2 semaines en Chine avec enfant, avril 2015

Bonjour,
Amis voyageurs je sollicite tout conseils pour preparer mon voyage de 2 semaines en chine 2 adultes et un enfant de 5 ans.
1-langue peut-on se debrouiller avec l'anglais?
2-peut-on s'organiser a la routard/facilite des bus locaux ou pour touristes?ou bien mieux vaut-il une agence laquelle cependant il semble que le cout du voyage est multiplie par 2...
3-cout d'une voiture avec chauffeur?
4-des adresses a nous recommander
5-on pensait rester autour de pekin shangai, xian, lac ouest, et visiter surtout le cote culturel, villages d'eau, ayant fait les rizieres et la baie d'along au vietnam on se disait qu'on pouvait peut etre eviter yangshuo pour gagner du temps?
6-idees d'itineraires pas trop fatiguant en 2 semaines?
Toute reponse et commentaires seront bien venus d'avance merci!!
axel

Bonjour,
Pour l'anglais, dans les AJ et avec le jeunes pas trop de soucis, sinon c'est une langue qui ne sert pas à grand chose en Chine, mais il y a toujours moyen de se faire comprendre autrement.
Pas de soucis pour se débrouiller dans les transports, il faut juste être bien renseigné avant, car tout le monde se jette sur vous pour vous vendre des services plus chers que les transports locaux bien sur.
Itinéraire pour 15 jours : Pekin 5j Datong 1j Pingyao 1j/1n Xian-Huashan 3j Shangai et alentours 4j
Privilégiez les trains de nuit autant que possible.
Bon voyage

1- Oui et non. L'affichage dans les lieux publics comme le métro et les gares est en anglais et presque tous les restaurants ont des menus en anglais ou avec photos. Cependant les chauffeurs de taxis et commis à la billetterie dans les sites touristiques ne parlent pas anglais (s'ils parlaient anglais ils ne feraient pas ce travail). Si vous prenez un taxi, il faut avoir votre destination écrite en chinois. Particulièrement important lors de votre arrivée à l'aéroport.
2- Le train est votre meilleure façon de vous déplacer entre les villes. Les trains sont nombreux et pas chers. Sur de très longues distance vous pouvez envisager l'avion. Pour les horaires et billets de train, vois httpchina-diy-travel.com et pour les vols: httptravelzen.com
3- Inutile car le métro vous amène partout. Le seul endroit où c'est nécessaire est pour aller à la Grande Muraille. Le coût est d'environ 600RMB + ou moins. Voir des chauffeurs ici: www.thebeijinger.com/...sifieds/cars-drivers
4- Des adresses pour?
5 & 6- Vos choix font du sens. Vous pouvez ajouter Pingyao entre Beijing et Xi'An.

Avoir si possible un petit manuel de conversation. Si tu ne sais pas le dire, montre la ligne en mandarin. (autour de cinq euros, il me semble)
En général pour se débrouiller ça sert bien.
Pour savoir quel transport public prendre demander à l'hôtel.
Demander aussi qu'il écrive la destination demandée en chinois sur un papier à montrer au chauffeur de bus, au taxi ou autre. Pour le métro de pékin, se procurer un plan. assez facile de s'y repérer.
Pour les trains, demander aussi dans les hôtels. Ils prennent une petite commission qui remplace largement le temps d'une queue à la gare, sans compter les erreurs de guichets.
En fait, se faciliter le voyage. Les chinois sont intelligents et comprennent tout de suite.
Bon voyage. J'ai hâte d'y retourner.

merci infiniment pour vos reponses, quels villages d'eau autour de shangai suzhou a l'air tres touristique y en a t'il d'autres aussi interessants? des info sur le lac de l'ouest est ce bien a hangzhou?merci

Bonjour Axel,
nous partons en avril (mon mari, moi et notre fils de 6ans)
Nous resterons principalement à Pékin. Mais nous passerons 1 nuit à Chengde (classé au patrimoine de l'Unesco). Et en route, nous nous arrêterons sur un tronçon de la muraille pour une balade (jinshanling).Peut être que cela peut vous intéresser...Bon voyage.

À Beijing, comme à beaucoup d'endroits en Chine, on ne trouve pas un endroit par son adresse. Quand on voit la taille des édifices à Beijing (même résidentiels), on comprend. Avez-vous déjà vue l'adresse (le numéro) sur un hôtel? Souvent il faut faire de tour du building trois fois à pied avant de pouvoir trouver le numéro. Même les locaux de donnent jamais une adresse comme tel.
Pour me rendre à mon apart, je commence par donner au chauffeur de taxi le nom de mon complexe immobilier. Même si c'est gros, à peine 10% des chauffeurs de taxis le connaissent. Donner l'adresse au 90% restant est totalement inutile. Il faut alors lui donner un point de repère et ensuite lui donner des directions. Dans mon cas c'est l'entrée sud du parc Chaoyang. Lorsqu'ils approchent du parc, je leur dit où tourner. Mais pour un touriste cette approche est impossible. D'ou l'utilité du numéro de téléphone. L'hôtel va lui dire où ils sont situés et comment s'y rendre.

merci pour vos reponses je suis en train de faire mon itineraire sur 2 semaines, je pense faire pekin, pingyao, rejoindre nankin par train couchette, suzhou, hangzhou, shanghai, est-ce que nankin et hangzhou valent le detour? qu'avez vous aime la bas? je ne pense pas aller a xian ni shaolin car ca ne m'attire pas vraiment, je voudrais voir de jolies villes d'eau anciennes, des conseils?merci

Bonjour,
comme vous m'avez demandé des conseils par mp je rentre dans la discussion :-)
A noter toutefois que je ne suis plus sûre d'être très à jour sur ce qui peut plaire à un petit, puisqu'il y a maintenant 15 ans que mon petit de 8 ans vivait à Pékin :-PD'abord sur votre itinéraire. Moi j'aime beaucoup Xian, pas uniquement l'armée de terre cuite, mais aussi la ville, les remparts, les tours, les marchés, le quartier musulman. Ambiance différente de Pékin, différente de Shanghai, qui nous a beaucoup plu. Je pense que votre petit devrait être impressionné devant les statues et devant l'armée entière, probablement plus que devant des temples chinois. Donc, à voir selon vos priorités et aussi le temps que vous avez, il faut peut-être faire un calendrier approximatif (horaires des trains dispos ici : www.travelchinaguide.com/china-trains/) ?
HangZhou devrait lui plaire aussi : le lac est beau, les balades en bateau lui plairont aussi.Sur les villes d'eau anciennes, c'est facile de faire un day-trip depuis Shanghai, cf par exemple : imandarin.fr/...e-shanghai-et-suzhouSinon pour des conseils plus détaillés sur ce qui peut intéresser un enfant, j'ai retrouvé qq idées que j'avais données il y a qq années (voyageforum.com/...post=2493908#2493908 et voyageforum.com/...post=1512873#1512873)Cordialement,
Agnes

merci pour les info
quelle partie de la grande muraille conseillez vous comment y aller a quel cout?
etes vous alles a nanking aussi est-ce interessant? en fait en evitant xian on peut faire moins de train car rejoindre directement nakin ou hangzhou par train de nuit, on pensait dormir a suzhou ou bien une autre ville d'eau pour visiter les autres autour, laquelle recommandez vous? qu'avez vous visite a hangzhou? on pensait aussi y passer une nuit ou 2 pour rayonner autour et alors ne rester que 2 nuits a shanghai qui a l'air plus stressante car tres peuplee, beaucoup de questions mais vos info sont superbes

Bonsoir,
je suis allée à Badaling et à Mutianyu 2 fois, en voiture avec chauffeur à chaque fois. Malheureusement je ne me souviens plus du prix, mais JianadaRen mentionne 600 RMB.
Je ne connais pas NanJing malheureusement !!! Du coup difficile pour moi de comparer avec Xian. Il me semble toutefois que Xian, étant le début de la route de la Soie et de la Chine de l'Ouest, permet d'avoir un aperçu d'une Chine un peu différente. Qu'en pensent Marathon et JianadaRen ?Pour les villes d'eau. J'avais bien aimé Tongli et pour son calme, mais il faut prendre des avis récents pour voir comment les choses ont évolué ces dernières années, car il y avait déjà beaucoup de magasins partout. Peut-être rester une nuit pour profiter du calme ?
A Hangzhou, il faut voir le lac XiHu (lac de l'Ouest) bien sûr, c'est la principale attraction; en plus des balades en bateau, on peut faire le tour en vélo. Outre les rues commerçantes anciennes, il y a aussi le temple Lingyin, sur un flanc de montagne, qui est vraiment très beau et dans un cadre très vert, et qui devrait plaire à votre petit.
Quant à Shanghai, oui c'est peuplé, et stressant (enfin quand on y bosse !), ce n'est pas une ville chinoise comme on l'imagine, et ce n'est pas très fun pour les enfants, mais, quand même, la vue sur le Bund est éblouissante de jour comme de nuit, les balades dans les rues de la concession française me manquent tous les jours, et les quartiers du Yu Garden/vieille ville et celui de Lujiazui (hyper moderne, pour contraster) sont à ne pas manquer. A noter le Shanghai History museum, au sous-sol de la Pearl Tower, qui est assez bien fait pour intéresser des enfants (et les grands aussi :-P).En 2 semaines, si vous voyez Pékin, PingYao, Xian/NanJing, HangZhou, Suzhou, une ville d'eau et Shanghai, ça me parait déjà un rythme soutenu, surtout avec un petit de 5 ans.Cordialement,
Agnes

Bonjour,Je ne vois guère de point de désaccord avec vous.ll y a 3-4 ans, j'ai passé une nuit à Tongli que j'ai trouvé très agréable, à taille humaine. Le trajet depuis Suzhou était un peu long, mais était mérité.
Hangzhou ne m'a pas emballé, bien qu'en ayant fait la visite avec un habitant disposant d'une voiture, ce qui facilitait évidemment beaucoup les choses.
A Shanghai, le jardin Yu est bondé le week-end, ce qui en gâche le plaisir.Xi'an présente considérablement plus d'intérêt à mes yeux que Nanjing. Le fait que Xi'an ait été le début de la route de la Soie n'a cependant pas de lien avec ses principales attractions touristiques.Ca me semble beaucoup trop en deux semaines.

Aussi d'accord que c'est beaucoup pour 2 semaines.
Le fait que Xi'An ait déjà été la capitale et le "début" de la route de la soie fait qu'on y trouve aujourd'hui une assez grande influence musulmane qui paraît dans les costumes mais aussi dans la nourriture.
Nanjing, que j'aime bien, est secondaire comme attraction touristique (mais j'y vais souvent car c'est là que demeure ma belle-famille). Le musée sur le massacre japonais est éducatif mais pas pour les âmes sensibles.
Je ne suis pas un grand fan de Hangzhou non plus.

merci pour vos reponses pour quelles raisons preferez vous xian a nankin et hangzhou? ou bien que n'aimez vous pas a nankin et hangzhou?
alors quel itineraire conseillez-vous? pekin 4 nuits, pingyao 2 nuits, xian? autre chose si pas nankin et hangzhou? autour de shanghai pour ne pas avoir trop de trajets en train ou avion? suzhou tongli zhouzhuang et shanghai 2 nuits
est-ce qu'en avril ce sont les vacances scolaires en chine?pouvez vous nous donner les dates de vacances scolaires
merci infiniment de prendre le temps de nous repondre, vous qui etes expat vous etes une mine d'or pour nous tous

Bonjour Axel,
Bon programme dans l'ensemble. Nous connaissons bien la région de Suzhou, notre fils ayant été prof dans une des universités de la ville. Cette cité mérite le détour : jardins, palais, canaux, lacs et soieries valent le coup d'œil et contrastent avec les cités de gratte-ciels et autres autoroutes à 4 ou 5 voies de chaque coté. Notre séjour nous a permis de visiter Tong-li et ses labyrinthes d'eau, Hangzhou et son immense, magnifique lac. Nous avons pris les TGV de nuit ultra moderne, en couchette molle de Shanghai (à découvrir) vers Pékin. De là, saut de puce vers la muraille de chine. Seul hic, personne ne parle anglais. Par précaution, nous avions toujours sur nous une carte de visite, ou un document écrit en chinois qui permettait à n'importe quel conducteur de nous amener à bon port. Pas de problème en revanche dans les transports en commun où les informations figurent aussi en anglais. A part Suzhou, la visite du pays a été montée par une agence de voyage à qui nous avions fixé nos priorités.
Je reste à votre disposition pour des infos complémentaires.
Pierre.

Merci pour l'info, je crois que l'on va repousser notre voyage pour plus tard pour avoir plus de temps et de moyen et explorer des endroits plus nature et peut etre moins touristiques tout en etant abordables avec un jeune enfant, car je crois aussi que se limiter a autour de shanghai et pekin c'est dommage, alors je sollicite les conseils de ceux qui ont eu des experiences vers le yunnan ou autre destination en chine plus nature mais faisable genre petite rando pas difficile, on avait bien aime la region autour de sapa au vietnam, rizieres en terrasses avec chemins abordables, on craint que yanshuo soit trop commercial genre baie d'along peut etre que je me trompe et qu'il y a des endroits plus intimistes

Concernant Yangshuo, je ne suis pas d'accord avec l'image que tu en as.
Surtout que les rizieres ne sont pas à Yangshuo.
Nous sommes allés sur le dos du dragon puis yangshuo fin septembre et nous n'étions pas embété par les touristes (chinois et occidentaux).
Lors de la rando entre ping'an et dazhai nous étions seuls, tout comme sur la li river, ou nous avons pris un bamboo rafting depuis le dragon bridge.
Il est vrai que Yangshuo est une petite ville très touristique, surtout des occidentaux, mais c'est franchement plus agréable que le parc de zhangjiajié au niveau surpopulation.
Pour les endroits intimistes en Chine, il ne faut pas se faire trop d'illusions non plus.