Salut, normalement tes bagages passent direct d'un avion à l'autre et tu ne sort pas de l'aéroport.
Les formalitées douanières américaines si il y a... se feront au départ de
Montréal.
dans l'avion qui vous mènent à
Newark vous signifier la justesse de la connection et l'age de votre mère et normalement la compagnie aériennes'organisera pour vous déplacer d'une porte d'embarquement à l'autre en prenant soins de communiquer avec les hôtesses de l'embarquement suivant.