Comment appelle t-on un homme au Japon?

Bonjour
Je travaille dans une mairie et demain nous célébrons un mariage sur le thème du japon.
nous souhaitons faire un petit discours aux époux.
pour cela nous avons besoin de savoir comment sont appelés les hommes au japon.
quel est le nom qui les caractérise en tant qu'homme et chef de famille.
merci de votre aide c assez urgent.

Bonjour,J'ai travaillé avec des japonais, et il me semble que c'est Sam que tu places à la fin du nom de famille.Mais je ne peux pas l'assurer à 100%..

pour le mot mari, il faut regarder ici dico france-japonquelques mots sur le mariage :
passion (amoureuse) : jiuka affection/tendresse : aijyou mariage : kekkon alliance : kekkon yubiwa câlin (prendre quelqu'un dans ses bras) : houyou aimer (être amoureux) : ai suru amour : ai petit ami : kareshi petite amie : kanojo anniversaire de mariage : kekkon kinenbi bébé : akachan déclarer sa flamme (ouvrir son coeur) : hirou peine de coeur : danchou divorcé : rikon shita embrasser : kuchiduke épouse (votre) : okusan épouse (mon) : kanai famille : kazo ku fiancé(e) (nom) : kon'yakusha être fiancé : konyaku suru heureux : shiawase na mari (votre) : dannasan mari (mon) : otto mariage : kekkon marié : kekkon shita

c'est "Sama" il me sembleou tu voulais peut-etre parler de "San"

Ola Zokko,Voilà c'est ça "San"... J'ai un peu honte de ma boulette du coup
Mais merci de la correction

Roger