Ma première question est de savoir si avec ces diplomes, il sera possible pour nous de trouver du boulot au
Québec;
Oui, vous pourrez trouver du boulot...mais dans votre branche, probablement pas, les employeurs favorisant surtout les diplômes canadiens et aussi l'expérience locale. De plus, certaines professions sont à titre protégé.
Est-ce que votre femme a un titre comptable ? (CA, CGA, CMA...) dans l'affimative, elle doit contacter l'ordre professionnel de comptables de la province qui vous interresse pour connaitre les modalités d'obtention pour le permis de pratique (ils ont des sites internet avec section pour les diplômés internationaux). Autrement, seuls les boulots moins qualifiés en comptabilité seront accessibles pour elle (ex: commis comptable).
Pour le retour aux etudes, cela depend de vos aspirations professionnelles et du temps que vous souhaiter investir dans vos etudes. Le système d'éducation est très flexible, il est possible d'étudier à mi-temps ou intensif, ou bien le soir et week-end. Avec votre background les programmes de 2e cycle universitaires (maitrise, DESS) devraient être accessibles. Je vous encourage d'ailleurs à décrocher un diplôme canadien, fréquenter le milieu universitaire permet de développer un bon réseau de contacts et vous aidera à trouver un emploi.
À titre d'information, les licenses ici sont l'équivalent des baccalauréats (bachelors) et correspondent entre 3 et 4 années d'études universitaires, selon la province et le programme d'enseignement. Les maîtrises durent 2 ans (temps plein). Les DESS (diplôme d'études supérieurs) peuvent être obtenus en 1 an.
Regardez sur les sites internet des universités locales pour plus d'info.