J'ai la même situation à la maison ! mais je n'ai qu'une fille. Si j'ai bien compris, tes filles ont la nationalité brésilienne mais pas le passeport ? Si c'est le cas, ne surtout pas dire qu'elles sont brésiliennes au moment du passage en douane, parce que cela peut arriver qu'ils veulent t'emmerder. En effet, cela fait 2 années de suite que nous ne renouvelons pas le passeport de ma fille. Pour faire plus simple, à l'arrivée au
Brésil, nous prenons la file des brésiliens car ya moins de monde. Ma femme a son passeport brésilien et ma fille et moi notre passeport français. La première année, nous avons dit qu'elle était brésilienne mais que son passeport était périmé, le fonctionnaire l'a assez mal pris et nous a dit que cela pouvait nous causer du tort pour le retour en
France. Du coup, maintenant nous ne disons plus qu'elle est aussi brésilienne. Ce qui n'empêche pas les douaniers de ne pas dire qu'elle devrait l'être....