosalam.

Un soir, une dune nous servira de piste de ski improvisée.

Un seul regret : le manque de vent chronique à cette période qui ne nous aura permis de profiter du silence majestueux de la navigation à la voile que quelques heures durant.

Le dernier soir ce sera Philaé et son spectacle son et lumière un peu vieillot. Quelle sensation étrange d’entendre les voix de ces acteurs français aujourd’hui disparus, résonnant dans ces ruines plusieurs fois millénaires, illuminées d’éclairages aux teintes kitchs à souhait.

Suivront 2 jours à Assouan, à nouveau seul maître de ma destinée, et le plaisir des rencontres avec des nubiens « hauts en couleurs « et tellement moins insistants que les gens de Louxor à vendre un service ou un souvenir au touriste que je suis redevenu. Cette généralité ne vaut que par son caractère général bien sûr mais la seule arnaque ( le fameux tour en félouque trop court car sans vent que j’ai eue à subir n’est rien en comparaison des nombreuses opportunités offertes sans contrepartie (merci à toi Mohamed Esia, gardien de la tour de la station d’épuration de l’ile Eléphantine, qui m’a autorisé à y grimper pour effectuer des photos panoramiques et à toi Khaled pour cette discussion et ce verre offert derrière le comptoir de ta modeste boutique).

Ici l’hospitalité retrouve son sens premier et le cadeau en est souvent sa ponctuation.

Autour d’ Assouan le Nil est magnifique, entrelaçant des îles aux rochers que l’on dirait faits en carton pâte, tels autant de décors de cinéma, découvrant une échappée sur ses eaux plus claires et des hérons gris ou blancs guettant leur proie.

J’avais réservé par l’intermédiaire de l’hôtel un taxi que je n’ai malheureusement pas pu partager par manque de voyageurs désireux de rejoindre Marsa Alam ce jour là.

Le départ a eu lieu à 7h30 et après avoir longé la vallée du Nil par la route du désert (tellement plus rapide pour celui qui a déjà visité les sites) jusqu’à Edfou, nous avons effectué la traversée du désert jusqu’à la Mer Rouge.

Durant les 6 jours de plongée que j’y ai passé, j’ai pu enfin réaliser un de mes « rêves » : lâcher des bulles d’émerveillement au milieu de beaux requins océaniques, autrement nommés « longimanus » (2 à 3m de long) et en compagnie du seul dugong de cette partie de la côte.

Rencontre magique ave cet herbivore placide à la queue de baleine ( ou de sirène si l’on préfère car cet animal est réellement gracieux dans l’eau)

Même si ces jours hors du temps se sont déroulés entre européens, j’ai eu la chance de ne pas les passer dans un milieu trop « aseptisé » et mon lieu de prédilection dans cet ecolodge , le café Bédouin, tenu par des égyptiens, m’a fait passer 2 soirées à partager des contenus musique MP3 avec ces jeunes remplis de curiosité. Encore des souvenirs à grande valeur humaines s’il en est.

Je choisis de rester à Marsa jusqu’au dernier moment pour profiter du magnifique récif corallien et éviter ainsi une soirée à Hurgada. Transfert Marsa Alam- Hurgada de nuit (0h30-3h45)en taxi partagé, c’est donc possible de voyager de nuit en taxi privé sur cet axe routier.

Je voudrai finir en donnant 2 conseils de lecture, livres que j’avais emportés durant ce voyage.

« Chroniques de la révolution égyptienne » d’Alaa el Aswany (l’auteur de « l’immeuble Yacoubian » et de « Chicago ») pour sa présentation très actuelle (2012) de la société égyptienne. Ce livre m’a permis des discussions très intéressantes avec des égyptiens pour qui Aswany est une référence littéraire et politique incontournable.

« Les vigies du Nil » d’Olivier Bonnel qui a rendu ma « remontée » du Nil encore plus magique.

J’espère ne pas avoir été ennuyeux pour ceux qui connaissent déjà cette magnifique région du monde et ses habitants si attachants et si exaspérants parfois. Mais communication et adaptation ne sont elles pas les clefs du voyage.

Je vous souhaite de pouvoir vous aussi rendre visite à ce si beau pays et à ses habitants si attachants qui, malgré une situation géopolitique se tendant de jour en jour dans la région (Syrie et maintenant Gaza et Israël), aspirent dans une très grande majorité à vivre en paix.

Que les cailloux des pistes que vous emprunterez ne soient pas trop durs à vos pieds.

Thierry
Liaison entre l'aéroport Ataturk et l'aéroport Gokcen? English translation pending
by Marchaleau · 2012-11-18 · 3 replies
Je voudrais savoir comment se rendre de l'aéroport Ataturk à l'aéroport de Gokcen ?

Bus, navette , bons plans etc.....

Merci à tous pour votre aide
Le Maroc en camping-car English translation pending
by Mimibombon · 2012-11-17 · 11 replies
Bonjour, Nous avons acheté notre premier camping-car il y a seulement un an et nous aimerions partir au Maroc en Février. Nous ne savons pas où il faut prendre le bateau et s'il faut le réserver à l'avance, et aussi combien çà coute aller et retour. Nous aimerions connaitre les endroits interressants à voir. Nous habitons près de Béziers, si nous pouvions trouver d'autres personnes pour partir ensemble ce serait bien. A bientôt
Croisière "Douce méditerranée" du 27 janvier 2013 au 3 février 2013 English translation pending
by Fiora · 2012-11-14 · 14 replies
Bonjour a tous et toutes

J'ouvre cette nouvelle dicussion, pour regrouper les expériences de chacun sur le navire, la compagnie et les escales, Barcelone et Rome surtout. Cela fera la 3 éme croisiére pour moi, mais la premiére avec Costa et j'aimerai connaitre les différences avec MSC. J'ai lu plusieurs post certain disent qu'avec Costa les personnes qui font les excursions seuls partent aprés que les cars des excursions soient partis, est-ce vrai.? ce n'est pas le cas avec MSC .Nous allons faire toutes les excursions par nous même. Si vous avez des astuces, je les attends avec impatience. Et si vous faites cette croisiére nous pourrions peut-être partager nos expériences et nous retrouver sur le navire.
Foto Hotel à Kata Beach (Phuket), quelqu'un connaît? English translation pending
by Emidamthai · 2012-11-14 · 9 replies
Bonsoir, Quelqu'un connait-il le foto Hotel à Kata Beach? Selon les photos, il est top et pas cher mais j'ai seulement trouvé un seul avis sur le web...Merci pour votre aide....
Salkantay trek en janvier? (Pérou) English translation pending
by Tometsofie · 2012-11-13 · 6 replies
Bonjour,

Nous commençons notre tour du monde par le Pérou. Est ce que quelqu'un peu me dire si le Salkantay trek reste ouvert en Janvier? nous y serons mi-janvier (saison pluvieuse apparemment). On m'a dit qu'il serait peut être fermé. Y a t il d'autres randos à faire aussi jolie? Merci d'avance amis voyageurs...

Sophie

😇

Suivez nous autour du monde :www.tometsophie.fr
Homosexualité Équateur/Colombie English translation pending
by Smouth · 2012-11-12 · 3 replies
Bonjour,

J'aimerais faire un erasmus l'an prochain en AL, et j'hésite entre Quito, Bogota, ou rien du tout. Tout simplement à cause de ma sexualité. Comment pensez-vous qu'est perçue l'homosexualité parmi les milieux étudiants de ces deux villes? Quelqu'un me conseillerait-il plutôt l'une que l'autre? Voire de rester en Europe?
Croisière sur le Divina du 13 au 20 avril 2013 English translation pending
by Emilie1383 · 2012-11-12 · 25 replies
Bonjour, nous venons de réserver une croisière sur le MSC Divina du 13 au 20 avril 2013. Nous partons avec nos deux enfant de 6 et 10 ans. C'est notre première croisière avec MSC, nous sommes du Var et nous partons en voiture jusqu'au départ de Venise. Nous pensons ne pas prendre d’excursions avec la bateau et faire les visites par nos propres moyens. Il y a t'il d'autre personnes pour cette croisière?
Vol Paris - New York avec Lufthansa English translation pending
by Juju6666 · 2012-11-10 · 7 replies
Hello,

je planifie un voyage Paris New York avec mes 3 ados dont ce sera le 1er voyage transatlantique. j'aimerais que ce vol soit un bon souvenir, donc je cherche une compagnie dont le confort à bord est conséquent, tout en cherchant de petits prix... je sais suis exigeante ;-)

j'ai trouvé un vol par Lufthansa avec un boeing 747-400. savez vous si cet avion a des écrans individuels ? en cherchant sur Internet on voit différentes versions, je n'arrive pas à savoir ce qu'il en est...

merci de votre aide

Juliette
Permis de travail sans PVT au Canada? English translation pending
by GeRow · 2012-11-10 · 3 replies
Bonjour à tous,

Je suis actuellement en année sabbatique et je pars en janvier pour 4 mois à Montréal, durant ces 4 mois j'aurai aimé pouvoir travailler afin d'avoir une expérience à l'étranger et d'avoir un budget pour profiter du Canada, cependant les PVT ont fermé "un peu trop vite" je dirai. Je suis donc à la recherche d'une autre solution pour travailler de l'autre coté de l'Atlantique.

- Est-il possible d'obtenir un permis de travail temporaire sans le PVT? - Quels sont les risques de travailler au "black" au Canada? (simple question, je ne cherche pas à lancer une polémique)

Je vous remercie d'avance,

Cordialement,

GeRow.
Voyage en Inde en décembre English translation pending
by Sathianael · 2012-11-06 · 7 replies
bonjour a tous et toute . tt d' abord merci si vous avez repondu a ma question et merci a voyage forum . je n' ai ni argent ni passeport ni experience des longs voyage pedestres a travers des zones de confli. g un solide sac a dos de bonnes jambes g 30 ans gentil mais tetu come une arme de mule et rien a perdre a part la vie mè jy tien j desir partir en inde depuis longtemp .tt conseil objectif est le bienvenu . je pars de chambery 73 pour dec 2012 jimagine ls reponc a la hauteur de la question peace tias
Il y a le "i" et le "y" English translation pending
by Pierroro · 2012-11-06 · 4 replies
Pourquoi "y" (i grec)? Quelle est l'origine du "y"?
Se loger sur Cayenne? English translation pending
by Criscat · 2012-11-03 · 1 reply
Bonjour à tous,

Je pars dans une semaine à Cayenne pour travailler à l'hôpital et je ne trouve aucun logement. Je cherche depuis des semaines. J'ai consulté le site Blada, le journal France-Guyane, et tous les sites proposant des offres de logement mais sans résultat. C'est un véritable parcours du combattant. N'étant pas sur place toutes les offres me passent sous le nez. J'ai aussi déposé des annonces moi-même mais les seules réponses que j'ai obtenues sont des offres fantômes (c'est-à-dire qu'une personne vous envoie une offre très alléchante en vous disant que l'appart est libre et dispo de suite et par un procédé bien rodé vous propose de réserver le bien par le biais d'un mandat cash...). La grosse arnaque qui sent pas bon ! Alors voilà ! Sinon l'hôpital me proposait un logement pendant les 15 premiers jours mais je ne peux y séjourner avec mon petit ami. Si vous avez des infos utiles ça m'intéresse (pour les gens qui ont des appart fantômes merci de vous abstenir, je suis un peu inquiète mais pas stupide). Merci
Hôtel Al Mas Beach 5* à Hurghada English translation pending
by Max22000 · 2012-11-03 · 7 replies
Bonjour à tous,

Désolé si ce n'est pas la bonne rubrique, je débute 🙂

Voilà, j'ai vu une offre sur un tour opérateur qui est vraiment alléchante, une semaine, tout inclus, départ de Nantes pour 810 euros en février, Nom de l'hôtel : Al Mas Beach 5*.. Seulement je me pose des questions :

- Je ne trouve pas d'avis français sur cet hôtel est-ce normal ? - Est-ce un hôtel français dans ce cas ? - Est-ce prendre un risque si je pars sans consulter d'avis ?

Merci d'avance, je ne voudrais pas me tromper, et passer un mauvais séjour du fait que je n'ai pas bien été renseigné, Bonne journée à tous.
Première croisière "Douce Méditerranée" sur le Costa Pacifica: excursions? English translation pending
by Doudou5871 · 2012-10-28 · 11 replies
Bonjour à tous. Je pars fin janvier 2013 pour une première croisière sur le Costa Pacifica. Je recherche des infos sur les excursions les plus intéressantes à faire en fait... Merci d'avance
Boeing 777 300 d'Emirates de Dubai à Bangkok: plan de cabine English translation pending
by Jeje05 · 2012-10-26 · 8 replies
Bonjour j'ai reserver un vol emirates sur un boeing 777 300 ER de dubai a bangkok et quand on regarde leur plan de cabine sur leur site on s'apercois que la place 50K et 50J n'existe pas alors que j'ai reserver cette place lors de ma reservation..... si quelqu'un a deja pris ceboeing et a deja u cette place merci de me confirmer quel existe bien j'aimerais pas arriver a l'aeroport et qu'on nous dise que ses place n'existe pas et qu'il nous plasse ailleurs d'en l'avion et que l'on soit pas assis a coter car l'avion a deja pas mal de sieges de reserver;Merci beaucoup.
Japon: la traduction vocale en direct des conversations devient réalité English translation pending
by VoyageForum · 2012-10-24 · 2 replies
Grâce à une application d'un opérateur mobile japonais, il sera très bientôt possible de converser sans maîtriser la langue de son interlocuteur; le smartphone se chargeant seul de la traduction vocale. Lire la suite...
Recherche de guide en Thaïlande English translation pending
by Jskl · 2012-10-24 · 5 replies
Bonjour, nous partons en thailande à 2 familles. Nous recherchons des coordonnées de guide. Nous avons fait le sénégal avec un guide et cela nous a vraiment plu de voyager avec un guide local qui connaissait très bien son pays. Nous aimons trouvé nous même nos hotels et c'est pour cette raison qu'on ne veut pas passer par une agence. Nous recherchons donc des contacts. Merci pour vos réponses. Jskl
Traduction d'une phrase française en thaï English translation pending
by Emy32000 · 2012-10-23 · 24 replies
bonjour je cherche la traduction de cette phrase qui me tient à cœur

" La vie est une chance, saisis-là. La vie est un défi, fais lui face. La vie est un rêve, fais en une réalité. La vie est une promesse, remplis-là. La vie est une aventure, ose-là. "

merci d'avance!
Japon: remise en vente de billets d'avion Aeroflot English translation pending
by Punkymanu · 2012-10-21 · 6 replies
Bonjour,

Je recherche des billets d'avions pour partir au japon le 6 ou 7 avril 2013, mais j'ai le regret de constater qu'il n'y a déjà plus de billets d'avion Russian Aeroflot. Dernierement cette compagnie vendaient beaucoup de billets autours des 550 euros et des escales très courtes , mais il n'y en a plus.

Est-ce que quelqu'un s'y connais dans le domaine et pourrait me dire si de nouveaux billets seront remis en vente ?

Merci a vous.
Vers l'Amazone et la Guyane au départ de Rio de Janeiro avec Oceania Cruises English translation pending
by 4yne · 2012-10-21 · 2 replies
Bonjour,

Cette croisière commence le 18 mars 2013 et propose un superbe itinéraire de 21 nuits. Son prix est très attractif compte tenu de la qualité de la compagnie, 2289 € en inside (au lieu de 5045€).

L'inconvénient est qu'il y a très peu de francophones à bord de ces bateaux. L'idéal étant de partir à plusieurs couples je lance un appel, y aurait-il parmi vous des personnes susceptibles d'être intéressés par cette croisière?

Croisière visible en détail ICI
Long séjour en Sicile au printemps 2013 English translation pending
by Bernard5555 · 2012-10-19 · 6 replies
J'aimerais aller passé 1 mois en Sicile (mi Mars-mi Avril)J'ai trouvé quelque chose qui me conviendrais mais j'aimerais savoir si c'est une bonne période là bas. Aussi avoir l'opignon de personnes qui y ont été.J'achaiterais ce voyage de ''Les Aventures Éoliennes'' un grosite de Montréal.Bref, avoir vos commentaires. Merci....! Bernard 5555
Massages en Guadeloupe English translation pending
by Pommedepain · 2012-10-17 · 10 replies
Bonjour à tous, je projette d'aller prochainement en voyage en Guadeloupe et j'aimerais savoir si vous aviez de bonnes adresse pour ce qui est des massages.. Je suis adepte de ce moyen de détente et je ne m'imagine pas des vacances sans massages, un voyage dans le voyage en quelque sorte...
Croisière sur le Costa Luminosa, départ le 29 octobre English translation pending
by Maritza1703 · 2012-10-17 · 5 replies
Bonjour,

Je pars le 29 oct prochain sur le Costa Luminosa pour la croisiere "les méridionales". Je suis tentée par 2 escursions et j'aurais voulu avoir des avis! A savone, on ne sait pas tellement quoi faire...on voulait partir à Monaco mais trop loin, surtout que l'escale n 'est que de 9h à 17h. Du coup on pensait prendre l’excursion "Albissola marina et savona", on fait le tour de la ville et on va egalement dans un laboratoire de ceramique...je ne connais pas Savone, et je me demandais si ça valait le coup plutot que d'y aller à pied...

A Ajaccio, qu'on ne connait pas également on pensait prendre l'excursion "ajaccio et dégustation", on se dit que ça permet de voir un peu plus niveau paysage que d'être à pied...à votre avis???

merci!
Traduction du thaïlandais en français English translation pending
by Housson · 2012-10-16 · 14 replies
Bonjour, Est-ce qu'une âme charitable parlant couramment le thaï pourrait me traduire cette phrase, s'il vous plaît?

เค้าไรมาว่ะ งงอ่ะแก ?? มันขอเปนเพื่อนแต่ทำไมขึ้นแบบนี้ กำ**

Je vous remercie par avance
Billet d'avion trop bon marché Düsseldorf - Cebu (Philippines) English translation pending
by Willbe · 2012-10-13 · 6 replies
Bonjour,

J'envisage de partir à CEBU pour les vacances de noël, et j'ai pu voir des billets d'avion à prix relativement LOUCHE !!! A-R Dusseldorf - Cebu pour 400€ ça me semble vachement étrange...

Explication en image -> je précise que les screens ont été pris il y a environ 1 mois (le 12septembre), depuis les prix on complètement changé, je voulais donc savoir si c'était des arnaques ou si j'avais sauté sur l'occasion j'aurai vraiment eu mes billets ???

J'ai directement envoyé un e-mail chez turkish airline mais je n'ai jamais eu de réponse ... peut être qu'ils ont corrigé le problème en contactant les sites concerné je ne sais pas...

Merci de vos futur réponses :-).

William
Deuxième séjour à New York, que visiter? English translation pending
by Guillaume17 · 2012-10-10 · 6 replies
Bonsoir, Dans le cadre d'un séjour de 3 semaines en Californie, nous nous arrêtons pour 3 jours à New York. Ce sera notre 2ème séjour dans cette ville. En effet nous y avons déjà passé 8 jours en 2011, et nous avons fait les principales attractions de la ville avec le New York City Pass. Nous nous sommes également promener sur le Pont de Brooklyn et dans Central Park, et vu le siège des Nations Unis. Je recherche des choses à faire ou à visiter que ne propose pas les guides touristiques, avez vous quelques idées à me donner? Merci d'avance
Escale de 7 heures à Bogota - Vol international - Raisonnable de sortir? English translation pending
by Kivdul · 2012-10-09 · 3 replies
Bonjour!

J'ai pris un vol de retour depuis la Bolivie (La Paz) jusqu'a Barcelone.

Je pars a l'aube avec un vol Avianca qui doit arriver a Bogota a 7h20 du mat, et j'ai une escale jusqu'a 14h40, heure prévue de la connexion vers l'Europe.

Du coup avec 7 heures théoriques d'attente je voudrais faire bon usage de mon temps et voir au moins le centre ville / mont serrat dans la ville. J'ai cru comprendre que c'etait jouable niveau temps d'apres d'autres temoignages, mais j'ai aussi des doutes vu qu'il s'agit de vols internationaux (peut-etre qu'ils me redirigeront directement vers la salle d'attente du meme terminal d'aileurs), que l'aeroport "nouveau" sera deja mis en place (prevu au 18 octobre) et qu'il y a peut-etre des trucs qui m'ont echappe.

Merci par avance pour vos tuyaux!

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display