Bonjour
pour l acces au train a cremailliere vous pourrez prendre le bus mais c est plus compliqué, je vous conseille pour ceci de prendre un taxi, de copacabana au train a cremailliere vous payerez au maximum 20 rs..
De copacabana a la rodoviaria novo
Rio vous pourrez prendre le bus qui passe a l avenida nossa senhora de copacabana, sur le frontal du bus il y a marqué " rodoviaria " l avn Nossa Senhora de copacabana est une avenue paralelle a l avenue atlantica (bord de mer)
a bientot
jean marc