a tous ceux qui éprouvent parfois des difficultées a se déplacer en
chine: bus urbains, trains, bus longues distances, rues etc...
la solution: Baidu....
cela s adresse a qui lit et écris le chinois ou a qui, apres avoir compris le fonctionnement du moteur de recherche, a les c...de demander a un chinois (a l hotel, par ex) d effectuer une petite recherche pour vous...
- ouvrez baidu...
au dessus de la case rectangulaire ou on peut écrire ce qu on recherche, vous trouverez des idéogrammes bleus soulignés et au milieu de ceux ci vous verrez MP3. le dernier caractère (3 eme a droite de MP3 donc) DITU (pas moyen d ecrire les caracteres sur VF, mais la transcription en piyin es celle la et ca veut dire carte) vous cliquez dessus.
ensuite une carte de la ville ou vous etes apparait..
en dessous du rectangle ou on peut écrire pour effectuer une recherche, il ya 3 groupes d idéogrammes.
cliquez sur celui du milieu GONGJIAO (circulation)
vous verrez alors le rectangle se transformer en deux plus petits rectangles..
dans celui de gauche vous marquez l adresse de l endroit ou vous etes en chinois (ou vous demandez) et dans celui de droite, l adresse ou vous voulez allez ou simplement le mon de la ville ou vous voulez aller....
et
dans un rectangle a droite de la carte, vous allez trouver toutes les infos: le bus a prendre, ou le prendre, le numero de train, l heure...ou changer, les bus dans la ville de changement etc... (bon ils vous donnent l option la plus courte ou la plus populaire, il existe bien sur des tas d autres options si vous vous renseignez a la gare)
enfin tout cela vous permet de trouver votre chemin, et surtout cela est iteressant pour les endroits un peu excentrés...
et donc, avec toutes ces informations, vous pouvez partir a la recherche de l arret de bus, de la gare des bus ou des trains et vous pouvez meme exentuellement aller vous-memees a la gare acheter votre billet car vous pourrez leur donner le numero du train, l heure etc...et meme le non exact de la ville ou vous voulez descendre...
je ne sais pas si ce que j écris sera facile a suivre...pour un etranger qui ne connait pas la
chine...
par contre ceux qui vivent ici et qui lisent et ecrivent le chinois trouveront vite les limites de ce systeme: toutes les options ne sont pas montrés...enfin ca aide...
oliwen