Soyez précis dans vos questions, car vous ne dites pas si vous allez voyager en bus public, bus privé, voiture de location ou helicoptère.
Se rendre "facile" d'une ville à une autre est également subjectif, encore faudrait-il savoir de quelles villes il s'agît.
Si vous avez accès a Google Earth, vous pouvez tracer vos projets en calculant 25% de plus en les distances que vous trouvez. Ensuite, prenez la distance qui résulte de votre première recherche et divisez-la par le nombre 40. Le résultat vous donnera la durée approximative du trajet en question. En bus ou voiture privée, bien sûr.
Il y a des bus publics régulièrement entre les différentes villes (longue distance). Encore faut-il calculer que la plupart de ces routes sont concentrées sur un départ et arrivée de
San Jose.
Localement vous aurez des circuits qui changent selon la saison et la demande, et le seul moyen de s'en informer est sur place et au moment. Les horaires sont fixes en théorie mais variables selon les conditions locales momentonnées.
Alors, pour donner une idée: le trajet
San Jose - Puerto Jimenez (Péninsule d'Osa) en bus: 8 heures. (332 km./. 40 = 8, 3 h.)