Tout dépend de tes goûts et de ceux de l'ado en question. Néanmoins, les classiques de
Bruxelles semblent incontournables : la grand'place et le centre. Moi, j'aime bien le quartier du Conseil de l'Europe (bâtiments modernes), mais c'est une question de goût.
Si vous aimez ça, un parcours bd dans la ville est intéressant : le musée de la bd et les fresques qui couvrent les murs un peu partout :
www.art-mural.eu/html/bd_bruxelles.html
Enfin, je ne peux que vous recommandez
Lille et
Bruges, mais si vous avez le temps, je pense que
Gand vaut largement le détour aussi (tout aussi jolie que
Bruges, mais un peu moins touristique).
