Oui, j'imagine bien qu'ils ne sont pas facile à joindre.... leurs contacts sont sur leur site;
www.ryanair.com/...r-le-service-clients
Quoi qu'il en soit, il est clairement indiqué que les noms/prénoms doivent correspondre aux documents d'identité, je viens de faire une simulation sur leur site, c'est bien indiqué juste en dessus des champs à remplir, le site peut difficilement être plus clair. Donc si ce n'est pas le cas, tout changement sera à vos frais.
Aucune agence ne travaille avec RyanAir, c'est le principe du low-cost, tout se passe via Internet.