Oui, un visiteur peut acheter et assurer un véhicule en C.B. en précisant son adresse mais pas s'il a l'intention de l'utiliser principalement hors de la C.B.

J'me demande si un Canadien peut faire ça en Europe? J'aurais ma Mercedes à Bagnols sur Cèze
www.icbc.com/...-or-visiting-bc.aspx
Can I buy and insure a car while visiting B.C.?
Yes, you can. Once you've found a vehicle you like, you'll have to transfer its ownership into your name and insure it at one of 900 Autoplan brokers around B.C. For details, see
Buy a vehicle
.
Please keep in mind, you'll need to let the broker know your address in B.C., as well as where you'll be using the car. If you plan to mainly use the vehicle outside B.C., then you may not be able to register and insure it here.
For more information, please speak to an
Autoplan broker
.