Le débat se résume très simplement :
- Il est officiellement interdit de conduire au
Vietnam sans permis vietnamien,
- Nous sommes dans une situation bizarre où les loueurs de moto pullulent et en louent sans rien demander (à part le passeport, qu'ils ne vous rendent que si rien n'est arrivé à la moto, sinon, vous leur payez le prix fort)
- Donc, facile de trouver une moto MAIS si vous avez un problème sérieux entrainant la venue de la police, ça vous coûte cher (plus les petits rackets comme dans le virage juste avant d'arriver au marché de Can Cau du samedi, où la police locale établit un barrage, et c'est
200 000 dongs pour passer - en ce qui me concerne, le flic ne m'a pas embêté avec une histoire d'interdiction, il a tout simplement trouvé comme raison que j'avais loué une moto à
Lao Cai, donc pas valable dans la région de Bac Ha

)
- Toute personne louant une moto le fait à ses risques et périls