Chute du Niagara à l'été 2011, hôtel?

Bonjour a tous... Nous aimerions aller au chutes Niagara a l'été 2011 avec notre garcons de 9ans... Nous aimerions avoir des suggestions d'activité, et de choses a faire au alentours.... Le nom d'excursions, ou d'endroit a visiter.... Est ce que qq'un peut me parler des supposé vignoble a visiter, est ce que je suis mieux du cote americain ou canadien? J'aimerais aussi avoir le nom d'hotel, beau, bon, pas chers!!!! Et finallement combien de temps en voiture de québec.... Merci a l'avance...

Bonjour
Le coté canadien est beaucoup mieux.
J'ai logé au Best Western fall view. Tres grande chambre, pres des chutes à pied. Environ 100$ la nuit.Autrement a voir dans le coin: Niagara on the lake.