Cambodge: une loi pour protéger les jeunes filles du mariage

"le Cambodge a promulgué une loi interdisant aux hommes étrangers de plus de 50 ans et gagnant moins de 1 700 euros par mois de se marier avec une cambodgienne."Discrimination par l'argent, encore! Même si sur le fond je comprends ce choix, pourquoi ce critère? Si tu es vieux et riche, tu as le droit à l'amour et au mariage, si tu es vieux mais... moins riche... je ne développe pas,... je vous laisse faire avant que le poste ne soit supprimé par la censure !Article completShakespeare lève-toi, Roméo et Juliette ne sont pas morts.

C’est une bien curieuse règlementation que le gouvernement cambodgien vient de pondre à l’attention des prétendants au mariage. Les étrangers âgés de plus de 50 ans n’ont plus la possibilité d’épouser une cambodgienne et ce, quelque soit leur nationalité. « Les mariages entre des hommes vieux et de jeunes cambodgiennes sont inappropriés», a déclaré le porte- parole du gouvernement mercredi, en précisant que cette nouvelle réglementation visait à renforcer la lutte contre le trafic d’êtres humains.
Mais les prétendants de moins de 50 ans ne devront pas pour autant se réjouir trop vite. Tout candidat à un mariage avec une Cambodgienne devra obligatoirement pouvoir justifier d’un revenu mensuel de 2500 $ (1764 euros), faute de quoi il sera retoqué. Une mesure destinée à assurer à son épouse « un niveau de vie décent », mais qui s’explique difficilement dans un pays ou le revenu moyen mensuel s’affiche à 60 dollars.
Ces deux arrêtés, qui ne s’appliquent que sur le territoire cambodgien, ont été transmis à toutes les ambassades.
En 2008, le Cambodge avait suspendu tous les mariages mixtes, toutes nationalités confondues, afin de lutter contre un nombre grandissant de réseaux organisant des mariages en 24 heures entre des Sud Coréens et des Cambodgiennes. Nombre de jeunes femmes déchantaient à leur arrivée dans le pays et l’eldorado promis virait souvent au cauchemar : privation de liberté, de passeport, violences domestiques, cadences de travail infernal ou prostitution.
L’interdiction avait été levée huit mois plus tard, à la suite d’une série de mesures contraignant les deux époux à se présenter devant les autorités cambodgiennes pour remplir les formalités.
En mars 2010, nouvelle interdiction mais cette fois-ci clairement dirigée contre la seule Corée du sud. Motif: l’arrestation d’une intermédiaire qui avait organisé 25 mariages entre des Sud Coréens et des cambodgiennes, exigeant au passage 100 dollars de commission par affaire traitée. L’interdiction avait, là encore, été levée quelques semaines plus tard.
Selon les responsables cambodgiens, les mariages avec des Sud Coréens représentent plus de 60% des mariages mixtes. Dans ces conditions, on comprend mal pourquoi ces deux nouveaux arrêtés s’appliquent à tous les étrangers.
En tout état de cause, les critères retenus -l’âge et la ressources financières- apparaissent doublement discriminatoires et peu défendables d’un point de vue juridique.
Quant à leur efficacité, c’est aussi une autre histoire.
En tous cas, les commentaires et les interrogations sur le (bon ?) sens de ces mesurent se multiplient sur la toile. A suivre.www.cambodge-post.com/?page_id=2174

Surtout que si l'on fait bien attention, cette loi devrait s'appliquer aux seuls ressortissants Coréens et qu'il m'étonnerait fort que cela soit appliqué dans les faits quant on songe aux échanges existants en la matière entre les deux peuples, et cela depuis fort longtemps..... on envoie d'abord les jeunes filles dans des " Casinos " en Corée un ou deux ans, et ensuite les deux familles arrangent un mariage entre le fils Coréen et la fille khmer.....J'ai été victime de cette loi, puisque mon amie Samath en 2004 a été " vendu " par sa famille à des Coréens...... je n'ai pu le deviner, étant encore novice à l'époque des pratiques entre les deux peuples....Il y a peut être aussi d'autres raisons à cette loi.... empêcher la fuite des jeunes filles à l'étranger et faire en sorte qu'elles restent au pays, car ne pas oublier que les premiers " consommateurs " de celles ci sont les khmers eux mêmes qui après leur mariage ont l'habitude de fréquenter les " Garden beer " ou " Karaoké " et d'abuser fréquemment de ces jeunes filles.....

Là comme ailleurs, c'est plus facile de s'en prendre aux étrangers que de mette le nez dans son...
et de soigner les causes qui font que les filles soient vendues ou leurrées par le mirage d'une vie meilleurefaire passer une telle loi, c'est toujours plus facile que d'investir dans des écoles, réduire la corruption, s'attaquer aux réseaux de traite etcFranchement, comme pays corrompu avec une clique de décideurs véreux qui vend tout : terrains, forêts, femmes et enfants, le Cambodge se pose là.Comme d'habitude, une même victime : le peuple....

Cette loi est effectivement surprenante et je comprends vos réactions. Cependant, j'ai 5 cousines cambodgiennes qui ont été gentiment "vendues" (même si personne ne veut le dire officiellement) à des français...des pauvres types insupportables qui avaient promis monts et merveilles aux familles et finalement, les filles se retrouvent enfermées 24h/24 dans des petits apparts sans avoir le droit de travailler ou sortir de peur qu'elles se "dévergondent".
Parmi tous ces gars, un seul a joué le jeu si je peux dire et pousse sa femme à devenir indépendante. Les autres, clairement, ne les respectent pas... Je comprends donc également cette loi, même si elle est inappropriée à la réalité.

BonjourJe pense hélas, qu'il n'y a pas besoin de promettre "monts et merveilles" aux familles...Je fais de long séjour au Cambodge, en zone rurale mais à proximité de Phnom Penh. Mon épouse est Khmère et native de l'endroit où j'habite.Je peux te dire que régulièrement des mères viennent discuter, pour marier leur fille à un Barang...par mon intermédiaire!!! Le barang est vu comme moyen de sortir de la misère, de recevoir régulièrement quelques subsides et why not se faire construire une maison...En France, je côtoie la communauté Cambodgienne, certaines des femmes sont tout à fait ravies d'épouser des vieux: évite les corvées sexuelles à répétition et rapproche de l'héritage! D'autres sont ravies et s'intègrent totalement, d'autres le sont moins mais ne reviendraient pas pour autant au pays. Et puis, il y a des histoires sincères, propres, honnêtes.La Licadho (organisation khmère des droits de l'homme) est tout à fait opposée à cette loi, elle ne règle par ailleurs que très peu de choses. La culture Khmère repose sur les mariages "arrangés" comme elle le fut en Europe, il y a quelques décennies: la véritable question est quel est le bon parti, pour la famille..et la fille a confiance en sa famille (ça évolue en milieu urbain)...Alors vieux, gros, maigre, barang ou pas...explique moi la différence...l'important, c'est qu'il soit riche (et un barang l'est forcément). Certains barangs ne le sont pas...Zut, il n'envoie pas d'argent.Il en va alors de "la facade", de ne pas admettre le fait: il devient alors "radin-pingre-prés de ses sous...".mais au moins, lui il ne bat pas sa femme (cf: les violences conjugales au Cambodge et l'oberta, sur le sujet)...Ce n'est pas en contraignant la femme, sous prétexte de "protection", qu'on l'émancipe (ce qui devrait être le but :l'égalité des sexes)MAIS au contraire, en créant les conditions, pour qu'elle puisse dire NON aux mariages arrangés, qu'elle puisse décider de son mariage et ce là passe par un développement de l'éducation, des richesses et de leur répartition, de ne plus être obligé de se prostituer pour vivre (survivre?)par le mariage qui en est la forme, la plus élaborée, ou par d'autres.Je vais te dire aussi que dans la culture Khmère si l'homme est le Colonel, la femme est souvent le Général, du moins à la maison. Aussi, il est possible que tes cousines n'aspirent pas à autre chose qu'à ce rôle...Il n'est pas facile de se créer une place, dans un pays étranger, avec une culture Très différentes, beaucoup des femmes asiatiques (débarquant) trouvent leur place au foyer, et c'est, à mes yeux, bien qu'elles aient au moins celle là (à défaut d'une autre)!Concernant tes cousines, quel était leur avenir "possible" au Cambodge ?Je parle sans aucune "agressivité"...Bien cordialement

Comme je l'ai déjà dit, cette loi n'est effectivement pas appropriée à la réalité...mais je comprends la "tentative" du gouvernement.Evidement que les familles espèrent que leur fille épouse un français, car dans leur misère, elle voit la France comme un El Dorado, ce qui est bien naturel.Mais pour avoir vu les 2 côtés, étant moi même d'origine cambodgienne, je t'assure qu'une majorité de ces filles seraient bien mieux dans leur pays, avec leurs proches et leurs repères.Je ne critique bien sûr pas les mariages mixtes d'amour.Ce que je ne supporte pas, ce sont ces types français utilisant la facilité car pas foutus de rencontrer une nana ici, et qui ensuite traitent leur femme sans aucun respect. Bon nombre d'entre eux n'acceptent pas qu'elles prennent des cours de français, passent leur permis de conduire ou travailler...trop peur qu'elles s'emancipent et s'éloignent de la machine à laver.Mais c'est un autre débat...

C'est pas un remake du poisson d'avril de THAIVISA (voir ICI) que j'avais recopié et traduit sur le forum de VF?

Thaivisa avait lu cette loi qui date de mars.

Ha, c'est donc sérieux pour le Cambodge et c'était juste une blague pour la Thailande?

Oui, tout à fait...Tu as d'ailleurs un article plus complet dans :www.courrierinternational.com/...-a-nos-jeunes-...Et le 16 mars :LOI- Restrictions sur les mariages étrangers
Écrit par Sophie MollinLe gouvernement a annoncé de nouvelles réglementations concernant les mariages entre Cambodgiennes et étrangers. En effet, ces derniers devront désormais être âgés de moins de 50 ans et gagner plus de 2.550 dollars par mois pour pouvoir épouser une autochtone. Le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Koy Kuong, a expliqué que ces restrictions visent à garantir un niveau de vie décent aux Cambodgiennes, et vient en prévention aux trafics et traites de celles-ci. Les ambassades et consulats locaux ont été informés de ses mesures dans une note diplomatique, mais n'ont toujours pas émis de commentaires.Sophie Mollin (httplepetitjournal.com/cambodge.htlm) mercredi 16 mars 2011

Non, non, Boum, ce n'est pas une blague ou alors elle fait buzz et est repris par plusieurs médias.Le Cambodge n'est pas à une absurdité près.

Ca ne m'etonne pas cette loi de la part des idiots qui dirigent le Cambodge depuis plus de 30 ans. Il faut bien qu'ils inventent quelques choses pour faire parler d'eux !!!!Peut-être que avec un peu d'argent sous la table on peut toujours passer outre cette loi...

Le Cambodge est le Cambodge..... avec ses pratiques, coutumes, et bien sûr corruption à tout va.... mais c'est un système qui convient à la majorités des gens qui y vivent, et cela y compris aux plus démunis... et on ne peut pas dire que ce pays est gouverné par des idiots sans en connaître toute la problématique quotidienne...Votre réflexion est blessante pour le pays et ses habitants....

Dans le domaine des lois idiotes, je pense que le champion hors catégorie reste la Thailande!