Pendant cet été, à priori, le AIRTRAIN est en travaux remplacé par des bus entre les terminaux :
AirTrain Service Disruption
July 17 – August 19
9:00 p.m. – 7:00 a.m., Sunday to Friday
AirTrain
JFK service will operate ONLY between
Jamaica Station and Federal Circle. Please allow extra time to travel at
JFK during this period.
Pas de souci, je suppose que c'est bien indiqué et balisé partout

Pour les bagages, tu enregistres de nouveau pour ton vol intérieur au T2
sauf si c'est la même compagnie qui opére tes 2 vols et que tes bagages sont
enregistrés jusqu'à Las Vegas (à te faire confirmer au départ)
Tu devras récupérer quand même tes bagages (formalités US à l'entrée sur le territoire) et les remettre à un guichet spécial dans le T1 normalement.
Ca dépend donc de ton vol exact et à valider au départ de
Paris.