Difficulté lors d'un projet solidaire au Mali

Bonjour à tous,Je suis actuellement au Mali au début d'un séjour de 4 mois au sein d'une association solidaire. Ses locaux sont basées dans une enceinte près d'un village.
Actuellement je suis la seule volontaire au sein de l'association et à mon arrivée j'ai appris que les personnes employées de l'association ne logeaient pas dans les locaux mais dans des villages plus loin, du coup le soir (à partir de 17h environ) ainsi que le dimanche entier je me retrouve toute seule. Du coup arrivée vendredi j'étais toute seule presque dès le début.
De plus, je ne me sens pas acceptée par les personnes de l'association, j'ai l'impression de déranger. Quand on déjeune par exemple, elles parlent entre elles en bambara, du coup avec les quelques expressions que je connais je ne peux absolument pas participer à la conversation. Pareil, je m'intéresse à leur vie, à l'association, c'est aussi pour ca que je suis venue, et je n'obtiens que des réponses courtes qui ne m'encouragent pas à continuer. Je ne me sens absolument pas prise en charge, il n'y a aucune communication avec moi.
Je me demande si j'ai fait un pas de travers peut être au début ce qui expliquerait cette situation. Je me sens tellement mal que j'ai pensé à partir mais en même temps je ne veux pas abandonner.Voila je me demandais si des personnes s'étaient déja trouvées dans cette solution, si vus aviez des conseils à me donner...Je vous remercie d'avance!

Bonjour, Dans quel village du Mali te trouves-tu et quelle Asso?

je suis dans un village près de Bamako.

Si tu ne dis pas ou tu te trouves comment t'aider? De toute façon, il faut que tu prennes tes marques et peut-être qu'ils ou elles préfèrent te connaite davantage avant de se lier avec toi. Sois patiente et cool, ça va aller. Les maliens sont très gentils, ça va aller! Si tu as de vrais soucis rapproches-toi des toubabs du coin

Bonjour titechose,Absolument, les choses passent ainsi au début, cependant tu es vivement conseillée de persévérer davantage pour créer/consolider le lien de confiance avec tous tes partenaires présents autours de toi (membres de l'association, les bénéficiaires et notamment le personnel... ou du moins avec une ou deux parmi elles.. en premier lieu et ça va développer au fil des jours) ainsi tu révèleras que les choses s'amélioreront au fur et à mesure.Les relations en Afrique sont très chaleureuses, merci de réviser ton comportement + ou - européens envers elles/eux, rien que dire bonjour avec leur langue (bambara) et leur savoir que tu es chez eux/elles pour fournir un effort certes humanitaire, mais en fait tu es hôte/bénévole/volontaire chez eux/elles notamment pour améliorer tes compétences professionnelles, humanitaires, relationnelles.Bref, tu es la pour apprendre et non pour dispenser des leçons...J'espère que tu continue ta mission et tu verras avec le temps que tous s'améliorent... et après l'achèvement de ta mission tu raisonneras que l'acquis est au delà des résultats escomptés...Bonne continuation, bonne chance... Cordialement.

" le dimanche entier je me retrouve toute seule. Du coup arrivée vendredi j'étais toute seule presque dès le début. "
Je suis extremement surprise, car en régle générale tous les maliens sont trés accueillants et nous invitent facilement a "partager", moi même j'habite au Mali 5 mois par an chez des Ségouviens et c'est trés chaleureux, même avec les voisins, et les amis que je me suis facilement fait au fil des jours., "j'ai l'impression de déranger. Quand on déjeune par exemple, elles parlent entre elles en bambara, du coup avec les quelques expressions que je connais je ne peux absolument pas participer à la conversation."C'est arrivé a une de mes relations " la fameuse barriere de la langue, et avec un peu de temps, de patience et de nombreux sourires ("langue universelle") ca c'est ensuite merveilleusement bien passé.Je ne me sens absolument pas prise en charge, il n'y a aucune communication avec moi.
Je me demande si j'ai fait un pas de travers peut être au début ce qui expliquerait cette situation. Je me sens tellement mal que j'ai pensé à partir mais en même temps je ne veux pas abandonner.

Je pense que tu n'es pas venue au Mali dans une asso pour être prise en charge!, pour l'éventuel pas de travers, je pense que quelqu'un d'entre eux parle suffisamment francais pour que tu essaie de savoir, et une bonne explication de part et d'autre est préférable a une "fuite", qui te laisserait une impression d'échecJe souhaite avoir pu t'aider par mes propos et saches que nous sommes trés nombreux a passer du temps au Mali et a priori
ce n'est que du bonheur. Ce n'est pas Ibimali qui me contredira.Bon Courage et tiens bon...

bonjour,
avec un pseudo aussi évocateur et un vécu aussi poignant, on aimerait tous pouvoir t'aider.
comme il est dit un peu plus haut, ce dont tu as sans doute besoin c'est d'un peu de patience et peut-être d'un référent parmi les villageois qui puisse t'expliquer le malaise s'il y en a un. peut-être les volontaires précédents n'ont-ils pas laissé un bon souvenir et les gens se méfient ? peut-être que ta présence n'est pas claire (désolé sans mauvais jeu de mot) pour eux ni tes missions au sein de l'association ? attends-tu la venue d'autres volontaires ?
il y a certains habitants qui par culture ou par respect n'osent pas trop se rapprocher des étrangers, et notamment les hommes vis à vis d'une femme. peut-être aussi dois-tu insister doucement pour être intégrée aux conversations. peut-être ne savent-ils pas que tu ne comprends rien au bambara, surtout si tu leur as dit quelques mots dès le début (vous savez que je ne comprends rien à ce que vous racontez ?). on obtient généralement beaucoup avec le sourire et la plaisanterie. je pense que tu peux aussi leur glisser que de passer la fin du week-end toute seule te pèse, voire que tu as peur toute seule, ça éveillera la fibre maternelle et tu seras accueillie au plus vite.
si vraiment ça ne marche pas, il y d'autres assoc au Mali, et dans ce cas n'hésites pas à lancer un appel.
bon courage, dit toi que tu as la chance d'être au chaud, pour nous ça ne durera pas plus loin que le bout de la semaine.

tiens bon titchose,
je crois que tu te montes le bourrichon. Tu as juste laissé de ton côté un aspect essentiel de l'Afrique : le temps !! tu es très speed, apprend le bambara, quelques mots au marché avec de bons fous rire, sort de chez toi et va ds la rue.
après à faire le mafé avec les femmes.. bref tu as plein de chose à apprendre, tout comme nous tous.
tu pourras échanger bien plus tard sur l'aide, les techniques d'aide de production de social tous ce que tu veux. Mais d'abord apprend le Mali, et là seul les maliens te l'apprendront.
Ils ne demandent que cela, mais prend du temps?
D'autant que tu ne sais peut être pas ce qui s'est passé avant toi avec les autres "blancs"..
allez, au boulot!

ini sou
c'est vrai que la langue bambara est un peu difficile et souvent j'ai constaté que les femmes parlent moins en français. lors des mes séjours je me suis souvent plutot liée d'amitié avec des hommes, surement pour cette raison?? alors même que je fais tout pour apprendre bambara. mais l'échange est vraiment possible et super enrichissant ne t'en fait pas quelle est ta mission au juste? et tu ne travailles pas avec les employés?
si tu souhaites des contacts, l'asso Soleil d'Afrique est sur bamako et fonctionne en réseau d'artisans et d'accueil chez l'habitant et aussi dans des villages. si tu souhaites sortir un peu du cocon (pas obligé d'aller vers les toubabou!!!) c'est l'occasion de faire peut etre d'autres rencontres avec des sculpteurs, teinturier, cordonnier, une recyclerie de plastiques à niamakoro... ou tout simplement des personnes qui souhaitent échanger et partager des valeurs humaines et universelles, c'est le but de l'asso n'hésite pas à me demander en mpbien à toi