l'hebergement coute cher car c'est à la personne et non à la chambre
C'est valable pour les ryokans plutôt haut de gamme mais pas pour la plupart des hébergements bon marché, qui offrent un tarif à la chambre en précisant le nombre d'occupants, et souvent dégressif par rapport au prix de la "single", comme dans la centrale de réservation de l'office du tourisme (Welcome Inns)
www.itcj.jp/eng/index.php
Beaucoup d'hébergements offrent des "Family rooms", à la japonaise ou autre, de plus en plus de ryokans et hotels modestes proposent des sanitaires dans les chambres, avec la possibilité d'utiliser aussi le bain commun (O Furô).
Quelques uns offrent le petit déjeuner dans le prix de la chambre mais c'est l'exception. On trouve facilement à acheter pain, viennoiseries, laitages, etc., et plein de cafés proposent des petits déjeuners complets pour 500-700 yens.
Des informations sur
Kyoto:
www.kyotoguide.comSur
Tokyo:
www.tourism.metro.tokyo.jp/french/index.html 
