Results for "Dire+|+121+>+52"
197512 results found.
Dire qu'on va même pas faire le tour du monde English translation pending
bonjour à tous ,
Le terme " tour du monde" étant largement galvaudé et consistant à faire bien souvent ( sur une simple année ) beaucoup plus de kilomètres en avion qu'en vélo ...nous ne parlerons pas de tour du monde 😎 Les dés sont jetés , nous partirons bientôt , dans quelques mois , pour un côté de la planète , puis un autre . Si vous avez des conseils , des remarques , vous qui avez peut être exploré ces terres lointaines nous sommes à l'écoute 🙂.
Voici l'histoire :
Familles , Amis , Voisins , Lectrices , Lecteurs , percepteur ( j'espère que je n’oublie personne et c'est volontaire d'avoir mis un petit « p » à percepteur ) ; le temps du changement a sonné ; reste à savoir si le temps sonne vraiment , je vous laisser chercher . En attendant , revenons à nos moutons , ou plus exactement , à nos vélos .
L'année 2014 -2015 va apporter en ce qui nous concerne son lot de changements car ... nous partons ! Oui en août , le 7 ( impair et part ) , à l'heure où blanchissent les avions bien plus que la campagne , nous partirons pour une année de voyage en vélo .
Départ en août 2014 de Vancouver ( Canada ) , puis USA par les parcs Nationaux , puis Mexique par la basse Californie . Cette petite balade devrait nous tenir quelques mois et en janvier au plus tard nous rejoindrons par les airs l'Asie du Sud : Hong Kong , Vietnam , Laos etc… pour rentrer en France en avion par la Malaisie . A moins bien entendu qu'on ne change d'avis car seul le premier billet d'avion est pris ! Il n'est donc pas totalement exclu de nous retrouver en Australie ou à Pétaouchnok ( qui se trouve dans la proche banlieue de Trifouillis non loin des Oies ) .
Alors oui ! Nous allons perdre une année de cotisation à la retraite Mais nous allons gagner une année de vie ! N'est ce pas merveilleux ?
Voici les F.A.Q sensées éclairer votre lanterne et réduire le champ de vos questionnements : ( quoique le chant du questionnement est assez mélodieux quand on y pense ) .
Pourquoi donc en vélo ? Parce que : Be Free ! Il a un Bicycle il a tout compris .
Financement ? Location maison , économies . j'ai hésité à mettre un S à économies ...le budget est aux alentour de 500 euros par personne et par mois (hors avion ) .Bien peu pour un obèse américain , énormément pour un obèse vietnamien , c'est beau la diversité culturelle non ?
Sponsors ? Non . Mais si vous avez quelques euros , tickets restaurant, bouton de culotte , un sourire ou un produit périmé ...ça nous évitera de chanter dans le « cable-car » de San Francisco ou d'ailleurs .
Santé ? Probablement prendrons nous une assurance type mondial assistance pour nous ramener en cas de gros pépin dans un pays civilisé où le vétérinaire , le plombier et le médecin ne sont pas la même personne .
N'avez vous pas honte de quitter la France en pleine crise financière , politique et sociale ?! NON , c'est même un vrai plaisir .
Et la famille bordel !? ( attention ici Bordel n'est pas le nom de la famille , il s'agit juste d'une expression populaire ) . Nous ne reviendrons pas , sauf gros problème , durant cette année sabbatique. Nous rejoindre serait, ou sera , compliqué et coûteux car prévoir ou nous serons et quand lors d'un voyage en vélo est très difficile . Alors la famille ( Bordel ) nous manquera , tout comme nos amis ( Bordel aussi) : nous manqueront également beaucoup . Rassurez vous , on se fera un (malin ) plaisir au retour de vous saouler copieusement de nos récits d'aventuriers roulants ( ou poussants dans certain cas , voir râlants dans de nombreux autres cas ) , et de vous accabler de notre déprime à reprendre une activité normale basée sur le travail et ces heures imbécilement perdues .
Comment nous joindre ? nous allons faire moderne :On embarque par devers nous un PC portable . De ce fait : FaceBook , Skype , Newsletter , Blog et autres mails seront de la partie . Notez bien dans vos tablettes en cire que l'on ne va pas courir après les connexions internet , il y aura donc des moments ou nous ne serons pas joignables facilement .
Adresses de liens est le http://bikingfrogs.over-blog.com/ . N’hésitez pas à vous abonner aux newletters sur le blog .
Notez également qu'un petit mot de temps en temps nous fera grand plaisir , même si ce sont des petits mots railleurs pour moquer nos mines fatiguées , Patibulaire ( mais presque ) , et notre bronzage agricole .
That's All Folks ! Voilà tout est dit , et si vous en doutiez , sachez qu'en voyant nos mines réjouies à l'idée de partir sur les routes chercher la ( bonne ) aventure , vous sauriez que nous sommes heureux .
A bientôt , See you soon , Hasta la Vista ( ouais on est polyglotte , ça en jette hein ? Ok ok à Bordeaux on fait les malins , mais après ... )
Merci d'avance de vos idées , conseils , attentions .🙂
Isabelle et Laurent
Le terme " tour du monde" étant largement galvaudé et consistant à faire bien souvent ( sur une simple année ) beaucoup plus de kilomètres en avion qu'en vélo ...nous ne parlerons pas de tour du monde 😎 Les dés sont jetés , nous partirons bientôt , dans quelques mois , pour un côté de la planète , puis un autre . Si vous avez des conseils , des remarques , vous qui avez peut être exploré ces terres lointaines nous sommes à l'écoute 🙂.
Voici l'histoire :
Familles , Amis , Voisins , Lectrices , Lecteurs , percepteur ( j'espère que je n’oublie personne et c'est volontaire d'avoir mis un petit « p » à percepteur ) ; le temps du changement a sonné ; reste à savoir si le temps sonne vraiment , je vous laisser chercher . En attendant , revenons à nos moutons , ou plus exactement , à nos vélos .
L'année 2014 -2015 va apporter en ce qui nous concerne son lot de changements car ... nous partons ! Oui en août , le 7 ( impair et part ) , à l'heure où blanchissent les avions bien plus que la campagne , nous partirons pour une année de voyage en vélo .
Départ en août 2014 de Vancouver ( Canada ) , puis USA par les parcs Nationaux , puis Mexique par la basse Californie . Cette petite balade devrait nous tenir quelques mois et en janvier au plus tard nous rejoindrons par les airs l'Asie du Sud : Hong Kong , Vietnam , Laos etc… pour rentrer en France en avion par la Malaisie . A moins bien entendu qu'on ne change d'avis car seul le premier billet d'avion est pris ! Il n'est donc pas totalement exclu de nous retrouver en Australie ou à Pétaouchnok ( qui se trouve dans la proche banlieue de Trifouillis non loin des Oies ) .
Alors oui ! Nous allons perdre une année de cotisation à la retraite Mais nous allons gagner une année de vie ! N'est ce pas merveilleux ?
Voici les F.A.Q sensées éclairer votre lanterne et réduire le champ de vos questionnements : ( quoique le chant du questionnement est assez mélodieux quand on y pense ) .
Pourquoi donc en vélo ? Parce que : Be Free ! Il a un Bicycle il a tout compris .
Financement ? Location maison , économies . j'ai hésité à mettre un S à économies ...le budget est aux alentour de 500 euros par personne et par mois (hors avion ) .Bien peu pour un obèse américain , énormément pour un obèse vietnamien , c'est beau la diversité culturelle non ?
Sponsors ? Non . Mais si vous avez quelques euros , tickets restaurant, bouton de culotte , un sourire ou un produit périmé ...ça nous évitera de chanter dans le « cable-car » de San Francisco ou d'ailleurs .
Santé ? Probablement prendrons nous une assurance type mondial assistance pour nous ramener en cas de gros pépin dans un pays civilisé où le vétérinaire , le plombier et le médecin ne sont pas la même personne .
N'avez vous pas honte de quitter la France en pleine crise financière , politique et sociale ?! NON , c'est même un vrai plaisir .
Et la famille bordel !? ( attention ici Bordel n'est pas le nom de la famille , il s'agit juste d'une expression populaire ) . Nous ne reviendrons pas , sauf gros problème , durant cette année sabbatique. Nous rejoindre serait, ou sera , compliqué et coûteux car prévoir ou nous serons et quand lors d'un voyage en vélo est très difficile . Alors la famille ( Bordel ) nous manquera , tout comme nos amis ( Bordel aussi) : nous manqueront également beaucoup . Rassurez vous , on se fera un (malin ) plaisir au retour de vous saouler copieusement de nos récits d'aventuriers roulants ( ou poussants dans certain cas , voir râlants dans de nombreux autres cas ) , et de vous accabler de notre déprime à reprendre une activité normale basée sur le travail et ces heures imbécilement perdues .
Comment nous joindre ? nous allons faire moderne :On embarque par devers nous un PC portable . De ce fait : FaceBook , Skype , Newsletter , Blog et autres mails seront de la partie . Notez bien dans vos tablettes en cire que l'on ne va pas courir après les connexions internet , il y aura donc des moments ou nous ne serons pas joignables facilement .
Adresses de liens est le http://bikingfrogs.over-blog.com/ . N’hésitez pas à vous abonner aux newletters sur le blog .
Notez également qu'un petit mot de temps en temps nous fera grand plaisir , même si ce sont des petits mots railleurs pour moquer nos mines fatiguées , Patibulaire ( mais presque ) , et notre bronzage agricole .
That's All Folks ! Voilà tout est dit , et si vous en doutiez , sachez qu'en voyant nos mines réjouies à l'idée de partir sur les routes chercher la ( bonne ) aventure , vous sauriez que nous sommes heureux .
A bientôt , See you soon , Hasta la Vista ( ouais on est polyglotte , ça en jette hein ? Ok ok à Bordeaux on fait les malins , mais après ... )
Merci d'avance de vos idées , conseils , attentions .🙂
Isabelle et Laurent
Dire, penser ou accepter "c'est ça l'Afrique", qu'en pensez-vous? English translation pending
Salut à tous,
je reviens d'un petit voyage express traversant Sénégal/Mali/et un peu Burkina.
Je trouve des ressemblances mais aussi des réalités très différentes.
Je n'aime pas entendre "c'est ça l'Afrique" qui résume toute la démission, le découragement et la résignation des gens, qui sous-entendraient que rien d'autre n'est possible.
Tous ces gens qui y vivent méritent autre chose.
Fatalité ? Espoir ? Mobilisation ? Abandon ?
Que pensez-vous de cette phrase et de ce qu'elle sous-entend ? Votre avis m'intéresse.
Merci. Quelques prières pour ce monde...
je reviens d'un petit voyage express traversant Sénégal/Mali/et un peu Burkina.
Je trouve des ressemblances mais aussi des réalités très différentes.
Je n'aime pas entendre "c'est ça l'Afrique" qui résume toute la démission, le découragement et la résignation des gens, qui sous-entendraient que rien d'autre n'est possible.
Tous ces gens qui y vivent méritent autre chose.
Fatalité ? Espoir ? Mobilisation ? Abandon ?
Que pensez-vous de cette phrase et de ce qu'elle sous-entend ? Votre avis m'intéresse.
Merci. Quelques prières pour ce monde...
Dire "non" en Inde? English translation pending
Bonjour,
je vais en inde pour la première fois bientôt, et j'ai entendu dire qu'ils avaient une gestuelle différente de la notre ( notre signe non, de la tête, correspond à oui...).
Comment refuser poliment une sollicitation ( ou moins poliment...)
Quel geste faire, que dire ( genre: non merci!)
Et pour dire merci et signifier qu'on est satisfait?
enfin la politesse, quoi...
merci a tous corinne
merci a tous corinne
Comment dire "allergies au fruits de mer" en néerlandais? English translation pending
Bonjour,
Je sais que les gens a Amsterdam et Rotterdam doivent parler anglais surtout dans les restaurants mais au cas où... J'aimerais savoir comment dire que je suis allergique aux fruits de mer???
Allergique aux fruits de mer Crevettes Homard / langouste Pétoncle Important aucune contamination croisé
J'ai trouvé la traduction suivante;
ALLERGIE MET ZEEVRUCHTEN Garnalen Kreeft / Rivierkreeft Schulp Kruiscontact met zeevruchten
Est ce que çà irais???
J'aurais aussi besoin en Allemand et Belge;
Mit Meeresfrüchten allergisch Garnalen Hummer / Languste Jakobsmuschel Wichtig keine Kreuzkontamination
Merci de votre aide,
Bonne journée,
Je sais que les gens a Amsterdam et Rotterdam doivent parler anglais surtout dans les restaurants mais au cas où... J'aimerais savoir comment dire que je suis allergique aux fruits de mer???
Allergique aux fruits de mer Crevettes Homard / langouste Pétoncle Important aucune contamination croisé
J'ai trouvé la traduction suivante;
ALLERGIE MET ZEEVRUCHTEN Garnalen Kreeft / Rivierkreeft Schulp Kruiscontact met zeevruchten
Est ce que çà irais???
J'aurais aussi besoin en Allemand et Belge;
Mit Meeresfrüchten allergisch Garnalen Hummer / Languste Jakobsmuschel Wichtig keine Kreuzkontamination
Merci de votre aide,
Bonne journée,
Bus Dire Dawa - Mille Weldiya (Éthiopie) English translation pending
Y a t il un bus pouvant relier Dire Dawa et Mille ou Weldiya par Awash Saba sans passe par AA ?
Merci par avance
Que dire sur l'hôtel La Rosa del Paseo à San José? (Costa Rica) English translation pending
Que pouvez-vous me dire à propos de l'hôtel Rosa del Paseo ?
Endroit à conseiller ou à éviter ?
Merci par avance pour votre retour.
Que dire sur un périple de trois semaines en Tanzanie? English translation pending
Bonjour à tous!
en préparation pour un voyage de trois semaines ( décembre - janvier ) avec mon amie, je viens vers vous afin d'obtenir un peu d'info sur un pays et un continent que nous ne connaissons pas du tout !
Tout est parti de l'envie de gravir le Kilimandjaro, pas mal étudié le sujet déjà mais tout conseils sont les bienvenues bien sur ! Mais pour le reste du séjours ( environ deux semaines donc ), que recommandez vous ? sachant que l'on a vraiment envie de pas mal barouder, sac sur le dos avec la tente pour dormir. A ce sujet, quand est il des campings sur place ? ou des logements bon marchés en général ?
En fait tout est bon à savoir pour essayer de se faire un petit prévisionnel concernant le budget donc merci d'avance pour vos retours !
Comment dire cette phrase en bamanan? (bambara) English translation pending
Bonjour,
j'aurais aimé savoir comment traduire en Bamanan la phrase suivante:
" la fumée monte dans le ciel" , "des flammes remplissent les cieux" je remercie grandement celui qui pourrait m'aider Ambé doni Ala k'an tilen héré la !
" la fumée monte dans le ciel" , "des flammes remplissent les cieux" je remercie grandement celui qui pourrait m'aider Ambé doni Ala k'an tilen héré la !
Que dire d'un humanitaire qui ne respecte pas le pays lors d'une mission humanitaire? English translation pending
Bonjour,
Petite question : Que dire d'un humanitaire qui ne respecte pas le pays lors d'une mission humanitaire? Comment réagir face à une situation d'impuissance lors de missions humanitaires?
MERCI POUR CES INFOS!
Petite question : Que dire d'un humanitaire qui ne respecte pas le pays lors d'une mission humanitaire? Comment réagir face à une situation d'impuissance lors de missions humanitaires?
MERCI POUR CES INFOS!
Comment dire "Je m'appelle" en persan? English translation pending
pour ceux qui sont intressés par le persan (le Farsi) et sourtot pour ceux qui vont voyager en IRAN ou aux autres pays où on parle en persan, ça serra utile de savoir comment se presenter en persan (tt est expliqués icihttp://persiangulf.blog.com) , pour ça on dit "ésm é man ...ast" et a la place des points vous metteriez votre nom
Comment dire "Vive la Russie" en russe? English translation pending
Bonsoir je voudrai savoir comment dis t-on ''vive la Russie'' En Russe 🙂 Parce que je suis pas très doué en Russe 😕 Merci de votre aide Bonne soiré 😛
Que dire de la beauté féminine à Madagascar! English translation pending
Bonjour🙂
Il est vrai que jusqu'à maintenant, c'est à dire peu😄..........nous n'avions pas créé un véritable sujet sur la femme malgache et principalement sur sa beauté, si beauté existe, car je suppose que certains les trouvent très belles et les autres quelque conque.😉
Il est vrai que jusqu'à maintenant, c'est à dire peu😄..........nous n'avions pas créé un véritable sujet sur la femme malgache et principalement sur sa beauté, si beauté existe, car je suppose que certains les trouvent très belles et les autres quelque conque.😉
Quoi dire et ne pas dire au Maroc! English translation pending
Ne dites jamais trop de mendicité : ne regardez pas juste ceux qui reçoivent regardez ceux qui donnent aussi, et il sont nombreux, c’est les ASSEDIC et la SECURITE SOCIALE A LA MAROCAINE
Ne dites jamais la démocratie n’existe pas au Maroc : c’est un pays en voie de démocratisation ! la voie est longue mais tout le monde suit le chemin !
Ne dite jamais il y a trop de pauvres : mais plutôt la répartition de la richesse ne profite pas à la majorité des marocains !
Ne dites pas les droit de l’homme et le droit d’expression : mais tout ne peut pas être dit, il y ‘a des vérités qui ne se divulguent pas et le devoir précède le droit !
Ne dites jamais je n’ai pas faim si on vous invite à manger, acceptez et Manger de la main droite, même si vous faite semblant .
appel à completer cette liste!😎
Ne dites jamais la démocratie n’existe pas au Maroc : c’est un pays en voie de démocratisation ! la voie est longue mais tout le monde suit le chemin !
Ne dite jamais il y a trop de pauvres : mais plutôt la répartition de la richesse ne profite pas à la majorité des marocains !
Ne dites pas les droit de l’homme et le droit d’expression : mais tout ne peut pas être dit, il y ‘a des vérités qui ne se divulguent pas et le devoir précède le droit !
Ne dites jamais je n’ai pas faim si on vous invite à manger, acceptez et Manger de la main droite, même si vous faite semblant .
appel à completer cette liste!😎
Comment dire "safran" en thaïlandais? English translation pending
Bonjour,
comment dit-on safran en thaï ? j'aimerai faire une paella...
merci
comment dit-on safran en thaï ? j'aimerai faire une paella...
merci
Comment dire "mitier plaquiste" en finnois? English translation pending
Bonjour a tout le monde
je suis plaquiste et platrier je cherche un job en finlande jai besoin la traduction de mitier plaquiste
merci boucou a vous
je suis plaquiste et platrier je cherche un job en finlande jai besoin la traduction de mitier plaquiste
merci boucou a vous
Que dire des cartes de fidélisation des compagnies aériennes? English translation pending
Vraiment je plonge dans la déception car je constate que l'on nous considére commee des nigauds pour ne pas dire des imbéciles.
Avec le groupe Air france, j'ai voyagé 10 fois en 2008 et aucun vol ne m'a été inscrits malgré la présentation de nos cartes de fidélité à l'enregistrement, l'inscription sur le profil internet ad'hoc des vols non inscrits et encore une lettre chargée à l'adresse ad'hoc. Aucune réponse si ce n'est un message idiot qui me demande les preuves des vols alors que toutes les coodonnées ont été envoyées, on ne peut plus détaillées.
Avec le groupe Oneword, par Britisch, 23 vols en 2009, 8 d'inscrits et mêmes commentaires que si dessus.
Le comble, j'ai voyagé avec mon épouse et elle, elle a obtenu 50 % de plus de miles que moi alors que toujours nous avons fait les démarches ensemble.
Pour les deux groupe ci-dessus, les affiliés comme les chaines d'hôtels, locations de voitures, etc... ne sont jamais inscrits et les groupes ne repondent même pas aux demandes de correctifs pretextant que ces affiiés ne les consernent pas. Pourquoi en font ils mention dans leurs publicités ?
Personnellement je trouve scandaleux la pub faite autour de ces soit-disant fidélisations qui ne sont en fait qu'un argument publicitaire sans structure sérieuse.
A mon retour de voyage, en 2010, je retournerai les cartes de fidélisation avec une lettre de commentaires.
Mon épouse et moi, qui avons voyagé en avion 55 fois en 2008 et lorsque nous poursuivrons nos déplacements, nous ne nous ferons, à l'avenir, qu'avec des offres sèches du moment.
Seuls partenaires à respecter ses engagement et ses offres de fidélisation, à ma connaissance, les compagnies du golfe.
Etes vous ou avez-vous aussi été confronté à ce que j'appelle une ARNAQUE organisée sans scrupule et êtes vous prêt à dénoncer publiquement ces méthodes scandaleuses.
Gapion
Avec le groupe Air france, j'ai voyagé 10 fois en 2008 et aucun vol ne m'a été inscrits malgré la présentation de nos cartes de fidélité à l'enregistrement, l'inscription sur le profil internet ad'hoc des vols non inscrits et encore une lettre chargée à l'adresse ad'hoc. Aucune réponse si ce n'est un message idiot qui me demande les preuves des vols alors que toutes les coodonnées ont été envoyées, on ne peut plus détaillées.
Avec le groupe Oneword, par Britisch, 23 vols en 2009, 8 d'inscrits et mêmes commentaires que si dessus.
Le comble, j'ai voyagé avec mon épouse et elle, elle a obtenu 50 % de plus de miles que moi alors que toujours nous avons fait les démarches ensemble.
Pour les deux groupe ci-dessus, les affiliés comme les chaines d'hôtels, locations de voitures, etc... ne sont jamais inscrits et les groupes ne repondent même pas aux demandes de correctifs pretextant que ces affiiés ne les consernent pas. Pourquoi en font ils mention dans leurs publicités ?
Personnellement je trouve scandaleux la pub faite autour de ces soit-disant fidélisations qui ne sont en fait qu'un argument publicitaire sans structure sérieuse.
A mon retour de voyage, en 2010, je retournerai les cartes de fidélisation avec une lettre de commentaires.
Mon épouse et moi, qui avons voyagé en avion 55 fois en 2008 et lorsque nous poursuivrons nos déplacements, nous ne nous ferons, à l'avenir, qu'avec des offres sèches du moment.
Seuls partenaires à respecter ses engagement et ses offres de fidélisation, à ma connaissance, les compagnies du golfe.
Etes vous ou avez-vous aussi été confronté à ce que j'appelle une ARNAQUE organisée sans scrupule et êtes vous prêt à dénoncer publiquement ces méthodes scandaleuses.
Gapion
Comment dire un manteau traditionnel "deel" en mongol? English translation pending
salut!!! quelqu'un sait-il comment on appelle le manteau traditionnel, deel, en mongol? en cyrillique si possible ou sinon en latin ..... :) merci!!!!
Pourquoi dire Thailandais et non Thai? English translation pending
Bonjour a tous,
Certains vont dire que je suis un emmxxxxxx (et ils n' auront peut etre pas tort), mais je trouve bizarre que les Francais s' evertuent a parler de la cuisine thailandaise, de la langue thailandaise, des hommes et des femmes thailandais et thailandaises, etc... etc... etc.... Cela me parait bizarre et, pour etre brutal, irritant ... peut-etre parce qu' etant immerge dans un milieu 99% anglophone je n' entends parler que de thai music, thai food, thai people et ainsi de suite.
Cependant, pensez-y un peu: le peuple s' appelle Thai, tout court. Quand on dit Thailande, cela veut exactement dire "Pays Thai" ou "Pays des Thais" (-lande venant de l' anglais land = pays). Imaginez-vous dire "France-paysien" au lieu de "Francais"????? Vous avouerez que cela serait un peu lourd, non? Eh bien de la meme facon, j' estime que les Francais feraient bien un jour de se rendre compte qu' on peut simplement parler des Thais, de la musique thaie, de la langue thaie etc....
Voila, je m' attends maintenant a etre (1) ou bien inonde de reponses, dont certaines seront desagreables; (2) ou bien a un silence total dans le forum sur cette question.
A vous de jouer!
Certains vont dire que je suis un emmxxxxxx (et ils n' auront peut etre pas tort), mais je trouve bizarre que les Francais s' evertuent a parler de la cuisine thailandaise, de la langue thailandaise, des hommes et des femmes thailandais et thailandaises, etc... etc... etc.... Cela me parait bizarre et, pour etre brutal, irritant ... peut-etre parce qu' etant immerge dans un milieu 99% anglophone je n' entends parler que de thai music, thai food, thai people et ainsi de suite.
Cependant, pensez-y un peu: le peuple s' appelle Thai, tout court. Quand on dit Thailande, cela veut exactement dire "Pays Thai" ou "Pays des Thais" (-lande venant de l' anglais land = pays). Imaginez-vous dire "France-paysien" au lieu de "Francais"????? Vous avouerez que cela serait un peu lourd, non? Eh bien de la meme facon, j' estime que les Francais feraient bien un jour de se rendre compte qu' on peut simplement parler des Thais, de la musique thaie, de la langue thaie etc....
Voila, je m' attends maintenant a etre (1) ou bien inonde de reponses, dont certaines seront desagreables; (2) ou bien a un silence total dans le forum sur cette question.
A vous de jouer!
Comment dire "vivre chez l'habitant" en anglais? English translation pending
bonsoir
voila ma question est idiote mais... peut etre utile, quand on voyage.
comment dis on "vivre chez l'habitant" en anglais ? le concept de reçevoir avec bonté et gratuité une personne qui vient d'ailleurs, enfin bref... vous voyez.
Que veut dire "unknown" sur un site d'aéroport? English translation pending
En principe, des indications précises sont indiquées sur les sites des aéroports. Actuellement sur flightradar24, de nombreux vols sont indiqués comme "unknown". Pourquoi? Quelle est la signification de ce terme? En ces temps d'information tronquée, il est bizarre de voir un tel nombre de vols portant cette mention à l'arrivée du jour. Une explication? Le fait que l'on ne veuille pas faire savoir que des vols vers des aéroports soi disants interdits soient réalisés. C'est le cas en particulier vers l'Italie.
Pumpui, ça veut dire quoi? English translation pending
Bonjour à tous, et particulièrement à ceux et celles qui maïtrisent la langue Thai.
Pouvez-vous me dire ce que signifie ''pumpui'' ? (Après recherches sur le web, je n'ai pas trouvé)
Merci de votre aide.
Éthiopie, région Afar: Dire Dawa - Assayta en bus? English translation pending
Salut !
Je me demandais s'il était possible de rejoindre en bus la ville d'Assaïta via Dire Dawa ou je dois obligatoirement passer par Dessie. Je ne trouve aucune information sur le web.
Nicolas
Je me demandais s'il était possible de rejoindre en bus la ville d'Assaïta via Dire Dawa ou je dois obligatoirement passer par Dessie. Je ne trouve aucune information sur le web.
Nicolas
Princess Cruises, que dire sur cette compagnie? English translation pending
Bonjour au forum,
Qui parmi vous a voyagé récemment sur les bateaux Princess Cruises? Ou qui a un avis ou un vécu à me faire partager?
Je suis à la recherche d'informations et surtout d'avis personnels sur cette compagnie, bien entendu hors des sites Internet officiels de la compagnie. Notamment: - l'ambiance à bord? La typologie des croisiéristes? (si typologie il y a) - les repas? - les boissons? - l'embarquement et le débarquement? - le service à bord? - les divertissements? - le SPA ? -... tout autre chose bonne à savoir
J'envisage d'effectuer une croisière en 2017 sur cette compagnie dans l'océan Pacifique... Merci pour vos réponses
Roger
Qui parmi vous a voyagé récemment sur les bateaux Princess Cruises? Ou qui a un avis ou un vécu à me faire partager?
Je suis à la recherche d'informations et surtout d'avis personnels sur cette compagnie, bien entendu hors des sites Internet officiels de la compagnie. Notamment: - l'ambiance à bord? La typologie des croisiéristes? (si typologie il y a) - les repas? - les boissons? - l'embarquement et le débarquement? - le service à bord? - les divertissements? - le SPA ? -... tout autre chose bonne à savoir
J'envisage d'effectuer une croisière en 2017 sur cette compagnie dans l'océan Pacifique... Merci pour vos réponses
Roger
Intérêt de dire que l'on est déjà venu dans le pays? English translation pending
bonjour
simple curiosité :
pour certains pays : lors de la demande de visas au consulats sur le formulaire a remplir : on demande parfois, si on est déja venu dans le pays
quel est l intéret ? cela est il vérifié ?
si on vient de refaire un nouveau passeport : aucune inscription dessus, donc impossible de savoir si on est déja allé dans le pays !
merci de m éclairez
simple curiosité :
pour certains pays : lors de la demande de visas au consulats sur le formulaire a remplir : on demande parfois, si on est déja venu dans le pays
quel est l intéret ? cela est il vérifié ?
si on vient de refaire un nouveau passeport : aucune inscription dessus, donc impossible de savoir si on est déja allé dans le pays !
merci de m éclairez
Que veut dire "validity 1 month" quand on achète un billet d'avion? English translation pending
Bonjour,
nous ferons un BK-Chiang-Mai le 28 juillet en avion... (aprés avoir pensé à prendre le train de nuit, je préfère l'option avion pour gagner du temps)...
J'ai été sur le site de la Thai airways et j'ai voulu acheter mes billets (4 adultes)... j'ai sélectionné le tarif le moins cher et au moment de payer j'ai été regardé les conditions liées au tarif et je vois Validity period : 1 month.
Qu'est-ce que ça veut dire? que mon billet est valable 1 mois après l'achat (donc ça ne marche pas pour fin juillet) ou alors qu'il est valable pendant un mois même si je ne prends pas le trajet selectionné?
Merci à tous pour vos réponses...
J'ai été sur le site de la thai car l'enregistrement bagage soute est gratuit et à 4 on s'en sort pour 6800 baths. est-ce que ça vous semble bien ou avez-vous une autre compagnie à me recommender?
encore merci!
Anne
Quand peut-on dire qu'on a visité un pays? English translation pending
Petite réflexion que je me suis fait en lisant un article récemment et sute à une conversation avec deux amis.
L'article en question parlait d'André Brugiroux un homme ayant passé une grosse partie de sa vie (50ans) sur les routes et qui à visité tout les pays du monde (du moins ceux officiellement par l'ONU).
J'en parlais avec une amie qui est souvent sur les routes (Asie, Amérique du Nord....) et un autre ui lui se fait des petits week-end, voir une petite journée dans l'Ouest de l'Europe.
Je me demandais donc quand on pouvais dire que l'on avait visité un pays? Nous avions tout les trois une définition différente: - Il faut y séjourner un certains temps, au moins une semaine. - il faut visiter le pays - le simple fait de voir la même plage bondé de touristes étranger même pendant plusieurs jours n'est pas considéré comme ayant visité. - il faut partager la vie des gens du cru. Donc exit les lieu touristique, les club Med... - le fait de traverser et voir le paysage du pays est suffisant. Donc quand on traverse par exemple la Belgique pour allez aux Pays-Bas sans s'arrêter serait considéré comme ayant voyagé en Belgique? -....... (plein d'autre explications) Bref voici un peu les différentes pistes de réflexion que l'on a eu. Mais toute ne sont pas forcément bonnes, ou fausses. Probablement chacun à sa vision du voyage.
Alors pour vous, quand est-ce que vous considéré que vous avez voyagez dans un pays. Que vous rayer le pays de votre "To Do List"???
L'article en question parlait d'André Brugiroux un homme ayant passé une grosse partie de sa vie (50ans) sur les routes et qui à visité tout les pays du monde (du moins ceux officiellement par l'ONU).
J'en parlais avec une amie qui est souvent sur les routes (Asie, Amérique du Nord....) et un autre ui lui se fait des petits week-end, voir une petite journée dans l'Ouest de l'Europe.
Je me demandais donc quand on pouvais dire que l'on avait visité un pays? Nous avions tout les trois une définition différente: - Il faut y séjourner un certains temps, au moins une semaine. - il faut visiter le pays - le simple fait de voir la même plage bondé de touristes étranger même pendant plusieurs jours n'est pas considéré comme ayant visité. - il faut partager la vie des gens du cru. Donc exit les lieu touristique, les club Med... - le fait de traverser et voir le paysage du pays est suffisant. Donc quand on traverse par exemple la Belgique pour allez aux Pays-Bas sans s'arrêter serait considéré comme ayant voyagé en Belgique? -....... (plein d'autre explications) Bref voici un peu les différentes pistes de réflexion que l'on a eu. Mais toute ne sont pas forcément bonnes, ou fausses. Probablement chacun à sa vision du voyage.
Alors pour vous, quand est-ce que vous considéré que vous avez voyagez dans un pays. Que vous rayer le pays de votre "To Do List"???
Transport entre Harrar et Dire Dawa? (Éthiopie) English translation pending
Bonjour à tous
Je vais faire bientôt un circuit Ethiopie qui s'arrêtera à Harrar et ensuite me rendre à Djibouti via l'avion de Dire Dawa.
Je recherche des renseignements sur les possibilités de transport entre Harrar et l'aéroport de Diré Dawa.
Je sais que le train n'existe plus et qu'il y aurait des bus de la compagnie Selam et aussi quelques minibus
Quelqu'un aurait-il des infos sur le sujet ?
Merci
Que pouvez-vous me dire des forfaits Spa du MSC Splendida? English translation pending
Voilà que nous avons decidé de nous la couler douce pendant une bonne semaine.
Nous partons le 1er Septembre sur le Splendida cabine avec balcon, forfait Allegrissimo et une visite organisé de Rôme sont déja au programme et réservé 😊 et je voudrai me renseigner sur les forfait SPA en fait j'hésite entre 2
TOUCHE DE RELAXATION Consultation personnelle et infusion de bienvenue Accès libre à l'espace thermal durant toute la croisière Massage balinais (30 min) Prix € 99(Par personne)
PARENTHÈSE DE RELAXATION Consultation personnelle et infusion de bienvenue Accès libre à l'espace thermal durant toute la croisière Massage balinais (30 min) Soin du visage relaxant (30 min) Gommage corps intégral au sel marin et aux huiles essentielles (20 min) Prix € 159(Par personne)
1ère question: c'est quoi la consultation personnelle ???? 2ème question: l'accés libre à l'espace thermal ???? Hammam Sauna et jacuzzi ???? le jacuzzi c'est celui des photos avec vue sur mer??? 😇 😊
3ème question: 60€ d'écart entre mes 2 choix, est ce intéressant pour 2 prestation supplémentaire ?
J'attends vos avis et vos idées 😎
Sur ce bonne soirée à tous et toutes
Nous partons le 1er Septembre sur le Splendida cabine avec balcon, forfait Allegrissimo et une visite organisé de Rôme sont déja au programme et réservé 😊 et je voudrai me renseigner sur les forfait SPA en fait j'hésite entre 2
TOUCHE DE RELAXATION Consultation personnelle et infusion de bienvenue Accès libre à l'espace thermal durant toute la croisière Massage balinais (30 min) Prix € 99(Par personne)
PARENTHÈSE DE RELAXATION Consultation personnelle et infusion de bienvenue Accès libre à l'espace thermal durant toute la croisière Massage balinais (30 min) Soin du visage relaxant (30 min) Gommage corps intégral au sel marin et aux huiles essentielles (20 min) Prix € 159(Par personne)
1ère question: c'est quoi la consultation personnelle ???? 2ème question: l'accés libre à l'espace thermal ???? Hammam Sauna et jacuzzi ???? le jacuzzi c'est celui des photos avec vue sur mer??? 😇 😊
3ème question: 60€ d'écart entre mes 2 choix, est ce intéressant pour 2 prestation supplémentaire ?
J'attends vos avis et vos idées 😎
Sur ce bonne soirée à tous et toutes
Pourriez-vous me dire ce qui motive votre choix de voyager en tout-inclus? English translation pending
Bonjour,
Après avoir voyagé en tout-inclus, je me suis tourné vers un autre type de voyage, le tourisme solidaire. J'aurais aimé savoir ce qui fait que vous préférez voyager en tout inclus? Est-ce l'aspect de n'avoir "rien à s'occuper" (organisation d'un voyage, recherche de petits établissements, réservations...)? Pas de dépenses supplémentaires en alimentation une fois sur place? Le confort d'un établissement international? Le choix des activités dans l'hôtel? Ou simplement ne pas savoir comment faire autrement?
Pour ma part, mes premiers voyages en tout inclus étaient motivés par ces raisons: je pensais plus économique de partir en ayant rien à débourser d'autre sur place, et aussi une simple méconnaissance des autres formes de tourisme. Il est vrai que sans faire de recherches, on ouvre la brochure d'une agence de voyages, et on tombe sur des hôtels-clubs!
Les éléments qui m'ont fait quitter ces clubs: j'ai fini par m'apercevoir que manger local sur place ne revenait pas plus cher quand on ajoutait le prix de l'hôtel, et surtout me permet de découvrir d'autres saveurs, les buffets des clubs étant souvent "édulcorés" à l'européenne. J'ai de plus constaté que le prix des excursions était souvent prohibitif, du coup là encore organiser tout soi même était soit au même prix, voire moins cher. Le fait de devoir manger midi et soir à l'hôtel pour profiter de la formule tout inclus: soit renoncer aux excursions à la journée, soit "perdre" un repas à chaque fois. Et enfin, le manque d'authenticité de ces établissements / la coupure avec les habitants (cela m'a frappé au Sénégal)
Je serais curieuse de vos avis.
Après avoir voyagé en tout-inclus, je me suis tourné vers un autre type de voyage, le tourisme solidaire. J'aurais aimé savoir ce qui fait que vous préférez voyager en tout inclus? Est-ce l'aspect de n'avoir "rien à s'occuper" (organisation d'un voyage, recherche de petits établissements, réservations...)? Pas de dépenses supplémentaires en alimentation une fois sur place? Le confort d'un établissement international? Le choix des activités dans l'hôtel? Ou simplement ne pas savoir comment faire autrement?
Pour ma part, mes premiers voyages en tout inclus étaient motivés par ces raisons: je pensais plus économique de partir en ayant rien à débourser d'autre sur place, et aussi une simple méconnaissance des autres formes de tourisme. Il est vrai que sans faire de recherches, on ouvre la brochure d'une agence de voyages, et on tombe sur des hôtels-clubs!
Les éléments qui m'ont fait quitter ces clubs: j'ai fini par m'apercevoir que manger local sur place ne revenait pas plus cher quand on ajoutait le prix de l'hôtel, et surtout me permet de découvrir d'autres saveurs, les buffets des clubs étant souvent "édulcorés" à l'européenne. J'ai de plus constaté que le prix des excursions était souvent prohibitif, du coup là encore organiser tout soi même était soit au même prix, voire moins cher. Le fait de devoir manger midi et soir à l'hôtel pour profiter de la formule tout inclus: soit renoncer aux excursions à la journée, soit "perdre" un repas à chaque fois. Et enfin, le manque d'authenticité de ces établissements / la coupure avec les habitants (cela m'a frappé au Sénégal)
Je serais curieuse de vos avis.
Station Sampaloc, que dire de la compagnie Florida Bus? (Philippines) English translation pending
Bonjour,
Nous souhaitons partir faire un treck de 4 jours a banaue au départ de Manille. Nous prospectons pour trouver une bonne compagnie de bus pour les 10 heures de trajet!!! du coup voici quelques questions: florida bus est-elle une bonne compagnie( d’après le petit futé c 'est yes)? et ou se trouve la station car sur la carte du net sampaloc c'est pas clair!! merci
Nous souhaitons partir faire un treck de 4 jours a banaue au départ de Manille. Nous prospectons pour trouver une bonne compagnie de bus pour les 10 heures de trajet!!! du coup voici quelques questions: florida bus est-elle une bonne compagnie( d’après le petit futé c 'est yes)? et ou se trouve la station car sur la carte du net sampaloc c'est pas clair!! merci