Bonjour,
La réponse est contenue dans la question !
Seule échappatoire : vous avez souscrit une assurance annulation et vous rentrez dans l'un des cas d'annulation prévu par le contrat. Vous noterez toutefois que, dans ce cas, la compagnie aérienne ne rembourse rien : il s'agit du règlement d'un sinistre par la compagnie d'assurances.
Toutefois, les taxes d'aéroport sont toujours remboursables si le passager n'embarque pas, quel que soit le motif. C'est le motif pour lequel une assurance ne les rembourse jamais. Mais il faut solliciter le remboursement de ces taxes à la compagnie aérienne.
Cordialement