Le Tonkin, une région superbe et accueillante

Bonjour à tous,
Voici venu le temps du confinement
et la publication de carnets de voyages d’antan.J’entre dans la danse également et me voici venue vous conter un séjour de 17 jours dans le nord du Vietnam en décembre 2011.Présentation rapide : nous partons en couple (nos fils de 4 et 3 ans sont confiés à leurs grands-
parents). Habitués à voyager en mode autonome, sans réservations à l’avance et privilégiant la
conduite d’un véhicule, nous devons changer nos habitudes en raison de l’interdiction faite aux
étrangers de louer des véhicules. Nous décidons donc de faire appel aux services d’une agence locale pour nous permettre de visiter le nord du Vietnam à proximité de la frontière chinoise. Nous (enfin je ) ajoutons à ce programme la découverte de la région de Sapa, de Tam Coc (la baie d’Ha Long terrestre) et la baie d’Ha Long (avec une surprise pour mon mari). Peu férus des villes, nous visiterons un peu Hanoi le jour de notre arrivée et avant notre départ.Jour 0 – dimanche 4 décembreAprès avoir fêté les 60 ans et trois jours de mon beau-père autour d’un déjeuner au restaurant, nous nous rendons en fin de journée à Roissy CDG pour un vol direct Paris – Hanoi sur Vietnam Airlines.
Pas de souvenir particulier presque dix ans après ce vol Jour 1 – lundi 5 décembreArrivée matinale à 6h40. J’étais passée par ACA Voyages pour obtenir une lettre d’invitation (24 $) pour nous permettre d’obtenir un visa d’entrée. Les formalités sont vite effectuées au guichet d'immigration (40 € pour nous deux). Après avoir effectué du change (500 euros contre 14 millions de dongs), nous prenons un taxi et nous rendons au Paramount Hotel & Travel, seul hôtel réservé à l’avance pour notre première nuit.
Nous débutons notre journée par quelques démarches. Nous nous rendons dans les locaux de
l’agence locale pour faire connaissance avec notre conseillère et régler le solde de la prestation.
Direction ensuite la gare pour acheter des billets de train pour Tam Coc et Lao Cai. Aucun souci
rencontré pour acheter les billets auprès d’un guichetier très aimable.
L’après-midi est consacré à la visite d’Hanoi : le lac Hoan Kiem (le lac de l’Epée Restituée) et ses
agréables berges.

Jour 2 – mardi 6 décembreNotre hôtel accepte de garder nos sacs jusqu’au lendemain. En effet, aujourd’hui nous nous rendons à Tam Coc où nous passerons la nuit. Notre train part à 10h en direction de Ninh Binh. Le trajet dure 3 heures. Les voyageurs de notre wagon semblent surpris de nous voir et nous gratifient de superbes sourires tout le long du trajet.
A Ninh Binh, nous prenons un taxi pour rejoindre Tam Coc. Nous choisissons de loger au Duc Tuan, hôtel situé au niveau de la place centrale et son marché pour une nuit à 10 $.
Nous nous promenons aux alentours et sommes abordés par une femme qui nous invite chez elle. Elle nous propose d’acheter des nappes qu’elle a confectionnées.Nous décidons de faire la balade en bateau (140 Kdongs) vers 15h. La balade a duré environ 2 heures.Nous croisons pas mal de monde sur leur chemin du retour mais peu de bateaux circulent dans notre sens. Les paysages sont beaux mais globalement embrumés
Les femmes rament avec leurs pieds.

Après notre croisière, nous profitons du marché nocturne et dégustons des nems exceptionnels pour trois fois rien.

Jour 3 – mercredi 7 décembreCe matin, direction Hang Mua, balade à pied dans de jolis paysages sous la bruine Après une longue montée, nous jouissons d’un panorama... plombé Ensuite, deux jeunes vietnamiens nous ramènent à moto à la gare routière de Ninh Binh où nous prenons un bus pour retourner à Hanoi.
De là, nous récupérons nos sacs au Paramount hotel et prenons un train de nuit pour Lao Cai afin de rejoindre Sapa.

Jour 4 – jeudi 8 décembreLa nuit dans le train s’est bien passée. A la recherche d’un hôtel, nous choisissons le Bamboo (45 € la nuit). La ville de Sapa n’a rien d’extraordinaire en soi mais est très bien placée pour découvrir à pied les paysages montagneux composés de nombreuses rizières en terrasse et réputés très beaux.Promenade l’après-midi et nous achetons quelques vêtements au marché. Comme à Tam Coc, la pluie est de mise Petit remontant pour la peine

Jour 5 – vendredi 9 décembreJ’avais réservé depuis la France un trek de 2 jours / 1 nuit chez l’habitant par l’intermédiaire d’Olivier, un Français basé au Vietnam. Nous rencontrons Olivier qui nous présente notre jeune
accompagnatrice, une Hmong noire. Départ pour notre première journée de trek. Les
paysages semblent splendides mais la visibilité n’est malheureusement pas de mise Nous traversons quelques villages et je fais bien malgré moi la joie de jeunes enfants en faisant une magnifique glissade dans la boue étrenné le nouveau pantalon Le trek se déroule donc dans des conditions humides et sous un ciel plombé nous sommes heureux d’arriver à notre hébergement dans le village de Ta Phin. Nous allons passer une nuit chez des Dao rouges. Nous sommes particulièrement bien accueillis. Nous profitons d’un bain aux herbes bien apprécié et avons la chance de déguster un repas formidable.Maison peu chauffée, nous nous glissons sous de grosses couvertures chinoises bien chaudes et passons une bonne nuit réparatrice.

Jour 6 – samedi 10 décembreC’est reparti pour la suite du trek une nouvelle fois sous la pluie les paysages doivent être superbes sous le soleil avec des rizières vertes Si quelqu’un sait quelle est cette bâtisse en ruines ?Retour à Sapa en début d’après-midi. Pose photo de notre accompagnatrice Nous regagnons l’hôtel Bamboo. Comme l’avant-veille, notre nuit est interrompue par des Australiens ivres qui font salon en hurlant dans le couloir

Jour 7 – dimanche 11 décembreDès l'idée arrêtée d'un voyage au Vietnam, j'ai souhaité visiter une partie du Haut Tonkin, région nord du Vietnam limitrophe à la Chine. Une région encore peu touristique et la possibilité de découvrir certaines ethnies et des paysages réputés superbes. Après avoir échangé avec plusieurs agences, j’ai finalisé un circuit de 7 jours en voiture particulière avec mon mari et moi comme seuls participants.C’est le premier jour de notre circuit, notre chauffeur et notre guide, Ngu, viennent nous chercher à l’hôtel à Sapa. Le contact est fluide dès le départ. Ngu parle un français impeccable tandis que le chauffeur ne parle ni anglais ni français, ce qui ne retire rien à sa sympathie.Première étape Bac Ha et son marché traditionnel très fréquenté. Les villageois sont vêtus de leur tenue traditionnelle qui diffèrent selon leur ethnie. Beaucoup de Hmong bariolés dont les couleurs vestimentaires sont attrayantes.Nous nous sommes ensuite rendus dans l’ancienne maison du roi des Hmong construite à l’époque colonialiste française dans les années 1920.L’après-midi fut consacré à une randonnée dans le village Ban Pho où vivent des Hmongs bariolés. Nous sommes invités à pénétrer dans des maisons et à déguster de l’alcool de maïs. Les bouteilles et les verres sont déjà prêts

Coucou Anne Je vois avec plaisir que ça y est il est en ligne le carnet vietnamien !Je le lirai avec intérêt (quand j'aurai fini la confection du gateau au chocolat ).A première vue, pas vraiment de bol avec la météo au début du voyage

Jour 8 – lundi 12 décembreC’est mon anniversaire Direction Ha Giang en empruntant semble-t-il la plus belle route et la plus aventurière du nord-ouest du Vietnam. Mais dans un état Le soleil est de la partie. Le panorama des amphithéâtres de rizières est superbe, même si les rizières sont moins photogéniques puisque le riz a déjà été cueilli. Mais ne boudons pas notre plaisir

Jour 9 – mardi 13 décembreAujourd’hui nous prenons la route pour Dong Van avec une halte à Quang Ba. Nous croisons des enfants qui se rendent à l’école. Je n’ai pas su quelle était leur distance à parcourir mais ils ne sont pas bien âgés Des villageois nous permettent spontanément d’entrer dans leur maison. Beaucoup de contacts et de sourires.En contre-bas, le village de Quan Ba, connu pour ses deux collines jumelles.Encore et toujours des paysages splendides. Une journée extra

Suite du 13/12Sympa le jouet du petit Nous le constaterons en Indonésie également l’année dernière : beaucoup de femmes dans les gros travaux.

Le gateau étant déjà avalé, je peux apprécier à leur juste valeur les superbes photos que tu nous offres.
Qu'ils sont beaux les enfants Juste un peu déçue de ne pas avoir de photos du bain aux herbes

Super! Merci Anne, c'est vrai que vous n'avez eu pas trop de chance avec le temps... mais bon, c'était l'hiver .
En été, guère mieux dans le nord, très chaud et très humide .

Oui, le Vietnam est un très beau pays qui vaut le détour 😏
J’aime bien avoir d’autres ressentis que le mien sur un pays, en bien ou moins bien.

Bonjour AnneMerci pour ce récit ponctué d'anecdotes et pour ces photos. Pas facile d'avoir un bon rendu des couleurs avec ce temps brumeux et ce crachin et pourtant elles captent l'attention. On reconnait bien l'ancien marché de Sa Pa déplacé depuis. Comme vous nous avions consacré 19 jours au Tonkin mais en Juin 2011. Beau soleil et 2 orages brefs. Nous n'avions pas mis Tam Coc et Ha Long au programme car sites déjà parcourus en 1992 et 2003. Au hasard de vos photos nous retrouvons l'état des routes de ces moments. Formidable retour en arrière. Nous attendons la suite avec avidité. Encore bravo de prendre le temps pour le faire.
Eric

C'est un ancien couvent français dynamité par le Viêtminh en 1951 (il a également fait sauter la plupart des belles masiosn françaises du bourg et rasé le cimetière français) lorsque les Français ont évacué toute la Haute Région après le désastre de Cao Bang (RC 4) d'octobre 1950.