Bonjour,
Effectivement, en principe, les hôtels vous proposent d'office des chambres doubles avec 2 lits simples, sauf demande spécifique de la part d'un couple (et s'il y a des lits doubles dans l'hôtel).
Pour 2 hommes, je déconseille vivement de faire ce type de demande... et vous recommande en public d'être plutôt de bons copains ! L'homosexualité est un sujet très tabou et mal vu en
Turquie : même si les gays sont relativement nombreux en Orient, ils se cachent pour éviter bien des problèmes (y compris avec les autorités) et certains vont jusqu'à se marier pour que l'affichage soit "conforme" aux attentes des familles.
En revanche, des gestes d'affection entre amis pas forcément homosexuels ne sont pas choquants (du type, marcher bras dessus / bras dessous), bien que de moins en moins fréquents dans l'ouest du pays.
Conseil : ne dites à personne là-bas que vous êtes gays, sauf si vous êtes vraiment sûr que votre interlocuteur l'est aussi.