Bonjour,
J'ai le même vélo, les câbles ne m'ont pas gênée pour installer la sacoche mais j'ai dû faire attention à ne pas prendre n'importe quel modèle. Le diamètre du cintre Cannondale ne correspond pas aux diamètres que les fabricants de sacoches proposent pour les 'mâchoires' d'un système comme Klickfix par ex. J'ai résolu le problème en prenant la version Rose/Ortlieb de la sacoche qui fait appel à un câble, pour l'instant pas de problème (sacoche contenant appareil photo, pompe, antivol, porte-monnaie et autres babioles).
Aucun souci avec les câbles des freins ou du changement de vitesse, la partie qui reste à demeure sur le guidon écarte la sacoche de seulement 7 à 8 cm, je viens juste de mesurer.
Quelle genre de sacoche avez-vous?
Petite précision, si le modèle que vous avez s'accroche avec des velcros, là vous aurez en effet des problèmes. Ma première sacoche était de ce genre là et j'ai vite changé.