Results for "Dundee+|+9+>+228"
225 results found.
Dundee en Écosse, une petite ville charmante à découvrir English translation pending
Je vis en Ecosse à Dundee depuis plusieurs années,
Je viens de publier un petit guide pour découvrir cette charmante petite ville.
J’espère qu’il vous sera utile
https://www.scotlandtripsandtips.com/dundee-une-ville-decosse-a-decouvrir/
https://www.scotlandtripsandtips.com/dundee-une-ville-decosse-a-decouvrir/
Dundee ou Glasgow comme aéroport d'arrivée? English translation pending
bonjour à tous
dans un futur j'aimerai aller à dundee pour 2/3 jours mais les avions sont peu nombreux ( et pas direct changement à londres) pour arriver dans cette ville , je me pose la question y aurait il plus d'avion pour aller à glasgow et prendre un train ou un bus pour rejoindre dundee ? merci de vos réponses
dans un futur j'aimerai aller à dundee pour 2/3 jours mais les avions sont peu nombreux ( et pas direct changement à londres) pour arriver dans cette ville , je me pose la question y aurait il plus d'avion pour aller à glasgow et prendre un train ou un bus pour rejoindre dundee ? merci de vos réponses
Crocodile Dundee du dimanche dans le Pantanal Brésilien English translation pending
Avant Propos
Le but c'est de se ballader avec un canot gonflable dans le Pantanal brésilien à partir de Rio Pixaim.
Rio Pixaim est une halte sur la route qui traverse la Transpantaneira au sud de Cuiaba, la capitale du Mato Grosso.
Ce canot gonflable est suffisamment léger pour être plié et fixé au sac-à-dos et pouvoir marcher un peu avec.
( nec flutuat mergitur...)
Le Pantanal est une vaste zone écologique de marécages inondables qui s'étend sur 2 états au Brésil et sur une partie de la Bolivie. La faune y est très riche, on peut y voir d'innombrables jacarés ( caïmans) et oiseaux.
Le récit
Après un vol Rio /Santos Dumont -Cuiaba via Brasilia , arrivée à Cuiaba. En arrivant la ville baigne dans une atmosphère de chaleur lourde sans compter la pollution automobile. La Rodovaria ( gare routière) permet de laisser des sacs en consignes et il y a un excellent petit resto pour Churrasco. Des hôtels bon marché se trouvent en face de la gare routière.
Mardi 25 aout 2009 Vers 09h00 départ du bus pour Poconé. Il fait soleil ; le bus met deux heures 30 environ pour arriver à Poconé la porte d'entrée du Pantanal et début de la longue Transpantaneira. C'est l'unique route du Pantanal brésilien, construite sur plus de 130 ponts (!)
Puis Poconé : je ne reconnais absolument rien de l'endroit visité il y a quelques années. Je trouve un taxi pour Rio Pixaim cela coûte cher, environ 150-170 R$. N'ayant pas assez de liquidités, obligé de changer en catastrophe à la Banco do Brasil locale 1000R$. Pendant ce temps-là le chauffeur attend patiemment.
Puis je demande au chauffeur de passer par une "gasolinera" pour remplir les 2 bouteilles d'essence pour le réchaud MSR. Parce qu'a Rio Pixaim pas de vente d'essence évidemment. Le temps est un peu couvert donc il ne fait pas trop chaud heureusement..
La Transpantaneira est goudronnée au tout début et il faut passer tous les ponts sur la route. Pendant le trajet le chauffeur me parle de choses diverses, mais bien que maitrisant un minimum le Portugais j'ai du mal à capter parfois ses propos...
A un endroit, on s'arrête pour laisser passer tout un troupeau de boeufs avec des cow-boys locaux. Le paysage ressemble à une sorte de savane sèche comme en Afrique.
( un jabiru...de secours )
Après une heure de trajet, enfin Rio Pixaim : un pont et l'hôtel Mato Grosso..

Je dis au chauffeur que je ne souhaite pas aller à l'hôtel mais il insiste le bougre et m'emmène à l'hôtel. Le réceptionniste de l'hôtel déclare que le camping n'est pas permis mais je lui dis que je m'établirai ailleurs et plus loin. Renseignement pris il est possible de téléphoner à l'hôtel pour rappeler le taxi. Il suffit de traverser le pont pour se retrouver sur la rive opposée à l'hôtel Mato Grosso.
Le canot est gonflé avec de l'appréhension parce que dans l'eau il y a des visiteurs pas vraiment sympathiques.
( c'est un endroit plutôt mal fréquenté 😉)
Heureusement que les jacarés n'attaquent pas.... Prise des coordonnées de Rio Pixaim avec le récepteur GPS.
La rivière n'a pas du tout un poil de courant et c'est parti pour une progression vers l'ouest-sud. Pas de problème pour pagayer, les jacarés se tiennent tranquilles ;sur la berge de l'hôtel Mato Grosso juste en-dessous, il y a des gros spécimens de presque de 3mètres de long qui font la sieste.
Après une heure de progression tranquille, installation sur la berge pour faire chauffer le premier repas. Le temps demeure couvert mais pas de pluie.
Quelques temps après , ce sont des loutres géantes qui me suivent, j'ai un moment de frayeur, vont-elles m'attaquer ? Plus loin , passage d'une ferme au bord de l'eau. Mais curieusement aucun jacaré n'est en vue.
La nuit commence à tomber et donc il faut planter la tente. Je choisis une berge qui donne sur une vaste plaine d'où on peut apercevoir au loin la ferme passée avant. Phénomène étrange: au loin on peut apercevoir des orages et des éclairs déchirer des gros nuages. Pas de pluie pour la nuit mais les moustiques commencent à sortir....
Mercredi 26 aout Un peu d'humidité recouvre la tente.

J'ai pu dormir tranquille : aucun jacaré ou panthère ne m'a attaqué pendant la nuit ; ni même un anaconda qui aurait pu se faufiler dans la tente...
Vers 08h30 départ ; il y a un groupe de capivaras/cabais juste à quelques mètres de l'endroit de bivouac qui cavalent près de la berge.
(l'ami Ricoré du Petit déjeuner )

Ils ont l'air sympathiques ces visiteurs. Le ciel est dégagé et la chaleur commence à se faire sentir. Remise à l'eau du canot et en pagayant plus loinn autre ferme sur la berge. A un endroit , des jacarés qui se dorent au soleil.
( tiens je le connais c'est William.... William Saurien 😉 - ce saurien c'est rien du tout )

Après 2-3heures de progression les difficultés commencent : l'eau devient peu profonde et la rivière étroite ; il faut passer un banc de sable.
( un endroit 3 étoiles comme à Saint-Trop au milieu des caïmans et de la chaleur )

Je peux pagayer quelques centaines de mètres. Puis obligé de passer par la terre ferme ; ce ne sont plus que des mares d'eau avec quelques jacarés nageant dedans..
( tu crois que je t'ai pas vu ? )

La progression est de nouveau possible pour tomber sur.... un barrage de plantes aquatiques. J'en bave comme c'est pas possible pour porter en premier ne serait-ce le canot quelques mètres plus loin puis en deuxième le sac à dos. Difficile de progresser car on manque de s'enfoncer dans les plantes aquatiques. Faire cette exercice ne serait-ce que sur 20m rend totalement essouflé.. Il est possible de progresser de nouveau pour s'arrêter net quelques centaines de mètres plus loin... Impossible d'aller plus loin arrghh !
(c'est bouché, impossible d'aller plus loin.J'aurais dû passer mes vacances à Bandol ou La Baule-les-Pins 😉 )

La végétation est trop dense pour progresser à travers ; de plus les arbustes sont des épineux. Et je me vois dans l'obligation de rebrousser chemin , malheureusement... Le soleil cogne violemment il doit faire 32degrés au moins... Retour et progression vers la retenue d'eau pleine de jacarés. Certains sont sur terre et se laissent sécher et replongent dans l'eau à mon approche. Le bivouac est réinstallé au même endroit que nuit précédente à mon plus grand désespoir.
Jeudi 27 aout 2009 Routine habituelle du matin : replier la tente, tout replacer dans le sac-à-dos. Vers les 10heures repassage devant Hotel Pantanal , Rio Pixaim cette fois-ci direction vers Nord-Est, toujours avec le grand regret de ne pas avoir continué plus loin dans l'autre sens. Tant pis je vais tenter vers le Nord-Est pour voir si on peut continuer à pagayer. Repas pris sur une sorte de minuscule ilot sablonneux.. Plus loin je crois apercevoir un tapir. Et puis m....!! c'est comme la veille ; après une belle ballade, ....bloqué net par de la végétation aquatique impossible de continuer. Peut-être que pendant la saison des pluies il est possible de continuer plus loin. La tente sera plantée à 1-2km de Rio Pixaim près d'une berge sablonneuse. L'endroit semble évoquer l'afrique; il ya des cactus cela fait vraiment savane.

Sur la berge des traces de ce qui semble être une panthère...

Vendredi 28 aout 2009
Vers les 10-11heures pak raft plié..barre et machine, en face de l'hôtel Pantanal, snifff pas eu de bol. Je me voyais me ballader avec mon mini canot gonflable pendant plusieurs jours à travers le Pantanal. Tant pis au moins j'aurais essayé ! Je vais à la réception de l'hôtel Pantanal afin de rappeler le taxi et en profite pour prendre un café da Manha pour 20R$. En repliant le mini-raft je me cogne violemment la tête contre une grosse branche d'arbre en me me relevant; et dire que j'ai pagayé au milieu des jacarés pour au final manquer de me fracasser la tête ! Le taxi finalement fait vite pour venir me prendre et je revois mon chauffeur de l'autre jour. A peine arrivé à Poconé pas le temps de visiter, un autre taxi me propose d'aller à Cuiaba pour 80 R$ environ. A Cuiaba , hôtel en face de la Rodoviaria ; 75R$ environ la nuit.
Samedi 29 aout 2009 vers une autre partie du Pantanal : Caceres Autre destination cette fois-ci pour se ballader sur le Rio Paraguay. En route vers Caceres , départ le matin vers 08h15. Le voyage dure 3heures-3heures 30 environ. Le paysage est toujours le même de la broussaille à perte de vue, infranchissable. Puis arrivée à Caceres vers les 12-13heures. Par chance il y a une station service toute proche de l'arrêt de bus, je re-remplis les 2 bouteilles d'essence. Je demande au pompiste si le Rio Paraguai est loin il me dit que non, à peine 15minutes de marche. Et effectivement j'ai le bonheur de trouver le Rio Paraguai... celui-ci est plus large évidemment que le Rio Pixaim ; il doit faire au moins une cinquantaine de mètres de large par endroits alors que le Rio Pixaim n'était large que d'une dizaine de mètres. Curieusement la rive opposée n'est pas du tout construite il n'y a que de la végétation.. je gonfle fébrilement le raft ayant crainte d'être importuné et éventuellement se faire aggresser. Puis c'est repartir sur l'eau , on longe Caceres, il y a une sorte de petit port avec des restos qui donnent sur l'eau cela donne une ambiance sympathique. Puis c'est le grand "boulevard" aquatique jusqu'à un pont suspendu de Caceres( qu'on peut voir en photo sur Internet.)
Seulement..... il y a un problème de taille: le raft avance assez bien sans trop d'efforts mais il ya du courant.. le récepteur GPS donne 4.5 km/h de vitesse moyenne ! Plus loin quelques petites craintes : des jeunes me posent une question que je comprends à peine : pas envie de retomber dans une embrouille comme sur la rivière Belize. Beaucoup de bateaux à moteurs, je me demande constamment jusqu'où je peux aller. Le courant ne faiblit pas du tout ; il y a beaucoup de berges sablonneuses. Vers les 15heures riz et sauce en sachet sont expédiés rapidement comme repas. Puis vient le temps de trouver un bivouac, il y a des pécheurs partout même par endroits des tentes. Très difficile de trouver un endroit tranquille pour planter la tente. Vers les 17h00, un petit bras de fleuve sur tribord; il y a bcp de courant...mais la nuit tombe et il semble tranquille. Cependant il y a un bateau avec 2 touristes qui passe. La tente est plantée rapidement c'est une sorte de broussaille..
Dimanche 30 aout 2009
Départ classique tout est bouclé, vers 08h30; encore une journée ensoleillée sous le cagnard... il faut remonter le courant sur ce petit bout de bras de fleuve large de 20m environ pour retourner sur le Paraguay... La plus grande prudence s'impose car il y a beaucoup de courant. Mais c'est sans difficultés que j'atteindrais le cours d'eau principal.. Plus loin une barge couverte, un ponton, avec des pécheurs, je leur demande s'il y a une route pour trouver un taxi. Peut-être un ou 2 km plus loin du bivouac et 500m, je décide....d'arrêter. Trop de courant et je ne pourrai pas remonter pour revenir à Caceres. J'ai pas mal de misére pour remonter au ponton afin de débarquer. Par endroits il ya des pécheurs sur la rive et c'est presqu'un effort surhumain pour les contourner avec leur ligne.. enfin le ponton, barre et machine, je dégonfle le raft sous un soleil de plomb. Toutes les difficultés du monde à défaire la pagaie aqua-bound; elle est bel et bien serrée. J'essaie de tourner les parties dans tous les sens lorsque je m'aperçois avec horreur que cela provoque des cloques sur la paume ce qui n'est pas sans m'arracher des morceaux de peau. Avec la chaleur la fibre de carbone a dû travailler. Puis sur un soleil littéral de plomb je suis un chemin de terre pour rejoindre une grande route Par chance une moto et remorque passe à proximité et sympa il m'emmène plus loin d'où je prendrai un taxi pour revenir...à Caceres Pour reprendre le bus plus tard et retourner sur Cuiaba avec la pagaie en un seul morceau... tant pis on fera mieux la prochaine fois peut-être à Porto Joffre au sud de Poconé; mais cela reste d'excellents souvenirs surtout pendant ces quelques jours à Rio Pixaim, les oiseaux par milliers, la dimensions sans fin des paysages. Et puis jouer à Crocodile Dundee amateur...😉
( voir le Pantanal et mourir....un peu )

( nec flutuat mergitur...)

Le Pantanal est une vaste zone écologique de marécages inondables qui s'étend sur 2 états au Brésil et sur une partie de la Bolivie. La faune y est très riche, on peut y voir d'innombrables jacarés ( caïmans) et oiseaux.
Le récit
Après un vol Rio /Santos Dumont -Cuiaba via Brasilia , arrivée à Cuiaba. En arrivant la ville baigne dans une atmosphère de chaleur lourde sans compter la pollution automobile. La Rodovaria ( gare routière) permet de laisser des sacs en consignes et il y a un excellent petit resto pour Churrasco. Des hôtels bon marché se trouvent en face de la gare routière.
Mardi 25 aout 2009 Vers 09h00 départ du bus pour Poconé. Il fait soleil ; le bus met deux heures 30 environ pour arriver à Poconé la porte d'entrée du Pantanal et début de la longue Transpantaneira. C'est l'unique route du Pantanal brésilien, construite sur plus de 130 ponts (!)
Puis Poconé : je ne reconnais absolument rien de l'endroit visité il y a quelques années. Je trouve un taxi pour Rio Pixaim cela coûte cher, environ 150-170 R$. N'ayant pas assez de liquidités, obligé de changer en catastrophe à la Banco do Brasil locale 1000R$. Pendant ce temps-là le chauffeur attend patiemment.
Puis je demande au chauffeur de passer par une "gasolinera" pour remplir les 2 bouteilles d'essence pour le réchaud MSR. Parce qu'a Rio Pixaim pas de vente d'essence évidemment. Le temps est un peu couvert donc il ne fait pas trop chaud heureusement..
La Transpantaneira est goudronnée au tout début et il faut passer tous les ponts sur la route. Pendant le trajet le chauffeur me parle de choses diverses, mais bien que maitrisant un minimum le Portugais j'ai du mal à capter parfois ses propos...
A un endroit, on s'arrête pour laisser passer tout un troupeau de boeufs avec des cow-boys locaux. Le paysage ressemble à une sorte de savane sèche comme en Afrique.
( un jabiru...de secours )

Après une heure de trajet, enfin Rio Pixaim : un pont et l'hôtel Mato Grosso..

Je dis au chauffeur que je ne souhaite pas aller à l'hôtel mais il insiste le bougre et m'emmène à l'hôtel. Le réceptionniste de l'hôtel déclare que le camping n'est pas permis mais je lui dis que je m'établirai ailleurs et plus loin. Renseignement pris il est possible de téléphoner à l'hôtel pour rappeler le taxi. Il suffit de traverser le pont pour se retrouver sur la rive opposée à l'hôtel Mato Grosso.
Le canot est gonflé avec de l'appréhension parce que dans l'eau il y a des visiteurs pas vraiment sympathiques.
( c'est un endroit plutôt mal fréquenté 😉)

Heureusement que les jacarés n'attaquent pas.... Prise des coordonnées de Rio Pixaim avec le récepteur GPS.
La rivière n'a pas du tout un poil de courant et c'est parti pour une progression vers l'ouest-sud. Pas de problème pour pagayer, les jacarés se tiennent tranquilles ;sur la berge de l'hôtel Mato Grosso juste en-dessous, il y a des gros spécimens de presque de 3mètres de long qui font la sieste.
Après une heure de progression tranquille, installation sur la berge pour faire chauffer le premier repas. Le temps demeure couvert mais pas de pluie.
Quelques temps après , ce sont des loutres géantes qui me suivent, j'ai un moment de frayeur, vont-elles m'attaquer ? Plus loin , passage d'une ferme au bord de l'eau. Mais curieusement aucun jacaré n'est en vue.
La nuit commence à tomber et donc il faut planter la tente. Je choisis une berge qui donne sur une vaste plaine d'où on peut apercevoir au loin la ferme passée avant. Phénomène étrange: au loin on peut apercevoir des orages et des éclairs déchirer des gros nuages. Pas de pluie pour la nuit mais les moustiques commencent à sortir....
Mercredi 26 aout Un peu d'humidité recouvre la tente.

J'ai pu dormir tranquille : aucun jacaré ou panthère ne m'a attaqué pendant la nuit ; ni même un anaconda qui aurait pu se faufiler dans la tente...
Vers 08h30 départ ; il y a un groupe de capivaras/cabais juste à quelques mètres de l'endroit de bivouac qui cavalent près de la berge.
(l'ami Ricoré du Petit déjeuner )

Ils ont l'air sympathiques ces visiteurs. Le ciel est dégagé et la chaleur commence à se faire sentir. Remise à l'eau du canot et en pagayant plus loinn autre ferme sur la berge. A un endroit , des jacarés qui se dorent au soleil.
( tiens je le connais c'est William.... William Saurien 😉 - ce saurien c'est rien du tout )

Après 2-3heures de progression les difficultés commencent : l'eau devient peu profonde et la rivière étroite ; il faut passer un banc de sable.
( un endroit 3 étoiles comme à Saint-Trop au milieu des caïmans et de la chaleur )

Je peux pagayer quelques centaines de mètres. Puis obligé de passer par la terre ferme ; ce ne sont plus que des mares d'eau avec quelques jacarés nageant dedans..
( tu crois que je t'ai pas vu ? )

La progression est de nouveau possible pour tomber sur.... un barrage de plantes aquatiques. J'en bave comme c'est pas possible pour porter en premier ne serait-ce le canot quelques mètres plus loin puis en deuxième le sac à dos. Difficile de progresser car on manque de s'enfoncer dans les plantes aquatiques. Faire cette exercice ne serait-ce que sur 20m rend totalement essouflé.. Il est possible de progresser de nouveau pour s'arrêter net quelques centaines de mètres plus loin... Impossible d'aller plus loin arrghh !
(c'est bouché, impossible d'aller plus loin.J'aurais dû passer mes vacances à Bandol ou La Baule-les-Pins 😉 )

La végétation est trop dense pour progresser à travers ; de plus les arbustes sont des épineux. Et je me vois dans l'obligation de rebrousser chemin , malheureusement... Le soleil cogne violemment il doit faire 32degrés au moins... Retour et progression vers la retenue d'eau pleine de jacarés. Certains sont sur terre et se laissent sécher et replongent dans l'eau à mon approche. Le bivouac est réinstallé au même endroit que nuit précédente à mon plus grand désespoir.
Jeudi 27 aout 2009 Routine habituelle du matin : replier la tente, tout replacer dans le sac-à-dos. Vers les 10heures repassage devant Hotel Pantanal , Rio Pixaim cette fois-ci direction vers Nord-Est, toujours avec le grand regret de ne pas avoir continué plus loin dans l'autre sens. Tant pis je vais tenter vers le Nord-Est pour voir si on peut continuer à pagayer. Repas pris sur une sorte de minuscule ilot sablonneux.. Plus loin je crois apercevoir un tapir. Et puis m....!! c'est comme la veille ; après une belle ballade, ....bloqué net par de la végétation aquatique impossible de continuer. Peut-être que pendant la saison des pluies il est possible de continuer plus loin. La tente sera plantée à 1-2km de Rio Pixaim près d'une berge sablonneuse. L'endroit semble évoquer l'afrique; il ya des cactus cela fait vraiment savane.

Sur la berge des traces de ce qui semble être une panthère...

Vendredi 28 aout 2009
Vers les 10-11heures pak raft plié..barre et machine, en face de l'hôtel Pantanal, snifff pas eu de bol. Je me voyais me ballader avec mon mini canot gonflable pendant plusieurs jours à travers le Pantanal. Tant pis au moins j'aurais essayé ! Je vais à la réception de l'hôtel Pantanal afin de rappeler le taxi et en profite pour prendre un café da Manha pour 20R$. En repliant le mini-raft je me cogne violemment la tête contre une grosse branche d'arbre en me me relevant; et dire que j'ai pagayé au milieu des jacarés pour au final manquer de me fracasser la tête ! Le taxi finalement fait vite pour venir me prendre et je revois mon chauffeur de l'autre jour. A peine arrivé à Poconé pas le temps de visiter, un autre taxi me propose d'aller à Cuiaba pour 80 R$ environ. A Cuiaba , hôtel en face de la Rodoviaria ; 75R$ environ la nuit.
Samedi 29 aout 2009 vers une autre partie du Pantanal : Caceres Autre destination cette fois-ci pour se ballader sur le Rio Paraguay. En route vers Caceres , départ le matin vers 08h15. Le voyage dure 3heures-3heures 30 environ. Le paysage est toujours le même de la broussaille à perte de vue, infranchissable. Puis arrivée à Caceres vers les 12-13heures. Par chance il y a une station service toute proche de l'arrêt de bus, je re-remplis les 2 bouteilles d'essence. Je demande au pompiste si le Rio Paraguai est loin il me dit que non, à peine 15minutes de marche. Et effectivement j'ai le bonheur de trouver le Rio Paraguai... celui-ci est plus large évidemment que le Rio Pixaim ; il doit faire au moins une cinquantaine de mètres de large par endroits alors que le Rio Pixaim n'était large que d'une dizaine de mètres. Curieusement la rive opposée n'est pas du tout construite il n'y a que de la végétation.. je gonfle fébrilement le raft ayant crainte d'être importuné et éventuellement se faire aggresser. Puis c'est repartir sur l'eau , on longe Caceres, il y a une sorte de petit port avec des restos qui donnent sur l'eau cela donne une ambiance sympathique. Puis c'est le grand "boulevard" aquatique jusqu'à un pont suspendu de Caceres( qu'on peut voir en photo sur Internet.)
Seulement..... il y a un problème de taille: le raft avance assez bien sans trop d'efforts mais il ya du courant.. le récepteur GPS donne 4.5 km/h de vitesse moyenne ! Plus loin quelques petites craintes : des jeunes me posent une question que je comprends à peine : pas envie de retomber dans une embrouille comme sur la rivière Belize. Beaucoup de bateaux à moteurs, je me demande constamment jusqu'où je peux aller. Le courant ne faiblit pas du tout ; il y a beaucoup de berges sablonneuses. Vers les 15heures riz et sauce en sachet sont expédiés rapidement comme repas. Puis vient le temps de trouver un bivouac, il y a des pécheurs partout même par endroits des tentes. Très difficile de trouver un endroit tranquille pour planter la tente. Vers les 17h00, un petit bras de fleuve sur tribord; il y a bcp de courant...mais la nuit tombe et il semble tranquille. Cependant il y a un bateau avec 2 touristes qui passe. La tente est plantée rapidement c'est une sorte de broussaille..
Dimanche 30 aout 2009
Départ classique tout est bouclé, vers 08h30; encore une journée ensoleillée sous le cagnard... il faut remonter le courant sur ce petit bout de bras de fleuve large de 20m environ pour retourner sur le Paraguay... La plus grande prudence s'impose car il y a beaucoup de courant. Mais c'est sans difficultés que j'atteindrais le cours d'eau principal.. Plus loin une barge couverte, un ponton, avec des pécheurs, je leur demande s'il y a une route pour trouver un taxi. Peut-être un ou 2 km plus loin du bivouac et 500m, je décide....d'arrêter. Trop de courant et je ne pourrai pas remonter pour revenir à Caceres. J'ai pas mal de misére pour remonter au ponton afin de débarquer. Par endroits il ya des pécheurs sur la rive et c'est presqu'un effort surhumain pour les contourner avec leur ligne.. enfin le ponton, barre et machine, je dégonfle le raft sous un soleil de plomb. Toutes les difficultés du monde à défaire la pagaie aqua-bound; elle est bel et bien serrée. J'essaie de tourner les parties dans tous les sens lorsque je m'aperçois avec horreur que cela provoque des cloques sur la paume ce qui n'est pas sans m'arracher des morceaux de peau. Avec la chaleur la fibre de carbone a dû travailler. Puis sur un soleil littéral de plomb je suis un chemin de terre pour rejoindre une grande route Par chance une moto et remorque passe à proximité et sympa il m'emmène plus loin d'où je prendrai un taxi pour revenir...à Caceres Pour reprendre le bus plus tard et retourner sur Cuiaba avec la pagaie en un seul morceau... tant pis on fera mieux la prochaine fois peut-être à Porto Joffre au sud de Poconé; mais cela reste d'excellents souvenirs surtout pendant ces quelques jours à Rio Pixaim, les oiseaux par milliers, la dimensions sans fin des paysages. Et puis jouer à Crocodile Dundee amateur...😉
( voir le Pantanal et mourir....un peu )

Itinéraire de Dundee à Mpila Camp (Afrique du Sud) English translation pending
bonjour,
nous partons en juillet prochain , tout est déjà réservé mais je bute sur l'itinéraire à suivre entre Dundee et le parc de Hluhlule-Imfolozi et en particulier le Mpila Camp.Les itinéraires sont donnés généralement pour le Nord ou le sud mais pas l'Ouest. Je ne vois pas bien quelle route suivre et quelle porte emprunter pour accéder au camp. Est-ce que quelqu'un pourrait m'aider?
Merci par avance !
Que voir autour de Dundee? (Écosse) English translation pending
Bonjour, je compte aller en Ecosse bientôt, je cherche les endroits "incontournables" autours de Dundee à voir ( plutôt du coté de la nature )
Sommes nous loin de beaux loch? Des highlands?
Je compte bouger soit en voiture loué sur Dundee ( je pense qu'il à des agences dans cette ville, genre Avis ) sinon en transport en commun / bus mais la voiture serait idéal. Je compte également visiter un peu Edinbourg vue que c'est le point de chute en avion à mon arrivée et retour.
Merci pour vos conseils.
Nico.
Sommes nous loin de beaux loch? Des highlands?
Je compte bouger soit en voiture loué sur Dundee ( je pense qu'il à des agences dans cette ville, genre Avis ) sinon en transport en commun / bus mais la voiture serait idéal. Je compte également visiter un peu Edinbourg vue que c'est le point de chute en avion à mon arrivée et retour.
Merci pour vos conseils.
Nico.
Auberges de jeunesse à Dundee en Ecosse English translation pending
Urgent!!!
Je recherche désespérément une auberge de jeunesse à Dundee en Ecosse et je ne trouve rien sur internet. Est ce qu'il y en a dans cette ville? Et sinon quel est le moyen économique pour se loger pour une semaine environ avant de trouver un appartement? Car je compte vivre un an là bas et trouver un appart, mais pour les premiers jours je cherche une auberges de jeunesse.
Je suis un peu en panique alors j'attend vos réponses, merci!!!!!!
Myriam🙂
Train entre Londres et Edimbourg ou Dundee possible ou pas English translation pending
bonjour a tous
je voudrai savoir si c est possible de faire le voyage en train de londres (quelle gare ? ) jusqu a dundee ou edimbourg directement sans faire de changement et si oui en combien d heures et le site ( pas complique au niveau de l anglais )pour acheter les billets merci pour vos reponses
je voudrai savoir si c est possible de faire le voyage en train de londres (quelle gare ? ) jusqu a dundee ou edimbourg directement sans faire de changement et si oui en combien d heures et le site ( pas complique au niveau de l anglais )pour acheter les billets merci pour vos reponses
Livre: L'Or de la mine Dundee - Claire Neville English translation pending
L’OR DE LA MINE DUNDEE - Editions De Borée Littérature
Je vous invite à lire « ce roman-presque vrai » de Claire Neville : dans le cœur de l’Australie, un chercheur d’or et son amie française Sweetie vivent dans un endroit isolé au milieu de nulle part. Pendant que l’homme creuse d’immenses galeries souterraines riches en minerai aurifère, elle observe la nature sauvage où se cachent des animaux parfois inquiétants, sangsues voraces, fourmis-taureaux et les terrifiants serpents-tigres dont un a élu domicile dans sa cuisine… Ce n'est pas de tout repos !
L’héroïne va affronter durant une année quelques rudes épreuves mais l’amour qu’elle porte à l’homme et son courage exceptionnel lui donnent la force de résister aux multiples mésaventures qui émaillent son quotidien.
Claire Neville nous tient en haleine avec humour et malice tout au long de cette histoire fort bien écrite.
Je vous invite à lire « ce roman-presque vrai » de Claire Neville : dans le cœur de l’Australie, un chercheur d’or et son amie française Sweetie vivent dans un endroit isolé au milieu de nulle part. Pendant que l’homme creuse d’immenses galeries souterraines riches en minerai aurifère, elle observe la nature sauvage où se cachent des animaux parfois inquiétants, sangsues voraces, fourmis-taureaux et les terrifiants serpents-tigres dont un a élu domicile dans sa cuisine… Ce n'est pas de tout repos !
L’héroïne va affronter durant une année quelques rudes épreuves mais l’amour qu’elle porte à l’homme et son courage exceptionnel lui donnent la force de résister aux multiples mésaventures qui émaillent son quotidien.
Claire Neville nous tient en haleine avec humour et malice tout au long de cette histoire fort bien écrite.
Vivre et travailler un an à Dundee en Ecosse English translation pending
Salut à tous!
je voudrais partir en septembre à Dundee (Ecosse) avec mon copain qui lui part en Erasmus. Ayant déjà fait Erasmus en Espagne, je partirais cette fois pour travailler afin de financer mon voyage. J'ai un niveau d'anglais très faible, je cherche des tuyaux pour trouver un job et un appart (combien coute une location pour un appart à deux?)
J'attend vos réponses!🙂
Merci et à bientôt, Myriam04
Écosse: trajet de l'aéroport Prestwick à Glosgow ou Dundee? English translation pending
Bonjour,
j'ai recherché des informations mais je suis tombé sur un site qui ne fonctionnait pas. Je suis étudiant et je dois rejoindre un ami à Dundee. Sachant que je ne dispose pas de revenu, j'ai choisi le vol le moins cher qui me fait arriver à Prestwick le soir à 23H20.
Existe-t-il des liaisons entre l'aéroport et le centre ville? Je suis tombé sur un site offrant plusieurs lignes mais avec mon niveau d'anglais je n'avance pas très vite. La ligne X99 est-elle la mieux? existe-t-il d'autre ligne?
Dois je appeller leur numéro pour réserver? ou puis je le faire via internet?
Je pensais dormir dans une auberge pour le soir de mon arrivée et partir le lendemain pour Dundee mais là, je n'ai aucune information concernant le nom d'une compagnie (si possible peu chère) pouvant me transporter de Glasgow centre ville à Dundee.
Tous conseils et informations me sera très utile.
Merci d'avance.
j'ai recherché des informations mais je suis tombé sur un site qui ne fonctionnait pas. Je suis étudiant et je dois rejoindre un ami à Dundee. Sachant que je ne dispose pas de revenu, j'ai choisi le vol le moins cher qui me fait arriver à Prestwick le soir à 23H20.
Existe-t-il des liaisons entre l'aéroport et le centre ville? Je suis tombé sur un site offrant plusieurs lignes mais avec mon niveau d'anglais je n'avance pas très vite. La ligne X99 est-elle la mieux? existe-t-il d'autre ligne?
Dois je appeller leur numéro pour réserver? ou puis je le faire via internet?
Je pensais dormir dans une auberge pour le soir de mon arrivée et partir le lendemain pour Dundee mais là, je n'ai aucune information concernant le nom d'une compagnie (si possible peu chère) pouvant me transporter de Glasgow centre ville à Dundee.
Tous conseils et informations me sera très utile.
Merci d'avance.
Paris - Edimbourg avec avec Easyjet English translation pending
j'ai acheté un billet AR pour paris dundee , j'ai payé 22 euro pour un bagage de 15kg mais comme c'est la 1 ère fois que je vais voyagé avec cette cie je dois avoué que je suis perdu !!!
j'ai quelques questions en tête les 22 euro pour le bagage c'est pour l"aller et le retour ? est ce en soute ou en cabine ? combien de temps à l'avance doit on se présenter à l'avance pour l'enregistrement ? merci pour toutes vos réponses
j'ai quelques questions en tête les 22 euro pour le bagage c'est pour l"aller et le retour ? est ce en soute ou en cabine ? combien de temps à l'avance doit on se présenter à l'avance pour l'enregistrement ? merci pour toutes vos réponses
Louer en "self-catering" en Écosse au mois de juillet 2010 avec deux enfants? English translation pending
Bonjour !
cet été nous allons 2 semaines à Dundee chez des amis puis nous voudrions aller plus à l'ouest pour voir, entre autres choses le Loch Ness (avec 2 garçons de 5 et 9 ans, impossible d'y couper !!!)
avez-vous des idées, des endroits à conseiller pour louer en self-catering, des conseils (à faire / à éviter) et bien sûr avec un petit budget...
les B&B et les hôtels, on évitera, ce serait trop cher, camping aussi (pas d'équipement et pas envie), donc on pense louer quelque chose...mais où, pour pouvoir rayonner un peu ?
merci d'avance !!!
merci d'avance !!!
Sécurité sociale en Ecosse English translation pending
Bonjour à tous, je pars en Ecosse à Dundee en septembre pour une année scolaire, je ne serai pas étudiante mais je compte trouver du travail. Savez-vous comment ça se passe pour la sécurité sociale? Les prix etc...
D'autre part si vous avez des infos pour trouver un job(je parle pas bien anglais) et un appart(nous sommes deux avec mon copain), ce serait bienvenue(dans la ville de Dundee).
Je vous remercie!!!
Myriam😉
Vol direct Paris - Glasgow ou Edimbourg English translation pending
bonjour
je souhaiterai savoir quelles compagnies aériennes effectuent un vol direct à partir de Paris jusqu'à Galsgow ou Edinbourg ou dundee merci
je souhaiterai savoir quelles compagnies aériennes effectuent un vol direct à partir de Paris jusqu'à Galsgow ou Edinbourg ou dundee merci
Safaris: l'Australie veut lancer des chasses aux crocodiles English translation pending
Va-t-on bientôt pouvoir agrémenter un voyage en Australie d'une petite chasse aux crocodiles, en mode Crocodile Dundee ?
Lire la suite...
Quinze jours en Écosse au mois d'avril English translation pending
Bonjour, j'ai la chance d'avoir ma soeur qui passe un an d'études en Ecosse à Dundee et donc j'en profite pour aller la voir 15 jours du 4 au 18 avril. J'atteris à Edimbourg et donc ce que l'on pensait faire est qu'elle me rejoigne en bus à Edimbourg, de là prendre 1 ou 2 jours pour visiter la ville puis louer une voiture. Elle est déjà allée à Glascow et m'a dit que cela ne valait pas la peine. Donc on pensait remonter la côte ouest en passant par l'île de Mull, Fort Williams, l'île de Skye, Ullapool puis Inverness et redescendre par le Lock Ness vers Dundee. Ce que vous voulons voir ce sont surtout les paysages, montagnes, chateaux, la nature (rando ou kayak) et les animaux (baleines). Nous avions pensé laisser de côté le nord et l'est du pays, est ce que cela vaut vraiment la peine?
Pour le logement au mois d'avril, je ne connais pas les températures mais nous allons privilégier les B&B ou auberges. Lequel revient le moins cher? faut il reserver à l'avance.
Et pour les moustiques, sont ils déjà là en avril?
Merci de vos conseils sur l'itinéraire et le logement.
Route from Hluhluwe-Umfolozi to Didima Camp in the Drakensberg
Hi there,
We’ll be driving the route from Hluhluwe Imfolozi to Didima Camp in the Drakensberg this September.
Our GPS app suggests a few different routes:
Either along the coast to Durban, then heading back up via Pietermaritzburg. Or further inland through Dundee.
Which route would you recommend in terms of road quality and safety?
Thanks so much in advance for your tips!
We’ll be driving the route from Hluhluwe Imfolozi to Didima Camp in the Drakensberg this September.
Our GPS app suggests a few different routes:
Either along the coast to Durban, then heading back up via Pietermaritzburg. Or further inland through Dundee.
Which route would you recommend in terms of road quality and safety?
Thanks so much in advance for your tips!
Relier Sainte-Lucie à Bergville (Afrique du Sud) English translation pending
Bonjour.
Besoin de conseil. Je voudrais relier st Lucie a Bergville ou je vais randonner 3 jours au Drakensberg Royal Natal et Giant's cattle.
Bref 2 choix: la R68 ou la R74 .
Niveau temps je compte 5h pour la premiere et éventuellement dormir a Dundee
Pour la R74 dans ce cas je dormirais a Greytown pour couper la route.
Un conseil. La plus jolie sachant que si c'est pour l'histoire des champs de batailles c'est pas mon truc mais la nature , les paysages ça, ça me parle. Aussi niveau sécurité, Hijacking ou autre c'est comment ?
Merci beaucoup pour les futurs conseils.
Road trip en Écosse English translation pending
Bonsoir,
Avec 2 copines, nous allons partir faire une road trip en Ecosse l'été prochain. Je viens vous demander conseil sur notre itinéraire. :-)
Jour 1 - arrivée à Edinburgh jour 2 - Edinburgh - soirée Tattoo festival jour 3 - départ dans l'après-midi afin de dormir en dehors de la ville - nuit à Dundee jour 4 - Aberdeen jour 5 - Elgin jour 6 - Inverness jour 7 - Plockton jour 8 - Ile de Skye jour 9 - Ile de Skye jour 10 - Glencoe jour 11 - Oban Jour 12 - Glasgow Jour 13 - Glasgow Jour 14 - Départ
Est-ce que cela vous semble correct? dans le sens ou le but n'est pas de trop passer de temps par jour à rouler, mais à profiter des magnifiques paysages de cette région. On a envie d'en prendre pleins les yeux! :-) Est-ce qu'il y a des étapes que nous devrions rajouter, enlever? Passer par d'autres endroits?
Je vous remercie d'avance de vos remarques sur l'itinéraire, ainsi que sur vos coups de cœur logement ou pub/resto!
Belle fin de semaine et au plaisir de vous lire¨
Nath
Avec 2 copines, nous allons partir faire une road trip en Ecosse l'été prochain. Je viens vous demander conseil sur notre itinéraire. :-)
Jour 1 - arrivée à Edinburgh jour 2 - Edinburgh - soirée Tattoo festival jour 3 - départ dans l'après-midi afin de dormir en dehors de la ville - nuit à Dundee jour 4 - Aberdeen jour 5 - Elgin jour 6 - Inverness jour 7 - Plockton jour 8 - Ile de Skye jour 9 - Ile de Skye jour 10 - Glencoe jour 11 - Oban Jour 12 - Glasgow Jour 13 - Glasgow Jour 14 - Départ
Est-ce que cela vous semble correct? dans le sens ou le but n'est pas de trop passer de temps par jour à rouler, mais à profiter des magnifiques paysages de cette région. On a envie d'en prendre pleins les yeux! :-) Est-ce qu'il y a des étapes que nous devrions rajouter, enlever? Passer par d'autres endroits?
Je vous remercie d'avance de vos remarques sur l'itinéraire, ainsi que sur vos coups de cœur logement ou pub/resto!
Belle fin de semaine et au plaisir de vous lire¨
Nath
Posséder un couteau de chasse (type Bush Knife) dans mon sac à dos en Thaïlande English translation pending
Bonjour,
Je viens de passer plusieurs mois en Nouvelle Zélande et je compte faire une escale d'un mois en Thaïlande au mois d’août. Je possède un 'Bush Knife" d’environ 25 a 30 cm (C'est comme un gros couteau de chasse a la crocodile Dundee mais version Kiwi dundee^^) dans un étuis avec réflecteurs.
Je me demande si cela posera un problème durant mon séjour en Thaïlande? On voit de suite qu'il n'est pas neuf et qu'il a pas mal servit (je ne sais pas, si ça a une importance). C'est plus un outils qu'une arme blanche mais c'est aussi sujet a interprétations.
Merci par avance pour le renseignement.
Je viens de passer plusieurs mois en Nouvelle Zélande et je compte faire une escale d'un mois en Thaïlande au mois d’août. Je possède un 'Bush Knife" d’environ 25 a 30 cm (C'est comme un gros couteau de chasse a la crocodile Dundee mais version Kiwi dundee^^) dans un étuis avec réflecteurs.
Je me demande si cela posera un problème durant mon séjour en Thaïlande? On voit de suite qu'il n'est pas neuf et qu'il a pas mal servit (je ne sais pas, si ça a une importance). C'est plus un outils qu'une arme blanche mais c'est aussi sujet a interprétations.
Merci par avance pour le renseignement.
Plus belle route entre Imfolozi et Estcourt? (Afrique du Sud) English translation pending
Bonjour,
Lorsque je vais relier Imfolozi et Estcourt qui devrait être mon étape de nuit vers le centre Drakensberg, j'ai le choix entre plusieurs routes Passer par la côte et Durban ou passer par Dundee et Ladysmith. Voir celien A ce jour, je n'ai pas idée de ce que je ferai. Passer par la côte et l'océan ou les terres "historiques" qui ont vues les batailles de la fin du 19°? S'il ressort que visiter les sites historiques est intéressant, je peux passer la nuit sur place quitte à rejoindre le Drakensberg (Champagne castle et Giants castle) le lendemain.
Pour ceux qui connaissent...
FreD.
Lorsque je vais relier Imfolozi et Estcourt qui devrait être mon étape de nuit vers le centre Drakensberg, j'ai le choix entre plusieurs routes Passer par la côte et Durban ou passer par Dundee et Ladysmith. Voir celien A ce jour, je n'ai pas idée de ce que je ferai. Passer par la côte et l'océan ou les terres "historiques" qui ont vues les batailles de la fin du 19°? S'il ressort que visiter les sites historiques est intéressant, je peux passer la nuit sur place quitte à rejoindre le Drakensberg (Champagne castle et Giants castle) le lendemain.
Pour ceux qui connaissent...
FreD.
Travailler sur une île en Malaisie English translation pending
Travailler sur les iles??
21 juin 2011 à 15:00

Bonjour a toutes et a tous
Actuellement en Australie ou je ramasse des fruits sous la pluie depuis maintenant 4 mois je commence a saturer du pays de DUNDEE. J'ai qu'ne hate c'est de repartir voir notre belle Malaisie et y chercher pourquoi pas un job des que mes economies me le permettent. D'ici 3 semaines je pense debarquer sur l'unes des iles qui m'avait franchement mais laquelle? et je voudrais savoir si selon vous( expatrier, recents touristes, ou pourquoi pas vous francais dans le meme cas que moi), chercher un petit boulot de serveur, barmaid ou autre c'etait franchement jouable la bas??? 7 mois a barouder en Asie l'an dernier, j'avais trouvaient beacoup de jeunes europeens y travaillaient! POURQUOI PAS MOI j'ai envie de dire!
Je sais aussi evidement ( pour ceux qui vont vouloir me faire la morale...) que le salaire malais ne sera rien de comparable au celui de'aAustralie, mais je ne veux pas chercher un petit job pour me faire des sous, mais juste de quoi ne pas en depenser et vivre un petit bout de temps sur l'une de ces merveilleuses iles, avant de repartir ( dans un long moment je l'espere) en Australie faire le famauex PIKING... :(
J'espere bientot vous lire, car franchement le pays des kangouroux n'arrive pas a la cheville de notre chaleureuse Asie! GG

Thaïlande: travailler sur les îles? English translation pending
Bonjour a toutes et a tous
Actuellement en Australie ou je ramasse des fruits sous la pluie depuis maintenant 4 mois je commence a saturer du pays de DUNDEE. J'ai qu'ne hate c'est de repartir voir notre belle Thailande et y chercher pourquoi pas un job des que mes economies me le permettent. D'ici 3 semaines je pense debarquer sur Koh chang une ile qui m'avait franchement plus moitiee toursitique moitiee tres sauvage et je voudrais savoir si selon vous( expatrier, recents touristes, ou pourquoi pas vous francais dans le meme cas que moi), chercher un petit boulot de serveur, barmaid ou autre c'etait franchement jouable la bas??? Apres 7 mois a barouder en Asie l'an dernier, j'avais fini par Koh chang et beacoup de jeunes europeens y travaillaient! POURQUOI PAS MOI j'ai envie de dire! je ne me fixe evidement pas a cette ile en particulier, koh phi phi et autre koh samui peuvent tres bien aussi me revoir debarquer ;) Je sais aussi evidement ( pour ceux qui vont vouloir me faire la morale...) que le salaire thailandais ne sera rien de comparable au celui de'aAustralie, mais je ne veux pas chercher un petit job pour me faire des sous, mais juste de quoi ne pas en depenser et vivre un petit bout de temps sur l'une de ces merveilleuses iles, avant de repartir ( dans un long moment je l'espere) en Australie faire le famauex PIKING... :(
J'espere bientot vous lire, car franchement le pays des kangouroux n'arrive pas a la cheville de notre chaleureuse Asie! GG
Actuellement en Australie ou je ramasse des fruits sous la pluie depuis maintenant 4 mois je commence a saturer du pays de DUNDEE. J'ai qu'ne hate c'est de repartir voir notre belle Thailande et y chercher pourquoi pas un job des que mes economies me le permettent. D'ici 3 semaines je pense debarquer sur Koh chang une ile qui m'avait franchement plus moitiee toursitique moitiee tres sauvage et je voudrais savoir si selon vous( expatrier, recents touristes, ou pourquoi pas vous francais dans le meme cas que moi), chercher un petit boulot de serveur, barmaid ou autre c'etait franchement jouable la bas??? Apres 7 mois a barouder en Asie l'an dernier, j'avais fini par Koh chang et beacoup de jeunes europeens y travaillaient! POURQUOI PAS MOI j'ai envie de dire! je ne me fixe evidement pas a cette ile en particulier, koh phi phi et autre koh samui peuvent tres bien aussi me revoir debarquer ;) Je sais aussi evidement ( pour ceux qui vont vouloir me faire la morale...) que le salaire thailandais ne sera rien de comparable au celui de'aAustralie, mais je ne veux pas chercher un petit job pour me faire des sous, mais juste de quoi ne pas en depenser et vivre un petit bout de temps sur l'une de ces merveilleuses iles, avant de repartir ( dans un long moment je l'espere) en Australie faire le famauex PIKING... :(
J'espere bientot vous lire, car franchement le pays des kangouroux n'arrive pas a la cheville de notre chaleureuse Asie! GG
Ecosse: avis sur itinéraire pour quatre jours? English translation pending
Bonjour, nous partons lundi prochain pour Edimbourg avec EASYJET. On loue une voiture. Mardi, on prévoit de visiter Edimbourg, y dormir et partir mercredi vers Perth et Dundee pour voir les petits ports. Est-ce une bonne idée? Où dormir?
Jeudi on voudrait faire la route du whisky, dormir à Inverness??? et vendredi retour vers Edimbourg pour le vol retour à 15H;
Qu'en pensez-vous?
Voyage en Écosse à vélo cet été English translation pending
Salut à tous, mon frère et moi avons décidé de partir pour un voyage en vélo cet été. La destination : l'Ecosse. Nous pensons faire en avion l'aller et le retour (Lyon-Edimbourg), et j'aurais aimé avoir quelques réponses. Nous pensons prendre le chemin suivant : Edimbourg - Dundee - Aberdeen - Inverness - La côte Ouest - Edimbourg, le tout en une dizaine de jours.
Voici mes questions :
Sachant que nous allons prendre l'avion grâce à une compagnie low cost (Easy Jet), le transport des vélos sera-t-il plus compliqué / couteux ?
Conseillez-vous le camping sauvage en Ecosse ? J'ai lu beaucoup de messages concernant le fait qu'il n'y ait aucun danger, etc... mais j'aimerais un avis plus concret.
La sympathie, la chaleur des écossais sont-elles des mythes ou des réalités ? 😎
Sachant que nous n'avons pas l'habitude de longs trajets à vélo, quelle distance quotidienne moyenne préconisez-vous ? (nous pensons tourner au minimum entre 60 et 80km).
Les routes sont-elles dangereuses? Quid de la circulation?
En cas de pépin, les magasins de vélo sont-ils légions en Ecosse ?
Voila toutes les questions qui me viennent pour l'instant à l'esprit. J'en aurai certainement d'autres d'ici notre départ 🙂
Sachant que nous allons prendre l'avion grâce à une compagnie low cost (Easy Jet), le transport des vélos sera-t-il plus compliqué / couteux ?
Conseillez-vous le camping sauvage en Ecosse ? J'ai lu beaucoup de messages concernant le fait qu'il n'y ait aucun danger, etc... mais j'aimerais un avis plus concret.
La sympathie, la chaleur des écossais sont-elles des mythes ou des réalités ? 😎
Sachant que nous n'avons pas l'habitude de longs trajets à vélo, quelle distance quotidienne moyenne préconisez-vous ? (nous pensons tourner au minimum entre 60 et 80km).
Les routes sont-elles dangereuses? Quid de la circulation?
En cas de pépin, les magasins de vélo sont-ils légions en Ecosse ?
Voila toutes les questions qui me viennent pour l'instant à l'esprit. J'en aurai certainement d'autres d'ici notre départ 🙂
Itinéraire entre Durban et Johannesburg en douze jours? English translation pending
Bonjour à tous.
J'arrive le 20/8 à Durban (de Cape Town) par vol intérieur et repars de Jo'burg le 31/8 au soir vers l'Europe.
Ma question est simple, est-ce qu'un détour par Giant's castle et le Sani pass (pour une excursion en 1 jour) avec un stop à Dundee est tenable avant de filer vers Hluhluwe et Kruger (en consacrant 3 jours à la premère et 4 jours au second) ou bien vaut-il mieux serpenter par la côte depuis Durban vers Hluhluwe et remonter par le Swaziland ?
Merci pour vos réponses
Combien de temps pour visiter les Orcades? (Écosse) English translation pending
Bonjour à tous !
Nous sommes en train de préparer notre voyage en Ecosse pour cet été, et nous nous demandons combien de temps consacrer aux Orcades. Nous y allons avec notre propre voiture, passons un jour ou deux du côté de Dundee (pas plus à cause des jours de traversées), et prenons le bateau Aberdeen-Kirkwall à l'aller, Stromness-Scrabster au retour, pour aller sur Ullapool, Skye, Glencoe...
Nous allons aux Orcades pour y voir les sites préhistoriques, principalement. On a vu aussi qu'il y a un ou deux musées sur la "vie locale" aux XVIIIe-XIXe siècles. Et quelques lieux à visiter à Kirkwall même. On n'y va pas trop pour les oiseaux et les phoques, ni pour faire des grandes randonnées, on est plutôt lieux historiques et beaux paysages.
On comptait y passer 3 nuits (le bateau arrive à 23h le 1er soir, donc ça fait en fait 2 jours et demi pleins sur place). Est-ce assez pour voir tous les sites préhistoriques et découvrir l'île principale et alentours ? Devrions-nous rajouter une nuit ou deux ?
Merci pour vos conseils !
Nous sommes en train de préparer notre voyage en Ecosse pour cet été, et nous nous demandons combien de temps consacrer aux Orcades. Nous y allons avec notre propre voiture, passons un jour ou deux du côté de Dundee (pas plus à cause des jours de traversées), et prenons le bateau Aberdeen-Kirkwall à l'aller, Stromness-Scrabster au retour, pour aller sur Ullapool, Skye, Glencoe...
Nous allons aux Orcades pour y voir les sites préhistoriques, principalement. On a vu aussi qu'il y a un ou deux musées sur la "vie locale" aux XVIIIe-XIXe siècles. Et quelques lieux à visiter à Kirkwall même. On n'y va pas trop pour les oiseaux et les phoques, ni pour faire des grandes randonnées, on est plutôt lieux historiques et beaux paysages.
On comptait y passer 3 nuits (le bateau arrive à 23h le 1er soir, donc ça fait en fait 2 jours et demi pleins sur place). Est-ce assez pour voir tous les sites préhistoriques et découvrir l'île principale et alentours ? Devrions-nous rajouter une nuit ou deux ?
Merci pour vos conseils !
Remerciement aux forumistes amis de Manompana (Madagascar) English translation pending
Un petit post pour remercier les membres de Voyage forum qui ont répondus présents à l'appel pour l'édition des Contes:
Valerie, Gege, Jef, Archimade, Dundee, Tamerlan et son collegue de boulot, Florence, Soizic, Qsf, et sans oublier celui qui a servit de fil conducteur notre ami Jipi !
Nous avons pris un peu de retard dans la programmation initiale, mais nous vous assurons que c'est par purs évènements indépendants de notre volonté !!!
Misaotra tompoko lahy si tompoko vavy
Valerie, Gege, Jef, Archimade, Dundee, Tamerlan et son collegue de boulot, Florence, Soizic, Qsf, et sans oublier celui qui a servit de fil conducteur notre ami Jipi !
Nous avons pris un peu de retard dans la programmation initiale, mais nous vous assurons que c'est par purs évènements indépendants de notre volonté !!!
Misaotra tompoko lahy si tompoko vavy
Edimbourg à Aberdeen: meilleur itinéraire en voiture? (Ecosse) English translation pending
Bonjour,
Nous avons bouclé notre autotour en Ecosse, pour juillet 2009.
Mais en affinant notre circuit, nous sommes confrontés à plusieurs variantes.
Ainsi, pour aller de Edimbourg à Aberdeen (en un seul trajet), nous avions prévu de passer par Perth puis de poursuivre jusqu'à Aberdeen par la A93.
Mais on pourrait aussi passer par Dundee.
Que nous conseillez-vous ? Passer par Perth ou par Dundee (avec crochet possible sur St Andrexs) ? Merci d'avance
Ainsi, pour aller de Edimbourg à Aberdeen (en un seul trajet), nous avions prévu de passer par Perth puis de poursuivre jusqu'à Aberdeen par la A93.
Mais on pourrait aussi passer par Dundee.
Que nous conseillez-vous ? Passer par Perth ou par Dundee (avec crochet possible sur St Andrexs) ? Merci d'avance

Aide à Madagascar English translation pending
Bonjour
Je suis technicienne de Laboratoire et secrétaire médicale, et je vais etre disponible pour 2 ou 3 mois fin 2008/ debut 2009. Je cherche une association ou un hopital/labo/dispensaire qui aurait besoin de mes services, sur Madagascar. Si vous avez des infos sur le sujet.... (je ne sais pas où m'adresser! 😕 ) Misaotra !!! 😉
Je suis technicienne de Laboratoire et secrétaire médicale, et je vais etre disponible pour 2 ou 3 mois fin 2008/ debut 2009. Je cherche une association ou un hopital/labo/dispensaire qui aurait besoin de mes services, sur Madagascar. Si vous avez des infos sur le sujet.... (je ne sais pas où m'adresser! 😕 ) Misaotra !!! 😉