HERE IS THE CORRECT ANSWER!!!
Hello Sylvie
Le bateau entre Jinghong et Chiangsean = lundi, mercredi, samedi
Jinghong- Chiangsean: depart a 8h du matin, 8h pour arriver (une heure pour passer la douane)
Chiangsean-Jinghong: depart a 6h du matin (l'heure thai, donc ca sera 7h du matin en
Chine), en ce moment la (en hiver), le bateau n'arrive pas a arriver le meme jour, a cause du temps, il y a beaucoup de brume; donc le bateau va arriver lendemain, le soir, il peut qu'arrive a Guanlei, mais en mars, ca sera ok, 9 heures pour arriver, c'est plus long, comme c'est contre-courant, ca mente;
Pour reserver:
1, je peux reserver depuis ici pour vous, mais vous allez payer quand vous mentez le bateau, donc il faut me dire les dates precisees.
2. vous pouvez aller vous meme directement (normalement il y a du place)
3. vous povuez telephoner a la compagnie, mais ils parlent que chinois et un peu thai.
voici le numero: +66 53651097 / +66 5365 1136
Bon voyage!- Ruidi